BSS 306L - Støvsuger Baier - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Tør- og vådsuger
Mærke	Baier
Model	BSS 306L
Mål (L x B x H)	380 x 370 x 480 mm
Typisk driftsvægt	6,6 kg
Forsyningsspænding	220-240 V, 50-60 Hz
Maksimal effekt	1300 W
Nominel effekt	1200 W
Beholderkapacitet	22 L
Væskekapacitet	13 L
Maksimal luftstrøm	121 m³/h
Maksimalt undertryk	19,0 kPa (190 mbar)
Lydtryksniveau	73 dB(A)
Sugerørs diameter	35 mm
Sugeslange længde	4,0 m
Strømkabellængde	6 m
Beskyttelsesklasse	I
Beskyttelsestype	IPX4
Filtreringstype	PES filterpatron + non-woven filterpose
Støvklasse	L (tilladt værdi ≥ 1 mg/m³)
Tilsigtet anvendelse	Tør- og våd rengøring af gulve og vægge; opsugning af tørre, ikke-brændbare, sundhedsskadelige støv (klasse L); industriel brug (hoteller, skoler, hospitaler, fabrikker osv.)
Hovedfunktioner	Kontinuerlig sugestyrkeregulator, semi-automatisk filterrensning, stikkontakt til elværktøj, svømmer til automatisk stop ved vådsugning
Medfølgende tilbehør	Gulvdyse, sugerør, sugeslange, værktøjsadapter, non-woven filterpose, PES filterpatron
Garanti	I henhold til distributionslandets gældende betingelser; gratis reparation i gyldighedsperioden for materialefejl eller fabrikationsfejl

Ofte stillede spørgsmål - BSS 306L Baier

Hvilke forholdsregler skal tages før første brug af BSS 306L?

Før første brug skal du læse sikkerhedsinstruktionen nr. 59579220. Sørg for, at apparatet er komplet og uden transportskader. Overhold sikkerhedsinstruktionerne og brug apparatet i overensstemmelse med den tilsigtede anvendelse.

Kan jeg suge væsker med denne støvsuger?

Ja, BSS 306L er designet til våd rengøring. For at suge væsker skal du fjerne non-woven filterposen og montere gummilæberne (medfølger). Sug ikke sundhedsskadeligt støv i våd tilstand. Svømmeren stopper automatisk sugningen, når maksimumsniveauet er nået.

Hvordan rengør jeg støvsugerens filter?

Brug funktionen semi-automatisk filterrensning: tryk 5 gange på rengøringsknappen (apparatet i gang) for at rense filterpatronen med en pulserende luftstrøm. For en kraftigere rengøring, luk sugerøret eller bøjningen med hånden, mens du aktiverer knappen 5 gange. Udfør denne handling hvert 5. til 10. minut for at forlænge filterets levetid.

Hvad gør jeg, hvis sugestyrken falder?

Kontroller og rengør dysen, røret, slangen og filterpatronen. Udskift non-woven filterposen, hvis den er fuld. Aktiver semi-automatisk filterrensning (5 tryk). Hvis problemet fortsætter, udskift filterpatronen.

Hvordan tilslutter jeg et elværktøj til støvsugeren?

Sæt elværktøjets stik i støvsugerens stikkontakt. Indstil hovedafbryderen til program 2. Støvsugeren starter og stopper automatisk med værktøjet. Brug den medfølgende værktøjsadapter til at tilslutte slangen til værktøjet.

Hvilken type støv kan denne støvsuger suge?

Apparatet er egnet til opsugning af tørre, ikke-brændbare, sundhedsskadelige støv i klasse L (tilladt værdi ≥ 1 mg/m³). Det er forbudt at suge kræftfremkaldende stoffer. Støvsugeren er certificeret i henhold til EN 60335-2-69 for denne klasse.

Hvordan vedligeholder jeg støvsugeren efter brug?

Efter hver brug skal beholderen tømmes. Rengør indersiden og ydersiden med en fugtig klud (brug ikke silikonebaserede produkter). Til opbevaring skal rør, slange og kabel anbringes som vist i illustration G. Opbevar apparatet et tørt og sikkert sted.

Hvad gør jeg ved fejl eller funktionssvigt?

Før indgreb skal apparatet tages ud af drift og stikket trækkes ud. Se fejlfindingsskemaet i vejledningen. Hvis problemet fortsætter, kontakt en autoriseret kundeservice. Brug kun originalt tilbehør og reservedele.

Hvilke vigtige sikkerhedsinstruktioner gælder for vedligeholdelse?

Tømnings- og vedligeholdelsesopgaver (herunder fjernelse af støvposen) må kun udføres af kyndige personer med passende beskyttelsesudstyr (åndedrætsmaske P2 eller højere, engangsbeklædning). Dekontaminér apparatet, før det tages ud af farezonen. Bortskaf forurenede dele i vandtætte poser i henhold til reglerne.

Hvordan udskifter jeg filterpatronen på BSS 306L?

Lås op og fjern sugehovedet. Drej hovedet 180° og læg det ned. Skru fastgørelsesmøtrikken af og fjern den brugte patron. Bortskaf den i henhold til lovgivningen. Sæt den nye patron i, skru møtrikken på, og genplacer og lås sugehovedet.

BRUGSANVISNING BSS 306L Baier

Læsoriginalbrugsanvisningindenførstebrug,følganvisnin-

gerneogopbevarvejledningentilsenere efterlæsningellertildennæsteejer.

-Indenførsteibrugtagelseskalsikker-hedshenvisningerneid-nr.59579220 læses!

—Hvisdriftsvejledningenogsikkerhedsanvisningerneikkeoverholdes, kander opståskaderpåapparatetogrisicifor brugerenogandrepersoner.

–Vedtransportskaderskalforhandleren informeresomgående.

Indholdsfortegnelse

Bestemmelsesmæssiganven- delse......DA1

Maskinelementer.....DA2

Symbolerpåmaskinen.....DA2

Sikkerhedsanvisninger.....DA2

Ibrugtagning......DA2

Betjening.....DA3

Transport......DA4

Opbevaring.....DA4

Plejeogvedligeholdelse.....DA4

Hjælpvedfejl......DA5

Garanti.....DA6

Tilbehørogreservedele.....DA6

Udtjenteapparaterindeholder værdifuldematerialer,derkan ogbørafleverestilgenbrug.Batterier,olieoglignendestofferer ødelæggendeformiljøet.Afleverderforudtjenteapparaterpå engenbrugsstationellerlignende.

Faregrader

⚠️FARE

Henvisertilenumiddelbarfare,derførertil alvorligekvæstelserellertildøden

ADVARSEL

Henvisertilenmuligfarligsituation, derkan føretilalvorligekvæstelserellertildøden.

⚠FORSIGTIG

Henvisertilenmuligfarligsituation, derkan føretillettepersonskader.

BEMÆRK

Henvisertilenmuligfarligsituation, derkan føretilmaterielskade.

Bestemmelsesmæssig anvendelse

-Maskinenertilvåd-ogtørrensningaf gulvfladerogvægge.

-Maskinenerberegnettiludsugningaftørt,ikke-brændbart,sundhedsskadeligtstøvframaskinerogapparater,støvklasseLiht.EN60335-2-69.Begrænsning:Dermåikkeindsugeskræftfremkaldendestoffer.

–Dennemaskineeregnettilerhvervs-mæssigbrug,f.eks.påhoteller,skoler, sygehuse,fabrikker,butikker,kontorer ogudlejningsvirksomheder.

Maskinelementer

1Holdertilgulvduysen
2Sugeslange
3Luftudtag,arbejdsluft
4Sugehoved
5Værktøjsadapter
6Sugeeffektregulering(trinløs)
7Gummimuffe,tilatskrue
9Snavsbeholder
10Styringsrulle
11 Grebfordybning
12Luftindtag,motor-køleluft
13Sugestuds
14Gulvmundstykke
15Sugerør
16Stikkontakt
17Hovedafbryder
18Knaptilfilterensning
19Bæregreb
20Slangeholder
21Svømmerventil
22Bøjetrørstykke
23Patronfilter(PES)
24Fastspændingsmøtrik
25Holdertilsugerør
26Netkabel
27Typeskilt
28Kabelkrog

8Sugehovedetsläsemekanisme

Symbolerpåmaskinen

ADVARSEL:Dennemaskineindeholder sundhedsfarligtstøv. Tømningogvedligeholdelse,inklusivefjernelseafstøvposen, måkungennemføresafsagkyndigepersonerunderanvendelseafegnetpersonværn.Måikketilkoblesindenfiltersystemeterfuldstændigmonteret.

Patronfilter(PES)

Artikelnr.9270

Filterposeafskind

Artikelnr.9271

Sikkerhedsanvisninger

⚠️FARE

-Hvisreturluftenførestilbageirummet, skalderværentilstrækkelighøjluftskifterateLilokalet.Foratoverholdede påkrævedegrænseværdier,mådentilbageførtevolumenstrømmax.udgøre 50%affriskluftvolumenstrømmen (rumvolumen V_R xluftskifterate L_S ). Udensærligeudluftningstiltaggælder følgende: L_S=1h^-1 .

-Brugafapparatetogstofferne,forhvil-keapparatetskalanvendes,inklusive densikremetodetilatbortskaffedeopsugedematerialer,måkungennemføresaftrænetpersonale.

—Detteapparatindeholdersundhedsfarligtstøv. Tømningogvedligeholdelse, inkl.fjernelseafstøvopsamlingsbeholdere, skalaltidudføresaffagfolkiført korrektsikkerhedsudstyr.

-Apparatetmåikkeanvendesudenet kompletfiltersystem.

-Deanvendeligesikkerhedsreglertilmaterialerne, somskalbehandles, skal overholdes.

Ibrugtagning

ADVARSEL

Nårderudsuges, skalmanaltidsørgefor, atpatronfiltretersatpåogstofffilterposen sati.

ADVARSEL

Dermåkunsuges, nårallefilterelementer ermonteret, dasugemotorenimodsatfald beskadiges, ogderopstårsundhedsfare pga. øgetafgivelseaffintstøv!

→ Kontroller, ompatronfiltretogstofffilter- posenersatindimaskinen.

Tørsugning

-Maskinenerudstyretmedenstofffilter- posemedläselaske.1stk.erinkluderet ileverancen.Bestillingsnummertilre- servedelen:9271(5stk.)

Bemærk: Maskinenkanudsugealletyper støvindtilstøvklasseL.

Bemærk: Maskinenerberegnetsomindustristøvsugertilopsugningaftørt, ikke brændbartstøvmedAGW-værdierstørre end1mg/m ^3 .

Monterestofffilterposen

Figur A

→ Tagsugehovedetudafindgrebogtag detaf.
→ Sætstofffilterposenpå.
→ Sætsugehovedetpåoglåsdetfast.

Vådsugning

⚠️FARE

Vedvådsugningmåderikkeindsuges sundhedsfarligtstøv.

Monteringafgummilæber

Figur B

→ Afmonterebørstestrimlen.
→ Monteregummilæberne.

Fjernestofffilterposen

Figur C

→ Tagsugehovedetudafindgrebogtag detaf.
→ Trækstofffilterposenpåflangenud ovenfra.
→ Klaplåsepalenindoglukstofffilterposentæt.
→ Brugtestoffilterposerbortskaffesiht.de gældendelove.
→ Sætsugehovedetpåoglåsdetfast.
-Stoffilterposenskalaltidfjernesnårder opsugesvådsnavs.

Generelt

-Vedopsugningafvådsnavsmedmøbel-ellerfugemundstykket,ellerhvis derfortrinsvissugesvandopafenbeholder,anbefalesdetatslåfunktionen "Halvautomatiskfilterrengøring"fra. -Efterafslutningafvådsugning:Renspatronfiltretmedfilterrensningen.Rengør ogtorbeholderenmedenfugtigklud.

Klipforbindelse

Figur D

Sugeslangenerudstyretmedetklipsystem. Alttilbehørmedennominelbredde på35mmkantilsluttes.

Betjening

Hovedafbryder

0	MaskinenFRA
1ON	MaskineTILHalvautomatiskfilterrens-ning:TILStikdåse:FRA
	MaskineTILHalvautomatiskfilterrens-ning:TILStikdåse:TIL

Tændformaskinen

Arbejdemedel-værktøjer

⚠️FARE

Fareforperson-ogmaterialeskader!Stikdåsenerkunberegnettildirektetilslutning afel-værktøjertilsugeren.Ethvertandet brugafstikdåsenerforbudt.

→ Sætel-værktøjetsnetstikisugeren. Sugereneristandby-modus.
→ Stilhovedkontaktenpåprogram2.

Bemærk: Sugerentændesogslukkes automatisksammenmedel-værktøjet.

Bemærk: Sugerenharenforsinketopstart påoptil0,5sekunderogenefterløbstidpå optil5sekunder.

Bemærk: El-værktøjerneseffektilslutningsdata, setekniskedata.

Figur E

→ Fjerndetbøjederørstykkepåsugeslangen.

→ Monterværktøjsadapterenpåsugslangen.

Figur F

→ Slutværktøjsadapterentilel-værktøjet.

Halvautomatiskfilterrengøring

Bemærk:Hvisfilterrengøringenbetjenes hver5.-10.minut,forøgespatronfiltretslevetid.

Bemærk: Denhalvautomatiskefilterrengøringkankunslåstil, närmaskinenertændt.

→ Trykpåtastenfordenhalvautomatiske filterrensning5x.Dervedrensespatronfiltretvedhjælpafetluftstød(pulserendelyd).
Powerrensning(vedsærligstærktil-smudsningaffiltret):Luksugerøreteller rørbøjningenmanuelt,ogtryksamtidig påknappentildenhalvautomatiskefilterrensning5x.

Tømsnavsbeholderen

⚠FORSIGTIG

Følgdelokalebestemmelservedrørende behandlingafspildevand.

→ Maskinenrengøresindvendigtogudvendigtvedatstøvsugedenogtørredenafmedenfugtetklud.

Opbevaringafapparatet

Figur G

→ Sugerør,sugeslangeognetkabletop-bevaresihenholdfiguren.

→ Opbevarmaskineniettørtrumogsørg foratsikredenmoduvedkommendes brug.

Transport

⚠FORSIGTIG

Fareforperson-ogmaterialeskader!Hold øjemedmaskinensvægtvedtransporten.

→ Fjernsugerøretmedgulvdysenfraholderen. Holdmaskinenfastpåhändtagetogsugerørethvisdenskalløftes.

→ Vedtransportibilerskalrenserenfast-spændesi.h.t.gældendelove.

Opbevaring

⚠FORSIGTIG

Fareforperson-ogmaterialeskader!Hold øjemedmaskinensvægtvedopbevaring. Dennemaskinemåkunopbevaresindendørs.

Plejeogvedligeholdelse

⚠️FARE

Træknetstikketogafbrydmaskineninden derarbejdespåmaskinen.

Støvfjernendemaskinerersikkerhedsanordningertilforebyggelseellerafhjælpning affareriht.gældendesikkerhedskrav.

-Brugerensvedligeholdelsekræver,at apparatetskillesad,rengøresogvedligeholdes,såfremtdetteermuligtuden, atderopstårfareforservicepersonalet ogandrepersoner.Passendeforsigtighedstiltagomfatterafgiftningindenafmonteringen.Sørgfor,atetablerelokalt filtrerettvangsudluftningpådetsted, hvorapparatetskillesad.Sørgendvide-reforatrengørevedligeholdelsesfladen,ogatpersonaleterudstyretmed passendebeskyttelsesudstyr.

-Apparatetsydersideskalafgiftesved støvsugningogtørresafellerbehandlesmedtætningsmiddel,førdettages udafdetfarligeområde.Alledeleafapparatetskalbehandlessomværende forurenet,nårdetagesudafdetfarlige område.Egnedeforanstaltningerskal foretagesforatundgåenfordelingaf støv.

-Nårderudføresservice-ogreparationsarbejderskalalleforurenedegenstande,derikkekanrengørestilfredsstillende,smidesvæk.Sådannegenstandeskalbortskaffesistøvtætlukkedeposeriht.tildegældendebestemmelserforbortskaffelseafsådantaffald.

ADVARSEL

Sikkerhedsanordningertilforebyggelseaf farerskalregelmæssigtvedligeholdes.

Dvs.kontrolleresmindstengangomåretaf producentenellerenuddannetpersonmed hensyntilsikkerhedstekniskfejlfrifunktion, f.eks.apparatetstæthed, skaderpåfilteret.

BEMAERK

Risikoforbeskadigelse!Brugikkesilikoneholdigerengøringsmidlertilrengøringen.

-EnklevedligeholdelsesarbejderkanDe selvudføre.

-Apparatetsoverfladeogindersidenaf beholderenbørjævnligtrengøresmed enfugtigklud.

⚠️FARE

Risikopågrundafsundhedsfarligtstøv. Ved vedligeholdelsesarbejder(f.eks.filterskift) skaldealtidbrugesenbeskyttelsesmaske P2ellerhøjereogengangsbeklædning.

Udskiftningafpatronfilter

→ Tagsugehovedetudafindgrebogtag detaf.
→ Sugehovedetdrejes180°oglæggestil siden.
→ Skrufastspændingsmøtrikkenud.
→ Fjernpatronefilteret.
→ Detbrugtepatronfilterskalbortskaffesi henholdtillovbestemmelserne.
→ Detnyepatronfiltersættespå.
→ Sætfastspændingsmøtrikkeniogskru denfast.
→ Sætsugehovedetpåoglåsdetfast.

Udskiftningafstofffilterposen

Figur C

→ Tagsugehovedetudafindgrebogtag detaf.
→ Trækstofffilterposenpåflangenud ovenfra.

→ Klaplåsepalenindoglukstofffilterposentæt.
→ Brugtestoffilterposerbortskaffesiht.de gældendelove.
→ Sætnystofffilterposepå.
→ Sætsugehovedetpåoglåsdetfast.

Hjælpvedfejl

⚠️FARE

Træknetstikketogafbrydmaskineninden derarbejdespåmaskinen.

Bemærk: Hvisderopstårenfejl(f.eks.filterbrud), skalderomgåendeslukkesfor maskinen. Fejlenskalafhjælpes, indenmaskinentagesibrugigen.

Sugeturbinevirkerikke

→ Kontrollerstikdåsenogstrømforsyningenssikring.
→ Kontrollerstrømledningen,netstikket ogmaskinensstikdåse.
→ Tændformaskinen.

Sugeturbinekører, menmaskinen sugerikke

-Svømmerenblokerersugekanalen.

→ Tømsmudsbeholderen.

Nedsatsugeevne

→ Fjernforstoppelserfradysen, sugerør, sugeslangenellerpatronfilteret.
→ Udskiftdenfyldtestofffilterpose.
→ Tryk5gangepåknappentildenhalv-automatiskefilterrengøringnårmaskinenertændt.
→ Udskiftningafpatronfilter.

Halvautomatiskfilterrengøring fungererikke

→ Sugeslangeikketilsluttet.

Halvautomatiskfilterengøringslås ikkefra

→ Kontaktkundeservice.

Denhalvautomatiskefilterrengøring kanikkeslåstil

→ Kontaktkundeservice.

Kundeservice

Hvisfejlenikkekanfjernesskalmaskinenkontrolleresfrakundeservice.

Garanti

Ideenkeltelandegælderdeafvorefor- handlerefastlagtegarantibetingelser. Eventuellefejlpåapparatetafhjælpesgra- tisindenforgarantien,såfremtfejlenkantil- skrivesenmateriale-ellerproduktionsfejl. HvisDeønskeratgøregarantiengælden- de,bedesDehenvendeDemtilDeresfor- handlerellernærmestekundeservicemed- bringendekvitteringforkøbet.

Tilbehørogreservedele

Anvendkunoriginaltilbehørog-reservede- le.Deerengarantiforensikkerogfejlfri driftafmaskinen.

EU-

Hermederklærervi,atdennedenfornævntemaskineidesignogkonstruktionogiden afosihandlenbragteudgaveoverholder degældendegrundlæggendesikkerhedsogsundhedskraviEU-direktiverne.Ved ændringerafmaskinen,derforetagesuden forudgåendeaftalemedos,misterdenne erklæringsingyldighed.

Produkt:Våd-ogtørsuger

Type:BSS306L

GældendeEU-direktiver

Anvendtetyskestandarder

Undertegnedehandlerpåvegneafogmed fuldmagtfraledelsen.

Direktionppa.

ThomasSchwabJensDeggelmann

OttoBaierGmbH

Heckenwiesen26

71679Asperg

Asperg,2016/07/01

Tekniskedata

		BSS306L
NetspændingV220-240
FrekvensHz1~50-60
Max.effektW1300
NominelydelseW1200
Beholderindholdl22
Fyldmængdevæskel13
Luftmængde(max.)m	^3/h121
Undertryk(max.)kPa(mbar)19,0(190)
Tilslutningseffektafel-værktøjet	W100-2100
Kapslingsklasse	--IPX4
Beskyttelsesklasse	--I
Sugeslangensdiameter	mm	35
Længdeafsugeslangen	m	4,0
Længdexbreddexhøjde	mm	380x370x480
Typiskdriftsvægt	kg	6,6
OplysteværdierifølgeEN60335-2-69
Lydtryksniveau L_pA	dB(A)	73
Usikkerhed K_pA	dB(A)	1
Hånd-armvibrationsværdi	m/s ^2	<2,5
UsikkerhedKm/s	^2	0,2

Netkabel	H07RN-F3x1,5mm ^2
	Artikelnr.	Kabellængde
EU	9321	6m

Førførstegangsbrukavapparatet,lesdenneoriginalebruks-

Sikkerhetsanvisninger

⚠️FARE

→ Avlåsogtaavsugehodet.
→ Settpåfleece-filterposen.
→ Settpåsugehodetoglåsdet.

Våtsuging

⚠️FARE

–Sugekanalenmåalltidværeutstyrtmed flottør.

-Nårdetmaksimalttillattespillvannsnivåetibeholderenernådd,brytessugestrømmen.

→ Kontrollerstikkontaktogsikringpå strømforsyningen.
→ Kontrollerstrømkabel, støpselogtermosondepåapparatet.
→ Slåapparatetpå.

Sugeturbinengår, menmaskinen sugerikke

-Flottørensperrersugekanalen.

→ Tømsmussbeholderen.

Sugekraftenavtar

→ Fjernblokkeringerfrabørstehodet, su- gerøret, sugeslangenellerpatronfilteret.
→ Skiftefullfleece-filterpose.
→ Tastforhalvautomatiskfilterrengjøring trykkes5ganger,medapparatetpåslått.
→ Byttpatronfilter

Säkerhetsanvisningar

⚠️FARA