VitaPower MMB2111S - Køkkenmaskine BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING VitaPower MMB2111S BOSCH

Laes denote vegledning omhyggeligt igennem.
- Opbevar vejledningen og produktinformationerne til senere brug, og giv dem videre til en senere ejer.
- Tilslut不解 apparatet i tilfælde af en transportskade.

Anvend kun apparatet:

Med originale dele.
- ved stuetemperatur i privat husholdning og i lukkede rum i huslige omgivelser.
- til forarbejdningsmaengder og -tider, som er almindelige i husholdningen.
Op til en højde på maksimalt 2000 m over havets overflade.
- til blanding af frugt og gront for at tilberede smoothies.

Strømforsyningen til apparatet altid afbrydes,ningar det har vær et anvendt,ningar det ikke er under opsyn,for apparatet samles,adskilles eller rengres samt i tilfælde af fejl.

Dette apparat kan bruges af personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller psykiske evner eller manglende erfaring og/ellerviden, hvis de overvåges aller er blevet instrueret i en sikker brug af apparatet og har forstæt de farer, der kan nære forbundet med brugen af apparatet.

Børn på ikke bruge apparatet til leg.

Rengring og brugervedligeholdelse ma ikke udføres af børn.

Apparatet må ikke bruges af børn. Børn skal alto befunde sig på sikker afstand af apparatet og dets til Slutningsledning.

• Brug aldrig et beskadiget apparat.
• Brug aldrig et apparat med revnet eller ødelagt overflade.
• Træk aldrig i nettilslutningsledningen for at afbryde apparatets forbindelse til strømnette. Tag altid fat i nettilslutningsledningsens netstik, og træk det ud.
  Hvis apparatet eller nettilslutningsledningen er beskadiget, sä træk straks nettilslutningsledningsens netstik ud, aller slå sikringen fra i sikringsskkabet.
  Kontakt kundeservice.
• Apparatet mA kun tilsluttes og bruges iht. angivelserne på typeskiltet.

Kun fagpersonale, der er uddannet til det, ma udfore reparatio-ner på apparatet.
Der mA kun anwendes originale reservedele til reparation af apparatet.
Hvis nettilslutningsledningen til apparatet bliver beskadiget, skalden udskiftes af producenten, producentens kundeservice elleren lignende kvalificeret person for at undgå, at der opstår fare.
Dyp aldrig apparatet aller nettilslutningsledningen i vand, og sæt det aldrig i opvaskemaskinen.
- Anyend kun apparatet i lukkede rum.
Udsæt aldrig apparatet for ekstrem varme og fugt.
- Brug/DDamprenser/er hoojtryksrenser til at rengore apparatet.
- Nettilslutningsledningen på aldrigkommen i kontakt med varmekilder eller varme apparatdele.
- Nettilslutningsledningen på aldrigkommen i kontakt med skarpe spidser eller kanter.
- Nettilslutningsledningen på aldrig knækkes, klemmes ellerændres.
- Stil aldrig apparatet på eller iærheden af varme overflader.
Alle dele, der har spraekker aller andre skader, eller som ikke sidder rigtigt mere, skal udskiftes med originale reservedele.
- Pas på de skarpe knivklinger,ningar blenderbægeret rengøres og tømnes.
Berør aldrig knivklingerne med de bare fingre.
Opbevar emballagematerialialet utilgengeligt for boRN.
Lad参加会议的股东。
Opbevar smadele utilgengeligt for børn.
Lad参加会议的股东。
Folg anvisningerne om rengoring.
Rengør overflader, som kommt i kontakt med fodevarer, for hver brug.

Forhindring af materielleskader

• Brug aldrig apparatet i tomgang.
  Overhold de maksimale forarbejdningsmaengder.

To-Go-blenderbægeret med knivindsats ma aldrigkommenimikrobolgeovnen el- ler oynen.
Der må ikke opbevares fremmede genstande i To-Go-blenderbægeret med knivindsats.

da Oversigt

Der mä ikke forarbejdes madvarer, som er varmere end 50^ , i To-Go-blenderglasset.

Oversigt

Her kan du finde en oversigt over apparatets bestanddele.

Fig. 1

1	Motorenhed
2	To-Go-knivindsats
3	Tætning
4	Låg med tætning og lukbar drikke-åbning

5 To-Go-blenderbaeger

Betjening af apparatet

Folg billedvejledningen.

Fig. 2 - 8

Adskillelse at apparatet

Folg billedvejledningen.

→ Fig. 9 - 10

Rengør de enkelte dele som anfort i tabellen.

Fig.11

Opskrifter

Her kan du finde et udvalg af opskrifter, der er udviklet specielt til dit apparat.

Oversigt over opskrifter

I donne oversigt kan du finde ingredienserne og forarbejdningstrinnene til de forskellige opskrifter.

Fig. 12

Der mä ikke forarbejdes madvarer, som er varmere end 50^, i To-Go-blenderglasset.

Bemerk

Begrænsninger for forarbejdningen:

Lav-ilke mayonnaise ether pandekagedej,og knus ilke udelukkende is.
- Inghienden sommandler,1og,persille.
ellerkodmaikkehakkes.
- Blend faste madvarer med tilstrækkelig meget væske.

Opskrift Ingredienser Forarbejdning

Gulerodssuppe 60 g kartofler

240 g gulerødder
20g1og
280 g kold grontsagsbouillon
150 g flode
1 tsk. tomatpure
1 knsp. trot ret timian
Salt
Peber

• Skrael grøntsagerne, og skær dem i 2 x 2 cm store tern.
  Kom grontsagerne i, og tilsaet den kolde gront-sagsbouillon.
  Tryk paa start, og forarbejd i 8 sekunder.
  Hæld supperi en gryde, og kog den op.
  Tilsæt flóde, tomatpure og den tørrede timian.
  Kog pà middel varme i 15 minutter.
  Krydr med salt og peber.

Afhjælpning af fejl

Mindre fejl ved apparatet kan afhjælpes selv. Læs oplysningerne om fejlafhjælpning, inden kundeservice kontaktes. Sādan undgås unødige omkostninger.

Kun fagpersonale, der er uddannet til det, ma udfore reparationer på apparatet.
Der mä kun anwendes originale reservedele til reparation af apparatet.

Hvis nettilslutningsledningen til apparatet bliver beskadiget, skal den udskiftes af producenten, producentens kundeservice aller en lignende kvalificeret person for at undgå, at der opstår fare.

Fejl Årsag og fejlafhjælpning
To-Go-knivindsatsen kan ikke forb vindes med mo-torenheden.	Udlobsikringen er aktiveret. ► Skru To-Go-knivindsatsen og To-Go-blenderbægeret sammen med en omdrejning i retning med uret. → Fig. 3 ► To-Go-knivindsatsen og To-Go-blenderbægeret er fuld-stændigt og fast skruet sammen.
To-Go-blenderglasset er utæt.	Tætningen ved låget mangler. ► Sæt tætningen på.

Bortskaffelse af udtjent apparat

Ved miljørrigtig bortskaffelse kan værdifulde rastoffer genindvindes.

1. Træk nettilslutningsledningens netstik ud.
2. Skaer nettilslutningsledningen over.
3. Bortskaf apparatet miljørrigtigt.

Hvis der er tvivl om genbrugsordningerne, og om hvor genbrugspladserne er placeret, sa kan forhandleren, kommunen uller de kommunale myndigheder kontaktes for at f yderligere information.

Dette apparat er klassificeret iht. det europæiske direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk- og elektronisk udstyr (waste electrical and electronic equipment - WE-EE).

Dette direktiv angiver rammerne for indlevering og recycling af kasserede apparater geldende for hele EU.

Garantibetingelser

Du har krav på garanti for dit apparat iht. de afterfolgende betingelser.

På dette apparat yder Bosch 2 árs reklamationsret. Købsnota skal altid vedlægges ved indsendelse til reparation, hvis/DDNE-

Trykt pä 100% genbrugspapir 33

skes udfør indenfor retten til reklamation. Medfolger købsnota ikke, vil reparationen altid blive udfør mod beregning. Indsendelse til reparation Skulle Deres Bosch apparat gå i stykker, kan det indsendes til vort serviceværksted: BSH Hvidevarer A/S, Telegrafvej 4, 2750 Ballerup, tlf. 44 89 88 10.

Sikkerhet

Barn må ikke få leke med apparatet.

Følg veiledningen i Bilder.

Fig. 9 - 10

• Varme matvarer på over 50^ på ikketeilberedes i to-go-miksebegeret.

Merk

Begrensninger for tilberedning:

• Inghienden sommandler,1k,persille ogkjottmaikkemoses.
  Faste matvarer mä mikses med tilstrekkelig væske.

Oppskrift Ingredienser Bearbeidning

Gulrotsuppe 60 g poteter

240 g gulrøtter
20g1k
280 g kald grønnsaksbuljong
150gflote
1 ts tomatpuré
1 klype torket timian
Salt
Pepper