BSS 306L - Putekļsūcējs Baier - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA BSS 306L Baier

Pirmsierīcespirmāslietošanas izlasietinstrukcijasoriğinālvalo-

dā, rīkojieties saskaṇā ar norādījumiem tajā un uzglabājiet to vēlākai izmantošanai vaiturpmākiemlietotājiem.

-Pirmspirmāslietošanasreizesobligāti izlasietdrošībasnorādījumus,ident.Nr. 59579220!

—Janetiekievērotalietošanasinstrukcija un drošības norādījumi, aparātā var rastiesbojājumi, apdraudotaparātalietotājauncitupersonudrošību.

-Partransportēšanasbojājumiemneka-vējotiesziņojiettirgotājam.

Saturarādītājs

Videsaizsardzība......LV1

Riskapakāpes......LV1

Noteikumiematbilstošalietošana....LV1

Aparātaelementi......LV2

Simboliuzaparāta.....LV2

Drošībasnorādījumi......LV2

Ekspluatācijasuzsākšana....LV2

Apkalpošana......LV3

Transportēšana......LV4

Glabāšana......LV4

Kopšanauntehniskā apkope.LV4

Palīdzība darbības traucējumu gadījumā ......LV5

Garantija......LV6

Piederumiunrezervesdaļas. LV6

ESAtbilstībasdeklarācija.... LV6

Tehniskiedati...... LV7

Videsaizsardzība

Iepakojumamateriāliiratkārtoti pārstrādājami. Lūdzu, neizmetietiepakojumukopā armājsaimniecībasatkritumiem,bet nogādājiettovietā,kurtiekveik-ta atkritumu otrreizējā pārstrāde.

Nolietotāsierīcessaturnoderī- gusmateriālus,kurusiespējams pārstrādāt un izmantot atkārtoti. Baterijas,ellauntamlīdzīgas vielas nedrīkst nokļūt apkārtējā vidē. Tādēl lūdzam utilizēt vecās ierīcesaratbilstošuatkritumu savākšanassistēmustarpniecī- bu.

Riskapakāpes

⚠ BİSTAMI

Norādepartiešidraudošāmbriesmām, kurasizraisasmagaastraumasvaināvi.

ΔBRĪDINĀJUMS

Norādepariespējamidraudošāmbries-mām, kurasvarizraisītsmagastraumasvai nāvi.

⚠UZMANĪBU

Norāda uz iespējami bīstamu situāciju, kuravarradītvieglusievainojumus.

IEVĚRÍBAI

Norāde par iespējami bīstamu situāciju, kuravarradītmateriāloszaudējumus.

Noteikumiematbilstoša lietošana

• Puteklu sūcējs ir paredzēts grīdu un sienuvirsmusausajaiunmitrajaitīrīšanai.
  -Aparātsirpiemērotssausu,nedegošu, veselībai kaitīgu putekļu nosūkšanai no mašīnām un iekārtām; putekļu klase L saskaņā arEN60335-2-69.lerobežojums:Navatļautsuzsūktkancerogēnas vielas.
  -Šisaparātsirpiemērotsprofesionālai lietošanai, piemēram, viesnīcās, skolās, slimnīcās, fabrikās, veikalos, birojosuniznomāšanasuzņēmumos.

Aparātaelementi

1 Uzgaļa grīdas tīrīšanai stiprinājums

2Sūkšanasšljūtene

3Gaisaizplüde,saspiestsgaiss

4Sūkšanasgalviņa

5Darbarikaadapters

6Sūkšanasjaudasregulators(bezpa-kāpju)

7Pieskrūvējamagumijasuzmava

8Sūkšanasgalviņasfiksators

9Netīrumutvertne

10Vadrullitis

11Rokturapadzilinājums

12Gaisaieplüde, motoradzesēšanas gaiss

13Sūkšanasuzgalis

14Sprauslagrīdastīrīšanai

15Sūkšanascaurule

16Kontaktligzda

17Galvenaisslēdzis

18Filtratīrīšanastaustiņš

19 Rokturis aparāta pārnēsāšanai

20Šlūtenesākis

21Pludinš

22Līkums

23Patronfiltrs(PES)

24Stiprinājumauzgrieznis

25Sūkšanascaurulesturētājs

26Tiklakabelis

27Datuplāksnīte

28Kabelaākis

Simboliuzaparāta

BRĪDINĀJUMS: Šis aparāts satur veselī-baikaitīgusputekļus. Tā iztukšošanuun apkopi, ieskaitot putekļu maisiņa izņemša-nu,drīkstveiktikaikompetentaspersonas,kurasvalkā piemērotuindividuāloaiz-sargaprīkojumu. Nedrīkst ieslēgt, kamēr navinstalētavisafiltrusistēma.

Patronfiltrs(PES)

Art.Nr.9270

Flīsafiltramaisiņš

Art.Nr.9271

Drošībasnorādījumi

⚠ BİSTAMI

-Jaizmantotaisgaisstiekizvadītsatpakaļ telpā, tad telpā ir jābūt pietiekamai gaisa apmaiņas intensitātei L. Lai ievērotu prasītās robežvērtības, atpakal novadītā apjoma plūsma drīkst būt maksimāli 50% nosvaigā gaisaapjomaplūsmas(telpas apjomsV R x gaisa apmaiņas intensitāte L W ). Bez īpašiem ventilēšanas pasāku-miemirspēkā:L _W =1h ^-1 .

- Tikai apmācīts personāls drīkst izman-totierīciunvielas, kurasartoparedzēts uzsūkt, kā arī pielietotdrošumetodiuz-sūktā materiāla likvidēšanai.

- Šī ierīce satur veselībai kaitīgus putekļus.Iztukšošanuuntehniskoapkopi,ie-skaitot putekļu savācējmaisiņu likvidēšanu,drikstveikttikaikvalificētspersonāls, kas valkā attiecīgu aizsargaprīko-jumu.

- Aparātu nelietot, ja filtrēšanas sistēmai trūkstkādasdetaļas.

- Jāievēro piemērojamie drošības noteikumi, kasattiecasuzapstrādājamomateriālu.

Ekspluatācijasuzsākšana

ΔBRĪDINĀJUMS

Sūcot vienmēr jābūt uzliktam patronfiltram unuzspraustamflīsafiltramaisiņam.

⚠️BRĪDINĀJUMS

Nesūkt bez filtrējošā elementa, jo citādi var tiktbojātssūkšanasmotorsunrasties briesmasveselībaipaaugstinātassmalku putekļuizplūdesdēļ.

→ Pārbaudīt, vai ierīcē ir ievietots patron-filtrsunflīsafiltramaisiņš.

Sausā sūkšana

- lekārta ir aprīkota ar flīsa filtra maisinų, kamiraizdarespārloks.Piegādeskomplektā iekļauts 1 gab. Pasūtījuma numursnomainai:9271(5gab.)

Norādījums: Izmantojot šo aparātu, iespē-jams uzsūkt visu veidu putekļus līdz putekļu klaseiL.

Norādījums: Aparāts ir piemērots izmantošanai kā industriālais putekļu sūcējs, lai uz-sūktusausus,nedegošusputekļusatbilsto-ši vispārējām robežvērtībām, kas ir lielākas vaivienādasar1mg/m ³.

Flīsafiltramaisiņaielikšana

Attēls A

→ Atblokēt un noņemt sūkšanas galviņu.
→ Uzliktflīsafiltramaisinu.
→ Uzlikt un nofiksēt sūkšanas galviņu.

Mitrā sūkšana

⚠BĪSTAMI

Mitrās sūkšanas laikā nedrīkt uzsūkt veselībaikaitīgusputekļus.

Gumijasmēlīšupielikšana

Attēls B

→ Demontējietsukustrēmeles.
→ lemontējiet gumijas mēlītes.

Flīsafiltramaisiņaizņemšana

Attels C

→ Atblokēt un noņemt sūkšanas galviņu.
→ Izņemiet flīsa filtra maisinų aiz atloka, celottoaugšup.
→ lelociet aizdares mēlīti un cieši noslē-dzietflīsafiltramaisinu.
→ Nolietoto flīsa filtra maisiņu utilizēt saskaņā arlikumunoteikumiem.
→ Uzlikt un nofiksēt sūkšanas galviņu.
-Uzsūcotslapjusnetīrumus,flīsafiltra maisiņš ir vienmēr jāizņem.

Vispārīgā informācija

-Uzsūcotslapjusnetīrumusaruzgali polsterētuvirsmutīrīšanai(opcija)vai aruzgalispraugutīrīšanaivaitad,jano tvertnestiekuzsūktslielākotiesūdens, irieteicamsnespiestfunkcijas"Pusautomātiska filtra tīrīšana" slēdzi.

-Beidzotmitrotīrīšanu:Patronfiltrunotīrīt ar filtra tīrīšanas opciju. Tvertni iztīrīt armitrudrānuunnožāvēt.

Atsperesaizspiednusavienojums

Attels D

Sūkšanas šlūtene ir aprīkota ar aizspiedņu sistēmu.lespējamspieslēgtvisaspiederumdetaļas,kurunominālaisdiametrsir35 mm.

Apkalpošana

Galvenaisslēdzis

0	lerīceIZSLĒGTA
1ON	lerīceIESLĒGTAPusautomātiskā filtra tīrīšana:IESL.Kontaktligzda:IZSL.
	lerīceIESLĒGTAPusautomātiskā filtra tīrīšana:IESL.Kontaktligzda:IESL.

lerīcesieslēgšana

→ Pievienojietkontaktspraudnikontaktligzdai.
→ lestatietgalvenoslēdziuzvēlamoprogrammu.

Darbiarelektroinstrumentiem

⚠️BĪSTAMI

Savainošanāsunbojājumurisks!Kontaktligzdairparedzētatikaielektroinstrumentu pieslēgšanai tieši pie putekļu sūcēja. Jebkuršcitskontaktligzdaspielietojumsiraizliegts.

→ Elektroinstrumentakontaktdakšuiespraust puteklu sūcējā.
Puteklusūcējs ir gaidīšanas režīmā.
→ lestatietgalvenoslēdziuz2.programmu.

Norāde: Putekļu sūcējs ar elektroinstrumentiemtiekautomātiskiieslēgtsunizslēgts.

Norādījums: Sūcējam ir līdz pat 0,5 sekun-žudarbībasuzsākšanasaiztureun5sekunžuinercesdarbībaslaiks.

Norāde: Elektroinstrumentupieslēguma jaudasvērtībuskatiettehniskajosdatos. Attēls E

→ Noņemiet no sūkšanas šļūtenes līku- mu.
→ Piemontējietinstrumentuadapterupie sūkšanasšlūtenes.

Attēls F

→ Savienojietinstrumentuadapteruar elektroinstrumentu.

Pusautomātiskā filtra tīrīšana

Norādījums: Filtra tīrīšanas opcijas izman-tošanaikpēc5-10minūtēm, paildzinapatronfiltradarbūžu.

Norāde: Pusautomātiskās filtra tīrīšanas ieslēgšana iespējama tikai tad, ja ir ieslēgts aparāts.

→ 5x nospiediet pusautomātiskās filtra tīrīšanas taustiņu. Patronfiltras tādējādi tiek iztīrīts ar gais plūsmas starpniecību (pulsējošaskaņa).
→ "Power" tīrīšana (filtra īpaši liela piesārnojuma gadījumā): Noslēdziet sūkšanascaurulivailīkumuarrokuunvienlaikus5xnospiedietpusautomātiskās filtratīrīšanaspogu.

Netīrumutvertnesiztukšošana

⚠UZMANĪBU

levērojiet notekūdeņu attīrīšanas vietējos noteikumus.

– Sūkšanas kanāls ir aprīkots ar pludiņu.

—Jatvertnē irsasniegtsmaksimālipie- laujamais netīrā ūdens līmenis, sūkša- nasstrāvatiekatvienota.

→ Izslēdziet aparāta galveno slēdzi.

Aparātaizslēgšana

→ 5x nospiediet pusautomātiskās filtra tīrīšanasslēdzi.
→ Izslēdziet aparāta galveno slēdzi.
→ Izņemttīklakontaktdakšu.

Pēckatraslietošanas

→ Iztukšojiettvertni.
→ Aparātu no ārpuses un no iekšpuses iztīriet,tonosūcotunnotīrotarmitrulupa-tinu.

Aparātauzglabāšana

Attels G

→ Sūkšanas caurules, sūkšanas šlūteni unelektrībasvaduuzglabājietatbilstoši attēlam.
→ Novietojiet aparātu sausā telpā un nodrošiniettopretneatļautulietošanu.

Transportēšana

⚠UZMANĪBU

Savainošanāsunbojājumurisks!Transportējot ṣemiet vērā aparāta svaru.

→ Izņemiet sūkšanas cauruli ar grīdas sprauslunoturētāja.Laitopārnestu, satverietaparātuaizrokturaunaizsūkšanascaurules.
→ Transportējot automašīnā, saskaņā ar spēkā esošajām direktīvām nodrošiniet aparātu pret izslīdēšanu un apgāšanos.

Glabāšana

⚠UZMANĪBU

Savainošanāsunbojājumurisks!Uzglabā-jot ṣemiet vērā aparāta svaru. Šo aparātu drīkst uzglabāt tikai iekštelpās.

Kopšanauntehniskā apkope

⚠️BĪSTAMI

Pirmsvisiemdarbiemarierīci,izslēdzietie- rīciunatvienojiettīklakontaktdakšu. Putekļu aizvākšanas mašīnas ir drošības ierīcesaizsardzībaipretdraudiemVācijas Veselības un patērētāju tiesību aizsardzī- basasociācijasnoteikumu(BGVA1)nozī- mē,vaitonovēršanai.

-Veicottehniskoapkopi,lietotājamierīce ir jāizjauc, jānotīra un jāapkopj, ciktāl tasirizpildāms,neradotbriesmasne apkopespersonālam,necitāmpersonām.Atbilstošidrošībaspasākumiietversevī atindēšanupirmsizjaukšanas. Veiktsagatavošanaspasākumusvietē- jaifiltrētaipiespieduatgaisošanai,kur ierīcetiktizjaukta,apkopesvietastīrī- šanaiunpiemērotaipersonālaaizsar- dzībai.

-Pirmsierīcesiznešanasnobīstamās zonas tās ārpuse ir jāatindē, izmantojot putekļu sūkšanas paņēmienu, un tīri jānoslauka, vai jāapstrādā ar blīvējošu materiālu.Visasierīcesdetaļasiruzskatāmas par netīrām, ja tās tiek iznestasnobīstamāszonas.Lainovērstuputekļuizplatīšanos,irjāveicatbilstošipasākumi.
–Izpildottehniskāsapkopesunremont-darbus,visinetīriepriekšmeti,kurus nav iespējams apmierinoši notīrīt, ir jā-izmetatkritumos.Šādipriekšmetiirjāu-utilizē,ievietojotnecaurlaidīgosmaisos, atbilstoši spēkā esošajām prasībām par šāduatkritumulikvidēšanu.

⚠️BRĪDINĀJUMS

Lai novērstu riskus, ir jāveic regulāra drošības ierīču apkope. Tas nozīmē, ka ražotā-jamvaiinstruētaipersonaivismazreizi gadā jāveic to netraucētas darbības drošības tehniskā pārbaude, piem., jāpārbauda aparātahermētiskums,iespējamiefiltrabo-jājumi.

IEVĒRĪBAI

Bojājumurisks! Tīrīšanaineizmantojietsilikonusaturošuskopšanaslīdzekļus.

-Vienkāršusapkopesuntīrīšanasdarbus jūs varat izpildīt patstāvīgi.
-lerīcesvirsmauntvertnesiekšpuseregulāri jātīra ar mitru drānu.

⚠ BİSTAMI

Briesmas veselībai kaitīgu putekļu dēļ. Tehniskāsapkopesdarbulaikā (piem.,mainot filtru) jāvalkā P2 vai augstākas pakāpes respiratorsunvienreizējsapģērbs.

Patronfiltranomaina,

→ Atblokēt un noņemt sūkšanas galviņu.
→ Pagrieztsūkšanasgalviņupar180° un nonemt.
→ lzskrūvējiet stiprinājuma uzgriezni.
→ Nonemietpatronfiltru.
→ Patronfiltruutilizētsaskaņā arlikumu noteikumiem.
→ Uzliecietjaunupatronfiltru.
→ levietojietunpievelcietstiprinājumauz-griezni.
→ Uzlikt un nofiksēt sūkšanas galviņu.

Flisafiltramaisiţanomaina

Attels C

→ Atblokēt un noņemt sūkšanas galviņu.
→ Izņemiet flīsa filtra maisinų aiz atloka, celottoaugšup.
→ lelociet aizdares mēlīti un cieši noslē-dzietflīsafiltramaisinu.
→ Nolietoto flīsa filtra maisiņu utilizēt saskaņā arlikumunoteikumiem.
→ Uzliktjaunuflīsafiltramaisinu.
→ Uzlikt un nofiksēt sūkšanas galviņu.

Palīdzībadarbības traucējumugadījumā

⚠ BĪSTAMI

Pirmsvisiemdarbiemarierīci, izslēdzietie-rīciunatvienojiettīklakontaktdakšu.

Norāde: Ja parādās traucējums (piem., filtra plīsums), aparāts nekavējoties jāizslēdz. Pirmsatkārtotasekspluatācijasuz-sākšanas traucējums ir jānovērš.

Sūkšanasturbīnanedarbojas

→ Pārbaudietenergoapgādeskontaktligzduundrošinātāju.
→ Pārbaudiet ierīces tīkla kabeli, kontakt-dakšuunkontaktligzdu.
→ leslēdzietierīci.

Sūkšanas turbīna darbojas, aparāts nesūc

– Pludiņš noslēdz sūkšanas kanālu.
→ Iztukšotnetīrumutvertni.

lesūkšanas spēks samazinās

→ Likvidēt aizsērējumus sūkšanas sprauslā, sūcējcaurulē, sūkšanas šļute-nē vaipatronfiltrā.
→ Nomainietpilnoflīsafiltramaisinu.
→ Kadirieslēgtsaparāts,5xnospiediet pusautomātiskās filtra tīrīšanas slēdzi.
→ Patronfiltranomaina.

Putekļu izplūde sūkšanas procesa laikā

→ Pārbaudītpatronfiltrapareizoievietošanasstāvokli.
→ Patronfiltranomaina.

Nedarbojaspusautomātiskā filtra tīrīšana

→ Navpievienotasūkšanasšljūtene.

Pusautomātiskā filtra tīrīšana neizslēdzas

→ Informējietklientudienestu.

Nevarieslēgtpusautomātiskofiltra tīrīšanu

→ Informējietklientudienestu.

Klientuapkalpošanasdienests

Jatraucējumunaviespējamsnovērst, ierīcejāpārbaudaklientuservisam.

Garantija

Katrā valstī ir spēkā mūsu uzņēmuma atbil-dīgāssabiedrībasizdotiegarantijasnosacījumi. Garantijastermiņaietvarosiespēja-mos Jūsu iekārtas darbības traucējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis ir materiālavairažošanasdefekts. Garantijas remontanepieciešamībasgadījumā arpir-kumuapliecinošudokumentugriezieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klientuapkalpošanasdienestā.

Piederumiunrezervesdaļas

Izmantottikaioriğinālospiederumusunori- ğinālās rezerves daļas, jo tie garantē drošu unnevainojamuierīcesdarbību.

ESAtbilstībasdeklarācija

Ar šo mēs paziņojam, ka turpmāk minētā iekārta,pamatojotiesuztāskonstrukcijuun izgatavošanas veidu, kā arī mūsu apgrozībā laistajā izpildījumā atbilst ES direktīvu attiecīgajām galvenajām drošības un veselības aizsardzības prasībām. lekārtā izdarotarmumsnesaskaņotasizmaiņas,šis paziņojumszaudē savuspēku.

Produkts: Puteklsücējs sauso un mitro netīrumusūkšanai

Padomi:BSS306L

AttiecīgāsESdirektīvas:

2006/42/EK(+2009/127/EK)

2014/30/ES

2011/65/ES

Piemērotās harmonizētās normas:

EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN55014-2:2015

EN60335-1

EN60335-2-69

EN61000-3-2:2014

EN61000-3-3:2013

EN62233:2008

EN50581

Izmantotievalstsstandarti:

Apakšā parakstījušās personas rīkojas uz- ņēmuma vadības uzdevumā un pēc tās pilnvarojuma.

Uznēmumavadītājsppa.

ThomasSchwabJensDeggelmann

OttoBaierGmbH

Heckenwiesen26

71679Asperg

Asperg,2016/07/01

Tehniskiedati

		BSS306L
BarošanastīklaspriegumsV220-240
FrekvenceHz1~50-60
Maks.jaudaW1300
Nominālā jaudaW1200
Tvertnestilpumsl22
Iepildāmaisšķidrumadaudzumsl13
Gaisadaudzums(maks.)m	^3 /h121
Zemspiediens(maks.)kPa(mbar)19,0(190)
Elektroinstrumentu pieslēguma jaudas vērtība	W	100-2100
Aizsardzība	--IPX4
Aizsardzībasklase	--l
Sūkšanas šļūtenes diametrs	mm	35
Sūkšanas šļūtenes garums	m	4,0
Garumsxplatumsxaugstums	mm	380x370x480
Tipiskā darbamasa	kg	6,6
Saskaņā ar EN 60335-2-69 aprēķinātās vērtības.
SkaņasspiedienalīmenisL _pA	dB(A)	73
NenoteiktībaK _pA	dB(A)	1
Plaukstas-rokasvibrācijaslielums	m/s ^2	<2,5
NenoteiktībaK	m/s ^2	0,2

TiklakabelisH	07RN-F3x1,5mm2
	Art.Nr.	Kabelaga-rums
EU	9321	6m