LBL 4 Battery - Blæser Kärcher - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING LBL 4 Battery Kärcher

Sikkerhedshenvisninger 34

Faretrin 34

Generelle sikkerhedsforskrifter. 34

Sikkerhedshenvisninger 35

Korrekt anvendelse 3

Miljobeskyttelse 36

Symboler pà maskinen 36

Tilbehør ogreservedele. 36

Leveringsomfang. 36

Sikkerhedshenvisninger

Laes disse sikkerheds-henvisninger,denne

originale driftsvejledning, de sikkerhedshenvisninger, der ervedlagt batteripakken, somt den originale driftsvejledning til bat

teripakken og ladeaggregatet,
inden maskinen tages i brug første gang. Betjen maskinen i henhold hertil. Opbevar hæftet til senere brug eller til afterfol-gende ejere.

Ud over henvisningerne i driftsvejledningen skal lovens generelle sikkerheds- ogulykkesforebyggelsesforskrifter overholds.

Faretrin

△FARE

Henviser til en umiddelbar fare, der medfroer alvorlige kvaestelser aller ddd.

ADVARSEL

Henviser til en mulig farlig situation, der kan medfore alvorlige kvæstelser eller død.

△FORSIGTIG

Henviser til en mulig farlig situation, der kan medfrole lettere kvæstelser.

BEMERK

Henviser til en mulig farlig situation, der kan medfrole materielle skader.

Generelle sikkerhedsforskrifter

5

FARE · Kvaelningsfare. Emballagefolie skal holds uden for boRs rækkevidde.

6

ADVARSEL. Maskinen mä kun anwendes af personer, hvis fysiske, sensoriske erller Åndelige evner er indskrænket erler af personer med manglende erfaring og/eller kendskab, hvis de er under korrekt opsyn, eller hvis de er blevet oplaert afen person, som er ansvarlig for deres sikkerhed i forbindelse med anvendelse af maskinen, og hvis de har forstæt de derafresulterende farer. Børm mA ikke anvende apparatet.

• Børn skal være under opsyn for

at sikre, at de/DDke leger med maskinen.Obs · BrugIkke apparatet, nar andre personer ellr dyropholder sig i arbejdsomraret.

Sikkerhedshenvisninger

Dyp aldrig apparatet helt ned i væsker.
- Anvend kun apparatet udendørs.
- Kontroller regelmæssigt apparatet for beskadigelser. Tag seks apparatet i brug, hvis det har synlige beskadigelser.
- Grib/DD ind i apparatets blaeser orller ventilator.
- Betjen ikke apparatet.uden monteret blæserør.
- Indsugningsabningen må/DDtildækkes.
- Hold Iøse beklaedningsgenstande væk fra indsugningsabningen.
Vær opmaerksom på sikkerhedsforskrifterne, der følger med batteripakken, og overhold dem.
Laes vegledningen grundigt. Sæt dig ind i betjeningselementerne og korrekt brug af maskinen.
- Maskinen pågressive betjenes af personer, som ikke er blevet sat ind i denne vegjledning. Lokale bestemmelsek an begrænse brugerens alder.
- Maskinens brugere skal altid bære solide sko og lange bukser.

Bær ikke løst toj eller smykker, som kan blive suget ind i luftindtaget. Langt hare skal holds��k fra luftindtagene.
Bae r altid beskyttelsesbriller, n ar du anvender maskinen.
- Maskinen på kun anvendes ved dagslys eller ved god kunstig belysning.
Sorg for称之 at overbelastedig selv, när du bruger maskinen, og sorg altid for at haveligevægt.
Sorg for altid at have godt fodfeste, nár du arbejder paskräninger.
Gå roligt, när du bærer på maskinen - du må ikke lobe.
- Hold alle køleluftindtag fri for snavs.
Du ma aldrig blæse snavs i retning af personer i dine om-givelser.
Sorg for, at smtlige møtrikker, bolte og skruer er spændte, således at maskinen altid er i sikker driftstilstand.
- Slidte og beskadigede deleskal udskiftes.
- Anvend altid originale reservedele og originalt tilbehør.

Korrekt anvendelse

ADVARSEL

Fare for kvaestelser pga. flyvende partikler

Anvend kun Iovblaeseren nár der icike er fare for, at personi i naerheden kankommen til skade.

Apparatet er beregnet til blæse Iov, graesafklip, hækafklip, Iost snavs, der ligger på jorden, væk.

Apparatet mä kun anvendes til privat brug.

Forudseelig, fejlagtig ancendelse

Enhver form for ukorrekt anvendelse er/DDke tilladt. Brugeren haefter for skader, der opstar som folge af ukorrekt anvendelse.

Miljøbeskyttelse

Emballagen kan genbruges. Sorg for at bortskaffe emballagen miljømaessigt korrekt.

Elektriske og elektroniske maskiner indeholder værdfulde materialer, der kan genbruges, og ofte dele, sasom batterier, akku-pakker erler olie, der ved forkert handtering erler forkert bortskaffelse

kan udgore en fare for messengers sundhed og for miljøet. For en korrekt drift af maskinen erppe dele imidertid ndvendige. Maskiner, der er kendetegnet med dette symbol, ma ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet.

Henvisninger til indholdsstoffer (REACH)

Aktuelle oplysninger om indholdsstoffer vindes pa: www.kaercher.com/REACH

Symboler pa maskinen

LovblaseR LBL 2 / LBL 4

Advarsel om omkringflyvende genstande.

Hold andre personer væk fra arbejdsområdet.

Bae egnet horevaern og beskyttelsesbriller under brug af apparatet.

Beskyt apparatuset mod regn og stænk-vand.

Anvend kun originaltilbehør og -reservedele. De er en garanti for en sikker og fejlfri drift af maskinen. Informationer om tilbehør og reservationele vindes pa www.kaercher.com.

Leveringsomfang

Maskinens leveringsomfang er vist på emballagen.
Kontroller ved udpakningen, om indholdet er komplet.
Kontakt venligst forhandleren, hvis der mangler tilbehørller ved transportskader.

Apparatbeskrivelse

Figur A

① Fladdyse med integreret skrabekant
2 Blaeseror-nederste del
3 Blaeser-Overste del
4 Luftudtag
5 Apparatkontakt 18 V: Taend/sluk 36 V: slukket, trin 1, trin 2

⑥ Oplasningstaste batteripakke
7 Typeskilt
Holder til batteripakke Battery Power (+)
9ndsugningsabning
10*Batteripakke Battery Power 36/25
(1)^ Hurtigladeaggregat Battery Power 36 V
12Standardlageaggregat Battery Power 18 V
13*Batteripakke Battery Power 18/25

*inkluderet i leveringsomfangent for saetvarianter.

Montering blæserør

1. Sæt blæserørets nederste del pa den øverste del. Figur C
2. Drej blæserøret i urets retning for at lase (bajonetlas).

Figur D

Drej blaeseroret mod urets retning for atage det af.

Montering fladdyse

1. Sæt fladdysen på blæserørets nederste del. Figur B

Ibrugtagning

Isaatning af batteriet

BEM/ERK

Snavsede kontakter

Skader pa apparat og batteri Kontroller batteriholderen og kontakterne for snavs in den isæting, og rengør dem eventuelt.

Figur E

1. Skub batteriet ind i holderen, til det gär tydeligt i ind-greb.

Udtagning af batteriet

△ADVARSEL

Ukontrolleret start

Risiko for tilskadekomst Tag batteripakken ud af apparatet under pauser og for service- og vedligeholdelsesarbejde.

Figur F

1. Tryk på sikkerhedstasten.
2. Tag batteriet ud af apparatet.

Taend/sluk for apparatet

Tænd ellr sluk for apparatet med apparatkontakten.

1. Skub apparatkontakten fremad i position "1" eller "2" (kun LBL 4 Battery).
   Apparatet starter.
2. Skub apparatkontakten bagud. Apparatet stopper.

Transport

△FORSIGTIG

Manglende overholdelse af vægten

Vær opmaerkso m pa maskinens vægt ved transporten.

Opbevaring

△FORSIGTIG

Manglende overholdelse af vægten

Vær opmaerkso ma maskinens vægt ved opbevaring.

Obs

Opbevar altid apparatet et tort sted og tag batteripakken ud.

Fejl skyldes ofte enkle arsager, som du selv kan afhjape ved hjelp af folgende oversigt. I tvivilstilfaelde ellverd fejl, der ikke naevnes her, skal du kontakte den autoriserede kundeservice.

Jo ældre batteripakken er, desto mere forringes dens kapacitet - også pa trods af omhyggelig pleje, og selv i fuldt opladet tilstand kan den fulde driftstid ikke opnäs laengere. Dette er dog ikke nogen mangel eller fejl.

Typeskilt

Du kan finde de vigtigste apparatdata pa typeskiltet. I kapitlet "Beskrivelse af apparatet" vises, hvor typeskil-tet sidder pa apparatet.

Fejl ved apparatet

Apparatet starter/DD

Batteripakken er/DDke sat korrekt i.

1. Skub batteripakken ind i holderen, til den gär i ind-greb.

Batteripakken er afladet.

1. Oplad batteripakken

Batteripakken er i dvaletilstand.

1. Tryk i laengere tid aller endnu en gang pa apparat-kontakten.

Batteripakken er defekt.

1. Udskift batteripakken.

Apparatet stopper under drift

Batteriet er overophedet

• Afbryd arbejdet, og lad batteriet kule af til det tilladte temperaturomrade. Dette kan tage nogle minutter.

Garanti

I de enkelte lande gælder de af vore forhandlere fastlag-te garantibetingelser. Eventuelle fejl pa maskinen af-hjælpes gratis inden for garantien, sāfremt fejlen kan tilskrives en materiale-ller Produktionsfejl. Hvis du onsker at gère garantien gældende, bedes du henvende dig til sin forhandler eller nærmeste kundeservice medbringende kvittering for købet. (Se adressen pa bagsiden)

Tekniske data

	LBL 2 Battery	LBL 2 Battery Set	LBL 4 Battery	LBL 4 Battery Set
Effektdata maskine
Lufthastighed maks.	km/h 210 210 250 250
Volumenstrøm maks.	m3/h 220 220 330 330
D r i f	t s s p æ n d
Hastighedsregule- ring	- - j a j

		LBL 2 Battery	LBL 2 Battery Set	LBL 4 Battery	LBL 4 Battery Set
Hastighedstrin -	-	2	2
medfølgende bat-teripakke		-	B -a	B -a	B -a
			terry	Pow-er 18/25	pow-er 36/25
Ladeaggregattype		-	Stan-dard-lidea ggre-gat	-	H tigla-deag gre-gat
			Bat-tery	Pow-er 18V	Bat-tery Pow-er 36V

Mål og vægt
Vægt	kg	2	2,5	2,2	3
Længde x bredde x mm højde		975 x	975 x	975 x	975 x
		170 x	170 x	170 x	170 x
		305	305	305	305

Beregnede vardier iht. EN 60335-2-79 * Malingerne blev udfort ved hjaelp af fladdysen

Hand-arm-vibrati-onsværdi	m/s2	1,7	1,7	2,1	2,1
Usikkerhed K	m/s2	0,2	0,2	0,2	0,2
* Lydtryksniveau	dB(A)	74	74	82	82
* Usikkerhed KpA	dB(A)	2	2	2	2
* Lydeffektniveau	dB	(	A	)	8
LWA+
* Usikkerhed KWA

Der tages forbehold for tekniske aendringer.

EF-overensstemmelseserklaering

Hermed erklæreri, at nedenstaende maskine på grund af sin udformning og konstruktion i den udforelse, i hvilen den saelges af os, overholder EU-direktivernes relevante, grundlaeggende sikkerheds- og sundhedsmaesige krav. Hvis maskinenændres uten aftale med os, mister delle attest sin gyldighed.

Produkt: Løvblæser

Type: LBL 2, LBL 4

Anvendte harmoniserede standarder

EN 60335-1

EN 50636-2-100

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN550142:2015 V 1 8 1 8 3 6

EN 62233:2008

EN 50581

Anvendt overensstemmelsesvurderingsproces

Underskriverne handler på forretningsledelsens vegne og med dennes fuldmagt.

Sikkerhetsanvisninger 38

Risikonivaer 38

Generelle sikkerhetsinstrukser 38

Sikkerhetsanvisninger 39

Sikkerhetsanvisninger

Sikkerhetsanvisninger

Symboler på apparatet

Løvblåser LBL 2 / LBL 4

Advarsel mot objekter som slynges ut.

Apparatets leveringsomfang er vist på emballasjen. Kontroller at innholdet i pakken er komplett nr du pakker ut. Manglende tilbehør eller transportskader skalmeldes til forhandleren.

full driftstid selv om den er helt oppladet. Dette er ikke en feil.

Typeskilt

Registrende verdier mht. EN 60335-2-79 * Målingene er foretatt med flatdysen

Händ-arm-vibras-jonsverdi	m/s2	1,7	1,7	2,1	2,1
Usikkerhet K	m/s2	0,2	0,2	0,2	0,2
* Lydtrykknivå	dB(A)	74	82	82
* Usikkerhet KpA	dB(A)	2	2	2	2
* Lydeffektnivå LW	dB(A)	88	88	96	96
* Usikkerhet KWA

Med forbehold om tekniske endringer.

EU-samsvarserklaering

Anvendte samsvarsvurderingsprossesser

2000/14/EF:Vedlegg V

Lydeffektnivá dB(A)

LBL 2:

Malt: 86

Garantert: 88

LBL 4:

Malt: 94

Garantert: 96

Symboler på apparaten

Löblås LBL 2/LBL 4

Varning for kringflygande foremål.