BSS 306L - Støvsuger Baier - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING BSS 306L Baier

Læsoriginalbrugsanvisningindenførstebrug,følganvisnin-

gerneogopbevarvejledningentilsenere efterlæsningellertildennæsteejer.

-Indenførsteibrugtagelseskalsikker-hedshenvisningerneid-nr.59579220 læses!

—Hvisdriftsvejledningenogsikkerhedsanvisningerneikkeoverholdes, kander opståskaderpåapparatetogrisicifor brugerenogandrepersoner.

–Vedtransportskaderskalforhandleren informeresomgående.

Indholdsfortegnelse

Bestemmelsesmæssiganven- delse......DA1

Maskinelementer.....DA2

Symbolerpåmaskinen.....DA2

Sikkerhedsanvisninger.....DA2

Ibrugtagning......DA2

Betjening.....DA3

Transport......DA4

Opbevaring.....DA4

Plejeogvedligeholdelse.....DA4

Hjælpvedfejl......DA5

Garanti.....DA6

Tilbehørogreservedele.....DA6

Udtjenteapparaterindeholder værdifuldematerialer,derkan ogbørafleverestilgenbrug.Batterier,olieoglignendestofferer ødelæggendeformiljøet.Afleverderforudtjenteapparaterpå engenbrugsstationellerlignende.

Faregrader

⚠️FARE

Henvisertilenumiddelbarfare,derførertil alvorligekvæstelserellertildøden

ADVARSEL

Henvisertilenmuligfarligsituation, derkan føretilalvorligekvæstelserellertildøden.

⚠FORSIGTIG

Henvisertilenmuligfarligsituation, derkan føretillettepersonskader.

BEMÆRK

Henvisertilenmuligfarligsituation, derkan føretilmaterielskade.

Bestemmelsesmæssig anvendelse

-Maskinenertilvåd-ogtørrensningaf gulvfladerogvægge.

-Maskinenerberegnettiludsugningaftørt,ikke-brændbart,sundhedsskadeligtstøvframaskinerogapparater,støvklasseLiht.EN60335-2-69.Begrænsning:Dermåikkeindsugeskræftfremkaldendestoffer.

–Dennemaskineeregnettilerhvervs-mæssigbrug,f.eks.påhoteller,skoler, sygehuse,fabrikker,butikker,kontorer ogudlejningsvirksomheder.

Maskinelementer

1Holdertilgulvduysen
2Sugeslange
3Luftudtag,arbejdsluft
4Sugehoved
5Værktøjsadapter
6Sugeeffektregulering(trinløs)
7Gummimuffe,tilatskrue
9Snavsbeholder
10Styringsrulle
11 Grebfordybning
12Luftindtag,motor-køleluft
13Sugestuds
14Gulvmundstykke
15Sugerør
16Stikkontakt
17Hovedafbryder
18Knaptilfilterensning
19Bæregreb
20Slangeholder
21Svømmerventil
22Bøjetrørstykke
23Patronfilter(PES)
24Fastspændingsmøtrik
25Holdertilsugerør
26Netkabel
27Typeskilt
28Kabelkrog

8Sugehovedetsläsemekanisme

Symbolerpåmaskinen

ADVARSEL:Dennemaskineindeholder sundhedsfarligtstøv. Tømningogvedligeholdelse,inklusivefjernelseafstøvposen, måkungennemføresafsagkyndigepersonerunderanvendelseafegnetpersonværn.Måikketilkoblesindenfiltersystemeterfuldstændigmonteret.

Patronfilter(PES)

Artikelnr.9270

Filterposeafskind

Artikelnr.9271

Sikkerhedsanvisninger

⚠️FARE

-Hvisreturluftenførestilbageirummet, skalderværentilstrækkelighøjluftskifterateLilokalet.Foratoverholdede påkrævedegrænseværdier,mådentilbageførtevolumenstrømmax.udgøre 50%affriskluftvolumenstrømmen (rumvolumen V_R xluftskifterate L_S ). Udensærligeudluftningstiltaggælder følgende: L_S=1h^-1 .

-Brugafapparatetogstofferne,forhvil-keapparatetskalanvendes,inklusive densikremetodetilatbortskaffedeopsugedematerialer,måkungennemføresaftrænetpersonale.

—Detteapparatindeholdersundhedsfarligtstøv. Tømningogvedligeholdelse, inkl.fjernelseafstøvopsamlingsbeholdere, skalaltidudføresaffagfolkiført korrektsikkerhedsudstyr.

-Apparatetmåikkeanvendesudenet kompletfiltersystem.

-Deanvendeligesikkerhedsreglertilmaterialerne, somskalbehandles, skal overholdes.

Ibrugtagning

ADVARSEL

Nårderudsuges, skalmanaltidsørgefor, atpatronfiltretersatpåogstofffilterposen sati.

ADVARSEL

Dermåkunsuges, nårallefilterelementer ermonteret, dasugemotorenimodsatfald beskadiges, ogderopstårsundhedsfare pga. øgetafgivelseaffintstøv!

→ Kontroller, ompatronfiltretogstofffilter- posenersatindimaskinen.

Tørsugning

-Maskinenerudstyretmedenstofffilter- posemedläselaske.1stk.erinkluderet ileverancen.Bestillingsnummertilre- servedelen:9271(5stk.)

Bemærk: Maskinenkanudsugealletyper støvindtilstøvklasseL.

Bemærk: Maskinenerberegnetsomindustristøvsugertilopsugningaftørt, ikke brændbartstøvmedAGW-værdierstørre end1mg/m ^3 .

Monterestofffilterposen

Figur A

→ Tagsugehovedetudafindgrebogtag detaf.
→ Sætstofffilterposenpå.
→ Sætsugehovedetpåoglåsdetfast.

Vådsugning

⚠️FARE

Vedvådsugningmåderikkeindsuges sundhedsfarligtstøv.

Monteringafgummilæber

Figur B

→ Afmonterebørstestrimlen.
→ Monteregummilæberne.

Fjernestofffilterposen

Figur C

→ Tagsugehovedetudafindgrebogtag detaf.
→ Trækstofffilterposenpåflangenud ovenfra.
→ Klaplåsepalenindoglukstofffilterposentæt.
→ Brugtestoffilterposerbortskaffesiht.de gældendelove.
→ Sætsugehovedetpåoglåsdetfast.
-Stoffilterposenskalaltidfjernesnårder opsugesvådsnavs.

Generelt

-Vedopsugningafvådsnavsmedmøbel-ellerfugemundstykket,ellerhvis derfortrinsvissugesvandopafenbeholder,anbefalesdetatslåfunktionen "Halvautomatiskfilterrengøring"fra. -Efterafslutningafvådsugning:Renspatronfiltretmedfilterrensningen.Rengør ogtorbeholderenmedenfugtigklud.

Klipforbindelse

Figur D

Sugeslangenerudstyretmedetklipsystem. Alttilbehørmedennominelbredde på35mmkantilsluttes.

Betjening

Hovedafbryder

0	MaskinenFRA
1ON	MaskineTILHalvautomatiskfilterrens-ning:TILStikdåse:FRA
	MaskineTILHalvautomatiskfilterrens-ning:TILStikdåse:TIL

Tændformaskinen

Arbejdemedel-værktøjer

⚠️FARE

Fareforperson-ogmaterialeskader!Stikdåsenerkunberegnettildirektetilslutning afel-værktøjertilsugeren.Ethvertandet brugafstikdåsenerforbudt.

→ Sætel-værktøjetsnetstikisugeren. Sugereneristandby-modus.
→ Stilhovedkontaktenpåprogram2.

Bemærk: Sugerentændesogslukkes automatisksammenmedel-værktøjet.

Bemærk: Sugerenharenforsinketopstart påoptil0,5sekunderogenefterløbstidpå optil5sekunder.

Bemærk: El-værktøjerneseffektilslutningsdata, setekniskedata.

Figur E

→ Fjerndetbøjederørstykkepåsugeslangen.

→ Monterværktøjsadapterenpåsugslangen.

Figur F

→ Slutværktøjsadapterentilel-værktøjet.

Halvautomatiskfilterrengøring

Bemærk:Hvisfilterrengøringenbetjenes hver5.-10.minut,forøgespatronfiltretslevetid.

Bemærk: Denhalvautomatiskefilterrengøringkankunslåstil, närmaskinenertændt.

→ Trykpåtastenfordenhalvautomatiske filterrensning5x.Dervedrensespatronfiltretvedhjælpafetluftstød(pulserendelyd).
Powerrensning(vedsærligstærktil-smudsningaffiltret):Luksugerøreteller rørbøjningenmanuelt,ogtryksamtidig påknappentildenhalvautomatiskefilterrensning5x.

Tømsnavsbeholderen

⚠FORSIGTIG

Følgdelokalebestemmelservedrørende behandlingafspildevand.

→ Maskinenrengøresindvendigtogudvendigtvedatstøvsugedenogtørredenafmedenfugtetklud.

Opbevaringafapparatet

Figur G

→ Sugerør,sugeslangeognetkabletop-bevaresihenholdfiguren.

→ Opbevarmaskineniettørtrumogsørg foratsikredenmoduvedkommendes brug.

Transport

⚠FORSIGTIG

Fareforperson-ogmaterialeskader!Hold øjemedmaskinensvægtvedtransporten.

→ Fjernsugerøretmedgulvdysenfraholderen. Holdmaskinenfastpåhändtagetogsugerørethvisdenskalløftes.

→ Vedtransportibilerskalrenserenfast-spændesi.h.t.gældendelove.

Opbevaring

⚠FORSIGTIG

Fareforperson-ogmaterialeskader!Hold øjemedmaskinensvægtvedopbevaring. Dennemaskinemåkunopbevaresindendørs.

Plejeogvedligeholdelse

⚠️FARE

Træknetstikketogafbrydmaskineninden derarbejdespåmaskinen.

Støvfjernendemaskinerersikkerhedsanordningertilforebyggelseellerafhjælpning affareriht.gældendesikkerhedskrav.

-Brugerensvedligeholdelsekræver,at apparatetskillesad,rengøresogvedligeholdes,såfremtdetteermuligtuden, atderopstårfareforservicepersonalet ogandrepersoner.Passendeforsigtighedstiltagomfatterafgiftningindenafmonteringen.Sørgfor,atetablerelokalt filtrerettvangsudluftningpådetsted, hvorapparatetskillesad.Sørgendvide-reforatrengørevedligeholdelsesfladen,ogatpersonaleterudstyretmed passendebeskyttelsesudstyr.

-Apparatetsydersideskalafgiftesved støvsugningogtørresafellerbehandlesmedtætningsmiddel,førdettages udafdetfarligeområde.Alledeleafapparatetskalbehandlessomværende forurenet,nårdetagesudafdetfarlige område.Egnedeforanstaltningerskal foretagesforatundgåenfordelingaf støv.

-Nårderudføresservice-ogreparationsarbejderskalalleforurenedegenstande,derikkekanrengørestilfredsstillende,smidesvæk.Sådannegenstandeskalbortskaffesistøvtætlukkedeposeriht.tildegældendebestemmelserforbortskaffelseafsådantaffald.

ADVARSEL

Sikkerhedsanordningertilforebyggelseaf farerskalregelmæssigtvedligeholdes.

Dvs.kontrolleresmindstengangomåretaf producentenellerenuddannetpersonmed hensyntilsikkerhedstekniskfejlfrifunktion, f.eks.apparatetstæthed, skaderpåfilteret.

BEMAERK

Risikoforbeskadigelse!Brugikkesilikoneholdigerengøringsmidlertilrengøringen.

-EnklevedligeholdelsesarbejderkanDe selvudføre.

-Apparatetsoverfladeogindersidenaf beholderenbørjævnligtrengøresmed enfugtigklud.

⚠️FARE

Risikopågrundafsundhedsfarligtstøv. Ved vedligeholdelsesarbejder(f.eks.filterskift) skaldealtidbrugesenbeskyttelsesmaske P2ellerhøjereogengangsbeklædning.

Udskiftningafpatronfilter

→ Tagsugehovedetudafindgrebogtag detaf.
→ Sugehovedetdrejes180°oglæggestil siden.
→ Skrufastspændingsmøtrikkenud.
→ Fjernpatronefilteret.
→ Detbrugtepatronfilterskalbortskaffesi henholdtillovbestemmelserne.
→ Detnyepatronfiltersættespå.
→ Sætfastspændingsmøtrikkeniogskru denfast.
→ Sætsugehovedetpåoglåsdetfast.

Udskiftningafstofffilterposen

Figur C

→ Tagsugehovedetudafindgrebogtag detaf.
→ Trækstofffilterposenpåflangenud ovenfra.

→ Klaplåsepalenindoglukstofffilterposentæt.
→ Brugtestoffilterposerbortskaffesiht.de gældendelove.
→ Sætnystofffilterposepå.
→ Sætsugehovedetpåoglåsdetfast.

Hjælpvedfejl

⚠️FARE

Træknetstikketogafbrydmaskineninden derarbejdespåmaskinen.

Bemærk: Hvisderopstårenfejl(f.eks.filterbrud), skalderomgåendeslukkesfor maskinen. Fejlenskalafhjælpes, indenmaskinentagesibrugigen.

Sugeturbinevirkerikke

→ Kontrollerstikdåsenogstrømforsyningenssikring.
→ Kontrollerstrømledningen,netstikket ogmaskinensstikdåse.
→ Tændformaskinen.

Sugeturbinekører, menmaskinen sugerikke

-Svømmerenblokerersugekanalen.

→ Tømsmudsbeholderen.

Nedsatsugeevne

→ Fjernforstoppelserfradysen, sugerør, sugeslangenellerpatronfilteret.
→ Udskiftdenfyldtestofffilterpose.
→ Tryk5gangepåknappentildenhalv-automatiskefilterrengøringnårmaskinenertændt.
→ Udskiftningafpatronfilter.

Halvautomatiskfilterrengøring fungererikke

→ Sugeslangeikketilsluttet.

Halvautomatiskfilterengøringslås ikkefra

→ Kontaktkundeservice.

Denhalvautomatiskefilterrengøring kanikkeslåstil

→ Kontaktkundeservice.

Kundeservice

Hvisfejlenikkekanfjernesskalmaskinenkontrolleresfrakundeservice.

Garanti

Ideenkeltelandegælderdeafvorefor- handlerefastlagtegarantibetingelser. Eventuellefejlpåapparatetafhjælpesgra- tisindenforgarantien,såfremtfejlenkantil- skrivesenmateriale-ellerproduktionsfejl. HvisDeønskeratgøregarantiengælden- de,bedesDehenvendeDemtilDeresfor- handlerellernærmestekundeservicemed- bringendekvitteringforkøbet.

Tilbehørogreservedele

Anvendkunoriginaltilbehørog-reservede- le.Deerengarantiforensikkerogfejlfri driftafmaskinen.

EU-

Hermederklærervi,atdennedenfornævntemaskineidesignogkonstruktionogiden afosihandlenbragteudgaveoverholder degældendegrundlæggendesikkerhedsogsundhedskraviEU-direktiverne.Ved ændringerafmaskinen,derforetagesuden forudgåendeaftalemedos,misterdenne erklæringsingyldighed.

Produkt:Våd-ogtørsuger

Type:BSS306L

GældendeEU-direktiver

Anvendtetyskestandarder

Undertegnedehandlerpåvegneafogmed fuldmagtfraledelsen.

P. Kexob prn Doppelmo

Direktionppa.

ThomasSchwabJensDeggelmann

OttoBaierGmbH

Heckenwiesen26

71679Asperg

Asperg,2016/07/01

Tekniskedata

		BSS306L
NetspændingV220-240
FrekvensHz1~50-60
Max.effektW1300
NominelydelseW1200
Beholderindholdl22
Fyldmængdevæskel13
Luftmængde(max.)m	^3/h121
Undertryk(max.)kPa(mbar)19,0(190)
Tilslutningseffektafel-værktøjet	W100-2100
Kapslingsklasse	--IPX4
Beskyttelsesklasse	--I
Sugeslangensdiameter	mm	35
Længdeafsugeslangen	m	4,0
Længdexbreddexhøjde	mm	380x370x480
Typiskdriftsvægt	kg	6,6
OplysteværdierifølgeEN60335-2-69
Lydtryksniveau L_pA	dB(A)	73
Usikkerhed K_pA	dB(A)	1
Hånd-armvibrationsværdi	m/s ^2	<2,5
UsikkerhedKm/s	^2	0,2

Netkabel	H07RN-F3x1,5mm ^2
	Artikelnr.	Kabellængde
EU	9321	6m

Førførstegangsbrukavapparatet,lesdenneoriginalebruks-

Sikkerhetsanvisninger

⚠️FARE

→ Avlåsogtaavsugehodet.
→ Settpåfleece-filterposen.
→ Settpåsugehodetoglåsdet.

Våtsuging

⚠️FARE

–Sugekanalenmåalltidværeutstyrtmed flottør.

-Nårdetmaksimalttillattespillvannsnivåetibeholderenernådd,brytessugestrømmen.

→ Kontrollerstikkontaktogsikringpå strømforsyningen.
→ Kontrollerstrømkabel, støpselogtermosondepåapparatet.
→ Slåapparatetpå.

Sugeturbinengår, menmaskinen sugerikke

-Flottørensperrersugekanalen.

→ Tømsmussbeholderen.

Sugekraftenavtar

→ Fjernblokkeringerfrabørstehodet, su- gerøret, sugeslangenellerpatronfilteret.
→ Skiftefullfleece-filterpose.
→ Tastforhalvautomatiskfilterrengjøring trykkes5ganger,medapparatetpåslått.
→ Byttpatronfilter

Säkerhetsanvisningar

⚠️FARA