LSV 5225 Comfort - Slibemaskine METABO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING LSV 5225 Comfort METABO

ligger mot håndtaksrøret.

kapittelet om tilbehør.

4. Monter slipetallerkenen (1) og drei den til den

må ikke finnes bruddstykker i slangen).

6. Se til at den nye akselkjernen ikke blir tilsmusset

Original brugsanvisning Vi erklærer under almindeligt ansvar: Disse langhalsslibere, identificeret ved angivelse af type og serienummer *1), opfylder alle relevante bestemmelser i direktiverne *2) og standarderne *3). Teknisk dossier ved *4) - se side 3. Maskinen er beregnet til slibning af spartlede, mørtelfri vægge, af lofter og vægge inden- og udendørs samt til fjernelse af tapetrester, farvestrøg, belægninger, limrester og løst puds i erhvervsmæssige applikationer. For skader på grund af anvendelse til andre formål end de tiltænkte er brugeren alene ansvarlig. Generelt anerkendte forskrifter om ulykkesforebyggelse og vedlagte sikkerhedsanvisninger skal overholdes. Vær opmærksom på de tekststeder i brugsanvisningen, der er markeret med dette symbol, for Deres egen og el-værk- tøjets sikkerhed. ADVARSEL – Læs brugsanvisningen for at reducere faren for personskader. AVARSEL – Læs alle sikkerhedsadvarsler, instruktioner, illustrationer og specifikationer, som følger med el-værktøjet. I tilfælde af manglende overholdelse af anvisningerne nedenfor er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige personskader. Gem alle advarsler og instruktioner til senere brug. Videregiv kun el-værktøjet sammen med disse papirer. Hold det elektriske værktøj på de isolerede grebsflader, da slibefladen kan komme i kontakt med værktøjets egen strømforsyningsledning. Beskadigelse af en spændingsførende ledning kan gøre maskinens metaldele spændingsførende og føre til elektrisk stød. Træk stikket ud af stikdåsen, før maskinen indstilles, omstilles, vedligeholdes eller rengøres. Arbejdsemnet skal sikres mod at glide, f.eks. ved hjælp af fastspændingsanordninger. ADVARSEL – brug altid beskyttelsesbriller. Arbejdes der længere tid med el-værktøjet, bør der anvendes høreværn. Længere påvirkning med højt støjniveau kan medføre høreskader. Hold maskinen fast med begge hænder i de dertil beregnede håndtag (12), (7). Undgå utilsigtet start: Sluk altid for maskinen, når stikket trækkes ud af stikdåsen, eller når der opstår strømafbrydelse. Arbejd kun med monteret slibemiddel. For at undgå overbelastning af maskinen må støtteskiven ikke blokeres. Tryk ikke støtteskiven på arbejdsfladen med unødvendig kraft. Lysdiode (8): Kig ikke direkte ind i lysstrålen. Ret ikke lysstrålen mod øjnene på personer eller dyr. Reducering af støvbelastning: Partikler, der opstår, når man arbejder med denne maskine, kan indeholde stoffer, der kan forårsage kræft, allergiske reaktioner, luftvejssygdomme, fødselsdefekter eller anden reproduktiv skade. Nogle eksempler på disse stoffer er: bly (i blyholdig maling), mineralsk støv (fra mursten, betonblokke osv.), tilsætningsstoffer til træbehandling (kromat, træbeskyttelsesmidler), visse typer af træ (som ege- og bøgestøv), metaller, asbest. Risikoen afhænger af, hvor længe brugeren eller personer, der befinder sig i nærheden, udsættes for belastningen. Partiklerne må ikke optages af kroppen. Til reducering af belastningen med disse stoffer: Sørg for god ventilation af arbejdspladsen og brug egnet beskyttelsesudstyr som f.eks. åndedrætsmasker, der er i stand til at filtrere de mikroskopisk små partikler. Overhold de gældende retningslinjer for materiel, personale, anvendelsestilfælde og -sted (f.eks. sundheds- og sikkerhedsregler, bortskaffelse). Opfang partiklerne på oprindelsesstedet, undgå aflejringer i omgivelserne. Anvend egnet tilbehør. Således når færre partikler ukontrolleret ud i miljøet. Anvend en egnet støvudsugning. Støvbelastningen kan reduceres på følgende måde: - Ret ikke partikler, der kommer ud, og maskinens udluftningsstrøm mod dig selv eller personer, der befinder sig i nærheden, eller på aflejret støv. - Anvend et udsugningsanlæg og/eller en luftrenser. - Sørg for god ventilation på arbejdspladsen og hold den ren vha. støvudsugning. Fejning eller blæsning hvirvler støvet op. - Støvsug eller vask beskyttelsestøj. Undgå udblæsning, bankning eller børstning.

sikkerhedsanvisninger

sikkerhedsanvisningerDANSK da

Se side 2. 1Bagskive 2 Slibepapir * 3Børstekrans 4 Anlægskant (til slibning tæt på kanter) 5Låsebøjle 6 Holdekrog 7 Griberør (håndtag) 8Lysdiode * 9 Lysdiodens kontakt 10 Tænd-/slukknap 11 Stillehjul (til indstilling af omdrejningstal) 12 Håndtag 13 Udsugningsstuds 14 Slibehoved 15 Serviceklapper 16 Skruer til serviceklapper 17 Fastspændingsskrue til bagskive 18 Underlagsskive 19 Excenter 20 Aksel *modelafhængig/udstyrsafhængig Før du tager maskinen i brug, skal du kontrollere, at den angivne netspænding og frekvens på typeskiltet er i overensstemmelse med data for din strømforsyning. Man skal altid forkoble en FI-afbryder (RCD) med en maks. brydestrøm på 30 mA. Træk stikket ud af kontakten, før maskinen indstilles eller omstilles.

6.1 Afkortning eller forlængelse af griberør

(LSV 5-225 Comfort) Monter maksimalt 2 grebsrør (forlængelser). Demontering af griberør Se illustration A.

1. Løftning af låsebøjle (5)

2. Sving holdekrogen (6) nedad.

3. Træk griberørene (7) fra hinanden.

3. Klap låsebøjlen (5) ned, indtil den ligger imod

4. Kontroller, at fastgørelsen er sikker. Hvis

griberørene ikke kan forbindes sikkert, skal spændekraften justeres. Se kapitlet Vedligeholdelse.

6.2 Påsætning af slibepapir

For at sikre en optimal støvudsugning skal slibepapiret anbringes sådan, at slibepapirets (2) og bagskivens (1) huller sidder over hinanden. Drej børstekransen som vist (indtil stoppunktet), for en optimal støvudsugningseffekt: Børstekransen (3) omslutter støtteskiven (1) helt. Den optimale position identificerer man ved, at maskinen står opret på grebet og anlægskanten (4) peger direkte nedad. Tilslut en egnet støvsuger til udsugningsstudsen (13). Vi anbefaler at anvende en antistatisk sugeslange Ø 35 mm. Ved slibning af spartlede flader med stor støvforekomst anbefaler vi at anvende en universalsuger med automatisk filterrensning til kontinuerlig brug (f.eks. ASR 35 L ACP, ASR 35 M ACP). Bemærk: Muffen 316062390 er særdeles velegnet, da den er sikret mod at glide vha. en bajonetlås. Muffen 316062390 anbringes på sugeslangen på følgende måde: Skru sugeslangens muffe af slangen (venstregevind) og skru specialmuffen på (venstregevind).

6.4 Slibning tæt på kanter

Til slibning tæt på kanter i hjørner drejes børstekransen (3) således, at anlægskanten (4) kan føres langs emnets kant. Anvend maskinen kun i samlet tilstand. Maskinen må ikke tilkobles, hvis komponenter mangler eller er defekte.

7.1 Tænd/sluk maskine

Læg først den slukkede maskine til side, når motoren står stille. Tænd og sluk maskinen på kontakten (10). I=tændt 0=slukket Tænd først maskinen og anbring derefter slibeskiven på arbejdsfladen. Ved meget høje krav til slibebilledets kvalitet anbefaler vi først at anbringe slibeskiven på arbejdsfladen og så tænde maskinen.

7.2 Indstilling af hastighed

Med stillehjulet (11) indstilles hastigheden. Det kan også gøres, mens maskinen kører. Den optimale indstilling findes bedst ved at prøve sig frem.

Som grundregel gælder: Jo blødere materiale, jo lavere omdrejningstal.

7.3 Tænd/sluk lysdiode

Tænd og sluk lysdioden (9) på kontakten (8). (Lysdioden lyser kun, når motoren er tændt). I=tændt 0=slukket Træk stikket ud af kontakten, før maskinen vedligeholdes eller rengøres. Rengør maskinen regelmæssigt. Fjern støv fra motorens ventilationsspalter med en støvsuger. Rengør bagskiven (1) med velcrohæftning efter behov (udsug støv). Derved forlænges holdbarheden på den hæftende velcrobelægning. Fjernelse af tilstopninger i slibehovedet (14) -Bemærk: Venstre og højre rengøringsklap (15) kan ikke udskiftes, derfor må de ikke forbyttes! Skru låseskruerne til serviceklapperne (16) ud, tag serviceklapperne af og læg dem til side. - Støvsug med støvsugerens fugemundstykke, sørg evt. for fri passage med en ståltråd. - Skru i givet fald bagskiven (1) af, støvsug udsugningskanalerne derunder og sørg for fri passage. Træk stikket ud af kontakten, før maskinen vedligeholdes eller rengøres. Kontroller bagskiven (1) regelmæssigt. Udskiftning af en slidt bagskive (1)

1. Skru låseskruen (17) til bagskiven ud.

4. Sæt bagskiven (1) på, og drej den, indtil den går

underlagsskiven (18), og spænd den. Kontroller børstekransen (3) regelmæssigt. Udskiftning af en slidt børstekrans (3) Se side 2, ill. D. - Træk børstekransen (3) ud. - Skub en ny børstekrans (best.nr.: 6.26663) ind. Aksel (20) defekt Akslen (20) består af 2 komponenter: Slange (udvendigt) og akselkerne (indvendigt). Udskift den slidte akselkerne med den medfølgende akselkerne Se ill., side 3.

1. Tryk trykknappen ind (f.eks. med en

unbrakonøgle) og hold den inde.

3. Skru akslen af slibehovedet (højregevind)

4. Tag den defekte akselkerne held ud af slangen

(der må ikke findes brudstykker i slangen).

5. Skru slangen ind i slibehovedet til stop, men

spænd den ikke fast.

6. Sørg for at den nye akselkerne ikke tilsmudses

ved monteringen. Tag den medfølgende akselkerne ud af forpakningen, og indsæt den i slangen.

unbrakonøgle) og hold den inde.

3. Skru akslen af slibehovedet (højregevind)

Montering: - Sørg for, at selve akslen ikke falder ud akselrøret og tilsmudses under monteringen.

1. Skru en ny aksel (best.nr.: 6.26664) ind i

slibehovedet til stop, men spænd den ikke fast.

2. Bøj "akselenden med trykknap" i retning af

griberøret. Skru igen akselenden på slibehovedet så langt ud, at "akselenden med trykknap" kan stikkes ind i griberøret og trykknappen går i indgreb (drej i givet fald bagskiven let med hånden for at gøre det nemmere at stikke akslen ind.) LSV 5-225 Comfort (kun efter behov): Justering af griberørsforbindelsens spændekraft Se side 2, ill. E.

1. Løftning af låsebøjle (5)

2. Sving holdekrogen (6) nedad.

3. Drejning af (19) exenter.

= forøgelse af spændekraft = reduktion af spændekraft

4. Fastgør griberøret (7) og kontroller

5. Gentag i givet fald trin 1 - 4 og drej om

nødvendigt excenteren i den anden omdrejningsretning. Brug kun originalt Metabo tilbehør. Henvisning: Tilbehør fra Metabo er tilpasset maskinens hæftende velcrobelægning. Dette fører til en lang holdbarhed på den hæftende velcrobelægning. A Bagskive med velcrolukning (blød, som reserve): Best.nr.: 6.26661 B Bagskive med velcrolukning (hård): Best.nr.:

Brug kun tilbehør, der opfylder de krav og specifikationer, som er angivet i denne brugsanvisning. Det komplette tilbehørsprogram findes på www.metabo.com eller i kataloget.

Reparationer på el-værktøjer må kun foretages af faguddannede elektrikere! Et defekt netkabel må kun udskiftes med en speciel, original netledning fra metabo, der er tilgængelig hos Metabo service. Hvis maskinledningen bliver beskadiget, skal den udskiftes af producenten eller dennes kundeservice for at undgå risici. Henvend Dem til Deres Metabo-forhandler, når De skal have repareret Deres Metabo el-værktøj. Adresser findes på www.metabo.com. Reservedelslister kan downloades på www.metabo.com. Overhold de nationale regler om miljøvenlig bortskaffelse og genbrug af udtjente maskiner, emballage og tilbehør. Emballagematerialer skal bortskaffes i overenstemmelse med deres mærkning iht. retningslinjerne i din kommune. Yderligere oplysninger findes på www.metabo.com i området service. Kun for EF-lande: El-værktøj må ikke smides i husholdningsaffaldet! I henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og omsættelsen til national lovgivning skal brugte el-værktøjer indsamles adskilt og afleveres miljørigtigt til genbrug. Forklaringer til oplysningerne på side 3. Forbeholdt ændringer som følge af tekniske fremskridt. D = Bagskivens diameter

= hastighed ved nominel belastning m = vægt (uden netkabel, uden slibeskive, ved LSV 5-225 Comfort i længde 1,6 m). Måleværdier beregnet iht. EN 62841. Klasse II maskine ~ Vekselstrøm De angivne tekniske data er tolerancesat (svarende til de aktuelt gældende standarder). Emissionsværdier Disse værdier gør det muligt at bestemme el- værktøjets emissioner og sammenligne forskellige el-værktøjer med hinanden. Alt efter el-værktøjets eller indsatsværktøjernes anvendelsesbetingelser og tilstand kan den faktiske belastning være højere eller lavere. Tag også højde for arbejdspauser og perioder med lav belastning. Træf de nødvendige beskyttelsesforanstaltninger for brugeren, f.eks. organisatoriske foranstaltninger, på baggrund af de anslåede værdier. Samlet vibration (vektorsum af 3 retninger) beregnet iht. EN 62841:

=usikkerhed (vibration) Typiske A-vægtede lydniveauer

= usikkerhed Ved arbejde kan støjniveauet overskride 80 dB(A). Brug høreværn!