Dtect 200 C Professional - Detektor BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Dtect 200 C Professional BOSCH

(5) Markeringshjælp til venstre hhv. højre (6) Funktionsknap til højre (7) Pil højre (8) Tænd/sluk-knap Bosch Power Tools 1 609 92A 7LD | (06.05.2022)192 | Dansk (9) Oplåsningsknap akku/batteriadapter

Tilbehør, som er illustreret og beskrevet i betjeningsvejledningen, er ikke indeholdt i leve- ringen. Det fuldstændige tilbehør findes i vores tilbehørsprogram. Tekniske data Universel detektor D-tect 200 C Varenummer 3601K81600 Maks. detekteringsdybde objektdetektering

• Andre objekter 80mm – Metalobjekter i ung beton 60mm – Træbjælker i gipsvægge 38mm – Objekter i mursten med lange huller 50mm – Objekter i andre understøttede vægtyper 80mm Målenøjagtighed til objektets midte

±5mm Nøjagtighed af den viste objektdybde

40mm Målenøjagtighed afstandsmåling

– Med batterier 0,64kg Mål (længde× bredde× højde) 231× 106× 112mm Kapslingsklasse

IP 5X Anbefalet omgivelsestemperatur ved opladning 0°C…+35°C Tilladt omgivelsestemperatur ved drift –10°C…+50°C Tilladt omgivelsestemperatur ved opbevaring –20°C…+70°C Anbefalede akkuer GBA 10,8V 2.0Ah GBA 10,8V 3.0Ah GBA 12V 2.0Ah GBA 12V 3.0Ah Anbefalede ladeaggregater GAL 12… GAX 18… A) Afhængigt af materialet og størrelsen af objekterne, underlagets materiale og tilstand samt den valgte visning. De bedste resultater opnås i homogene og tørre underlag. Desuden må der for- ventes en afvigelse fra den viste objektdybde på ±0,5mm/cm ved objekter, som ligger dybere end 60mm. B) Afhængigt af underlagets materiale og tilstand C) Der forekommer kun en ikke-ledende tilsmudsning, idet der dog lejlighedsvis må forventes en midlertidig ledeevne forårsaget af tildugning. D) Afhængigt af den anvendte akku E) Lithium-ion-akku og batteriadapter AA1 er udelukket fra IP5X. Serienummeret(20) på typeskiltet bruges til entydig identifikation af måleværktøjet. u Hvis underlaget er af dårlig beskaffenhed, kan det påvirke måleresultatets præ- cision og detekteringsdybden negativt. 1 609 92A 7LD | (06.05.2022) Bosch Power ToolsDansk | 195 Ved en modtagertest, hvor et forstyrrende signals påvirkning af måleværktøjet testes, anvendes kriterier for effektniveauet, som er defineret i ETSITS103361 (version

1.1.1) kapitel 9.4.1 med en objektdybde på d = 60mm.

Brug u Beskyt måleværktøjet mod fugt og direkte sollys. u Udsæt ikke måleværktøjet for ekstreme temperaturer eller temperatursvingnin- ger. Ved større temperatursvingninger skal måleværktøjets temperatur tilpasse sig, før det tages i brug. Ekstreme temperaturer eller temperatursvingninger kan på- virke måleværktøjets præcision og visningen på displayet. u Udsæt ikke måleværktøjet for voldsomme stød eller fald. Efter kraftige ydre på- virkninger og ved unormal funktion bør du lade en autoriseret Bosch-kundeservice kontrollere måleværktøjet. u Måleresultaterne kan principielt påvirkes under bestemte omgivelsesbetingel- ser. Dette gælder bl.a. afstanden til andre enheder, som udsender kraftige elek- triske, magnetiske eller elektromagnetiske felter, fugt, metalholdige byggema- terialer, folielaminerede isoleringsmaterialer samt ledende tapeter eller fliser. Vær derfor også opmærksom på andre informationskilder (f.eks. bygningstegninger), før du borer, saver eller fræser i vægge, lofter eller gulve. u Hold kun måleværktøjet i grebsfladerne (11), så du ikke påvirker målingen. u I sensorområdet(19) bag på måleværktøjet må der ikke placeres mærkater eller plader. Især metalplader påvirker måleresultaterne. Bær ikke handsker under målingen, og sørg for tilstrækkelig jor- ding. Ved utilstrækkelig jordtilslutning kan materialeregistreringen "spændingsførende" påvirkes. Sørg for, at der ikke befinder sig apparater, der udsender stærke elektriske, magnetiske eller elektromagnetiske felter, i nærhe- den, når du måler. Deaktiver de pågældende funktioner på appara- ter, hvis stråling kan påvirke målingen, eller sluk apparaterne helt. Energiforsyning måleværktøj Måleværktøjet kan drives enten med almindelige batterier eller med en Bosch Li-ion-ak- ku. Bosch Power Tools 1 609 92A 7LD | (06.05.2022)196 | Dansk Brug med lithium-ion-akku (sebilledeA) u Brug kun de ladeaggregater, der fremgår af de tekniske data. Kun disse ladeag- gregater er afstemt i forhold til den Li-ion-akku, der bruges på dit måleværktøj. Bemærk: Hvis der anvendes akkuer, som ikke er egnede til dit måleværktøj, kan det re- sultere i fejlfunktion eller ødelæggelse af måleværktøjet. Bemærk: Akkuen leveres delvis opladet. For at sikre, at akkuen fungerer 100 %, oplades akkuen helt før første ibrugtagning. Li-ion-akkuen kan oplades til enhver tid, uden at levetiden forkortes. En afbrydelse af op- ladningen beskadiger ikke akkuen. Lithium-ion-akkuen er beskyttet mod dybafladning via elektronisk cellebeskyttelse "Electronic Cell Protection (ECP)". Når akkuen er afladet, slukkes måleværktøjet via en beskyttelsesafbryder. For isætning af den opladede akku(10) skal du skubbe akkuen ind i akkuskakten(25), til den mærkbart går i indgreb. For udtagning af akkuen(10) skal du trykke på oplåsningsknapperne(9) og trække ak- kuen ud af akkuskakten(25). Undgå brug af vold. Brug med batterier (sebilledeB) Det anbefales at bruge alkaliske manganbatterier til måleværktøjet. Batterierne sættes i batteriadapteren. u Batteriadapteren er udelukkende beregnet til brug i de Bosch-måleværktøjer, som den er lavet til, og må ikke anvendes med el-værktøj. For at isætte batterierne skubbes batteriadapterens tylle(28) ind i akkuskakten(25). Læg batterierne ind i tyllen som vist på lukkekappen(27). Skub lukkekappen over tyllen, indtil den går mærkbart i indgreb. For at udtage batterierne(26) skal du trykke på oplåsningsknapperne(9) til lukkekappen(27) og trække lukkekap- pen af. Sørg for, at batterierne ikke falder ud. Hold derfor måleværk- tøjet, så akkuskakten(25) vender opad. Tag batterierne ud. For at fjerne den indvendigt liggende tylle(28) fra akkuskakten skal du tage fat i tyllen og træk- ke den ud af måleværktøjet ved at trykke let mod sidevæggen. Udskift altid alle batterier samtidig. Brug kun batterier fra en og samme producent og med samme kapacitet. u Tag batterierne ud af måleværktøjet, hvis det ikke skal bruges i længere tid. Bat- terierne kan korrodere og aflade sig selv, hvis de bliver siddende i længere tid. 1 609 92A 7LD | (06.05.2022) Bosch Power ToolsDansk | 197 Ibrugtagning Tænd/sluk u Før måleværktøjet tændes skal man sikre sig, at sensorområdet(19) ikke er fug- tigt. Tør om nødvendigt måleværktøjet med en klud. u Hvis måleværktøjet udsættes for store temperaturudsving, skal måleværktøjets temperatur tilpasse sig, før det tages i brug. Når du vil tænde for måleværktøjet, skal du trykke på enten tænd/sluk-knappen(8) eller den røde startknap(16). Når du vil slukke for måleværktøjet, skal du trykke på tænd/sluk-knappen(8) igen. Hvis du ikke trykker på en knap på måleværktøjet i ca. 5minutter, og måleværktøjet ikke bevæges, slukkes måleværktøjet automatisk for at skåne batterier eller akku. Du kan æn- dre sluk-tiden i hovedmenuen(se "Hovedmenu", Side206). Oversigt over måletilstande Måleværktøjet er udstyret med følgende måletilstande: – <Objektdetektering>: til detektering af objekter i vægge, gulve og lofter – <Lækagedetektering>: til lokalisering af lækager – <Afstandsmåling>: til måling af afstande. Du kan skifte måletilstand i hovedmenuen (se "Hovedmenu", Side206). Måletilstanden <Objektdetektering> Funktion Med måleværktøjet kontrolleres underlaget nu inden for sensorens område. Der registre- res objekter, som adskiller sig fra vægmaterialet. Hvis der er flere objekter over hinanden i væggen, vises objektet med den nærmeste overflade på displayet. Objekter, der kan registreres – Plastrør (f.eks. vandledende plastrør, såsom gulv- og vægvarme osv., med mindst 10mm diameter, tomme rør med mindst 20mm diameter i massive materialer) – Elektriske ledninger (uafhængigt af, om de er strømførende eller ej) – Trefasede vekselstrømskabler (f.eks. til en ovn) – Lavspændingsledninger (f.eks. ringeklokke, telefon, netværk, Smart Home) – Metalrør, -stænger, -holdere af enhver art (f.eks. stål, kobber, aluminium) – Armeringsjern – Træbjælker Bosch Power Tools 1 609 92A 7LD | (06.05.2022)198 | Dansk – Hulrum Særlige måletilfælde Ugunstige omstændigheder kan principielt forringe måleresultatet: – Vægge opbygget i flere lag – Tomme plastrør og træbjælker i hulrum og lette vægge – Objekter, der går på skrå i væggen – Metaloverflader og fugtige områder; de kan under visse omstændigheder (f.eks. ved højt vandindhold) blive vist som objekter i en væg. Vær opmærksom på, at beton skal bruge flere måneder for at kunne tørre fuldstæn- digt. – Hulrum i en væg; de kan blive vist som objekter – Tæt på apparater, der danner kraftige magnetiske eller elektromagnetiske felter, f.eks. basisstationer til mobiltelefoni eller generatorer u Før du borer, saver eller fræser i vægge, skal du via andre informationskilder først sikre dig, at der ikke er skjulte farer. Da måleresultaterne kan påvirkes af om- givelserne eller væggens beskaffenhed, er der fare, selv om indikatoren ikke viser nogen genstand i sensorområdet. Skift vægtype Indstil den rigtige vægtype for at opnå de bedste måleresultater. Tryk på pil venstre (14) eller pil højre (7), indtil den ønskede vægtype vises. Tryk på den røde startknap(16) for at bekræfte valget. Den maksimale måledybde er som udgangspunkt 8cm. Afvigelser herfra er beskrevet for de enkelte vægtyper eller visninger. Vægtypen <Murværk/ universal> Vægtypen <Murværk/ universal> er egnet til de fleste anvendelser i massivt murværk eller andre homogene materialer. Der vises plastrør og metalobjekter samt el-ledninger og andre ledninger. Hulrum i murværk eller tomme plastrør med en diameter på mindre end 2cm vises muligvis ikke. Vægtypen <Beton> Vægtypen <Beton> er egnet til brug i tør beton. Der vises plastrør og metalobjekter samt el-ledninger og andre ledninger. Tomme plastrør med en diameter på mindre end 2cm vises muligvis ikke. Når du vælger vægtype, kan du også indstille den maksimale måledybde til mellem 8cm og 20cm. 1 609 92A 7LD | (06.05.2022) Bosch Power ToolsDansk | 199 Vægtypen <Elementbyggeri> Vægtypen <Elementbyggeri> er egnet til at finde træbjælker, metallægter, el-ledninger og andre ledninger i lette indervægge (træ, gipsplader etc.). Fyldte kunststofrør og træb- jælker vises identiske. Tomme kunststofrør identificeres ikke. Vægtypen <Fladeopvarmning> Vægtypen <Fladeopvarmning> er især egnet til registrering af metalrør, metal-komposi- trør og vandledende plastrør samt el-ledninger. Tomme plastrør vises ikke. Vægtypen <Mursten med høje huller> Vægtypen <Mursten med høje huller> er specielt egnet til brug i tør mursten med høje huller. Mursten med høje huller er mursten, som har mange små og oftest lodrette hul- rum. Der vises metalobjekter, el-ledninger og andre ledninger samt plastrør med vand. Hulrum eller tomme plastrør vises muligvis ikke. Vægtypen <Mursten med lange huller> Vægtypen <Mursten med lange huller> er specielt egnet til brug i tør mursten med lan- ge huller. Mursten med lange huller er mursten, som har få store og oftest vandrette hul- rum. Fladt liggende metalobjekter, el-ledninger og andre ledninger samt plastrør med vand vises i en måledybde på op til 5cm. Hulrum eller tomme plastrør vises muligvis ik- ke. Vægtypen <Ung beton> Vægtypen <Ung beton> er egnet specielt til brug i beton, som endnu ikke er helt hærdet og tørret. Metalobjekter vises i en måledybde på op til 6cm. Plastrør og -kabler vises mu- ligvis ikke. Det er ikke muligt at skelne mellem strømførende og ikke-strømførende led- ninger. Bemærk, at der går flere måneder, før beton er helt hærdet og tør. Skift visning Hvis du vil ændre visning, skal du trykke på pil op (17) eller pil ned (12), indtil den øn- skede visning kommer frem. Tryk på den røde startknap(16) for at bekræfte valget. Bosch Power Tools 1 609 92A 7LD | (06.05.2022)200 | Dansk <Spotvisning> I <Spotvisning> vises der straks et måleresultat, uden at måleværktøjet bevæges hen over underlaget. Visningen er derfor velegnet til målinger i hjørner og på steder med be- grænset plads. Den maksimale måledybde er 6cm. De objekter, der findes, vises med angivelse af materialeegenskab, men uden dybdeangivelse. Du bør så vidt muligt altid bevæge måleværktøjet hen over overfladen i <Spotvisning> for at opnå de bedste måleresultater. Hvis du ikke bevæger måleværktøjet, er især de- tekteringen af plastrør og træbjælker begrænset. Målevisning: Hvis der ikke findes noget objekt, lyser den yderste cirkel på displayet grønt. Hvis der befinder sig et objekt i nærheden, lyser den yderste cirkel rødt. Jo nærmere ob- jektet ligger, desto mere stiger udslaget i målevisningen (antallet af cirkler). Udslaget fal- der, hvis måleværktøjet fjernes fra objektet. Hvis signalstyrken er tilstrækkelig, vises der orienteringspile. For at finde midten af ob- jektet præcist skal du bevæge måleværktøjet i orienteringspilenes retning. Over midten af objektet har målevisningen det største udslag, og hvis signalstyrken er tilstrækkelig, vises et kryds i midten. Farvevisningen af materialeegenskaberne er identisk med den i <Objektvisning>. Selvom orienteringspilene eller centerkrydset ikke vises, kan der stadig befinde sig et objekt i nærheden. 1 609 92A 7LD | (06.05.2022) Bosch Power ToolsDansk | 201 <Objektvisning> I <Objektvisning> opnår du de bedste måleresultater og de maksimale måledybder. De objekter, der findes, vises med angivelse af afstand med dybdeangivelse og eventuelt materialeegenskab. Måling: – Sæt måleværktøjet på underlaget, og bevæg det hen over underlaget i måleretningen. Efter en målestrækning på mindst ca. 10cm vises måleresultaterne på displayet. – Bevæg altid måleværktøjet i en lige linje og med et let tryk hen over underlaget, så hju- lene har sikker vægkontakt. – For at opnå optimale måleresultater skal du bevæge måleværktøjet langsomt hen over hele det sted, der skal undersøges, og holde øje med måleresultaterne, når du be- væger måleværktøjet tilbage. Målestrækningen skal være mindst 40cm. – Du kan altid trykke på den røde startknap(16) for at starte en ny måling. – Hvis du løfter måleværktøjet væk fra væggen under målingen, gemmes det seneste måleresultat på displayet. Når du anbringer måleværktøjet på underlaget eller be- væger det igen, genstarter målingen. Der sker en pålidelig funktionsbetinget registrering af overkanten på objekter, der forlø- ber på tværs af måleværktøjets bevægelsesretning (se billedeC). Før derfor altid måle- værktøjet på kryds hen over det område, der skal undersøges. Det er tilstrækkeligt at køre en gang hen over målestrækningen for at lokalisere objekter. Hvis du vil lokalisere og markere et fundet objekt præcist, skal du bevæge måleværktøjet tilbage over målestrækningen. Du kan registrere forløbet på et fundet objekt i væggen ved at måle over flere stræknin- ger forskudt. Bosch Power Tools 1 609 92A 7LD | (06.05.2022)202 | Dansk Målevisning: Hvis der ikke blev fundet noget objekt i sensorområdet, er de stiplede linjer og midterlinj- en helt grønne. Hvis der blev fundet et objekt under sensoren, vises det i sensorområdet mellem de to stiplede linjer på visningen. De to stiplede linjer og midterlinjen er som minimum delvist røde. På den højre dybdeskala vises enten objektdybden frem til overkanten af det fundne ob- jekt eller den maksimalt tilladte boredybde afhængigt af indstillingen. Det er muligt at skifte mellem de to dybdeangivelser i hovedmenuen. Brug altid visningen af den maksi- malt tilladte boredybde, hvis du bruger måleværktøjet til det tilhørende anvendelsesom- råde. Visningen af egenskaberne for de fundne objekter på displayet kan afvige fra de faktiske objektegenskaber. Især meget tynde objekter vises tykkere på displayet. Større cylindri- ske objekter (f.eks. plast- eller vandrør) kan blive vist smallere end i virkeligheden på dis- playet. Materialet kan vises alt efter objektets type og dybde. Typen af materiale vises med en objektfarve på displayet: Gul: strømførende objekt Blå: magnetisk metal (f.eks. armeringsjern) Turkis: ikke-magnetisk metal (f.eks. kobberrør) Hvid: ikke-jernholdige metaller (f.eks. træ, plast) Grå: materialeegenskab ukendt Henvisning til materialedetektering: – Ved strømførende objekter vises ikke yderligere egenskaber. – Trefasede vekselstrømskabler registreres eventuelt ikke som strømførende ledninger. – Ved en relativ luftfugtighed på mere end 50% kan bestemmelsen af egenskaben "strømførende" være begrænset. Markering af objekter: – Hvis du vil markere et fundet objekt på underlaget, skal du bevæge måleværktøjet, så objektet befinder sig centralt på midterlinjen på displayet. Tegn derefter en markering op på underlaget på markeringshjælpen øverst(1) samt markeringshjælpen til ven- stre og højre(5). På det sted, hvor markeringerne krydser hinanden, er midten af ob- jektet. – Du kan også bevæge måleværktøjet mod venstre eller højre, indtil det fundne objekt vises midt på en af de to stiplede linjer. Så befinder det sig under yderkanten af måle- værktøjet. Tegn en linje langs yderkanten på underlaget, og sæt et kryds på denne 1 609 92A 7LD | (06.05.2022) Bosch Power ToolsDansk | 203 linje ud for positionen af den tilhørende sidemarkeringshjælp(5). Her er midten er objektet. – Du kan registrere forløbet på et fundet objekt i væggen ved at måle over flere stræk- ninger forskudt og forbinde de enkelte markeringer. <Signalvisning 2D> I <Signalvisning 2D> vises signalstyrken på den enkelte måleposition sammen med ob- jektdybden. <Signalvisning 2D> er en variant af <Objektvisning>. Det viser signalstyr- kerne i stedet for objektsymbolerne. Den maksimale signalstyrke viser objekternes over- kant. <Signalvisning 2D> kan bruges til at detektere objekter, som ligger tæt på hinanden, og få et bedre indtryk af komplekse materialeopbygninger. Det er under visse omstændig- heder også muligt at finde svagere objekter og bagvedliggende objekter. Følg måleanvisningerne ved <Objektvisning>. Bosch Power Tools 1 609 92A 7LD | (06.05.2022)204 | Dansk <Signalvisning> I <Signalvisning> vises signalstyrken på den enkelte måleposition uden oplysninger om objektdybden. <Signalvisning> kan bruges til at detektere objekter, som ligger tæt på hinanden, og få et bedre indtryk af komplekse materialeopbygninger ved hjælp af signalets forløb. Følg måleanvisningerne ved <Objektvisning>. Måletilstanden <Lækagedetektering> I denne måletilstand vises den relative fugtighed af materialet på overfladen. Den er der- for egnet til at finde steder med maksimal materialefugt og dermed eventuelle lækager. Forskellige materialer på overfladen, fladt liggende objekter og uensartetheder i under- laget (som f.eks. fuger) kan føre til forkerte resultater. 1 609 92A 7LD | (06.05.2022) Bosch Power ToolsDansk | 205 Måletilstanden <Afstandsmåling> I denne måletilstand kan du måle afstande på væggen. Det er kun muligt at måle lige strækninger i den retning, som hjulene kører. Sæt måleværktøjet mod væggen på det sted, hvor målingen skal begynde. Reference- punktet for målingen er altid den øverste markeringshjælp(1). Tryk på den røde startknap(16) for at slette den måleværdi, der eventuelt vises, og starte en ny måling. Bevæg måleværktøjet i en lige linje og med et ensartet tryk i den ønskede retning hen over væggen. Afstanden til startpunktet måles konstant. Den måleværdi, der vises på displayet, svarer til afstanden fra startpunktet for den aktuelle måling, ikke den samlede strækning (når du kører tilbage i retning mod startpunktet, bliver måleværdien mindre). Hvis du vil have vist en ønsket afstand på væggen, skal du markere den på den øverste markeringshjælp(1). Lagring/overførsel af måleresultater Lagring af måleresultater som billeder I<Objektvisning> kan du benytte funktionen "Screenshot". På den måde kan du gemme måleresultater for at dokumentere og analysere dem på et senere tidspunkt. Mål det ønskede område, som du plejer. Tryk derefter på screenshot-knappen(13). Hvis der er isat et SD-kort, gemmes billederne der. Ellers gemmes billederne i måleværk- tøjets interne hukommelse, hvorfra de efterfølgende kan overføres via USB Type-C®- brugerfladen. Dataoverførsel via USB Type-C®-brugeflade Åbn afdækningen til USB Type-C®-bøsningen(4). Forbind USB Type-C®-bøsningen fra det slukkede måleværktøj med en pc ved hjælp af USB Type-C®-kablet(23). Tænd måleværktøjet med tænd/sluk-knappen(8). Åbn filbrowseren på pc'en, og vælg drevet BOSCH D‑tect200C. De gemte filer kan ko- pieres fra måleværktøjets interne hukommelse og flyttes over på pc'en eller slettes. Så snart den ønskede proces er afsluttet, skal du afbryde forbindelsen til drevet som sædvanlig. Bemærk: Afbryd altid først drevet fra pc'ens operativsystem (skub ud), da måleværktø- jets interne hukommelse ellers kan tage skade. Sluk derefter måleværktøjet med tænd/sluk-knappen(8). Fjern USB Type-C®- kablet(23). Luk afdækningen til USB Type-C®-bøsningen(4) for at beskytte mod støv el- ler vandstænk. Bemærk: Brug altid kun USB Type-C®-brugerfladen, når du forbinder måleværktøjet med en pc. Hvis du slutter måleværktøjet til andre enheder, kan det tage skade. Bosch Power Tools 1 609 92A 7LD | (06.05.2022)206 | Dansk Bemærk: USB Type-C®-brugerfladen bruges udelukkende til dataoverførsel. Den kan ik- ke bruges til opladning af batterier eller andre apparater. Dataoverførsel via SD-kortet Hvis der er sat et SD-kort i måleværktøjet, overføres de billeder, du gemmer, automatisk til kortet og ikke til måleværktøjets interne hukommelse. Hvis du vil isætte et SD-kort, skal du åbne afdækningen til porten(3). Sørg for at vende SD-kortet rigtigt, når du skubber det ind. Luk afdækningen til porten(3) for at beskytte mod støv eller vandstænk. Bemærk: Sluk måleværktøjet, før du tager SD-kortet ud. Ellers kan SD-kortet tage skade. Hovedmenu For at komme til hovedmenuen skal du trykke på funktionsknappen til venstre(15). Navigering i menuen – Rulle gennem en menu: Tryk på pil op(17) eller pil ned(12). – Skifte til en undermenu: Tryk på den røde startknap(16) eller pil højre(7). – Bekræfte et valgt menupunkt: Tryk på den røde startknap(16). – Ændre et menupunkt med tænd/sluk-knappen: Tryk på enten den røde startknap(16) eller pil venstre(14) eller pil højre(7). På den måde gemmes menupunktet. – Vende tilbage til næstøverste menu: Tryk på funktionsknappen til venstre(15) under pil tilbage. – Forlad hovedmenuen, og vend tilbage til målingen: Tryk på højre funktionsknap(6) under Home-symbolet. Menupunkter – <Måletilstand> Indstil den ønskede måletilstand (se "Oversigt over måletilstande", Side197). Måle- værktøjet skifter straks til den måletilstand, du har valgt. I måletilstanden<Objektdetektering> kan du også bestemme den vægtype og visning af måleresultater, der passer til den planlagte måling. – <Enhedsindstillinger>

• <Meterstok>: Tænd eller sluk tommestokken til måletilstandene<Objektdetektering> (med undtagelse af<Spotvisning>) og<Lækagedetektering>. Ved hjælp af tommestokken kan du f.eks. finde afstan- den mellem midten af to objekter. Tryk på funktionsknappen til højre(6) for at nulstille tommestokken.

• <Audio>: Tænd eller sluk signaltonen. Når signaltonen er aktiveret, afgives der en lyd, hver gang du trykker på en knap, og hver gang der findes et objekt under sen- sorens område.

• <Startindstillinger>: Vælg de indstillinger (f.eks. vægtype, visning, tommestok), som måleværktøjet skal starte med, når det tændes. Vælg mellem at overtage indstillingerne, som var aktive, sidste gang måleværktøjet blev slukket, og en per- sonlig grundindstilling (svarende til de aktuelle indstillinger i hovedmenuen).

• <Sluk efter…>: Vælg, hvor lang tid der skal gå, fra måleværktøjet bliver lagt til si- de, og til det slukker automatisk.

• <Sprog>: Vælg det sprog, der skal bruges på displayet.

• <Dato og klokkeslæt>: Indstil dato og klokkeslæt til lagring af billeder, og vælg da- to- og tidsformat. Hvis klokkeslæt og dato ikke længere gemmes, skal du udskifte knapcellebatteriet (se "Isætning/udskiftning af knapcellebatteri (sebilledeD)", Si- de208).

• <Måleenhed>: Vælg måleenhed til målevisningerne.

9.4.1, med en objektdybde på d = 60mm.