VitaPower MMB2111S - Robot ménager BOSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI VitaPower MMB2111S BOSCH

Sécurité ¡ Lisez attentivement cette notice. ¡ Conservez la notice ainsi que les informations produit en vue d’une réutilisation ultérieure ou pour un futur nouveau proprié- taire. ¡ Ne branchez pas l’appareil si ce dernier a été endommagé du- rant le transport. Utilisez l‘appareil uniquement: ¡ avec des pièces d'origine, ¡ pour un usage domestique privé et dans les pièces fermées d’un domicile, à la température ambiante. ¡ pour les quantités de préparation et durées de traitement habi- tuelles pour un ménage. ¡ à une hauteur maximale de 2000m au-dessus du niveau de la mer. ¡ pour mixer les fruits et légumes et préparer des smoothies. L’appareil doit toujours être débranché du secteur, après chaque utilisation, lorsqu’il n’est pas sous surveillance, lorsqu’il doit être monté ou démonté, avant de le nettoyer et en cas de panne. Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités phy- siques, sensorielles ou mentales réduites ou des personnes inex- périmentées, à condition qu'elles soient surveillées ou qu'elles aient été informées de l'utilisation de l'appareil et qu'elles com- prennent les risques inhérents à son usage. Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l’entretien de l'appareil ne doivent pas être effec- tués par des enfants. L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Les enfants doivent être tenus à distance de l’appareil et du cordon d’alimenta- tion secteur.

N'utilisez jamais un appareil endommagé.

Ne jamais faire fonctionner l’appareil avec une surface fissurée ou cassée.

Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation secteur pour débran- cher l'appareil du secteur. Débranchez toujours la fiche du cor- don d'alimentation secteur.fr Sécurité 16 Imprimé sur du papier 100% recyclé

Si l'appareil ou le cordon d'alimentation secteur est endommagé, débranchez immédiatement le cordon d'alimentation secteur ou coupez le fusible dans le boîtier à fusibles.

Pour le raccordement et l’utilisation de l’appareil, respectez im- pérativement les indications figurant sur la plaque signalétique.

Seul un personnel dûment qualifié peut entreprendre des répara- tions sur l'appareil.

Seules des pièces de rechange d'origine peuvent être utilisées pour réparer l'appareil.

Afin d’écarter tout danger quand le cordon d’alimentation sec- teur de cet appareil est endommagé, seul le fabricant ou son service après-vente ou toute autre personne de qualification équivalente est habilité à le remplacer.

Ne jamais plonger l’appareil ou le cordon d’alimentation secteur dans l’eau et ne pas les mettre au lave-vaisselle.

Utiliser l’appareil uniquement dans des pièces fermées.

Ne jamais exposer l’appareil à une forte chaleur ou humidité.

Ne pas utiliser de nettoyeur vapeur ou haute pression pour net- toyer l’appareil.

Ne mettez jamais en contact le cordon d'alimentation avec des sources de chaleur et des pièces chaudes de l'appareil.

Ne mettez jamais en contact le cordon d'alimentation avec des pointes acérées ou arêtes tranchantes.

Ne pliez, n'écrasez ou ne modifiez jamais le cordon d'alimenta- tion.

Ne jamais poser l’appareil sur des surfaces chaudes ou à proxi- mité de celles-ci.

Les pièces présentant des fissures ou autres défauts évidents ou qui sont mal positionnées doivent être remplacées par des pièces de rechange d’origine.

Lors du nettoyage et de la vidange du bol du mélangeur, faire at- tention aux lames aiguisées.

Ne jamais toucher les tranchants de la lame à mains nues.

Conserver les matériaux d’emballage hors de portée des en- fants.

Ne jamais laisser les enfants jouer avec les emballages.Prévenir les dégâts matériels fr Imprimé sur du papier 100% recyclé 17

Conserver les petites pièces hors de portée des enfants.

Ne pas laisser les enfants jouer avec les petites pièces.

Respecter les consignes de nettoyage.

Nettoyer les surfaces qui entrent en contact avec les denrées ali- mentaires avant chaque utilisation. Prévenir les dégâts matériels Prévenir les dégâts matériels Prévenir les dégâts matériels

Ne jamais faire tourner l’appareil à vide.

Respecter les quantités maximales à traiter.

Ne jamais utiliser le bol mixeur à empor- ter avec sa lame dans un four micro- ondes ou traditionnel.

Ne pas conserver d’objets dans le bol mixeur à emporter quand la lame est montée.

Ne pas traiter d'aliments chauds à plus de50°C dans la gourde. Aperçu Aperçu Aperçu Cette section contient une vue d'ensemble des composants de votre appareil.

Couvercle avec joint et clapet de consommation

Bol mixeur Utiliser l’appareil Utiliser l’appareil Utiliser l’appareil Suivre les instructions de la figure.

Démonter l‘appareil Démonter l‘appareil Démonter l‘appareil Suivre les instructions de la figure.

Nettoyer l‘appareil et ses composants Nettoyer l‘appareil et ses com- posants Nettoyer l‘appareil et ses composants

Nettoyez les différents composants comme indiqué dans le tableau.

Recettes Recettes Recettes Vous trouverez ici un choix de recettes spécialement conçues pour votre appareil. Liste des recettes Dans cet aperçu, vous trouverez les ingré- dients ainsi que les étapes de traitement pour différentes recettes.

Ne pas traiter d'aliments chauds à plus de50°C dans la gourde. Remarque Conditions d’utilisation: ¡ N’utilisez pas l‘appareil pour préparer de la mayonnaise ou de la pâte à crêpes ni pour faire exclusivement de la glace pi- lée. ¡ Ne pas broyer d'ingrédients tels que amandes, oignons, persil et viande. ¡ Mélanger les aliments durs avec suffi- samment de liquide. Recette Ingrédients Préparation Soupe aux carottes ¡ 60g de pommes de terre ¡ 240g de carottes ¡ 20g d’oignons ¡ Éplucher les légumes et les couper en dés de 2 x 2 cm.fr Dépannage 18 Imprimé sur du papier 100% recyclé Recette Ingrédients Préparation ¡ 280g de bouillon de lé- gumes froid ¡ 150g de crème ¡ 1c. à c. de concentré de tomates ¡ 1pincée de thym séché ¡ Sel ¡ Poivre ¡ Ajouter les légumes et le bouillon de légumes froid. ¡ Appuyer sur démarrer et laisser l’appareil fonc- tionner 8secondes. ¡ Verser la soupe dans une casserole et porter à ébullition. ¡ Ajouter la crème, le concentré de tomate et le thym séché. ¡ Cuire à feu moyen pen- dant 15minutes. ¡ Saler et poivrer. Dépannage Dépannage Dépannage Vous pouvez corriger par vous-même les petits défauts de votre appareil. Lisez les rensei- gnements de dépannage avant de contacter le service consommateurs. Vous vous épar- gnerez ainsi des dépenses inutiles.

Seul un personnel dûment qualifié peut entreprendre des réparations sur l'appa- reil.

Seules des pièces de rechange d'origine peuvent être utilisées pour réparer l'ap- pareil.

Afin d’écarter tout danger quand le cor- don d’alimentation secteur de cet appa- reil est endommagé, seul le fabricant ou son service après-vente ou toute autre personne de qualification équivalente est habilité à le remplacer. Défaut Cause et dépannage Il est impossible de relier le support de lames avec l'appareil de base. La protection contre l'écoulement est activée.

Vissez le porte-lame pour gourde sur le bol mixeur par une rotation dans le sens des aiguilles d’une montre.

a Le bol mixeur et son porte-lame sont vissés complète- ment et fermement. Le bol mixeur à emporter n'est pas étanche. Il manque le joint dans le couvercle.

Posez le joint. Mettre au rebut un appareil usagé Mettre au rebut un appareil usagé Mettre au rebut un appareil usagé La destruction dans le respect de l’environ- nement permet de récupérer de précieuses matières premières.

1. Débrancher la fiche du cordon d’alimen-

2. Couper le cordon d’alimentation secteur.

3. Éliminez l’appareil dans le respect de

l’environnement. Vous trouverez des informations sur les circuits actuels d'élimination auprès de votre revendeur spécialisé ou de l’admi- nistration de votre commune/ville.Conditions de garantie fr Imprimé sur du papier 100% recyclé 19 Cet appareil est marqué se- lon la directive européenne 2012/19/UE relative aux ap- pareils électriques et électro- niques usagés (waste elec- trical and electronic equip- ment - WEEE). La directive définit le cadre pour une reprise et une ré- cupération des appareils usagés applicables dans les pays de la CE. Conditions de garantie Conditions de garantie Conditions de garantie Les conditions de garantie de votre appa- reil sont les suivantes. Les conditions de garantie applicables sont celles publiées par notre distributeur dans le pays où a été effectué l’achat. Le reven- deur chez qui vous vous êtes procuré l’ap- pareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part. En cas de recours en garantie, veuillez toujours vous munir de la preuve d’achat.it Sicurezza

Service Consommateurs: Service Pièces Détachées et Accessoires: mailto:serviceconsommateur.fr@bosch- home.com www.bosch-home.com/fr