kMix HMP34 - Stavblender KENWOOD - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING kMix HMP34 KENWOOD

Læs denne brugervejledning nøje, og opbevar den i tilfælde af, at du får brug for at slå noget op i den.

Fjern al emballage og mærkater.

Hvis ledningen er beskadiget, skal den af sikkerhedsgrunde udskiftes af Kenwood eller en autoriseret Kenwood-reparatør.

Lad ikke dit apparat køre i længere tid end de nedenfor specificerede tider uden pause. Kontinuerlig tilberedning i længere tid kan skade dit apparat. Funktion/ tilbehør Maksimal brugstid Pause i brug Piskeris 6 minutter Tag apparatets stik ud, og lad det køle ned i 15 minutter Dejkroge Tunge kageblandinger Brøddeje

Nedsænk aldrig håndmikserens hoveddel i vand, og lad aldrig den strømførende ledning eller stikkontakt blive våde.

Sørg for at holde fingre, hår, tøj og køkkenredskaber væk fra de bevægelige dele.

Lad aldrig den strømførende ledning berøre varme overflader eller hænge, således at børn kan nå den. Inden brugsanvisningen læses, foldes forsiden med illustrationerne ud Dansk51

Anvend aldrig en beskadiget håndmikser. Få den kontrolleret eller repareret: se afsnittet ‘service og kundepleje’.

Tag altid stikket ud af stikkontakten, når det ikke anvendes, før der monteres eller fjernes bevægelige dele samt før rengøring.

Apparater kan bruges af personer med reducerede fysiske, sansemæssige eller mentale evner, eller mangel på erfaring og kendskab, hvis de er blevet vejledt eller givet instrukser i brugen af apparatet på en sikker måde, og hvis de forstår de farer, der er involveret.

Misbrug af maskinen kan føre til læsioner.

Den maksimale kapacitet er baseret på det tilbehør, der kræver den største belastning. Andet tilbehør kan kræve mindre strøm.

Dette apparat må ikke anvendes af børn. Opbevar apparatet og ledningen utilgængeligt for børn.

Anvend kun apparatet til husholdningsbrug. Kenwood påtager sig intet erstatningsansvar, hvis apparatet ikke anvendes korrekt, eller disse instruktioner ikke følges. Før stikket sættes i stikkontakten

Rengør delene (se afsnittet ‘Pleje og rengøring’). Forklaring

Knap til frigørelse af redskaber

Knap til frigørelse af redskaber

Isætning af piskeris/dejkroge Sæt piskeriset/dejkrogen med plasttandhjulet i fatningen

Opsætning af skål og sokkel Se illustration

1 Sæt piskerisene/dejkrogene i håndmikseren. 2 Hold på gaflens forende, og løft ved at trykke på gaffeludløserknappen. 3 Sæt skålen på soklen. 4 Sæt mikseren på gaflen, og tryk den ned, så den sidder fast. Bemærk: Kontrollér, at piskeriset/dejkrogen med plasttandhjulet er rettet ind med det drivende tandhjul på gaflen. 5 Sænk gaflen ved at holde i håndmikserens håndtag, mens gaffeludløserknappen på samme tid trykkes ind. 6 Sæt stikket i, og vælg en hastighed (se det anbefalede brugsdiagram). Efter brug Se illustration

1 Sæt hastighedsvælgeren på FRA-positionen ”O”. 2 Hold i håndtaget, og løft gaflen ved at trykke på gaffeludløserknappen. 3 Fjern mikseren fra gaflen ved at trykke på knappen til frigørelsen af redskaber og løfte den af. 4 Aftag piskerisene/dejkrogene – hold om skaftet, og tryk på knappen til frigørelse af redskaber. Bemærk: De kan kun fjernes, når mikseren er frigjort fra gaflen, og hastighedsvælgeren står i FRA-positionen ”O”. Vink og tips

Øg hastigheden når blandingen begynder at tykne.

Hvis maskinen starter for langsomt eller lyder anstrengt, øges hastigheden.

Tryk på pulsknappen “P” for at sætte motoren til højeste omdrejningstal. Motoren kører så længe, pulsknappen holdes inde. Bemærk: Pulsknappen "P" fungerer kun, hvis der først er valgt en hastighed.

Skrab ned over siderne og bunden af skålen med regelmæssige mellemrum for at hjælpe med at blande.

Når kageblandingen røres blød, skal der bruges smør eller margarine, der har stuetemperatur, eller det skal blødgøres før brug.53

Til små mængder opnås det bedste resultat ved at bruge håndmikseren uden soklen.

Store mængder og tykke blandinger kan behøve længere blandingstid.

Hvis du ønsker at blande større mængder eller tungere mængder, skal du tage mikseren af soklen og bruge en skål af passende størrelse i stedet for.

Når du ønsker at ælte brøddejen igen, skal du tage mikseren af soklen og bruge den som håndmikser. Oversigt over anbefalet brug Vi gør opmærksom på, at dette er anbefalinger for, hvordan du burger soklen og den medfølgende blandeskål. Hvis du burger mikseren som håndmikser, vil den hastighed du vælger, afhænge af skålens størrelse (hvis du ikke burger den medfølgende skål), mængder, de ingredienser, som du blander, og dine personlige præferencer. Øg hastigheden gradvist som anbefalet herunder. Fødevarekategori (Min.) Piskeris Æggehvider 3 - 10 4 – 5 1 - 3 Fløde 200 - 500 ml 1 – 5 2 - 3 Alt i én kageblanding 1 kg Vægt i alt 1 – 5 1 – 2 Pandekagedej 1 liter 5 1 Bland fedtstoffet i melet og tilfør vand for at samle ingredienserne 250 g Melvægt 1 – 2

Frugtkage Fedt og sukker røres blødt Mel. frugt osv. foldes i. 900 g Vægt i alt

Dejkroge Brød 450 g Melvægt 750 g Vægt i alt 4 – 5 2 – 3 Ekstra tilbehør (medfølger ikke i pakken) Minihakker – se afsnittet “Service og kundepleje” angående bestilling. Pleje og rengøring

Sluk, tag sikket ud af stikkontakten og tag piskeris eller dejkroge ud af håndmikseren før rengøring påbegyndes.

Nedsænk aldrig håndmikserens hoveddel i vand og lad aldrig den strømførende ledning eller stikkontakt blive våde.

Aftørres med en fugtig klud, og eftertørres.

Sænkes aldrig i vand ligesom der heller ikke må bruges slibemidler.54 Alle andre dele

Hvis du har en skål af rustfrit stål, må du aldrig bruge en stålbørste, ståluld eller blegemidler. Kalkmærker kan fjernes med eddike. Skålen må ikke udsættes for direkte varme (komfurer, ovne, mikrobølgeovne). Service og kundepleje

Hvis du oplever nogen problemer med betjening af dit apparat, skal du, før du anmoder om hjælp, se afsnittet “Fejlsøgningsguide” i manualen eller besøge www.kenwoodworld.com.

Bemærk, at dit produkt er dækket af en garanti, som overholder alle lovbestemmelser, vedrørende evt. eksisterende garanti- og forbrugerrettigheder i det land, hvor produktet er blevet købt.

Hvis dit Kenwood-produkt er defekt, eller du finder nogen fejl, skal du sende det eller bringe det til et autoriseret KENWOOD-servicecenter. For at finde opdaterede oplysninger om dit nærmeste autoriserede KENWOOD- servicecenter kan du gå til www.kenwoodworld.com eller webstedet for dit land.

Designet og udviklet af Kenwood i Storbritannien.

(WEEE) Ved afslutningen af dets produktive liv må produktet ikke bortskaffes som almindeligt affald. Det bør afleveres på et specialiseret lokalt genbrugscenter eller til en forhandler, der yder denne service.55 Opskrift Franskbrødsdej 10 ml/2 tsk tørgær (af den type, der skal “vækkes”) 5 ml/1 tsk sukker 250 ml varmt vand 450 g mel 5 ml/1 tsk salt 15 g fedt 1 Anbring tørgær samt sukker og vand i en røreskål, og lad det stå, til det skummer. Vandets vandtemperatur skal være 43 °C og kan fås ved at blande en tredjedel vand med to tredjedele koldt vand. 2 Hæld de resterende ingredienser i. Sæt dejkrogene på håndmikseren, og bland ingredienserne sammen ved lav hastighed, til melet er optaget. Øg så hastigheden, og ælt i cirka 2-3 minutter, til dejen er glat og elastisk. Dæk med olieret film, og lad dejen stå og hæve et varmt sted i 45-60 minutter. 3 Ælt igen dejen ved maksimal hastighed i 30-45 sekunder, og hold dejkrogene i blandingen. 4 Form dejen til et brød eller boller, og sæt den på en smurt bageplade. Dæk med olieret film, og lad den stå et varmt sted, til den er blevet dobbelt så stor. 5 Bages i forvarmet ovn ved 230 °C i 20-25 minutter (brød) eller 10-15 minutter (boller). Når dejen er færdigbagt, skal der høres en hul lyd, når der slås let på bunden med en finger.56 Fejlsøgningsguide Problem Årsag Løsning Håndmikser virker ikke. Ingen strøm. Kontrollér, at apparatets stik er sat i. Dejkrog med plasttandhjul kan ikke sættes i fatningen. Dejkrog i forkert fatning. Dejkrogen med metalkrave passer kun ind i fatningen

Håndmikser begynder at sagtne farten eller lyder anstrengt under tilberedning. Valgt hastighed for lav. Anbefalet mængde overskredet Øg hastigheden. Se oversigten over anbefalet brug angående hastigheder og tilberedelsesmængder. Lad den ikke køre længere end 3 minutter uden 15 minutters hviletid ved dej eller tunge kageblandinger. Kraftig stænkning eller melsprøjt under tilberedning. Valgt hastighed for høj. Skål ikke dyb nok eller for lille til de ingredienser, der tilberedes. Vælg først en lavere hastighed, og øg den, når blandingen bliver tykkere. Vælg en røreskål af egnet størrelse. Kan ikke fjerne redskaberne fra fatningerne. Hastighedsvælger ikke i position “O”. For at fjerne redskaberne skal det sikres, at hastighedsvælgeren står i FRA-positionen “O”, og at håndmikserens stik tages ud. Tryk på knappen til frigørelse af redskaber. Pulsknappen virker ikke Hastighed ikke valgt først. Pulsknappen fungerer kun, hvis der først er valgt hastighed. Vælg en hastighed, og tryk på pulsknappen "P".57 Säkerhet

Fjern all emballasje og eventuelle merkesedler.

La aldri ledningen berøre varme overflater eller henge ut over benkekanten der et barn kan få tak i den.