TS 92 18-EC - Sav Flex - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING TS 92 18-EC Flex

Symboler, der bruges i denne brugsanvisning

ADVARSEL!

Betyder forestående fare. Manglende overholdelse af denne adversel, kan føre til dødsfald eller ekstremt alvorlige skader.

FORSIGTIG!

Betyder mulig farlig situation. Manglende overholdelse af denne advarsel, kan føre til mindre personskader eller skade på ejendom.

BEMAERK

Betyder at der er tips og vigtige oplysninger om apparatet.

Symboler på elværktøjet

Læs brugsvejledningen, før du tænder elværktøjet!

Brug beskyttelsesbriller!

Oplysninger om bortskaffelse af gamle apparater (se side 124)

Læs venligst følgende, inden elværktøjet tages i brug:

- Disse brugsanvisninger, - Gældende regler på stedet, hvor produktet bruges, for at undgå ulykker.

Dette elværktøjet er af høj kvalitet, og det er fremstillet i henhold til de vedstående sikkerhedsforordninger.

Men når værktøjet er i brug, kan det stadig være en fare for brugerens eller en tredjeparts liv og lemmer, eller elværktøjet eller anden ejendom kan blive beskadiget.

Den batteridrevne bordsav må kun bruges til dens

- tiltænkte formål, - og den skal altid være i god tilstand. Skader og fejl, der påvirker sikkerheden, skal straks repareres.

Tiltænkt formål

Denne batteridrevne bordsav er beregnet – til erhvervsbrug inden for industri og

handel,

- til snit langs og på tværs af årerne, geringssnit, skråsnit og ikke-gennemgående snit i forskellige træ- og plastmaterialer.

Sikkerhedsinstruktioner til bordsaven

ADVARSEL!

Læs alle sikkerhedsadvarsler, anvisninger, billeder og specifikationer, der følger med dette elværktøj. Hvis anvisningerne nedenfor ikke følges, kan det føre til elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade. Gem alle advarsler og instruktioner til fremtidig reference.

Advarsler om skærmene

■ Skærmene skal holdes på plads. Skærmene skal være i funktionsdygtig stand, og skal være monteret rigtigt. En skærm, der er løs, beskadiget eller ikke virker ordentligt, skal repareres eller skiftes.
■ Brug altid savklingeskærmen, spaltekniven og enheden til beskyttelse mod tilbageslag til alle gennemgående snit.. Hvis emnet skal skæres helt over, reducerer skærmen og andre sikkerhedsanordninger risikoen for personskader.
Når du har lavet et snit, der ikke går helt gennem emnet, som f.eks. en falsering, en gensavning eller rilleskæring, skal spaltekniven trækkes helt op igen. Med spaltekniven trukken helt op, skal du sætte klingeskærmen på igen. Skærmen og spaltekniven reducerer risikoen for skader.
■ Sørg for, at savklingen ikke er i kontakt med skærmen, spaltekniven eller arbejdsemnet, før saven tændes på kontakten. Utilsigtet kontakt mellem disse genstande og savklingen kan være farligt.
- Juster spaltekniven som beskrevet i denne brugsvejledning. Forkert afstand, placering eller justering af spaltekniven gør at den ikke beskytter ordentligt mod tilbageslag.
■ Før spaltekniven og enheden til beskyttelse mod tilbageslag kan virke ordentligt, skal de være i indgreb i arbejdsemnet. Spaltekniven og enheden til beskyttelse mod tilbageslag beskytter

ikke, hvis der skæres i emner, som er for korte til at spaltekniven og enheden til beskyttelse mod tilbageslag kan komme i kontakt med dem. I dette tilfælde beskytter spaltekniven og enheden til beskyttelse mod tilbageslag ikke mod eventuelle tilbageslag.

■ Brug den rigtige savklinge til spaltekniven. For at spaltekniven kan virke ordentligt, skal savklingens diameter passe til den passende spaltekniv, og savklingen skal være tyndere end spaltekniven, og savklingen skal være bredere end spaltekniven.

Advarsler om skæringer

■ FARE: Fingre og hænder må aldrig placeres i nærheden af eller på linje med savklingen. Et øjebliks uopmærksomhed eller en glidning kan føre din hånd mod savklingen, hvilket kan føre til alvorlige personskader.
■ Emnet må kun føres ind i mod savklingens eller klingen drejeretningen. Hvis emnet føres ind i med savklingens drejeretning, kan emnet og din hånd trækkes ind i savklingen.
- Geringsmåleren må aldrig bruges til at fremføre emnet, når du saver langs årerne. Og parallelanslaget må ikke bruges som længdestop, når du saver på tværs af årerne med geringsmåleren. Hvis du styrer emnet med parallelanslaget og geringsmåleren på samme tid, er der større chance for at savklingen binder og giver tilbageslag.
Når du skærer langs årene, skal emnet altid være i kontakt med anslaget, og du skal altid bruge emnets fremføringskraft mellem anslaget og savklingen. Brug en skubbepind, hvis afstanden mellem anslaget og savklingen er under 150 mm, og brug en skubbeklods, hvis denne afstand er under 50 mm. Ved brug af disse genstande, kan du holde din hånd på sikker afstand af savklingen.
■ Brug kun skubbepinden, der følger med produktet eller en skubbepind, der er lavet i henhold til vejledningerne. Denne skubbepind gør at der er ordentlig afstand mellem hånden og savklingen.
■ Brug aldrig en beskadiget eller skåret skubbepind. En beskadiget eller skåret

skubbepind kan knække, så din hånd glider ind i savklingen.

■ Lav ikke nogen skæringer med "frihånd". Brug altid enten parallelanslaget eller geringsmåleren til at placere og styre arbejdsemnet. "Frihånd" betyder, at man bruger hænderne til at støtte eller styre arbejdsemnet i stedet for et parallelanslag eller en geringsmåler. Savning i frihånd giver skæve snit, binding og tilbageslag.
■ Ræk aldrig rundt om eller over en drejende savklinge. Hvis du rækker ud efter et emne, kan det føre til utilsigtet kontakt med den bevægende savklinge.
■ Hvis du arbejder med lange emner, skal du sørge for støtte emnet på undersiden bag ved og/eller på siderne af savbordet, så de holdes lige. Lange og/eller brede emne har en tendens til at dreje på bordkanten, så du kan miste kontrollen med dem, og savklingen kan binde, hvilket kan give tilbageslag.
■ Fremfør emnet i et jævnt tempo. Emnet må ikke bøjes, vrides eller flyttes fra side til side. Hvis det klemmes fast, skal du straks slukke for værktøjet, trække stikket ud af stikkontakten og derefter fjerne det fastklemte emne. Hvis savklingen sidder fast i emnet, kan det give tilbageslag eller det kan stoppe motoren.
■ Fjern ikke stykker af det afskårne materiale, när saven kører. Materialet kan komme i klemme mellem anslaget eller klingeskærmen og savklingen, så din fingre trækkes ind i savklingen. Sluk saven, og vent indtil savklingen stopper, før du fjerner materialet.
■ Brug et støtteanslag, og sæt det i kontakt med bordpladen, når du skærer langs årerne i et emne, der er under 2 mm tykt. Et tyndt emne kan kile sig fast under parallelanslaget og give tilbageslag.

Tilbageslag er en pludselig reaktion fra arbejdsemnet, som sker hvis savklinge klemmes fast eller hvis skærelinje i arbejdsemnet er skæv i forhold til savklingen, eller hvis en del af arbejdsemnet sidder fast mellem savklingen og parallelanslaget eller en anden fast genstand.

Ved tilbageslag løftes arbejdsemnet oftest fra

bordet ved den bageste del af savklingen og skubbes mod brugeren.

Tilbageslag sker hvis saven misbruges og/eller bruges forkert eller i forkerte forhold.

Disse kan undgås ved at tage følgende forholdsregler i brug.

■ Stå aldrig direkte på linje med savklingen. Placer altid din krop på samme side af savklingen som anslaget. Tilbageslag kan slynge arbejdsemnet med høj hastighed mod personer, der står foran og på linje med savklingen.

■ Ræk aldrig ind over eller bagved savklingen for at trække i eller støtte arbejdsemnet. Du kan komme i kontakt med savklingen, eller tilbageslag kan trække dine fingre ind i savklingen.

- Hold aldrig emnet, der skal skæres af, mod den drejende savklinge. Hvis emnet, der skal skæres af, trykkes mod savklingen, kan den binde og give tilbageslag.

- Juster anslaget, så det er parallelt med savklingen. Et forkert justeret anslag gør at emnet klemmes mod savklingen, hvilket kan give tilbageslag.

■ Brug et fjerbræt til at styre emnet mod bordet og anslaget, hvis emnet ikke skal skæres helt over, f.eks. ved en falsering, en gensavning eller rilleskæring. Et fjerbræt hjælper med at styre emnet i tilfælde af et tilbageslag.

■ Vær meget forsigtig, når du skærer i blinde områder på samlede arbejdsemner. Klingen, der stikker ud, kan skære i genstande, der kan give tilbageslag.

■ Sørg for at støtte store plader, så du minimere risikoen for, at klingen binder og derved giver tilbageslag. Store plader har en tendens til, at hænge under deres egen vægt. Alle dele af pladen, der rager ud over bordpladen, skal støttes.

■ Vær ekstra forsigtig, når du skærer i et emne, der er snoet, knudret, skævt eller ikke har en lige kant til at styre det med en geringsmåler eller langs anslaget. Et skævt, knudret eller snoet emne er ustabilt og gør at savklingen ikke passer i snittet, så den binder hvilket kan give tilbageslag.

■ Skær aldrig i mere end ét emne ad gangen, hverken lodret eller vandret. Savklingen kan gribe fat i et eller flere stykker, hvilket kan give tilbageslag.

■ Hvis saven skal startes igen, när klingen er i emnet, skal du sørge for at savklingen er lige i savsnittet, og at savtænderne ikke er i kontakt med emnet. Hvis en savklinge binder, og saven startes igen, kan den slynge sig selv opad og give tilbageslag fra emnet.
- Hold savklingerne rene og skarpe, og sørg for at de er rigtig indstillet. Brug aldrig skæve savklinger eller savklinger med flækkede eller knækkede tænder. Skarpe og korrekt indstillede savklinger minimerer binding, blokering og tilbageslag.

Advarsler ved brug af bordsaven

■ Sluk bordsaven, og træk stikket ud af stikkontakten, når du fjerner bordindsatsen, skifter savklinge eller justerer spaltekniven, enheden til beskyttelse mod tilbageslag eller savklingeskærmen, og hvis maskinen efterlades uden opsyn. Forholdsregler forhindrer ulykker.

Bordsaven må aldrig køre uden opsyn. Sluk værktøjet, og sørg for at det stopper helt, før du efterlader det. En sav, der kører uden opsyn, er en ukontrolleret fare.

Bordsaven skal stilles i et oplyst og plant område, hvor du har et godt fodfæste og en god balance. Den skal opstilles i et område, hvor der er plads nok til nemt at håndtere størrelsen på emnerne. Trange, mørke områder og ujævne, glatte gulve føre ofte til ulykker.

■ Savsmuld under savbordet og/eller i støvopsamlingsanordningen skal regelmæssigt rengøres og fjernes. Ophobet savsmuld er brændbart og kan selvantænde.

■ Bordsaven skal spændes fast. En bordsav, der ikke er spændt ordentligt fast, kan bevæge sig eller vælte.

■ Fjern værktøj, trærester og lignende fra bordet, før bordsaven tændes. Distraction eller en potentiel fastklemning kan være farlig.

■ Brug altid savklinger med et akselhul i den korrekte størrelse og form (diamantformet eller rund). Klinger, der ikke passer til savens monteringsbeslag, kører ujævnt og gør at du nemt kan miste kontrol.

■ Brug aldrig beskadigede eller forkerte monteringsanordninger til savklingen, f.eks. flanger, savklingsskiver, bolte eller møtrikker. Disse monteringsanordninger er beregnet til saven, så det sikres at værktøjet er sikkert at bruge og virker optimalt.
■ Stå aldrig på bordsaven, og brug den ikke som skammel. Hvis værktøjet vælter, eller hvis du kommer i kontakt med skæreværktøjet ved et uheld, kan det føre til alvorlige personskader.
■ Sørg for, at savklingen sættes på, så den drejer i den rigtige retning. Brug ikke slibeskiver, stålbørster eller slibeskiver på en bordsav. Forkert montering af savklingen eller brug af tilbehør, der ikke anbefales, kan føre til alvorlige personskader.

Støj og vibrationer

Støj- og vibrationsværdierne er blevet bestemt i henhold til EN 62841-3-1.

Elværktøjets A-evaluerede støjniveau er typisk:

• Lydtryk L_pA : 91 dB(A);
• Lydeffektniveau L_WA : 100 dB(A);
• Usikkerhed: K = 3 dB.

! FORSIGTIG!

De indikerede målinger refererer til nye elværktøjer. Støj- og vibrationsværdierne ændres med tiden ved daglig brug.

i BEMAERK

Vibrationsemissionsniveauet, der er angivet i dette oplysningsskema, er målt i overensstemmelse med en målemetode, der er standarden, som er angivet i EN 62841-3-1, og som kan bruges til at sammenligne et værktøj med et andet.

At den/de angivne samlede vibrationsværdi(r) og den/de angivne støjemissionsværdi(r) også kan bruges i en foreløbig vurdering af eksponeringen.

Men hvis værktøjet bruges til forskellige ting, med forskelligt skæretilbehør eller hvis det ikke vedligeholdes ordentligt, kan vibrationsemissionsniveauet variere.

Dette kan forøge eksponeringsniveauet markant over den samlede driftstid.

For at foretage en nøjagtig vurdering af vibrationseksponeringsniveauet, skal tiden,

hvor værktøjet er slukket eller kører, men ikke er i brug, tages i betragtning.

Dette kan reducere eksponeringsniveauet markant over den samlede driftstid.

Brug yderligere sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte brugeren mod virkningerne af vibrationerne, såsom: Vedligeholdelse af værktøjet og boretilbehør. Og hold hænderne varme og organiser arbejdsmønstrene.

ADVARSEL!

- Vibrations- og støjemissionerne under brug af elværktøjet er muligvis ikke ens med de angivne værdier, afhængigt af hvordan værktøjet bruges, og især hvilken slags emne, der bearbejdes; og

- Om behovet for at identificere sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af brugeren, som er baseret på en estimering af eksponering under brugsforholdene (med hele driften taget i betragtning, såsom hvornår værktøjet slukkes, og hvornår det kører i tomgang ud over driftstiden).

! FORSIGTIG!

Brug høreværn, när lydtrykket kommer over 85 dB(A).

Tekniske data

Værktøj TS 92 18-EC
Type Bordsav
Nominel spænding V 18
Hastighed uden belastning	/min	5000
variabel hastighed /min 2000-5000
Klingestørrelse mm 254
Huldiameter	mm	30
Savens maksimale skråvinkel	°	47
Maks. skæredybde - 45° skråvinkel	mm	58
Maks. skæredybde - 90° skråvinkel	mm	92
Maks. snit langs årerne på højre side af klingen	mm	780
Maks. snit langs årerne på venstre side af klingen	mm	427
Vægt i henhold til "EPTA-proceduren 01/2003"	kg	23
Batteri 18v		AP 18,0/2,5
		AP 18,0/5,0
		AP 18,0/8,0
Batteriets vægt kg		AP 18,0/2,5	0,4
		AP 18,0/5,0	0,7
		AP 18,0/8,0	1,1
Driftstemperatur -10 - 40°C
Opbevaringstemperatur		-40 - 70°C
Opladningstemperatur 4		~40°C
Oplader		CA 12/18, CA 18.0-LD, CA 10.8/18.0

Overblik (figur A)

Nummereringen af produktegenskaberne refererer til billedet af maskinen på grafiksiden.

1 Smartskærmsystem
2 Enhed til beskyttelse mod tilbageslag
3 Geringsmåler
4 Hastighedsknap
5 Indikator for automatisk stop
6 Auto-stop-knap
7 Tænd/sluk-knap
8 Elevationshjul
9 Låsegreb til skråvinkel

21 Holder til smartskærmsystemet

22 Støvåbning

23 Støvpose

24 Støvsugeradapter

Samling

ADVARSEL!

Undgå utilsigtet start af maskinen, när maskinen samles. Tag altid batteriet ud af saven.

Inden elværktøjet tændes

Hvis der mangler dele, må produktet ikke tændes, før du får de manglende dele og sætter dem ordentligt på.

• Geringsmåler
• Skubbepind
• Smartskærmsystem
• Spaltekniv
• Enhed til beskyttelse mod tilbageslag
• Parallelanslag
• Støvrør
• Støvpose
• Støvsugeradapter
• Bordindsats
• Klingenøgle
• 5 mm unbrakonøgle

Nødvendige værktøjer (medfølger ikke)

- 4 mm unbrakonøgle

– Stjerneskruetrækker

- Flad skruetrækker

- Kombinationsvinkel

i BEMAERK

Fjern flamingoen og kabelbinderen før første brug. Savklingen må ikke hæves, før du har fjernet emballagen, da dette kan beskadige værktøjet.

Isætning og udskiftning af batteriet

■ Tryk det opladet batteri i elværktøjet, indtil det klikker på plads (se figur B).
■ Batteriet tages ud ved at trykke på

frigivelsesknappen, hvorefter det kan trækkes ud (se figur C).

FORSIGTIGT!

Når enheden ikke er i brug, skal du beskytte batterikontakterne. Løse metaldele kan kortslutte kontakterne, som kan føre til eksplosion eller brand!

Sådan fjernes/monteres bordindsatsen (se figur D1-D3)

ADVARSEL!

Bordindsatsen skal altid läses på plads.

Sådan fjernes tabelindsatsen

■ Fjern først dækslet (D-5) (medfølger ikke) med en flad skruetrækker.
■ Sæt pegefingeren i fingerhullet (D-1) for at løfte bordindsatsen (D-2) og trække den ud mod savens forside.

■ Sæt bordindsatsens tapper (D-3) i lommerne, og læg bordindsatsen (D-2) ned. Sørg for, at bordindsatsen sidder rigtigt og sikkert.
Bordindsatsen (D-2) har fire justeringsskruer (D-4) til justering af dens højde. Juster skruerne med en flad skruetrækker (medfølger ikke). Indsatsen skal være lidt under bordet på forsiden og lidt over bordet på bagsiden.

Montering/afmontering af smartskærmsystemet eller spaltekniven (se figur E1-E2)

ADVARSEL!

Spænd smartskærmsystemet helt fast, før du bruger bordsaven. Et løst smartskærmsystem kan glide ind i klingen og slynges mod brugeren.

Sådan monteres smartskærmsystemet eller spaltekniven

■ Fjern batteriet.
■ Hæv klingen helt op, ved at dreje elevationshjulet (8) med uret, og sæt klingen vinkelret på bordet.
■ Løsn udløsergrebet til skærmen (E-1) ved at dreje det med uret.
■ Tryk smartskærmsystem (1) eller spaltekniven (E-3) ind i monteringshullet bag udløsergrebet. Sæt hakkene (E-2) på

smartskærmsystemet eller spaltekniven i stiften.

■ Spænd udløsergrebet til skærmen (E-1) ved at dreje det mod uret.

Sådan fjernes smartskærmsystemet eller spaltekniven

■ Løsn udløsergrebet (E-1), og træk skærmen mod udløsergrebet for at løsne hakkene (E-2) i skærmsystemet eller spaltekniven fra stiften.
■ Træk skærmsystemet eller spaltekniven ud.

Montering/afmontering af enheden til beskyttelse mod tilbageslag (se figur F)

ADVARSEL!

Enheden til beskyttelse mod tilbageslag skal altid sættes på smartskærmsystemet, när emnet skal skæres helt over.

Sådan sætte enheden til beskyttelse mod tilbageslag på

■ Fjern batteriet.
■ Tryk på udløserknappen (F-2), og sæt enheden til beskyttelse mod tilbageslag (2) på den øverste kant på smartskærmsystemet (1), under hakket (F-1).
■ Tryk enheden til beskyttelse mod tilbageslag (2) ned, indtil den går ned i hakket (F-1).

Sådan tages enheden til beskyttelse mod tilbageslag af

Tryk på udløserknappen (F-2), og fjern den.

Sådan skiftes klingen (se figur G1-G2)

ADVARSEL!

Brug altid handsker, när du håndterer og skifter savklingen. Klingespidser kan forårsage personskade.

■ Fjern batteriet og bordindsatsen.
■ Løft klingen (G-2) så højt op, den kan komme.
■ Tag smartbeskyttelsessystemet (1) af.
■ Træk låsegrebet til akslen (G-1) op, og drej langsomt klingen (G-2) med hånden, indtil låsen går helt i indgreb med savens drejeaksel (G-4), så den ikke kan dreje.
■ Løsn akselmøtrikken (G-5) mod uret med den medfølgende klingenøgle (19).

■ Fjern møtrikken (G-5) og den ydre skive (G-3). Lad den indvendige skive (G-6) sidde på akslen (G-4).
■ Sæt den nye klinge på drejeakslen (G-4), og sørg for at klingens tænder peger nedad mod bordets forside.
■ Sæt den ydre skive (G-3) og møtrikken (G-5) på.
■ Træk akslens låsegreb (G-1) op, og spænd akselmøtrikken (G-5) ordentligt med uret.
■ Drej savklingen et par gange med hånden for at se, om den sidder fast, og sørg for at savklingen kan dreje uden problemer.
■ Sæt bordindsatsen på igen og spænd den fast.

Sådan sættes parallelanslaget på (se figur H1-H2)

■ Sørg for, at låsegrebene til parallelanslaget (16) på begge sider af anslaget er løsnet.
■ Sørg for at hakket (H-2) på parallelanslagets beslag passer med en af de 3 indeksbolte (H-3) på de forreste og bageste skinner.
■ Sørg for, at det vendbare anslag (H-1) er i opbevaringsstillingen, hvor det er vendt væk fra klingen.
■ Tryk läsegrebene (16) ned for at spænde parallelanslaget på plads.
■ Brug det vendbare anslag (H-1), hvis du skærer i tynde emner tæt på klingen.

Sæt skubbepinden i dens holder.

■ Opbevaring af parallelanslaget (se figur I3)

Sørg for, at det vendbare anslag er i opbevaringsstillingen.

Parallelanslaget skal opbevares under venstre ende af bordet på skinnerne. Spænd begge låsegreb til parallelanslaget.

■ Opbevaring af smartskærmsystemet og spaltekniven (se figur 14)

Tryk smartskærmsamlingen eller spaltekniven ind i holderen, og drej låsen 1/4 omgang for at låse smartskærmsystemet eller

spaltekniven på plads.

■ Opbevaring af enheden til beskyttelse mod tilbageslag (se figur 15)
Tryk enheden til beskyttelse mod tilbageslag hen over opbevaringsbeslaget, og slip udløserknappen for at låse den på plads.

■ Opbevaring af unbrakonøglen (se figur 16)

Unbrakonøglen skal opbevares under bordet. Sæt den lange ende af unbrakonøglen ind i plastikbøjlen, og sæt den korte ende ind i opbevaringshullet.

■ Opbevaring af klingenøglen (se figur 16) Klingenøglen skal opbevares i dens beslag under bordet. Tryk klingenøglen på gevindstangen, og sæt vingemøtrikken på gevindstangen. Spænd den derefter fast.

Støvrøret kan opbevares under højre side af bordet.

■ Opbevaring af bordsaven (se figur 18)

Værktøjet må kun opbevares i denne retning. Hvis det opbevares i en anden retning, kan det tage skade.

■ Transport af bordsaven (se figur 19)

Fjern batteriet. Gem alle delene væk, og sænk savklingen.

Når du bærer bordsaven, skal du tage ordentligt fat på begge sider af bordet.

■ Montering af bordsaven (se figur I10)

Bordsaven kan spændes fast på en stabil overflade, f.eks. en arbejdsbænk, med de tre monteringshuller (I-1).

■ Montering af bordsaven på et stativ (se figur I11)

Bordsaven kan monteres på en sammenklappelig arbejdsbænk fra FLEX af modellen WB TS (sælges separat).

Justeringer

ADVARSEL!

Tag batteriet ud, før der udføres nogen form for arbejde på elværktøjet.

Justering af 0°- og 45°-stoppene (se figur J1-J3)

Justering af 0°-stoppene

■ Hæv klingen helt op.
■ Løsn låsegrebet til skråvinklen (9), og tryk

elevationshjulet (8) så langt til venstre (0°) eller højre (45°) som muligt, og stram derefter låsegrebet til skråvinklen (9).

■ Sæt et kombinationsvinkel på bordet med den ene ende af vinklen mod klingen. Se, om klingen er 90° eller 45° i forhold til bordet.
■ Hvis klingen ikke er 90° eller 45° fra bordet, skal du løsne låsegrebet til skråvinklen (9), og løsne 90°-kamskruen (J-5) eller 45°-kamskruen (J-2) med en stjerneskruetrækker (medfølger ikke) og trykke på elevationshjulet (8), indtil klingen er 90° eller 45° fra bordet.
- Spænd låsegrebet til skråvinklen (9), drej 90°-skråkamstoppet (J-4) eller 45°-skråkamstoppet (J-3), indtil det rører skråstopkabinettet, og spænd derefter 90°-kamskruen (J-5) eller 45°-kamskruen (J-2).
■ Løsn viserskruen, og juster viseren på skråskalaen (13).

Sådan justeres klingen, så den er parallel med rillerne til geringsmåleren (se figur K1-K3)

■ Hæv klingen helt op.
■ Vælg et punkt på savklingen, der ligger til venstre, när man ser klingen forfra, og marker det med en blyant.
■ Sæt bunden af et kombinationsvinkel mod kanten af rillen til geringsmåleren, og træk vinklet skydelinjen ud, så det kun lige rører det markerede punkt på savklingen bag på bordet, uden at røre klingens tænder.
■ Drej savklingen og hold øje med det markerede punkt på savklingen foran på bordet.
■ Hvis målene foran og bagpå ikke passer sammen, skal du finde siden, hvor der er et hul. Løsn de fire justeringsbolte (K-1), der sidder under bordets for- og bagside med unbrakonøglen (20). Brug samtidig en 4 mm unbrakonøgle (medfølger ikke) til at justere ekscenterskruen (K-2), der sidder bag savklingen på bordet (se figur K3).
■ Flyt forsigtigt undervognen med savklingen, indtil klingen er parallel med geringsrillen. Spænd derefter boltene ordentligt. Hvis de ikke er parallelle, skal du løsne alle fire bolte (K-1) og starte forfra (se figur K2).

Sådan justeres parallelanslaget (se figur L1- L5)

ADVARSEL!

For at undgå personskader, skal du altid sørge for at parallelanslaget er låst fast, før du laver et snit langs årerne.

Anslaget er justeret rigtigt i forhold til klingen i alle tre positioner. Når du flytter parallelanslaget (17), skal du sørge for at løsne og spænde parallelanslaget fast med låsegrebet til skinnen (14) og brug skinnens justeringsknop (15) til at justere anslagets placering.

■ For at spænde låsegrebet til skinnen (14), skal det trykkes ned og mod bagsiden af saven (se figur L1).
■ For at løsne låsegrebet til skinnen (14), skal det trækkes mod savens forside og op.

i BEMAERK

Skinnelåsen kan justeres ved at løsne kontramøtrikkerne (L-7), som sidder på undersiden af saven. Spænd sekskantstangen (L-6), indtil fjederen på låsesystemet er trykket sammen (men ikke trykket helt sammen), hvilket giver den ønskede spænding på låsegrebet til skinnen. Spænd kontramøtrikkerne mod sekskantstangen igen.

■ Løft skærmen op i låseposition, og tag enheden til beskyttelse mod tilbageslag af.
■ Hæv klingen helt op.

■ Sørg for at klingen passer med rillerne til geringsmåleren.

Justering af højre side, position 1

■ Brug unbrakonøglen (20) til at løsne den højre indeksbolt (L-2) på for- og bagskinnerne, så boltene kan glide frit. Tryk højre indeksbolt (L-2) ca. 3 mm til højre.
- Placer anslaget over højre indeksbolt (L-2). Spænd ikke låsegrebene til parallelanslaget.
■ Flyt skinnerne, så positionsindikatoren er på "0" på den øverste skala. Spænd derefter skinnerne fast.
■ Tryk anslaget mod klingen, indtil anslaget rører klingens tænder.
- Spænd låsegrebene til parallelanslaget. Spænd den forreste og bageste indeksbolt (L-2).

Justering af højre side, position 2

■ Brug unbrakonøglen (20) til at løsne den højre indeksbolt (L-3) på for- og bagskinnerne, så boltene kan glide frit.
■ Sæt justeringshullerne til anslaget i klingennøglen (19) over den højre indeksbolt (L-2) og med det andet hul nogenlunde på linje med højre indeksbolt (L-3).
■ Flyt den højre indeksbolt (L-3), indtil klingenøglen glider over bolthovedet.
■ Spænd låsegrebene til parallelanslaget. Spænd højre indeksbolt (L-3).

Justering af positionen på venstre side

■ Brug unbrakonøglen (20) til at løsne den venstre indeksbolt (L-1) på for- og bagskinnerne, så boltene kan glide frit.
■ Sæt anslaget over venstre indeksbolt (L-1), men spænd ikke parallelanslaget fast med låsegrebet (16).
■ Flyt skinnerne, så anslaget rører mindst én tand på klingen. Spænd derefter skinnerne fast.
■ Tryk anslaget og indeksbolten (L-1) mod klingen, indtil anslaget rører klingens tænder.
- Spænd låsegrebene til parallelanslaget. Spænd den forreste og bageste venstre indeksbolt.

Indstilling af parallelanslagets visere

■ Sæt anslaget over indeksbolten (L-2), og spænd parallelanslagets låsegreb (16) foran og bagpå.
■ Flyt anslaget, indtil det er ved siden af savklingen. Spænd skinnerne på plads.
■ Løsn justeringsskruerne til viseren (L-5).
■ Sæt viseren på "0" på skalaen (L-4), og spænd derefter skruerne (L-5) igen.

■ For at tænde lysstrimlen (M-1), skal du trykke på tænd-delen (I) på lyskontakten (M-2).
■ For at slukke for lysstrimlen (M-1), skal du trykke på sluk-delen (O) på lyskontakten (M-2).

Lysstrimlen (M-1) forsynes med et batteri, der sidder i parallelanslaget (17), og det skal regelmæssigt oplades via USB-C-porten.

■ Tag parallelanslaget (17) af saven.
■ Slut et USB-C-kabel til en USB-strømadapter (ingen af disse medfølger). Slut USB-strømadapteren til en almindelig stikkontakt.
■ Under opladningen lyser indikatoren (M-4) rød. Den bliver grøn, när opladningen er færdig.
- Når batteriet er ladet op, skal du trække USB-C-kablet ud af USB-C-porten (M-3), og træk USB-strømadapteren ud af stikkontakten.

Se om spaltekniven sidder rigtigt (se figur N1-N2)

ADVARSEL!

Se regelmæssigt om spalteknivens passer med klingen, og juster den efter behov.

Hvis spaltekniven justeres forkert, kan det gøre arbejdsemnet ustabilt, og du kan miste kontrollen over det, og det kan give tilbageslag.

■ Hæv klingen helt op (opad), og sæt skråvinklen på 0°.
■ Fjern bordindsatsen.
■ Sæt parallelanslaget (17) på venstre side af bordet, og flyt det hen til klingen, indtil parallelanslaget (17) rører spidsen af klingens tænder. Spænd parallelanslaget (17) fast.
■ Tre stykker papir (N-1) skal kunne sættes mellem klingen og parallelanslaget (17).
■ Hvis ikke, skal du fjerne bordindsatsen, løsne klemskruerne (N-2), sætte spaltekniven i igen og stramme klemskruerne (N-2).
■ Kontroller justeringen og afstanden igen, og gentag.

Savninger

ADVARSEL!

Brug altid øjen- og høreværn, når du håndterer savklinger med skærehandsker.

Tænd/sluk-knap (se figur O1)

■ Tryk på den grønne knap (O-1) for at tænde saven.
■ Tryk på den røde knap (O-2) for at slukke for saven.
■ Hvis strømmen til saven afbrydes, slukker

værktøjet. Når værktøjet strømforbindes igen, skal det tændes igen.

■ For at undgå uautoriseret brug, kan der sættes en hængelås (medfølger ikke) på tænd/sluk-knappen.

Automatisk stop (se figur O1-O2)

Denne bordsav er udstyret med en automatisk stop-funktion, der automatisk slukker saven, när den er færdig med at skære.

■ Sæt batteriet i.
■ Tryk på den automatiske stop-knap (6), hvorefter dens indikator (5) begynder at lyse.
■ Tænd saven, og begynd at skære.
■ Så snart den automatiske stop-sensor (O-3) registrerer, at snittet er færdigt, stopper saven automatisk.
■ Når bordsaven holder op med at skære, lyser indikatoren for det automatisk stopfunktion (5) i 5 minutter. Tænd saven igen og at lave det næste snit.
■ Hvis bordsaven holder op med at skære i mere end 5 minutter, slukker indikatoren for den automatiske stopfunktion (5). Tryk på knappen til den automatiske stopfunktion (6), og tænd saven igen for at slå den automatiske stopfunktion til i næste snit.

ADVARSEL!

Hvis den automatiske stopfunktion ikke slukker saven efter snittet, skal du undersøge stopsensoren (O-3) og tørre eventuelt væske og savstøv af den.

Hastighedsknap (se figur P)

Denne bordsav er udstyret med en hastighedsknap (4). Hastigheden kan justeres ved blot at dreje på drejeknappen.

Batteri-indikator (se figur Q)

Tryk på knappen til visning af batteristrømmen (10), hvorefter lysindikatorerne lyser i ca. 10 sekunder for at vise batteristrømmen.

For at se den aktuelle batteristrøm, skal du først slukke bordsaven og derefter trykke på knappen til visning af batteristrømmen (10).

Støvudsugning (se figur R)

Denne bordsav leveres med et støvrør (18), en støvsugeradapter (24) og en støvpose (23). Støvposen (23) eller støvrøret (18) sættes på ved at trykke dem på støvåbningen (22). For at sætte støvsugeradapteren (24) på,

når du har sat støvrøret(18)på, skal du sætte støvsugeradapteren (24) på støvslangen. Støvsugeradapteren (24) er beregnet til støvsugerslanger.

i BEMAERK

Tøm posen (23), når du er færdig med at bruge saven, og før saven transporteres eller gemmes væk.

ADVARSEL!

Vær meget forsigtig, når du bortskaffer støvet. Materialer i fine partikler kan eksplodere. Støv må ikke kastes på åben ild. Hvis støvpartikler blandes med olie og vand, kan det gå i brand spontant.

Smartskærmsystem (se figur S1-S3)

ADVARSEL!

Sørg altid for at skærmen er på værktøjet. Beskyttelsesanordninger skal være i funktionsdygtig stand, og skal være monteret rigtigt.

En skærm, der er løs, beskadiget eller ikke virker ordentligt, skal repareres eller skiftes.

■ Smartskærmsystem (1) virker stadig som en materialespreder, när emnet skæres helt op.
■ Hvis emnet ikke skal skæres helt over, skal smartskærmsystemet (1) og den medfølgende spaltekniv, der spreader materialet og enheden til beskyttelse mod tilbageslag (2) sættes på igen.
■ Hvis spaltekniven ikke kan bruges til et bestemt snit eller til brug med en notklinge, skal den fjernes.

Indstilling af skråvinkler (se figur T)

Arbejdshjælpere (se figur U)

i nogle opgaver skal du bruge hjælpere.

■ Brug skubbeklodser, hvis du arbejder med smalle emner og emnet skal skubbes tæt på savklingen.
■ Brug fjerbrædder til alle ikke-gennemgående skæringer, hvor beskyttelsesskærmen ikke kan bruges.

Sørg for, at parallelanslaget spændes fast.

■ Hold emnet med begge hænder, og tryk det mod bordet.
■ Brug skubbepinden, hvis afstanden mellem anslaget og savklingen er under 150 mm.
■ Brug en skubbeklods, hvis denne afstand er under 50 mm.
■ Sav gennem emnet med et jævnt og stabilt tryk.
■ Hvis du skærer lange brædder eller store plader, skal de støttes i enderne.
■ Hvis emnet er buet, skal du placere den buede side nedad, så emnet ikke vipper.
■ Arbejdsemnet skal have en lige kant, der vender mod parallelanslaget.
- Ved skæring i meget tynde emner (5 mm eller mindre), skal du bruge en ekstra anslagsflade. Spænd en 18 mm tyk krydsfinerplade fast på parallelanslaget, og sørg for at den hviler på bordpladen.
■ Skrå skæring langs årerne gøres på samme måde som almindelig skæring langs årerne, bortset fra at skråvinklen sættes på en anden vinkel end nul grader.

Geringsskæring (se figur W1-W2)

■ Løsn geringsmålerens låseknop (W-1), flyt geringsmåleren (3) til den ønskede vinkel og spænd den fast.
■ Geringsmåleren (3) kan bruges i en af rillerne i bordet.
■ Hvis du bruger geringsmåleren i venstre rille, skal du holde arbejdsemnet fast mod geringsmålerens hoved med venstre hånd og tage fat i låseknoppen med højre hånd.
■ Hvis du bruger den højre rille, skal du holde emnet med højre hånd og låsegrebet med venstre hånd.
Der er to indstillingsskruer (W-2) i geringsmåleren, som vist i figur W1. Sørg for at geringsmålerens stang sidder i rillen på bordsaven, og sæt unbrakonøgle i indstillingsskruen (W-2). Når indstillingsskruerne justeres, bliver stangens bredde smallere eller bredere. Juster alle indstillingsskruer, så emnet ikke bevæger sig til siden, men stadig kan føre jævnt fremad.

■ For at få en bedre placeringen af lange emner, kan geringsmåleren forlænges med en profilskinne (W-3). Monter om nødvendigt profilskinnen på geringsmåleren med fastgørelsessættet.

Skrå tværsnit (se figur X)

■ Skrå tværsnit er det samme som tværsnit, bortset fra at træet også skæres i en anden vinkel end 90° på den flade side af træet.
■ Juster klingen til den ønskede vinkel.
■ Brug geringsmåleren i rillen til højre eller venstre for klingen.

Gentagen skæring (se figur Y)

Når du laver gentagne snit, skal du spænde en træklods fast på parallelanslaget med en klemme. Sæt parallelanslaget der, hvor brættets længde skal være, og lås parallelanslaget fast.
■ Skub arbejdsemnet langs geringsmåleren, indtil det rører klodsen, og hold det derefter ordentligt fast.
■ Lav snittet, træk emnet tilbage og tryk derefter det afskårne stykke af bordet med en lang stødpind. Forsøg ikke at samle det op, da dette kan være farligt for hænderne.

Sammensat geringsskæring

Sammensat geringsskæring er en sammensætning af geringssnit og skrå tværsnit. Snit, der laves i en anden vinkel end 90° i forhold til både kanten og den flade side af træet.

Brug fjerbrædder til alle ikke-gennemgående skæringer, hvor beskyttelsesskærmen ikke kan bruges.

■ Fjern smarteskærmsystemet, og sæt spaltekniven i.
■ Sæt skråvinklen på 0°.
- Juster klingen til den rigtige dybde til emnet.
■ Brug parallelanslaget eller geringsanslaget, afhængigt af arbejdsemnets form og størrelse.
■ Sæt fjerbrædder det rigtige sted i henhold til snittet, der skal laves.

■ Tænd saven, og brug en skubbepind og/eller skubbeklods til at trykke emnet ind i snittet.
- Når alle ikke-gennemgående snit er færdige, skal du slukke saven. Sæt derefter smartskærmsystemet på igen.

Vedligeholdelse og pleje

ADVARSEL!

Træk altid stikket ud af stikkontakten, før der udføres nogen arbejde på vinkelsliberen.

Rengøring

■ Rengør regelmæssigt elværktøjet og skærmen foran ventilationsåbningerne. Rengøringshyppigheden afhænger af materialet, og hvor meget værktøjet bruges.
■ Blæs regelmæssigt kabinettet indeni og motoren med tør trykluft.
■ Bevægelige dele skal regelmæssigt smøres.

For andet tilbehør, især værktøjer og poleringsudstyr, bedes du se producentens kataloger.

Tegninger og lister over reservedele kan findes på vores hjemmeside: www.flex-tools.com

Du kan også finde brugsvejledningen på www.flex-tools.com.

Oplysninger om bortskaffelse

ADVARSEL!

Gør opbrugte elværktøjer ubrugelige ved at: – Fjerne ledningen på ledningsforbundne elværktøjer,

KunEU-lande

Elværktøj må ikke smides ud sammen med husholdningsaffald!

I overensstemmelse med europæisk direktiv 2012/1 9/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og gennemførelse i national ret, skal elværktøj indsamles separat og genanvendes på en miljøvenlig måde.

Genbrug af råmaterialer i stedet for bortskaffelse af affald.

Enheden, tilbehøret og emballagen skal genbruges på en miljøvenlig måde. Plastdele separeres til genbrug efter materialetype.

BEMAERK

Spørg din forhandler om dine bortskaffelsesmuligheder!

Fabrikanten og dennes repræsentant er ikke ansvarlige for nogen skader eller tabt fortjeneste på grund af afbrydelser i forretninger, forårsaget af produktet eller et ubrugeligt produkt.

Fabrikanten og dennes repræsentant er ikke ansvarlige for nogen skader, der skyldes forkert brug af produktet eller ved brug af produktet med produkter fra andre fabrikanter.

- Hold vaktene på plass. Beskyttere må være i orden og være riktig montert. En beskyttelse som er løs, skadet eller ikke fungerer som den skal, må repareres eller skiftes ut.

Nødvendig verktøy (medfølger ikke)

- 4 mm unbrakonøkkel

- Philips-skrutrekker

- Flat skrutrekker

Bruk alltid hansker när du skifter eller håndterer kniver. Bladspisser kan forårsake personskade.

■ Fjern rivegjerdet (17) fra sagen.
■ Koble en USB-C-kabel til en USB-strømadapter (begge er ikke inkludert). Koble USB-strømadapteren til en standard stikkontakt.
■ Under lading vil indikatorlyset (M-4) lyse rødt og bli grønt när ladingen er fullført.
■ Koble USB-C-kabelen fra USB-C-porten (M-3) og koble USB-strømadapteren fra strømuttaket når batteriet er fulladet.

Sjekker spalteknivjusteringen (se figur N1-N2)

ADVARSEL!

Hold alltid vernene på plass. Beskyttere må være i brukbar stand og være riktig montert. En beskyttelse som er løs, skadet eller ikke fungerer som den skal, må repareres eller skiftes ut.

■ Juster bladet til ønsket vinkel.