ActiveFinder XP - Måleudstyr Laserliner - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Berøringsfri spændingsdetektor
Mærke	Laserliner
Model	ActiveFinder XP
Kategori	Måleudstyr
Spændingsområde	12 VAC til 1000 VAC
Frekvens	50 til 60 Hz
Overspændingskategori	CAT IV - 1000 V
Beskyttelsesklasse	IP 67
Strømforsyning	2 AAA-batterier 1,5 V (LR03)
Dimensioner (L x B x H)	160 x 24 x 30 mm
Vægt (inkl. batterier)	66 g
Driftstemperatur	0 °C til 50 °C
Opbevaringstemperatur	-10 °C til 60 °C
Relativ luftfugtighed	Maks. 80 % RF, ikke-kondenserende
Indikator	LED
Hovedfunktioner	Spændingslokalisering, ZOOM-funktion, lommelygte, lyd- og vibrationssignal
Sikkerhed	Beskyttelsesklasse II, CAT IV, forstærket isolering
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en let fugtig klud, ingen opløsningsmidler, opbevares tørt
Medfølgende tilbehør	Lommeclip
Garanti	Se i hæftet "Yderligere bemærkninger og garantibestemmelser"

Ofte stillede spørgsmål - ActiveFinder XP Laserliner

Hvordan detekterer man spænding med ActiveFinder XP ?

Placer detektorens spids på det område, der skal kontrolleres (kabel, stikkontakt osv.). Hvis der er spænding til stede, lyser spidsen rødt, og der lyder et hurtigt bip. Kontroller altid alle tre faser (L1, L2, L3).

Hvad betyder farven på detektorens spids ?

Spidsen lyser grønt, når den tændes. I normal drift bliver den rød, når der er spænding. I ZOOM-tilstand lyser den orange og bliver rød, hvis der detekteres spænding.

Hvordan bruges ZOOM-funktionen ?

Hold ZOOM-knappen nede for at øge følsomheden (12 VAC til 1000 VAC). Spidsen lyser orange. Bevæg enheden hen over det område, der skal kontrolleres; ved spænding bliver spidsen rød, og der lyder et signal hvert sekund.

Hvordan udskifter man batterierne ?

Åbn batterirummet og isæt to AAA-batterier 1,5 V (LR03) med korrekt polaritet. Udskift batterierne, hvis lydsignalet bliver svagt, eller lommelygten mister styrke.

Hvad er enhedens beskyttelsesklasse ?

ActiveFinder XP har en beskyttelsesklasse IP 67, hvilket betyder, at den er støvtæt og kan nedsænkes midlertidigt i vand (op til 1 meter i 30 minutter).

Kan man detektere spænding bag en væg eller metalbeklædning ?

Nej, det er umuligt at detektere spænding bag metalpaneler og -beklædning. Forskelle i isolering (tykkelse og type) kan også påvirke detektionen.

Hvad gør man, hvis enheden ikke detekterer spænding, men burde ?

Kontrollér først funktionen på en kendt kilde (f.eks. 230 V stikkontakt). Sørg for, at batterierne er opladede. Hvis problemet fortsætter, stop med at bruge enheden og kontakt kundeservice.

Hvordan deaktiverer man lydsignalet ?

Slukket enhed: Hold tænd/sluk-knappen nede, indtil spidsen lyser grønt. Tændt enhed: Hold knappen nede, indtil spidsen blinker grønt. For at genaktivere lyden gentages processen, indtil der lyder et bip.

Hvilke sikkerhedsforanstaltninger skal overholdes ?

Brug kun enheden inden for specifikationerne. Arbejd ikke under spænding i fugtige forhold. Sørg for, at enheden er ren og tør. Overhold overspændingskategorierne og overskrid ikke 600 V mellem enheden og jord i CAT III.

Hvordan rengør og vedligeholder man ActiveFinder XP ?

Rengør alle komponenter med en let fugtig klud. Brug ikke rengøringsmidler, skuremidler eller opløsningsmidler. Opbevar enheden tørt og rent.

BRUGSANVISNING ActiveFinder XP Laserliner

Læs betjeningsvejledningen og det vedlagte hæfte „Garanti-oplysninger og supplerende anvisninger“ grundigt igennem. Følg de heri indeholdte instrukser. Dette dokument skal opbevares og følge med apparatet, hvis dette overdrages til en ny ejer.

Funktion/anvendelse

Kontaktfri måleapparat til lokalisering af elektriske spændinger (230 VAC) i kabler, stikkontakter, lampefatninger, sikringer, kontaktskabs- og anlægsdele. Via visuelle og akustiske signaler samt vibrationer indikeres det, om der findes en spænding.

Sikkerhedsanvisninger

• Apparatet må kun bruges til det tiltænkte anvendelsesformål inden for de givne specifikationer.
• Måleapparaterne og tilbehøret er ikke legetøj. Skal opbevares utilgængeligt for børn.
• Ombygning eller ændring af apparatet er ikke tilladt og vil medføre, at godkendelsen og sikkerhedsspecifikationerne bortfalder.
• Apparatet må ikke udsættes for mekanisk belastning, meget høje temperaturer eller kraftige vibrationer.
• Ved omgang med spændinger højere end 24 V/AC eller 60 V/DC skal der udvises særlig forsigtighed. Ved berøring af de elektriske ledninger er der allerede ved disse spændinger livsfare pga. elektrisk stød.
• Hvis apparatet er blevet fugtigt eller påført andre elektrisk ledende restprodukter, må der ikke arbejdes under spænding. Fra ogmed en spænding på 24 V/AC eller 60 V/DC er der ekstra stor fare for livsfarlige stød pga. fugten.
• Apparatet skal rengøres og tørres inden ibrugtagning.
• Ved brug udendørs må apparatet kun anvendes under egnede vejrforhold og/eller ved brug af passende beskyttelsesforanstaltninger.
• I overspændingskategorien IV (CAT IV - 1000 V) må spændingen mellem prøveapparat og jord ikke overskride 1000 V.
• Inden hver måling skal man sikre sig, at både det område, der skal testes (fx en ledning), og testapparatet samt det anvendte tilbehør (fx tilslutningsledning) er i fejlfri stand. Apparatet skal testes på kendte spændingskilder (fx 230 V stik til AC-test).
• Apparatet må ikke anvendes længere, hvis en eller flere funktioner svigter, eller hvis batteriladningen er svag.
• Følg de sikkerhedsregler, der måtte være udstukket af lokale eller nationale myndigheder vedr. korrekt brug af apparatet, og evt. nødvendigt sikkerhedsudstyr (fx elektriker-handsker).
• Undlad at udføre arbejde alene i faretruende nærhed af elektriske anlæg, og altid kun under vejledning af en autoriseret elektriker.
• Måleapparatet kan ikke erstatte topolet test for spændingsfri tilstand.

Laserliner®

Ekstra henvisning vedr. brug

Bemærk de tekniske sikkerhedsregler for arbejde med elektrisk udstyr, herunder: 1. Frakobling fra lysnet, 2. Sikring mod genindkobling, 3. Kontrol på to poler, at der ikke foreligger spænding, 4. Jording og kortslutning, 5. Sikring og isolering af nærliggende spændingsførende komponenter.

Sikkerhedsanvisninger

Omgang med kunstig, optisk stråling OStrV

Udgangsåbnings-LED

• Apparatet bruger LED'er i risikogruppen RG 0 (fri gruppe, ingen risiko) i henhold til gældende standarder for fotobiologisk sikkerhed (EN 62471:2008-09ff / IEC/TR 62471:2006-07ff) i de nuværende udførelser.
• Strålingsydelse: Peak-bølgelængde lig med 453 nm. Gennemsnitlige stråletykkelser ligger under grænseværdierne for risikogruppe RG0.
• Den tilgængelige stråling fra LED'erne er ved tilsigtet anvendelse og under rimeligt forudsigelige forhold ufarlig for det menneskelige øje og den menneskelige hud.
• Midlertidige, irriterende visuelle effekter (f.eks. blænding, blitz-blindhed, dobbeltsyn, forringelse af farvesyn) kan ikke helt udelukkes, især i omgivelser med lav lysstyrke.
• Undgå bevidst at se direkte ind i strålingskilden i længere perioder.
• Der kræves ikke særlige værnemidler.
• Der kræves ikke vedligeholdelse for at sikre overholdelse af grænseværdierne for risikogruppe RG 0.

Sikkerhedsanvisninger

Omgang med elektromagnetisk stråling

- Måleapparatet overholder forskrifterne og grænseværdierne for elektromagnetisk kompatibilitet iht. EMC-direktiv 2014/30/EU.

- Lokale anvendelsesrestriktioner, f.eks. på hospitaler, i fly eller i nærheden af personer med pacemaker, skal iagttages. Risikoen for farlig påvirkning af eller fejl i elektronisk udstyr er til stede.

Symboler

Advarsel mod farlig elektrisk spænding: Ubeskyttede, spændingsførende komponenter i husets indre kan være tilstrækkeligt farlige til at udsætte personer for risiko for elektrisk stød.

Beskyttelsesklasse II: Prøveapparatet har forstærket eller dobbelt isolering.

CAT IV

Overspændingskategori IV: Apparater til anvendelse på eller i nærheden af forsyningen af den elektriske installation i bygninger, nærmere bestemt fra hovedfordelingen i retning af lysnettet, fx elmålere, overbelastningssikringer (HFI-relæer) og rundstyringsapparater (,ripple control').

1 Indsættelse af batterier

Åbn batterihuset og læg batterierne i. Vær opmærksom på de angivne poler.

1 Detektorspids med arbejdslys

3 ZOOM-funktion Tænd/Sluk

5 Lommelygte Tænd/Sluk

2 Tænd-/Sluk-knap

4 Lommeclip

6 Lommelygte

7 Batterirum

Inden hver ibrugtagning skal man kontrollere apparatet under en kendt hjælpekreds svarende til apparatets angivne spændingsområde.

2 ON / OFF

Laserliner®

B Lokalisering af elektriske spændinger

Sæt detektorspidsen på det område, der skal prøves (fx kabel, stikkontakt, osv.).

Hvis der findes en spænding, lyser detektorspidsen rødt, og der lyder et hurtigt signal.

For en sikkerheds skyld kontrolleres alle tre faseledere (L1, L2, L3) for spænding!
Hvis det akustiske signal eller lyset fra lommelygten bliver svagt, udskiftes batterierne.

4 ZOOM-funktion

Når ZOOM-knappen er trykket ind, øges apparatets følsomhed (12 VAC til 1000 VAC). På denne måde kan man lokalisere spændingsfelter på større afstand ved at bevæge apparatet hen over det pågældende område.

Når ZOOM-knappen er trykket ind, lyser detektorspidsen orange. Hvis der findes en spænding, lyser detektorspidsen rødt, og der lyder et signal i sekundtakt.

Vær opmærksom på, at der godt kan være spænding, selv om dette ikke indikeres af apparatet. Funktionaliteten kan påvirkes af konstruktionsforskelle i stikforbindelsen eller isoleringsmåden (tykkelse og type). Apparatet kan ikke detektere spændinger bag paneler og metalafskærmninger.

5 Lommelygte

Tryk på knappen 5 for at tænde og slukke lommelygten.

6 Signaltone

Apparat er slukket: Hold Tænd-/Sluk-knappen (2) inde, til detektorspidsen lyser grønt.

Apparat er tændt: Hold Tænd-/Sluk-knappen (2) inde, til detektorspidsen blinker grønt.

Tænd for signaltone:

Hold Tænd-/Sluk-knappen (2) inde, til detektorspidsen blinker grønt, og der lyder et signal.

Anmærkninger vedr. vedligeholdelse og pleje

Alle komponenter skal rengøres med en let fugtet klud, og man skal undlade brug af rengørings-, skure- og opløsningsmidler. Apparatet skal opbevares på et rent og tørt sted.

Tekniske data Forbehold for tekniske ændringer. 02.2017
Indikator	LED (lysdiode)
Spændingsområde	12 VAC ~ 1000 VACFrekvens 50 ... 60Hz
Overspændingskategori	CAT IV - 1000 V(ikke-kondenserende)Tilsmudsningsgrad 2
Beskyttelsesmåde	IP 67
Strømkilde	2 x 1,5 AAA (NEDA 24A/IEC LR 03)
Arbejdsbetingelser	0°C ... 50°C, Luftfugtighed maks.80%rH, ikke-kondenserende,Arbejdshøjde maks. 2000 m.o.h.
Opbevaringsbetingelser	-10°C ... 60°C, Luftfugtighedmaks. 80%rH
Dimensioner (B x H x D)	160 x 24 x 30 mm
Vægt (inkl. batterier)	66 g

Apparatet opfylder alle påkrævede standarder for fri vareomsætning inden for EU.

Dette produkt er et elapparat og skal indsamles og bortskaffes separat i henhold til EF-direktivet for (brugte) elapparater.

Flere sikkerhedsanvisninger og supplerende tips på: http://laserliner.com/info?an=acfixp

Laserliner®

!

Sett målepinnen på området du vil kontrollere (f.eks. en kabel, stikkontakt e.l.).

Hvis det foreligger spenning, lyser detektorspissen rødt, og det lyder et raskt signal.

! Av hensyn til sikkerheten må du kontrollere spenningen på alle tre faseledere (L1, L2, L3)!

Når ZOOM-knappen trykkes, lyser detektorspissen oransje. Hvis det foreligger spenning, lyser detektorspissen rødt, og det lyder et signal i sekundtakt.