VitaPower MMB2111S - Procesador de alimentos BOSCH - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO VitaPower MMB2111S BOSCH

• Lea atentamente estas instrucciones.
• Conservar las instrucciones y la información del producto para un uso posterior o para futuros propietarios.
• No conecte el aparato en el caso de que haya sufrido daños durante el transporte.

Utilizar el aparato únicamente:

• con piezas originales.
• en el uso dométrico privado y en espacios cerrados del entorno dométrico a temperatura ambiente.
• para cantidades y tiempos de funciona Habituales de uso dométrico.
• hasta a una.altura de 2000 m sobre el nivel del mar.
• para preparar smoothies de fruta y verdura.

El aparato debe desconectarse siempre de la red electrica despues de cada uso, cuando se vaya a partir sin vigilancia, antes del montaje, desmontaje o limpieza y en caso de avería.

Este aparato los pueda manejar personas con facultades ficasas, sensoriales o mentales disminuidas o bien con falta de experiencia y/o de conocimientos, si lo hace bajo supervisión o han sido instruidas acerca del uso seguro del aparato y han comprenderido los peligos resultantes dearlo.

No deje que los niños jueguen con el aparato.

La limpieza y el cuidado del aparato a cargo del usuario no deben ser efectuados por niños.

El aparato no deben ser Usedo por niños. Mantenga a los niños alejados del aparato y del cable de conexión.

No ponga nunca en funciona un aparato dañado.
- No hacer funciona nunca un aparato con una superficie agrieta da o rota.
- No tirar nunca del cable de connexion a la red electrica para desenchufar el aparato. Desenchufar siempre el cable de connexion de red de la toma de corriente.
- Si el aparato o el cable de connexion de red está danados, desenchufar inmediamente el cable de connexion de red o disconnectar elFuse dela caja de fusibles.
- Llame al Servicio de Asistencia Técnica.

• Conectar y poder en functionamento el aparato solo de conformidad con los datos que figuran en la placac de caracteristicas del mesmo.
• Solo el personal especializzato pueda realizar reparaciones e intervenciones en el aparato.
• Utilizar únicamente piezas de repuesto originales para la reparación del aparato.
• Si el cable de connexion de red de este aparato的结果 dañado, debe sustituirlo el fabricante, el Servicio de Asistencia Técnica o una personaequalida a fin de estar posibles situaciones de peligro.
• No sumergir nunca en agua el aparato o el cable de conexión de red ni introducirlos en el lavavajillas.
  Utilizar el aparato solo en espacios interiores.
  No exponer el aparato a altas temperatas y humedad.
• No utiliser limpiadores porchorro de vapor ni de alta presión para limpiar el aparato.
• Evitar siempre que el cable de connexion de red entre en contacto con piezas calientes del aparato o fuentes de calor.
• Evite siempre que el cable de conexión de red entre en contacto con esquinas o bordes aflilados.
• No doble, aplaste ni modifique nunca el cable de conexión de red.
• No colocar nunca el aparato sobre o cerca de superficies calientes.
• Piezas que presenten grietas u或者其他 daños, o bien que no asienten correctamente, debenambiarse por piezas de repuestos originales.
• Tener cuidado con la hojas cortantes al limpiar o vinciar el vaso de la batidora.
  No tocar nunca las hojas de las cuchillas con las manos.
• Mantener el material de embalaje fuera del alcance de los niños.
  No permita que los niños juguen con el embalaje.
• Mantener las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños.
  No permita que los niños jueguen con piezas pequeñas.
  Respetar lasindicaciones delimpieza.

es

Evitar daños materiales

• Antes de cada uso, limpar las superficies queenet en contacto con alimentos.

Evitar daños materiales

Noponer)nunca en marcha el aparato envacio.
- Tener en cuenta las cantidades de procesamiento的最大as.
No/utilizar nunca el vaso de la batidora To-Go con cuchillas en el microondas ni en el hora.
No guardar objetos extraños en el vaso de la batidora To-Go con cuchillas.
No procesar alimentos calientes por encima de 50^ en el vaso de la batidora To Go.

Vista general

Aquí encontrará una vista general de los componentes de su aparato.

Fig. 1

1

Base motriz

2

Cuchilla To Go

3

Junta

4

Tapa con junta y aberturaBloqueable para beber

5

Vaso de la batidora To Go

Manejo del aparato

Seguir las instrucciones graficas.

Fig. 2 - 8

Desarmar el aparato

Seguir las instrucciones graficas.

→Fig.9-10

Limpiar el aparato y las piezas

• Limpiar todas las piezas como se indica en laTABLA.

Fig.11

Recetas

Aquí encontrará una selección de recetas especialmente desarrolladas para su aparato.

Vista general de las recetas

En esta vista general se.Encuentran los ingredientes y los pasos de procesamento de las differentes recetas.

Fig. 12

No procesar alimentos calientes por encima de 50^ en el vaso de la batidora To Go.

Nota

Limitaciones de cara a la elaboración:

No elaborar mayonesa o masa para crepes ni picar hielo exclusivamente.
no picar ingredientes como alimentidas, cebollas, perejil y carne.
- Mezclar los alimentos solidos con suficiente liquido.

Receta Ingredientes Elaboración

Sopa de zanahoria 60 g de patata

240 g de zanahoria
20 g decebolla
280 g de caldo de verduras frio
150 g de nata
1 cuchdita. de tomate. concentrado
1 pzca de tomillo seco
Sal
Pimienta

• Pelar las verduras y cortarlas en+dados de 2 × 2 cm.
• Anadir las verduras y el caldo de verduras frio.
  Pulsar el boton de encendido y procesar durante 8 seguidos.
• Verter la sopa en una olla ylearvar aebullicion.

Receta Ingredientes Elaboración

• Anadir la nata, el tomate concentrado y el tomillo seco.
  Cocinar a fuego medio durante 15 Minutes.
  Salpimentar.

Solucionar微量元素 averias

El usuario可以选择 SOLUTIONAR por si mismos las pequeñas averías de este aparato. Se recomienda usar la información relativa a la subsanación de averías antes de ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica. De este modo se evitan costes innecasarias.

Solo el personal especializzato pueda realizar reparaciones e intervenciones en el aparato.
- Utilizar únicamente piezas de repuesto originales para la reparación del aparato.

Si el cable de connexion de red de este aparato的结果dado,debe sustituirlo el fabricante,el Servicio de Asistencia Técnica o una personaequalidaa fin de evitar posibles situaciones depeligro.

Fallo Causa y resolution de problemas

La cuchilla To Go no suepe conectarse a la base motriz.

La proteccion de salute está activa.

Enroscar con un giro la cucilla To Go y el vaso de la batidora To Go en sentido horario. Fig. 3
- La cucilla To Go y el vaso de la batidora To Go está completos y enroscados con fuerza.

El vaso de la batidora To Falta la junta de la tapa.

Go presentafugas.

Colocar la junta.

Eliminación del aparato uso

Gracias a la eliminación respetuosa con el medio ambiente你能 reutilizaras materiales valiosos.

1. Desenchufar el cable de connexion de red de la toma de corriente.
2. Cortar el cable de conexión de red.
3. Desecha el aparato de forma respetuosa con el medio ambiente.

Puede tener informacion sobre las vias y posibilidades actuales de desecho de materiales de su distribuidor o ayuntamento local.

Este aparato está marcado con el símbolo de裱plimiento con la Directiva Europea 2012/19/UE relativa a los aparatos electricos y electrónicos usados (Residuos de aparatos electricos y electrónicos RAEE).

La directiva proporciona el marco general valido en todo el ambito de la Unión Europea para la retirada y la reutilización de los residuos de los aparatos electricos y electrónicos.

Condiciones de garantía

Usted tiene derecho a recibir prestaciones para su aparato en concepto de garantía siempre que se cumplan las siguientes conditiones.

CONDICIONES DE GARANTIA PAE Bosch se compromete a reparar o reponer de forma gratuite durante un periodo de 24 heures, a partir de la Fecha de comprar por el usuario final, las piezasuhnado defecto o falta de funciona bajo acausas de fabricacion, asi como la mano de obr necesaria para su reparacion, siempre y cuando el aparato sea llrado por el usuario al taller del Servicio Tecnico Autorizo por Bosch. En el caso de que el usuario Solicitarara la visita del Tecnico Autorizo a su domicilio para la reparacion del aparato, estará obligado el usuario a pagar los gastos del desplazamente.Esta garantía no incluye: lamparas, cristales, plácicos, ni piezas estéticas, reclamadas antes del primer uso, ni averías producidas por causas ajenas a la fabricación o por uso no domestico. Igualmente no está amparadas por esta garantía las averías o falta de funcjamento producidas por causas no imputables al aparato (manejo inadequado del本身就是, limpiezas, voltajes e instalacion incorrecta) o falta de seguiniento de las instrucciones de funcjamento y mantenimiento que para cada aparato se incluyen en el folleto de instrucciones. Para la efectividad de esta garantía es imprescindible accredited por parte del usuario y ante el Servicio Autorizo de Bosch, la Fecha de adquisión mediante la correspondiente FACTURA DE COMPRA que el usuarioacompañará con el aparato cuando ante la eventualidad de una avería loonga que llevar al Taller Autorizo. La intervencion en el aparato por personal ajeno al Servicio Tecnico Autorizo por Bosch, significa la perdida de garantía. GUARDE POR TANTOLA FACTURA DE COMPRA. Todos nuestros先进技术 van provistos del correspondiente carnet avalado por ANFEL (Asociación Española).

ción Nacional de Fabricantes de Electrodomésticos) que le accredita como Servicio Autorizado de Bosch.

Segança

Siga o manual ilustrado.

Fig. 2 - 8

Siga o manual ilustrado.

→Fig.9-10