MS-A1004 - Modtager JBL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING MS-A1004 JBL

Forstærker med digital signalprocessor

MS-A1004 EGENSKABER

1 Input niveau-kontrol

Bruges til at tilpasse input-folsomheden i forhold til signalspændingentil opnæelse af en korrekt analog-tildigital-kanvertering. Se afsnittene "Indstilling af input-niveau og Aktivering/deaktivering af startfunktion via signalmodtagelse" for yderligere detaljer. BRUG IKG DEisse kontroller til at indstille forstærkerkanalernes relative output-niveauer!

4 Summeret passthrough-outputs

Indbyggede sikringer

2x20AATC-sikring.

6 Kanalerne 1 og 2, skaerpanel

Viser forstærkerens indstlinger af kanaleme 1 og 2.

Tilslutter ombytitet +5 til +12V BEMERK:Din MS-A1004 indbefatterigeledeles startfunktion via signalmodtagelse.Denne startmetode kan vaelges under installationen.Se afsnittet "Hvordan fungerer den digitale input-mixer?" og"MS-A1004 Forbindelser for yderligere detaljer.

2 Input-signalvaelger

Lo/Hi/Hi2 indstiller inputspanding og impedansomrdet. Se afsnittene "Indstilling af input-niveau og Aktivering/deaktivering af startfunk tion via signalmodtagelse" samt "Det fabrikinstallere de system i min bil viser enten beskeden 'speaker disconnected',ller ogsa virker det化进程, nar en af hojttalerne er albrudte ell er ved tilsutting af en forstaerkter til systemets output. Hvad skal jegore?" for yderligere detailer.

7 Kanalerne 3 og 4, skaerpanel

Viser forstærkerens indstlinger af kanaleme 3 og 4.

Input jordafledt til chassis

Tilsluttes til et sted uden maling pa bilens chassis.

12 Hojttaler-outputs

8 Brugerkontroller

Til justering af forstæreren indstil-linger. Se "MS-A1004 Brugerkontroller" for yderligere detaljer.

9 +12 V indgangseffekt

Tilsluttes til bilens batteri via en 40 A-sikring inden for en afstand pa hojst 45,7 cm fra batterietis posite pol.

3 Audio-input

Brug RCA-audiokabler til preampiveauaforbindelse erer anvend de medleverede RCA-til-ledning-adaptere til forbindelse til hajttalemiveau-input.

MS-A1004

FORSTÄERKER MED DIGITAL SIGNALPROCESSOR

LAES DENNE BRUGERVEJLEDNING IGENNEM FORUD FOR ANVENDELSE AF APPARATET!

Forstaerkerne i MS-serien fra JBL indbefatter en lang række egenskaber, som alminderige forstaerkere til bilradioer ici kan tilbyde. Dette betyder dog samtidig, at forstaerkene i MS-serien skal installereres pa en lidt性和en made end alminderige forstaerkere til bilradioer. Ved hjaelp af de folgende beskrivelser af egenskaber og Funktioner vil du kinne planlagge et rigtigt godt system og falmst mulgt ud af de innovative egenskaber bag MS-A1004.

Lidt om den digitale signalprocessor (DSP) i MS-seriens forstarkere:

Al signalbehandling i MS-seriens forstaerkere er digital. Digital signalbehandling og forstaerkernes intuitive kontroller og skarme gorg nert at udfore en korrekt og praecis installation.Det er kun inputneau-knapperne, der er analoge.

Slettes indstillingerne, hvis jeg frakobler forstaerkeren eller bilens batteri?

Nej. Alle DSP-indstlinger gemmes i en permanent hukommelse, sa dine indstlinger slettes ikke, selvom strommen afbrydes pa forstaerkeren.

Hvorfor er inputniveau-kontrollerne analoge?

For at kunne opnà det bedst mulige signal-til-stoj-forhold og optimere oplosningen pa digital-til-analog-koverteringen skal det maksimale input-signal niveau til analog-til-digital-transformerne (A/D) vare indstillet meget praecist. Til ditte formal anvendes en analog kontrolheden. Den medlevere installations-CD, somt den procedure, der er beskrevet i denote brugevejledning, gert nemt at indstille det korrekte niveau helt praecist. Nar forst du har indstitet kontrollerne til input-niveauer, bor du违法犯罪 dem til at "afstemme" systemet. Brug den digitale output-niveaukontrol til at juste re det relative niveau forstaerkkerkanalerne imellem for at stemme systemet.

Hvorfor er signal-inputs og hojttaler-outputs markeret med tal i stedet for med “højre” og “venstre”?

Forstaerkerne i MS-serien er designet til at gore det nemt at integre dem i ethvert system. Forstaerkeren indbefalter en digital input-mixer-kontrol, som gor Y-adaptete overflodige, og som gor det muligt for ethvert saet af outputkanaler at blive handteret af et mono- ell stereosignal til opnaelse af maksimal fleksilitet ved systemopbyngn. Kanalmaerkning med "hojre" og "venstre" ville vare forvirrende i nogle sammenhange.

Hvordan virker den digitale input-mixer?

Signaleme fra hver RCA-input-tilsutting konverteres til digitale signaler og sendes herefter til signalprocessoren. Indi DSP-enheden diriges signalere ud til saetlet af hojttaler-outpu i henhold til indstillingen i input-mixerne. Der er en input-mixer for output-kanalere 1 og 2 (ovre skerm) og en性和 input-mixer for kanalere 3 og 4 (nedre skerm). Hvis du for eksempel vaelger "1" i input-mixeren for kanalere 1 og 2, sendes udelukkende det signal, der er sluttet til input jack 1, til outputkanalere 1 og 2 (se figur 1). Denne Funktion er yderst anvendelig, nr der skal sendes et monosignal til et saet kanaler.

Figur 1.

Hvis du vaelger "1, 2" i input-mixeren for kanalerne 1 og 2, sendes udelukkende det signal, der er sluttet til input jack 1, til output 1, og det signal, der er sluttet til input jack 2, til output 2 (se figur 2). Denne Funktion er designet til stereosignaler.

Figur 2.

Hvis du vil have alle fire output-kanaler til at modtage samme signal, slutter du det pagaelende signal til input jack 1 (eller 3) og vaelger "1" (eller "3") i begge input-mixere. Hvis du vil have alle fire kanaler til at modtage separate signaler, vaelger du "1, 2" i en af input-mixerne og "3, 4" i den,anden. Der er mange forskellige konfigurationsmuligheder, og Y-adaptere er aldrig pakrveede. Se flere ekempler under "Systemdiagrammer".

Indbefatter forstærkeren bade hjttaler- og linjeniveau-input?

Ja, ethvert input-signal kan anvendes sammen med forstaerkere i MS-serien. Hvis din hovedenhed indbefatter RCA-output, tilsuttes de ganske enkest til dine RCA-input jacks. Hvis din hovedenhed ikke indbefatter RCA-outputs (hiviket er tilfaeldet for alle fabrikinstallere de systemer), anvendes de medleverede RCA-til-ledning-adaptere. Tag hoje de polariteten. Signalinputs er differentiale og kan handtere ethvert signal fra 100mV (min. nivea) til 20 V (maks. nivea). Det er ici nodvendigt at anvende separate adaptere ete at fastsaete signalspændingen eter signaltypen helt praecist. De varktojer, der er indbygget i forstaerkerne i MS-serien, somt den installationsprocedure, der er beskrevet senere i dette brugervejledning, gør det nemt at optimere konfigurationen.

Det fabrikinstallerede system i min bil viser enten beskeden "speaker disconnected", aller och sä virker det ikke, narr en af højttalerne er frakoblet eller ved tilstluting af en forstaerker til systemets output. Hvid skal jeg gone?

Forstarkerne i MS-serien indbefatter tre forskeighe input-signalvaelgerpositioner: Lo, Hi og Hi2. Hi2-positionen indbefatter et kredsoLber designet til at fdet fabrikinstallere de system til at tro, at der er tilsluttet en hooftaler til systemets output. Hvis din bil er udstyret med et af disse systemer, saetter du input-signalvaelgeren pa Hi2 og folger herefter de resteringende installationsinstrukser.

Min fabriksiŋstallerede hovedenhed indbefatter不解 en ledning til fjernbetjent startfunktion. Hvad skal jeg gore?

Forstaerkern i MS-serien indbefalter startfunktion via signalmodtagelse. De forudseiter ici n tilstunng af fjernbetjent startfunktion. Forstaerkeren opfanger tilstedevarelsen af et audiosignal via dens inputs og taendes herfter automatisk. Et par minutter after, at signalet afbrydes, ell erter, at bilradioen er blevel slukket, slukkes forstaerkeren automatisk af sig selv. I donne korte tidsperiode bruger forstaerkeren en meget lille maengde strom, sa der er ingen fare for, at bilens batteri bliver afladet.

Hvilken procedure bør jeg anvende, nær jeg skal vælgge en overforingsfrekevens og flankestejlhed (se figur 3a og 3b)?

En overfongsfunktion er et sait filtre, der opdeler audiosignalet i lavfrevkvens (bas) og hofvrekvens (diskant), sallees at kun bestemte signaler sendes ud til de hojttaler, der er designet til at afspille det pagaelndene frekvensomrade. For eksempel er en hojtonehojttaler (tweeter) designet til kun at afspille hove frekvenser, og derfor vil for megen bas kinne beskadige den. En bashojtaler (woofer) er kun designet til at afspille lave frekvenser og er derfor icke re god til at gengive hove frekvenser. En hojttaler til mellemtoner er designet til at afspille frekvenserme mellem bas og diskant (de midterste frekvenser). Figur 3a viser, hvordan disse hojttaler opdeles inden for omradet 20 Hz - 20 kHz ved hjelp auf passende filtre (overferingsfungnater).

Figur
3a.

Figur
3b.

Nar du indstiller en overforingsfunktion mellem en lavfrekvenshojjtaler og en hojfrekvenshojjtaler, skal du vaelge en hojpassfilterkrevens, der er i stand til at sikre hojfrekvenshojjtalerne mod beskadigelser. Ind stil lavpasifltret säledes at dets hand-off giver en blod respons i omradet omkring overforingsfremensen. Nar du implementerer en overforingsfunktion hojttalerimellem, skal du anvende en flankestijlhd 24 dB/oktav for begge filtre for dets at optimere maengden af lave frekvenser som hojfrekvenshojjtalerne vil kinne handtere pa sikker vs, dels at reducere vekselvirkningen i lyden mellem lavfrekvens- og hojfrekvenshojjtalerne. Figur 3b viser forskellen mellem filterflankeestjheder pa 6, 12 og 24 dB/oktav.

Hvis jeg skal anvende en flankestejlhed på 24 dB/oktav til overforingsfunktionen, hvorfor indbefatter forstørke i MS-serien sa ogsa flankestejlheder på 6 dB og 12 dB/oktav?

Hvis din forstaerker i MS-serien skal handtere en subwoofer i en ventileret kasse, skal du anvende et hojpasfilter pa 12 dB/ oktav til at beskytte subwooferen mod beskadigelse ved at begraense meangen den af basniveauer, der ligger under kassens afstemte frekvens, som forstaerkeren sender til subwooferen. Et hojaasifiter 6 dB/oklav anvendes, hvis den maengde bas, som forstaerkeren sender til full-range hojttalerne i systemer, der ikke indbefatter en subwoofer, skal begraenses lidt, hvoved maengden af hoje frekvenser, som forstaerkeren sender til de bageste hojttilare, begraenses.

Hvorfor indeholder hvert kanalpar et hjojasfilter og et lavjasfilter?

I visse systerm kan det vaere en god ide at begraense de hoje og lave frekvenser, som en forstaerker sender til hojttalerne. Her kan hoj- og lavpasiflretene anvendes til at skabe et bandpasifilter til en mellemtone-hojtaler i systerm, hvor subwooferen, mellemtone-hojtalerne og tweeteren handleres af individuelle forstaerkerkanaler. Hvis du bruger filtrene til at skabe et bandpasiftil, kan hojaasifltret icke indstiles til en hojere frekvens end lavpasifltret. Hvis lavpasifltret for eksempel er indstitet til 200 Hz, kan hojaasifltret kun indstiles til frekvenser under 190 Hz. Denne functio forebygger installationsfejl.

Indbefatter forstaarkerne i MS-serien et subsonisk eller infrasonisk filter til anvendelse i ventilerede afskaemninger?

Ja. Hvis du vil anvende et subsonisk eller infrasonisk filter sammen med din subwoofer, skal du konfigurere kanalens overforingsfunktion som et bandpasifilter. Lavpasiftilt ve hermed begraense de hoje frekvenser, som forstaerkeren sender til subwooferen, og hojpasiftilt vil fungere som det infrasoniske filter. Indstil frekvensen for hojpasiftilt ca. 10 Hz under den frekvens, som afskaemmingen er afstemt til, og anvend en flankeestjllhed pa 12 dB/oktav (se figur 4).

Figur 4.

Lidt om den tradlse baskontrolhed MS-WBC (saelges separat):

MS-WBC traclos baskontrolneden er designet til at gore installationen nennmre. Kredslabet er designet til an lang battenlevetid, og en separat ledningsborkindelse til +12V er indbefattet, saledes at man aldr behover at udkfte batterien. En ledningsforbindelse til forstaerkeren ike kpaekvet. Kontrolneden sender et radiosignal til forstaerkeren DSP-enhed, hvikket gor det muligt at placere kontrolneden i en konsol oder under instrumentbraetet, somt at placere forstaerkeren i bagagerummel ell bag et panel.

Musikoptagelsers basmaengder varierer meget, og det er practisk at kunne justere basindstillingen ved afspilning af forskellige sange er album. I modsaetning til almindelige baskontrolheder oger MS-WBC-eheden畸形 bare niveauet af forstaerkkanaler, der er forbundet til subwooferen. Almindelige baskontrolheder pavirker overforingsfunktionen mellem subwoofer og mulembas- eller mellemtonehojttalerne, hver gang de justeres. Det fahr bassen til at lyde dronende erer mudret, nar der skrues op for den, hvorved man lagger maeke til subwooferens placering (se figur 5a).

Figur 5a.
Figur 5b.

Bass-boost-filtret i forstaeerkeme i MS-serien er et shelf filter, som oger erler reducerer bassen til under 60Hz men aldrig over 160Hz . Justeringsomrdet ligger p + / - 10 dB. Herudover sendes denne ogning erler reduktion af bassen ud til alle de forstaeerkere, der er parret med kontrolenheden. Baskontrolheden samarbejder med overforingsfittrene for at sikre, at forstaeerkeren sender den rete maangde ogning erler reduktion til subwooferen og til mellembas- og mellemtonehojt-talerne, saledes at baslydens karakter og tilsyneladende placering forbliver konstant. Se figur 5b for information om MSWBCs ydelser (i forhold til ydelserne fra en alminderig baskontrolhened som vist i figur 5a).

BEM/ERK: Installation af bilradioelementer kraver forudgende kendskab til mekaniske og elektriske installationsprocedur. Hvis du违法犯罪e erfargher de nendige varktojer til at udfor installationen, ber du beden en kvalificeret og professionel tekniker om at installere din forstærker.

BEMERK: Forud for installationen skal batteriets negative (-) pol afbrydes for at forebygge beskadigelse af enheden og for at undgå, at batteriet aflades under arbejdet på bilen.

1. Forstarkere i MS-serien fra JBL indbefatter en lang række egenskaber, som almindelige forstarkere til bilradioer ilkke kan tilbyde. Dette betyder, at forstarkerne i MS-serien skal installeres pa en lidt,anden maje end almindelige forstarkere til bilradioer. Sorg for, at du har læst disse instrukser grundigt igennem og har forstaet dem, inden du pabegynder installationen.
2. Der, hvor eheden skal installeres, skal du finde og notere dig alle brandstofledninger, hydrauliske bremseledninger, vakuumledninger og elektriske ledninger. Vaer meget forsigtig, nar du skaerer erler borer i og omkring disse omrader.
3. Placér forstaerkeren et sted i kabinet ener bagagerummet, hvor den ikke vil blive udsat for fugt. Forstaerkeren ma ikke placeres uden pa bilen ell er imotorrummet.
4. Sorg for, at der er tilstrakkelig luftcirkulation pa det sted, hvor forstaerkeren skal placeres, saledes at den kan kole ned.
5. Installer forstaerkeren, salees at den sidder godt fast.

MS-A1004 FORBINDELSER

Effekt-input

1. +12 V indgangseffekt

Slut dette input til bilens batteri ved hjaelp af en ledning pa mindst 8 AWG (8 mm²) med en 40 A-sikring inden for en afstand pa maks. 45,7 cm fra batteriets posite pol. Brug en isoleringstyle pa alle de steder, hvor ledningen kommer i kontakt med metal.

2. Fjernbetjent startfunktion-input (valgfri tilstuning)

En tilstunng af din MS-A1004 til den fjernbetjente startfunktion er ici naevendig. Hvis din hovedenhed indeholder en ledning til den fjernbetjente startfunktion, som du gerne vil tilslutte, skal du slutte den til donne terminal.

3. Input jordafledt til chassis

Brug en lening med minst 8 AWG (8 mm²) til at slutte delle ntennal terit et sted i naerheden pa bilens chassis (blik). Skrab malingen at omradet for at sikre en god forbindelse. Undlad at jordforbinde forstaerkeren til bilens ste.

Audio-input

1. Brug af RCA-output

Hvis den enhed, der befinder sig for forstaerkeren i signalkaeden, lkke indbefatter RCA-outputtilslutninger, sluttes de direkte til forstaerkerenrs RCA-inputs.

2. Brug af hojttalerniveausignaler

Hvis de forudgaende ehender ikke indbefatter RCA-tilslutnering, anvendes de medleverede RCA-til-ledning-adaptete. Slut signalet ^+ til den terminal, der er markeret med ^+ og signalet - til den terminal, der er markeret med-.

Input-kanalerne 1 og 3 summers og sendes til det overste RCA-output. Input-kanalerne 2 og 4 summers og sendes til det nederste RCA-output. Ved hjelp af disse outputs kan yderligere forstaerkere nemt tilfojes. For eksempe: Hvis du bruger din MS-A1004 til forreste og bageste hjttalere, kan du anvende disse outputs til en subwoofer-forstaerker. Disse outputs er full-range. Der anvendes ingen hoj- ell er lavpasifiltre i din MS-A1004.

Hojttaler-outputs

Slut hver enkelt hojttaler til den forstaerkerkanal, der horer til det anvendte input.
eller den pagaelende tildeling. Se "Indstilling af input-mixer" for yderiligere information om, hvordan du tildeler input-signalerne til output-kanalparre. Tag hoje de polariteten nar du slutter hojtalierne til outputs.

1. Stereoforbindelse

Slut venstre-kanal-hojttalen(-ne) til de outputterminaler, der horer til venstrekanal-input. Slut hojer-kanal-hojttalen(-ne) til de outputterminaler, der horer til hojer-kanal-input.

Viser hvilke signalinputserblevet valgt til athandtere kanalparrestd outputs

3 Flankestejlhed 4 Frekvens

6dB 12dB 24dB

Hz

5 Parringsbekraeftelse

Parring af kontrol til basniveau*

• MS-WBC tradlós baskontrolenheder et valgrit tilbehör.

Lavpasfilter

6 Frekvens

7
Flankestejlhed

6dB 12dB 24dB

8 Kontrolenhed til output-forstærkning

Justering af output-forstaerkninq. kiv*

Output-forstærkningsniveau (0 til 80)
*Lydlos i indstillingsmodus

9 Justeringsindikator

När den lyser, er den ovenstäende parameter blevet valgt til justering.

10 Beskyttelese

Forstaerkerbeskyttelse Aktiveret kredslob

11 Kanal-ID

1,2
3,4

Viser, hvilke forstærkerkanaler, der pavirkes af indstillingsraken i skaermens hjoire side. (Kanal 1 og 2 anvender den overste skaerm, mens kanal 3 og 4 anvender den nederste skaerm).

MS-A1004 BRUGERKONTROLLER

Drejeindkoder
Kan drejes i urets retning (CW) ell er imod urets retning (CCW). Hver enkelt lasepal repraesenterer et trin op (CW) ell er et trin ned (CCW).

MS-A1004 INDSTALLINGSVEJLEDNING

FORSTE INDSTILLING

Aktivering af kontrolllerne

Tryk pa knapperne CCW og CW samtidig iindre end 3 sekunder og slip herefter knapperne for at aktivere kontrollerne. Justeringsindikatoren lyser. Brug knapperne CCW og CW til at flytte indikatoren til den parameter, som skal justeres. När justeringerne er blevet gennemfort, og kontrolleme har været inaktive i mere end 30 sekunder, slukkes justeringsindikatorlampen, og kontrollème deaktivères for at forhindreutilsigtet justering af forstaerkerens kontroller.

Indstilling af input-mixer

Nár kontrollerne er blevel aktiveret, trykker du pa knapperne CW aller CCW, indtil input-mixeren er blevet valgt for kanalerne 1 og 2 (i overste skærm). Drej pa drejeknappen for at vælg de(n) input-tilslutting(er), der sender signaler til kanalerne 1 og 2. Tryk pa CCW-knappen en gang for at flytte justeringsindikatoren til input-mixeren for kanal 3 og 4 (i den nederste skærm). Drej pa drejeknappen for at vælg de(n) input-tilslutting(er), der sender signaler til outputkanal 3 og 4.

Se practiliske eksempler herpä under "Systemdiagrammer".

Indstilling af input-niveau og aktivering/deaktivering af startfunktion via signalmodtagelse INDEN DU BEGYNDER

Hvis det fabrikinstallere de system, som du har sluttet din forstaerker fra MS-serien til, enten viser beskeden "speaker disconnected" erler lkke giver et output-signal, saettes input-signalvaelgeren til positioren Hi2. Miske er du ncdt til at slukke for bilen og starten den igen, erer slukke for den fabrikinstallere hovedenhed og taende for den igen, for at nulstille fejmeldingen.

BEMERK: Hi2-indstillingen ma ikke anvendes til RCA-outputs på brugte reservedelshovedenheder!

Indstilling af input-niveau:

1. Flyt kontakten til input-signalvælgeren til Hi (eller Hi2, hvis du slutter enheden til et fabrikinstalleret system med tomgangsbeskyttelse).
2. Stil kontrollerne til indstilling af bas, diskant, balance og fader pa din hovedheni midterposition (eller plan position). Sæt lydstyrike pa off. Deaktiver alle lydforbedringsindstellinger (sasom DSP, surround sound erler equalizerfungk).
3. Laeg installations-CD'en i hovedenheden og tjek, at CD'en afspilles.
4. Aktivé indstellingsmodus ved at trykke pa knapperne CW og CCW samtidig i mere end 3 sekunder, indtil ikonet for justering af input-niveauet lyser op. Forstaerkeren's output vil blive sat pa lydlos (indikatoren for output-niveau viser "n" skaren).
5. Drej hovedenhedens volumenkontrol welt op (til maksimalt output).
6. Brug en lille skruetraekker til at justere kontrollen til input-niveau, som befinder sig ved sider af input-signalvaelgeren, juster kontrollen til input-niveau op erller ned, imens du holder oje med ikonerne pa forstaerkeresnskaermpanel.

Hvis den gronne "op-" pils on lyser, drejes kontrollen i urets retning, indtil het lyser.

Hvis den rode "ned-" pils kon lyser, drejes kontrollen imod urets retning, indtil net lyser.

BEMERK: Hvis konet ikke lyser, nr kontrollen drejes i urets retning SA langt som muligt, saettes kontakten til input-signalvælgeren til positionen "Lo", hvorefter du skal prove igen.

Nar konet lyser, holder du op med at justere og gentager proceduren til indstilling af input-niveau pa de andre kanaler. Nar begge flueben lyser, ved du, at input-niveauerne for hvert enkeit kanalpar er blevet indstilet korrekt.

Aktivering og deaktivering af startfunktionen via signalmodtagelse:

1. När forstaerkeren er i indstellingsmodus, kan du aktivere/deaktiverystartfunktionen via signalmodtagelse ved at dreje pa drejeknappen i ellr imod urets retting for at vlage SEn ON ellr SEn OFF pa skæmen. Hvis du har tilsluttet en ledning til fjembjetent startfunktion, vaelger du SEn OFF.

Modus Funktion
SEn On Signalmodtagelse er ON
SEn OFF	Signalmodtagelse er OFF

1. Reducér volumen à din hovedenhed og tag installations-CD'en ud. Hvis du glemmer erer undlader at gore dette, udsender audiosystemet et hojt testsignal, som kan beskadige dine hojltilere, nar du forlader indstillingsmodus.
2. Tryk og slip knapperne CW og CCW samtidig for at forlade indstillingsmodus.
3. Undlad at justere kontrollerne til input-niveau yderligere. Brug kontrollen til output-forstærkning til at justere balancen mellem kanalniveauaerne og "fintune" systemet.

MS-A1004 INDSTILLINGSVEJLEDNING

FILTERINDSTALLINGER (OVERFØRINGSFUNKTION)

Der findes 98 forskellige frekvenser til indstilling af lav- og hojpasfiltre. Disse frekvenser vises i tabellen til hore.

Adgang til indstillingerne for overforingsfunktionen

Tryk på knappeme CCW og CW samtidig iindre und 3 sekunder og slip herefter knappeme for at aktivere kontrolleme. Brug knappeme CCW og CW til at navigere over til den onskele parameter for overforingsfunktionen.

Indstilling af et hojpas

Gä til frekvensparameteren for højpasfiltret og drug drejeindkoderen til at vaqe den onskede afskæringsfrekvens. Gå herefter til den onskede flankesteijhedsparameter for højpasfiltret og drug drejeindkoderen til at vaqe den onskede flankesteijhed for filtret.

Eksempel pa hjojas

Indstilling af et lavpasfilter

Gä til frekvensparameteren for lavpasifiltret fogbrug drejeindkoderen til at vaelge den onskede afskeeringsfrekvens. Gä herfter til den onskede flankestejlhedsparameter for lavpasifiltret fogbrug drejeindkoderen til at vaelge den onskede flankestejlhed for filtret.

Indstilling af et bandpasfilter

Eksempel pa bandpas

For at opbygge et ordentigt bandpasfilter skal lavpasfrekvensen vaere storre end hojasprekvensen. Din MS-A1004 gor det ikke mulgit for dig at vælg en lavpasfrekvens, der er lavere end hojasprekvense

For at aktivere et bandpasfilter skal du starte med at vaelge en frekvens og en flankesteilhed for hejpasfiltret som beskret vvenfor. Herefter vaelger du en frekvens og en flankesteilhed for lavpasfiltret. Nar indstillingerne er blevet udfert, tidsudkobler kontrllerne after 15 sekunder.

OUTPUT-NIVEAUER

Indstilling af output-niveau

Brug kontrollen til output-forstærking til at justere balancen mellem subwooferen og full-range-hojttalerne, mellem de forreste og de bagaste hojtalere erer mellem melmentonehojtalere, melmberashohtalerne erer tweeters i et bi-amp erer tri-amp system (alle aktive). Output-niveautek kan justeres i trin pa 0,5 dB op til et maksimum output pa 80 dB. Den laveste indstilling gcr outputtet lydlosit, og "visen pa skarmen.

For al indstille output-niveauet trykker du pa knapperne CW og CCW samtidig for at vaelge parameteren for outputniveau til justering, hvorefter du drejer pa drejeknappen for at justere output-niveauet.

TRÄDLØS BASKONTROLENHED

Oversigt MS-WBC MS-WBC (saelges separat) korer pa batterier men leveres endvidere med et +12V sik, der kan forbindes med en +12V kilde i bilen. MS-WBC-enheden sender kun et signal, nar der drejes pa kontrolenheden. Forstaerkeren(-ne) skal vaere taendt for at kunne modtage og reagere pa kontrolenheden, sa derfor genkendes justeringer, der foretages, imens forstaerkeren/-ne er slukket/slukkede, ikke.

Parring af MS-WBC tradlos baskontrolenhed med MS-A1004

Den valgfri MS-WBC trdlose baskontrolenhed skal parres med forstaerkeren for at kinne anvendes. Nar der taendes for staeerkeren for forste gang, er den ilke parret med nogen kontrolenhed.

Tryk pa knapperne CW og CCW samtidig og hold dem nede i mindst 3 sekunder for at saette forstaerkeren i indstellingsmodus. Tryk knapperne ned i 4 sekunder mere, indtil parringsindikatoren np lyser. Slip CCW- og CW-knapperne.

Parringen skal ske inden for 15 sekunder. Den resterende tid vises i skaermens hoje.
side.Drej pa knappen pa baskontrolenheden i donne periode pa 15 sekunder.Den
tradlose baskontrolenhed genkendes af forstaerkeren, og parringen af de to eheder
foregár automatisk.

När parringen er blevet udfört, viser cifre for det overste hejpasfilter den pagaeldende baskontrolenhedsversion i 3 sekunder, hvorefter forstærkeren vendr tilbagte til almindelig ("KÖR-") modus.

Hvis parringen ikke har fungeret, er forstærken stadig ikke parret. Efter de 15 sekunders nedtaelling vender forstærken til bilbage til indstellingsmodus.

Hvis dit system indbefatter adskillige forstaerkere fra MS-serien, skal de parres en ad gangen. Nar alle forstaerkere er blevel parret og er vendt tilbage til almindelig ("KOR") modus, drejer du pa knappen for at synkronisere alle forstaerkerne.

SYSTEMDIAGRAMMER

Nominal udgangseffekt ved 14,4 V,

(CEA-2006A)

© 2010 HARMAN International Industries, Incorporated. Alle rettigheder forbeholdt. JBL er et varemaerke, som tilhorer HARMAN International Industries, Incorporated, som er registraret i USA og/eller andre lande. Egenskaber, specifikationer og udseende kan ændres pa et hvilket som helst tidspunkt uden forudgående varsel.

HARMAN