BSS 306L - Dammsugare Baier - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BSS 306L Baier

Merk: Denhalvautomatiskefilterrengjøringenkanbareslåspåvedpåslättaparat.

Läsbruksanvisningioriginal innanaggregatetanvändsförsta

gången, följanvisningarnaochsparadrifts-anvisningenförframtidabehov, ellerför nästaägare.

–Läsovillkorligensäkerhetsanvisningnr. 59579220föreförstaanvändningstillfället!

—Ombruksanvisningenochsäkerhets-anvisningarnainteföljskanapparaten skadasochfaroruppståföranvändaren ochandrapersoner.

-Informerainköpsställetomgåendevid transportskador.

Innehållsförteckning

Miljöskydd......SV1

Risknivåer......SV1

Ändamålsenliganvändning...SV1

Aggregatelement......SV2

Symbolerpåaggregatet.....SV2

Säkerhetsanvisningar......SV2

Idrifttagning......SV2

Handhavande......SV3

Transport......SV4

Förvaring......SV4

Skötselochunderhåll......SV4

Åtgärdervidstörningar.....SV5

Garanti......SV6

Tillbehörochreservdelar.....SV6

EU-försäkranomöverensstämmelse......SV6

Tekniskadata......SV7

Miljöskydd

Emballagematerialenkanåtervinnas.Kastainteemballagetihushållssopornautanlämnadettillåtervinning.

Kasseradeapparaterinnehåller återvinningsbartmaterialsom börgåtillåtervinning.Batterier, oljaochliknandeämnenfärinte kommautimiljön.Överlämna skrotadeaggregattillettlämpligt återvinningssystem.

Risknivåer

⚠️FARA

Varnaromenomedelbartöverhängande farasomkanledatillsvårapersonskador ellerdödsfall.

△VARNING

Varnaromenmöjligenfarligsituationsom kanledatillsvårapersonskadorellerdöden.

⚠FÖRSIKTIGHET

Varnaromenmöjligenfarligsituationsom kanledatillättarepersonskador.

OBSERVERA

Varnaromenmöjligenfarligsituationsom kanledatillmateriellaskador.

Ändamålsenlig användning

-Maskinenäravseddattanvändastill vätochtorrrengöringavgolv-och väggytor.

-Maskinenäravseddföruppsugningav torrt, ejantändligt, hälsovådligtdammi maskinerochapparater; dammklassL enligtEN60335-2-69. Begränsning: Ingacancerframkallandeämnenfårsugasuppmedmaskinen.

–Dennamaskinärlämpadföryrkesmässiganvändning,t.ex.påhotell,iskolor, påsjukhusochfabriker,ibutiker,på kontorochavuthyrningsfirmor.

Aggregatelement

1Fästeförgolvborste
2Sugslang
3Luftutströmning,arbetsluft
4Sughuvud
5Verktygsadapter
6Sugkraftinställning(steglös)
7Gummimuff,skruvbar
8Spärravsughuvud
9Smutsbehållare
10Styrrulle
11Greppfördjupning
12Luftinströmning, motorkylluft
13Sugfästen
14Golvmunstycke
15Sugrör
16Nätuttag
17Huvudströmbrytare
18Knappförfilterrengöring
19Bärhandtag
20Slanghållare
21Flottör
22Krök
23Patronfilter(PES)
24Fästmutter
25Hållareförsugrör
26Nätkabel
27Typskylt
28Kabelkrok

Symbolerpåaggregatet

WARNING: Maskineninnehållerhälsovådligtdamm. Tömningochunderhåll, inklusiveavlägsnandeavdammpåsen, fårendastutförasavensakkunnikpersonsom bärlämpligpersonligskyddsurtustning. Startaintemaskineninnandetkompletta filersystemetharinstallerats.

Patronfilter(PES)

Art.nr.9270

Filterdukspåse

Art.nr.9271

-Närfrånlufteninteledsututomhus, måsteinomhusbananhaentillräcklig luftutbyteshastighetL.Förattupprätt-hållaföreskrivnagränsvärdenfården tillbakaleddavolymströmmenuppgåtill maximalt50%avfriskluftvolymsströmmen(rumsvolymV R xluftutbyteshastighetL W ).Utansärskildaventilationsåtgärdergäller:L _W =1h ^-1 .

-Endastföruppgiftenutbildadpersonal färanvändaaggregatetochdesubstanserförvilkadetäravsett;dettagällerävenhanteringenavuppsamlade substanser.

-Apparateninnehållerhälsovådligt damm. Tömningochunderhällinklusive hanteringavdammuppsamlingsbehållarenfårendastutförasavkvalificerad personalmedmotsvarandeskyddsutrustning.

-Användaldrigapparatenutanettkomplettfiltreringssystem.

–Säkerhetsbestämmelserfördetmateria- alsomskallhanterasmåstebeaktas.

Idrifttagning

△VARNING

Vidsugningmåstealltidpatronfiltretoch fleecefilterpåsensittapåplats.

⚠️ WARNING

Suginteutanfilterelementeftersomsug- motorndåkanskadasochhälsoriskerna ökarp.g.a.förhöjdfinstoffsandel!

→ Kontrolleraompatronfiltretochfleecefilterpåsenärinsattaiapparaten.

Torrsugning

-Apparatenärutrustadmedenfleecefilterpåsemedspänne.Ileveranseningår 1st.Beställningsnummerförreservdel: 9271(5st.)

Anmärkning: Meddennamaskinkanalla sortersdammupptilldammklassLsugas upp.

Anmärkning: Anmärkning: Enhtetenär lämpligsomindustridammsugareföratt sugatorrt, ejbrännbartstoftmed AGW-värdenstörreänellerlikamed 1mg/m ^3 .

Sättaifliesfilterpåse

Bild A

→ Lossaspärrpåsughuvudetochtaavdet.
→ Träpåfliesfilterpåse.
→ Sättpåsughuvudetochläsfast.

Våtsugning

⚠️FARA

Vidvåtsugningfåringethälsofarligtdamm sugasupp.

Monteringgummiläppar

Bild B

→ Monteraavborstavstrykaren.
→ Monteragummiläpparna.

Talossfliesfilterpåse

Bild C

→ Lossaspärrpåsughuvudetochtaavdet.
→ Drautfleecefilterpåsenpåflänsenuppåt.
→ Fällinförslutningslaskanochförslutfiberfilterpåsentätt.
→ Avfallshanteradenförbrukadefliesfilterpåsenenligtgällandeföreskrifter.
→ Sättpåsughuvudetochläsfast.
–Viduppsugningavvåtsmutsmåstefliesfilterpåsenalltidavlägsnas.

Allmänt

–Viduppsugningavfuktigtsmutsmed polstermunstycket(tillval)ellerfogmun-stycke,elleromhuvudsakligenvatten sugsuppurenbehållare,rekommen-derarviattinteanvändaknappenför funktionen"Halvautomatiskfilterrengö-ring".

-Eftervågsugningenharavslutats: Rengörpatronfiltretmedfilterrengöringen. Rengörochtorkabehållarenmeden fuktigtrasa.

Clipanslutning

Bild D

Sugslangenärutrustadmedettclip-system. Allatillbehörsdelarmedmärkbredd 35mmkananslutas.

Handhavande

Huvudströmbrytare

0	MaskinFRÅN
1ON	MaskinPÅHalvautomatiskfilterrengö-ring:PÅStickkontakt:AV
	MaskinPÅHalvautomatiskfilterrengö-ring:PÅStickkontakt:PÅ

Kopplatillaggregatet

→ Stickinätkontakten.
→ Ställhuvudströmbrytarenpåönskat program.

Arbetamedelverktyg

⚠️FARA

Riskförpersonochegendomsskada!Eluttagetärendastavsettfördirektanslutning avelverktygtillmaskinen.Allanvändning aveluttagetärotillåten.

→ Förbindelverktygetsnätkontaktmed sugen.
SugenäriStandby-läge.

→ Ställhuvudströmbrytarenpåprogram2.

Observera: Dammsugarenkopplastill/från automatiskmedelverktyget.

Information: Sugarenharenstartfördröjningpåupptill0,5sekunderocheneftergångstidpåupptill5sekunder.

Observera: Se Tekniskadataförelverktygenseffektanslutningsvärden.

Bild E

→ Avlägsnakrökarpåsugslangen.
→ Monteraverktygsadapterpåsugslang.
→ Anslutverktygsadaptertillelverktyg.

Bild F

Halvautomatiskfilterrengöring

Information: Enaktiveringavfilterrengöringenvar5:etill10:eminutökarpatronfiltretsstopptid.

Observera: Denhalvautomatiskafilterrengöringenkanendaststartasnärapparaten ärpåslagen.

→ Aktiveraknappenfördenhalvautomatiskafilterrengöringen5x.Patronfiltret rengörsdåmedenluftstöt(pulserande ljud).
Powerrengöring(vidspecielltstartned-smutsningavfiltret):Stängsugrörresp. krökmedhandenochtrycksamtidigt5 ggrpåknappenfördenhalvautomatis-kafilterrengöringen.

Tömsmutsbehållaren

⚠FÖRSIKTIGHET

Beaktalokalaföreskrifterförsmutsvattenshantering.

-Harsmutsvattnetibehållarennåttden övre, tillåtnagränsenbrytssugfunktionen.

→ Stängavmaskinenmedhuvudbrytaren.

Kopplafrånaggregatet

→ Tryck5xpåknappenförhalvautomatiskfilterrengöring.

→ Stängavmaskinenmedhuvudbrytaren.

Eftervarjeanvändning

→ Tömbehållaren.

→ Rengörapparateninvändigtochutvändigtgenomuppsugningochtorkamed enfuktigtrasa.

Bild G

Förvaraaggregatet

→ Förvarasugrör, sugslangochnätkabel enligtbilden.

→ Förvaraapparatenietttorrtrumoch säkradenmotobehöriganvändning.

Transport

⚠FÖRSIKTIGHET

Riskförpersonochegendomsskada!Observeravidtransportmaskinensvikt.

→ Talosssugröretmedgolvmunstycket urfästet. Tatagimaskinensbärhand- tagochsugrörnärmaskinenskabäras.
→ Vidtransportifordonskamaskinen säkrasenligtrespektivegällandebestämmelsersådenintekantippaeller glida.

Förvaring

⚠FÖRSIKTIGHET

Riskförpersonochegendomsskada!Observeramaskinensviktvidlagring.

Dennamaskinfårendastlagrasinomhus.

Skötselochunderhåll

⚠️FARA

Stängalltidavaggregatetochlossanät- kontakteninnanarbetenpåaggregatetut- förs.

Dammuppsugandemaskinerärsäkerhetsanordningarförskyddmotelleråtgärdande avfarorenligtdentyskalagenBGVA1.

–Vidunderhållavanvändarenskaapparatenendastdemonteras, rengörasoch underhållasidenutsträckningdetär möjligtutanattfarorförunderhållspersonalenellerandrapersoneruppstår. Lämpligaförsiktighetsåtgärderinkluderaravgiftningföredemonteringen. Vidta åtgärderförlokaltfiltreradtvångsventilation därapparatendemonteras, rengöringavunderhållsutrymmetoch lämpligaskyddsutrustningarförpersonalen.

-Apparatensyttreskaavgiftasgenom dammsugningochtorkasrentellerbehandlasmedtätningsmedelinnanden flyttasfråndetfarligaområdet. Allaapparatdelarskabehandlassomförorenadenärdeflyttasfråndetfarligaområdet. Lämpligaåtgärdermåstevidtasför attundvikaattdammetfördelas.

–Vidunderhålls-ochreparationsarbete skaallaförorenadeföremålsominte kanrengörasitillräckligthöggradkas-tasbort. Sådanaföremålskaomhän-dertasilufttätapåsarienlighetmedgäll-landebestämmelserförhanteringav sådantavfall.

△VARNING

Säkerhetsanordningarförförebyggandeav farormåsteunderhållasregelbundet. Det innebärattdensäkerhetstekniskafunktionenhosdessaanordningar, t.ex.maskinenstäthetellerskadorpåfiltret, måste kontrollerasminstengångomåretavtillverkarenellereninstrueradperson.

OBSERVERA

Riskförskada! Användaldrigrengöringsmedelsominnehållersilkon.

-Enklareunderhålls-ochskötselarbeten kangenomförasavdigsjälv.

-Apparatensytaochbehållarensinsida skarengörasregelbundetmedenvåt trasa.

⚠️FARA

Riskerpågrundavhälsovådligtdamm. Bär ansiktsmaskP2ellermaskmedhögrevärdesamtengångsklädselvidunderhållsarbeten (t.ex.filterbyte).

Byteavpatronfilter

→ Lossaspärrpåsughuvudetochtaav det.
→ Vridsughuvudet180°ochtagavdet.
→ Skruvaurfästmuttern.
→ Lyftbortpatronfilter.
→ Avfallshanterabegagnadepatronfilter enligtdelagstadgadebestämmelserna.
→ Sättinyttpatronfilter.
→ Sättifästmutternochdrafastden.
→ Sättpåsughuvudetochläsfast.

Bytfliesfilterpåse

Bild C

→ Lossaspärrpåsughuvudetochtaav det.
→ Drautfleecefilterpåsenpåflänsenuppåt.
→ Fällinförslutningslaskanochförslutfiberfilterpåsentätt.

→ Avfallshanteradenförbrukadefliesfilterpåsenenligtgällandeföreskrifter.
→ Träpåennyfliesfilterpåse.
→ Sättpåsughuvudetochläsfast.

Åtgärdervidstörningar

⚠️FARA

Stängalltidavaggregatetochlossanät- kontakteninnanarbetenpåaggregatetut- förs.

Observera: Omettfeluppträder(t.ex.om filtretgårsönder), måstemaskinenomgåendestängasav. Feletmåsteåtgärdasföre driftenåterupptas.

Sugturbinenfungerarinte

→ Kontrolleraeluttagetochströmförsörjningenssäkring.
→ Kontrolleraapparatensnätkabel, nätkontaktocheluttag.
→ Slåpåapparaten.

Sugturbinenarbetarmenapparaten sugerinte

-Flottörentäpperigensugkanalen.

→ Tömsmutsbehållaren.

Sugkraftennedsatt

→ Avlägsnastoppisugdysa,sugrör,sugslangellerpatronfilter.
→ Bytfullfliesfilterpåse.
→ Tryck5xpåknappenförhalvautomatiskfilterrengöringnärapparatenärpåslagen.
→ Byteavpatronfilter.

Denhalvautomatiska filterrengöringenkopplasintefrån

→ Informerakundservice.

Denhalvautomatiska filterrengöringenlåtersiginte tillkopplas

→ Informerakundservice.

Kundservice

Kanstörningeninteåtgärdasmåsteaggregatetkontrollerasavauktoriserad serviceverkstad.

Garanti

Irespektivelandgällerdegarantivillkor sompubliceratsavvåraauktoriseradedistributörer.Eventuella felpå aggregatetreparerasutankostnadunderförutsättning attdetorsakatsavettmaterial-ellertillverkningsfel.Ifrågorsomgällergarantinskadu vändadigmedkvittotillinköpsställeteller närmasteauktoriseradeserviceverkstad.

Tillbehörochreservdelar

Användendastoriginaltillbehörochoriginalreservdelar, såattensäkerochstörningsfridriftavmaskinenärgaranterad.

EU-försäkranom överensstämmelse

Härmedförsäkrarviattnedanståendebetecknademaskiniändamålochkonstruktionsamtidenavosslevereradeversionen motsvararEU-direktivenstillämpligagrundläggandesäkerhets-ochhälsokrav.Vid ändringarpåmaskinensomintehargodkäntsavossblirdennaöverensstämmelseförklaringogiltig.

Produkt: Våt-ochtorrdammsugare

Typ:BSS306L

Undertecknadeagerarpåorderavoch medfullmaktfrånföretagsledningen.

P. Kexeb pp. Doppelmo

Verkställandedirek- ppa.

tör

ThomasSchwabJensDeggelmann

OttoBaierGmbH

Heckenwiesen26

71679Asperg

Asperg,2016/07/01

Tekniskadata

		BSS306L
NätspänningV220-240
FrekvensHz1~50-60
Max.effektW1300
NormeffektW1200
Behållarvolyml22
Påfyllnadsmängdvätskal13
Luftmängd(max.)m	^3/t121
Undertryck(max.)kPa(mbar)19,0(190)
ElverktygenseffektanslutningsvärdenW100-2100
Skydd	--IPX4
Skyddsklass	--I
Sugslangensdiameter	mm35
Sugslangenslängd	m	4,0
LängdxBreddxHöjd	mm380x370x480
Typiskdriftvikt	kg	6,6
BeräknadevärdenenligtEN60335-2-69
LjudtrycksnivåL _pA	dB(A)	73
OsäkerhetK _pA	dB(A)	1
Hand-ArmVibrationsvärde	m/s ^2	<2,5
OsäkerhetK	m/s ^2	0,2

Nätkabel	H07RN-F3x1,5mm2
	Art.nr.	Kabellängd
EU	9321	6m