TH388688 - Hi-Fi anlæg THOMSON - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Hi-Fi-system
Mærke	Thomson
Model	TH388688
Mål (L x H x D)	430 x 220 x 135 mm
Strømforsyning	100-230 V, 50/60 Hz
Energiforbrug (standby)	0,6 W
RMS udgangseffekt	10 W (2 x 5 W)
Spidsbelastning	30 W
Højttalertype	Bredbånd 3" (5 W) x 2
Højttalerimpedans	4 Ω
Frekvensrespons	60 Hz - 20 kHz
Signal/støj-forhold	≥ 80 dB
Harmonisk forvrængning	< 1 %
Tilslutningsmuligheder	Bluetooth 5.0, USB, AUX, RCA, DAB+, FM
Hovedfunktioner	CD-afspiller, DAB/FM-radio, Bluetooth, USB, Trådløs opladning 10 W, USB-opladningsport 5V/1A
Fjernbetjening	Ja
Trådløs opladning	Ja (10 W)
Display	LCD
Antenne	Teleskop (FM/DAB)
Sikkerhed	Laser klasse 1, automatisk stop, automatisk standby
Vedligeholdelse og rengøring	Blød klud, uden slibende midler
Reservedele og reparerbarhed	Kontakt Bigben Interactive teknisk support
Generelle oplysninger	Producent: Bigben Interactive, 2 års garanti, Fremstillet i Kina

Ofte stillede spørgsmål - TH388688 THOMSON

Hvordan indstiller jeg uret på Thomson TH388688 Hi-Fi-systemet?

I standby-tilstand skal du trykke én gang på knappen ≡ for at få adgang til urindstillingen. Tryk på ▶ for at bekræfte. Brug knapperne < og > til at vælge 12- eller 24-timers format, og tryk derefter på ▶ for at bekræfte. Indstil derefter timer og minutter på samme måde, og bekræft med ▶. Vælg til sidst 'SAVE YES' og tryk på ▶ for at gemme.

Hvordan forbinder jeg min smartphone via Bluetooth?

Tænd for enheden, og tryk flere gange på knappen ≡, indtil Bluetooth vises på skærmen. Aktivér Bluetooth på din smartphone, og søg efter enheder. Vælg MIC300 på listen. Hvis der kræves en kode, skal du indtaste 0000. Når den er tilsluttet, vises 'Forbundet' på skærmen. Forbindelsen vil være automatisk efterfølgende gange.

Hvordan lytter jeg til DAB-radio?

Fold teleskopantennen helt ud. Tænd for enheden, og tryk på ≡, indtil DAB-tilstand er valgt. Første gang starter en automatisk søgning. For manuel søgning skal du trykke på MENU, vælge 'Manual tune' og derefter vælge frekvensen med < eller >. Du kan gemme dine foretrukne stationer ved at trykke længe på + og vælge en placering.

Hvordan bruger jeg den trådløse opladningsfunktion?

Placer blot en Qi-kompatibel enhed på den trådløse opladningszone oven på hovedenheden. Opladningen starter automatisk. En rød lampe lyser; hvis den blinker, indikerer det en opladningsfejl. Opladningseffekten er 10 W.

Hvad gør jeg, hvis enheden ikke tænder?

Kontrollér, at strømkablet er korrekt tilsluttet til en fungerende stikkontakt (230 V). Sørg for, at stikket er skubbet helt ind. Hvis enheden forbliver slukket, skal du tage stikket ud i et minut og derefter sætte det i igen. Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte Bigben Interactive kundeservice.

Hvordan rengør jeg Hi-Fi-systemet?

Tag altid stikket ud af enheden, før du rengør den. Brug en blød klud, der er tør. Brug aldrig slibende midler, opløsningsmidler eller aggressive rengøringsmidler. Smør ikke nogen dele. Til CD-afspillerens linse skal du bruge en speciel rengøringsdisk.

Hvordan indstiller jeg en alarm?

Efter at have indstillet uret, vises 'Alarm Setup'. Tryk på ▶ for at gå ind i indstillingerne. Brug < og > til at indstille timer, minutter, lydstyrke, kilde (buzzer, DAB, FM, CD, USB) og varighed (15, 30, 45 eller 60 minutter). Bekræft hvert trin med ▶ og gem derefter indstillingerne.

Hvordan bruger jeg Repeat-funktionen på en CD?

Under afspilning af en CD skal du trykke flere gange på knappen Repeat på fjernbetjeningen. Én gang: gentager det aktuelle nummer (REP 1). To gange: gentager alle numre (REP All). Tre gange: tilfældig afspilning (SHUFFLE). Fire gange: afspiller de første 10 sekunder af hvert nummer (INTRO). For at annullere skal du trykke, indtil du ser REP OFF.

Hvad er udgangseffekten på systemet?

RMS-udgangseffekten er 10 W (2 x 5 W). Spidsbelastningen når 30 W. De 3 tommer bredbåndshøjttalere giver en frekvensrespons fra 60 Hz til 20 kHz.

Hvordan opdaterer jeg enhedens software?

Softwareopdatering er ikke beskrevet i manualen. For at kontrollere den aktuelle version skal du gå til DAB- eller FM-menuen, vælge 'System' og derefter 'SW Version'. Hvis en opdatering er nødvendig, skal du kontakte Bigben Interactive teknisk support via webstedet www.bigben.fr/support eller telefonisk på 09 69 39 79 59.

BRUGSANVISNING TH388688 THOMSON

1. Fjern aldrig kappen fra denne enhed.
2. Placér aldrig denne enhed oven på andet elektrisk udstyr.

Start	182	Brug	190
Advansler og sikkerhedsdirektiver 182		Batteriadversel	197
Indpakningens indhold 185		Tekniske spekifikationer 198
Beskrivelse af dele 185		Miljø beskyttelse 199
Fjernbeljening	188	Yderligere information 199
Før du starter 189		Overensstemmelseserklæring	200

Start

• Tag apparatet ud af æsken. Fjern alt indpakningsmateriale.
• Læg indpakningsmaterialet tilbage i æsken eller bortskaf det sikkert i henhold til instruktionerne om sortering, der er angivet på apparatets emballage.

Advarsler og sikkerhedsdirektiver

Du skal have læst og forstået alle sikkerhedsinstruktioner, før du tager enheden i brug. I tilfælde af skader, der skyldes manglende overholdelse af instruktionerne, bortfalder garantien.

1. Fjern aldrig beskyttelsesboksen fra dette apparat.
2. Stil aldrig apparatet oven på andet elektrisk udstyr.

Beskyt tilslutningskablet, så du undgår at træde på det eller sætte det i klemme, navnlig ved stikkene, stikkontakterne og apparatets udgange. Kontrollér, at forsyningsspændingen svarer til den, der er angivet på pladen på bagsiden af apparatet. Når du afbryder hovedkontakten, tages stikket ud. Du må aldrig trække i ledningerne. Før du tilslutter forsyningsstikket, skal du sikre dig, at alle andre tilslutninger er foretaget.

1. Brug kun det udstyr/tilbehør, der anbefales af fabrikanten.
2. Overlad alle reparationer af apparatet til kvalificerede reparatører. Reparation er nødvendig, hvis apparatet er blevet beskadiget på en eller anden måde, navnlig:
3. hvis forsyningsledningen er beskadiget; - hvis der er hældt væske i apparatet, eller ting er stukket ind i det;
4. Hvis apparatet har været udsat for regn eller fugt;
5. Hvis apparatet ikke fungerer normalt;
6. eller hvis apparatet er blevet tabt eller udsat for stød.
7. Mærkepladen befinder sig på undersiden af apparatet.
8. Ventilationsåbningerne må ikke tildækkes.
9. Sørg for, at der er tilstrækkelig plads til ventilation. Placer produktet på en stabil overflade.
10. Dette apparat skal bruges i tempererede omgivelser, beskyttet mod direkte sollys, åben ild, varmeapparater, komfurer eller andre apparater (heri indbefattet forstærkere), der medfører varme. Installér ikke apparatet i nærheden af varmekilder.
11. Batterierne (blokbatterier eller batterier, der er indsat) må ikke udsættes for overdreven varme, såsom direkte sollys, ild eller lignende.
12. Sluk altid apparatet før rensning. Ingen af delene i dette apparat må smøres. Rens det med en blød klud. Brug ikke ætsende eller aggressive rensemidler.
13. Sørg for, at der altid er let adgang til forsyningskablet, stikket eller adapteren, så du nemt kan slukke og tage forsyningsstikket ud om nødvendigt.
14. Brug ikke apparatet i nærheden af et vandpunkt. Apparatet må ikke være i kontakt med dråber eller stænk. Brug ikke dette apparat i fugtige eller våde omgivelser.
15. Træk stikket til apparatet ud i tilfælde af tordenvejr, eller hvis du ikke bruger det over en længere periode.
16. Dette apparat kan bruges af børn på 8 år og derover, og af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring eller kundskaber, forudsat de er under opsyn og på sikker vis har modtaget instrukser om brug af apparatet og forstår de dermed forbundne risici. Børn må ikke lege med apparatet eller dets ledning (fare for kvælning). Rensning og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.
17. Apparatet må kun tilsluttes den angivne lave sikkerhedsspænding, svarende til mærkningen på apparatet.
18. Batteriet skal tages ud af apparatet, før det bortskaffes. Apparatets stik skal trækkes ud, før du fjerner batteriet.
19. Ved brug skal produktet placeres mindst 20 cm fra et menneskeligt legeme.
20. Fare for kvælning: De små dele er ikke beregnet til børn under 3 år eller personer med tendens til at putte uegnede genstande i munden.
21. Dette apparat er kun beregnet til husholdningsbrug. Brug det ikke udendørs.

ADVARSEL:

Advarsel: Rør ikke ved laserfinsen.

Lyn-symbolet i en trekant advarer brugeren om, at der inde i apparatet findes uisolerede elektriske spændinger med tilstrækkelig styrke til at udgøre en fare for elektrisk stød.

Udråbstegnet i en trekant angiver vigtige instrukser om funktion og vedligeholdelse (reparation) i den dokumentation, der følger med apparatet.

Klasse II materiale
Jaevnström
Vekselström
Kun til indendørs brug

Indpakningens indhold

Kontroller og identificer indpakningens indhold:

Hovedenhed Fjernbetjening - AUX-kabel Bruger manual

Beskrivelse af delene

Betjeninger

1. <Tidligere
2. Afspil/ → Indput
3. Næste 4Bluetooth-søgning
4. Mode
5. Stop CD / CD udløser
6. /Hydregulering

Indgang/udgang

1. Aux.-indgang
2. USB-afspilningsport
3. USB-opladningsport
4. Højttaler ON/OFF-kontakt (til at stoppe musikken fra dette produkts indbyggede højttaler, når du tilslutter netudgangskablet til en ekstern lydforstærker).
5. Trådløs opladning

Betjeningsfunktioner

1. Tast "<" og "*":
2. Hold knappen nede for at gå hurtigt baglæns i titlen. Tryk hurtigt for at vende tilbage til det forrige spor.
3. Spol tilbage i forudindspillede radiostationer i FM-tilstand.
4. Reducer antallet af timer/minutter i alarm-/urindstillingsfunktionen.
5. Taster ">" og "→": Afspilning / Enter
6. Tryk én gang for at starte afspilning i Bluetooth-, USB- og CD-tilstand. FM-tilstand: Tryk og hold > nede i 2 sekunder for automatisk FM-søgning.
7. I DAB-tilstand: Tryk og hold nede for automatisk DAB-søgning.
8. Tryk på Enter for at indstille uret i standby-tilstand. Tryk på Enter for at indstille FM- eller DAB-menuen.
9. Tast ">"

Næste

• Hold tasten nede for at spole hurtigt frem gennem stykket/sporet.
• Tryk hurtigt for at springe til næste spor.
• Spring til den næste forudindregistrerede radiostation i FM-tilstand.
• Forøg antallet af timer eller minutter i urindstillingsfunktionen.
• Tast "Gå tilbage til forrige side i indstillingsmenuen".
• Brug tasten "BT-søgning" til at vælge enhedssøgningsmodus.
• Tast "≡":

Skift ovenstående input.

• Tryk for at gå til indstilling af ur/alarm i standby-tilstand.
• Stop CD / CD-udløser

Tryk én gang for at stoppe CD-afspilning, tryk to gange for at skubbe cd'en ud.

1. Rotation

Tryk for at tænde/slukke for enheden, - Drej for at øge eller mindske lydstyrken.

Fjernbetjening

Fjernbetjeningens funktioner:

1. ON/OFF
2. Lyddaemper 3.Mode
3. Lysregularing
4. Lydstyrke +
5. Tilbage (forrige spole)
6. Afspilning / pause / Input
7. Næste (Næste spole)
8. Lydstyrke -
9. Stop
10. Stop
11. Tidigere gemt station
12. Næste gemt station
13. Gem nuwaeende station
14. Bas +/-
15. Repeat / tilfeeldig afspilning
16. Menu
17. Treble +/- (indstilling af diskant)
18. Equalizer

Før du starter

Placer apparatet, hvor du vil have det. Sæt stikket i stikkontakten, og tænd for apparatet, hvis det er nødvendigt.

Strømforsyning: 230 V, 50 Hz

Før du bruger enheden, skal du kontrollere, at strømforsyningen er kompatibel med enheden: 230 V (50 Hz). - Tilslut eller frakobl ikke strømkablet med våde hænder. - Når du tager netstikket ud af stikkontakten, skal du tage fat i enden af stikket; træk ikke i ledningen for at undgå elektrisk stød forårsaget af et beskadiget kabel.

Automatisk standby-tilstand

• Når du afspiller lydmedier fra et tilsluttet perifert apparat, går mikrosystemet automatisk i standby-tilstand, hvis: der ikke er trykket på nogen knap i 10 minutter
• det tilsluttede eksterne apparat ikke har sendt nogen lyddata i 10 minutter.

Sådan fungerer det

Tryk på POWER-tasten for at tænde (ON) eller slukke (OFF) for enheden.

Justering af lydstyrken med fjernbetjeningen

Tryk på Volume + for at øge lydstyrken, tryk på Volume - for at sænke lydstyrken. Tjek skærmbilledet, som bør bekræfte lydstyrkeindstillingen.

Lyddæmpningsfunktion

Tryk på MUTE-tasten på fjernbetjeningen. Lydstyrken dæmpes, og "Mute" vises på LCD-skærmen. Tryk på tasten igen for at annullere mute-funktionen.

Juster uret (i standbytilstand)

1. Tryk én gang på ≡ for at vælge "SET CLOCK", tryk på ▷ for at bekræfte, og "24H"-symbolerne vil blinke.
2. Tryk på < eller > for at vælge 24 timers format eller 12 timers format, og tryk derefter på ▷ for at bekræfte.
3. Tryk på < eller > for at indstille den aktuelle time, tryk på ▷ for at bekræfte, og minutterne blinker.
4. Tryk på < eller > for at indstille de aktuelle minutter, tryk på ▷ for at bekræfte, og "SAVE YES" vil blinke.
5. Tryk på ▷ for at gemme tidsindstillingen.

Indstil en alarm (i standbytilstand)

1. Når du har indstillet dit ur, kan du programmere en alarm.
2. "Alarm Setup" vises. Tryk på tasten "D" for at foretage dit valg.
3. Tryk på < eller > for at indstille den aktuelle time, tryk på ▷ for at bekræfte, og minutterne blinker.
4. Tryk på < eller > for at indstille de aktuelle minutter, og tryk på D for at bekræfte.
5. Tryk på < / > for at indstille alarmlydstyrken
6. Tryk på < / > for at vælge alarmkilden (buzzer, DAB, FM, CD, USB), og tryk på
7. Tryk på < / > for at indstille alarmens varighed. Du kan vælge mellem 15, 30, 45 og 60 minutter. Tryk på ▷ for at bekræfte.
8. Tryk på < / > for at gemme alarmindstillingerne.

Brug af

DAB-radio mode

Fold forsigtigt teleskopantennen ud.

Tryk på POWER-tasten for at tænde for apparatet, som automatisk skifter til DAB-tilstand.

Automatisk søgning

1. Tryk på ≡-tasten for at vælge "DAB MODE" (hvis apparatet endnu ikke er i DAB-mode). Hvis det er første gang, enheden er indstillet til DAB-mode, vil den automatisk begynde at søge efter tilgængelige stationer. (Når DAB-mode er brugt, vil enheden automatisk vælge den station, der blev lyttet til forrige gang).
2. Tryk på tasten ► for at starte den automatiske søgning efter tilgængelige stationer. Under søgningen vises en statuslinje for at indikere, hvor langt processen er nået.

Manuel søgning

1. Tryk på ≡-tasten på enheden for at vælge "DAB MODE".
2. Tryk på tasten < eller > for at vælge "Manual tune", og tryk på tasten ► for at komme til servicemenuen.
3. Tryk på < eller > for at vælge den ønskede station. Signalstyrken vil blive vist.
4. Tryk på Menu for at afslutte søgningen.
5. Hvis der ikke findes nogen station, skal du sørge for, at antennen er trukket helt ud og teste modtagelsen ved at udføre en ny automatisk søgning på et andet sted.

DRC (Dynamic Range Control) er en teknologi, der bruges til bedre at høre bløde lyde i et støjende miljø.

1. I DAB-mode skal du trykke på tasten < eller > for at vælge "DRC". Tryk på tasten ► for at få vist > øverst til højre på skærmen.
2. Tryk på Menu for at bekræfte denne indstilling. Displayet vender tilbage til det normale. DRC OFF - DRC-funktionen er deaktiveret, DRC-behandling finder ikke sted. DRC LOW - DRC-niveauet er indstillet til halvdelen af det, der udsendes. DRC HIGH - DRC-niveauet bruges til hele udsendelsen.

Prune (Rensning, for at fjerne stationer, der er på listen, men som ikke længere er tilgængelige)

1 DAB-mode skal du trykke på < eller for at få vist undermenuen "Prune" (rensning). Tryk på tasten → for at vælge indstillingen "Prune" (Rensning).

System (DAB)

1 DAB-tilstand skal du trykke på < eller > for at få vist undermenuen "System". Tryk på tasten > / > for at komme til undermenuen med systemindstillinger.

Language

Tryk på → for at rulle gennem sprogvalget; Standardsproget er engelsk; Der vises en *** på displayet for det valgte sprog.

Brugere kan vælge mellem "English", "Deutsch", "Italiano", "Francais", "Nederlands", "Espanol", "Polski"

Factory Reset (Gendan standardindstillinger)

Tryk på → for at gendanne standardindstillingerne. Hvis du vil udføre en nulstilling, skal du trykke på < eller > så "YES" vises, og derefter bekræfte. Din radio vil blive nulstillet fuldstændigt. Alle forudindstillinger og stationslister slettes.

SW-udgaven (Se softwareudgaven for enheden)

Tryk på → for at se softwareversionen af DAB-enheden. Tryk på Menu eller < , Displayet vender tilbage til det normale.

Hvis der ikke foretages nogen handling efter 30 sekunder, vender displayet tilbage til normal.

Forudindstillinger

1. Genkaldelse af forudindstillinger

Tryk på tasten + i DAB-tilstand. Symbolet "Preset Recall" vises, og derefter kan du trykke på < / > for at vælge den station, der er gemt i den forudindstillede hukommelse. Tryk på > for at bekræfte, at du vil lytte til den valgte station. Bemærk: Hvis du ikke har nogen forudindstillede stationer, og du trykker på forudindstillingstasten, vises "Empty preset" på skærmen.

1. Lagring af forudindstillede stationer

Du kan gemme dine DAB-favoritstationer i hukommelsen for forudindstillede stationer. Der er 50 forudindstillinger i radioens hukommelse. Forudindstillingerne gemmes på din radio i tilfælde af strømsvigt.

Processen med at gemme forudindstillinger og bruge dem til at vælge dine stationer er den samme som for DAB-mode:

I DAB-mode skal du vælge det ønskede frekvensområde. Tryk på for at vælge den ønskede station som beskrevet ovenfor. Tryk og hold + nede for at vælge nummeret på den ønskede forudindstillingsliste, som stationen skal gemmes i. Tryk på > for at bekræfte.

FM-radio

Fold teleskopantennen forsigtigt ud i hele dens længde for at opnå den bedste position.

For FM-udgaven skal du sørge for, at antennekablet er rullet ud og frit i hele sin længde.

Automatisk søgning

1. Tryk på ≡-tasten for at vælge FM-mode
2. Giv tasten > et langt tryk, så radioen søger efter frekvenser og stopper automatisk, når den finder en station med tilstrækkelig signalstyrke.
3. Efter et par sekunder opdateres displayet. Displayet viser stationens frekvens. Hvis signalet er stærkt nok, og stationens signal indeholder RDS-data, vil radioens navn blive vist.
4. For at finde andre stationer skal du holde tasten nede som før.
5. For at søge i FM-båndet i omvendt rækkefølge (høje frekvenser til lave frekvenser) skal du trykke på tasten > og holde den nede i 2 sekunder.
6. Når du har nået enden af frekvensområdet, begynder din enhed at søge efter frekvenser igen, startende fra den anden ende af området.
7. Tryk på + for at få vist de forud registrerede radiostationer.
8. Tryk på < / > (på hovedenheden) eller < / > (på fjernbetjeningen) for at vælge den gemte station og begynde at lytte.

Manuel søgning

1. Tryk på < eller > (på fjernbetjeningen) for at vælge station. Hver gang du trykker på frekvensjusteringsknappen, øges eller mindskes frekvensen med 50 kHz.
2. Når du har fundet en station, du gerne vil gemme, skal du trykke på + knappen og holde den nede, så vises symbolet for gemte stationer og stationsnummeret på displayet. Tryk på < eller > for at vælge stationen, og tryk på > for at bekræfte og gemme den aktuelle station.
3. Tryk på + for at vise og lytte til radiostationen.
4. Tryk på for at vælge den forud registrerede station, du vil lytte til i radioen.

Menu

Søgeparametre

Tryk på MENU i FM-tilstand, gå til menuen FM-indstillinger, tryk derefter på < /> for at vælge indstillingen Stationssøgning, og tryk på Enter for at vælge indstillingens følsomhed:

1. Alle stationer: ~15 dB

1. Kun stationer med stærkt signal: ~19 dB

Audio lydindstillinger

1. Stereo tilladt:

1. Tvungen mono

1. System (FM-system), samme indstilling som DAB-system.

FORUDINDSTILLINGER

1. Genkaldelse af forudindstillinger (vælg station):

Tryk på + for at vælge den station, der er gemt i de forudindstillede radiostationer.

1. Lagring af forudindstillede stationer (vælg station)

Du kan gemme dine foretrukne FM-stationer i hukommelsen for forudindstillede stationer. Der er 50 forudindstillinger i radioens hukommelse. Forudindstillingerne gemmes på din radio i tilfælde af strømsvigt.

Processen med at gemme forudindstillinger og bruge dem til at vælge dine stationer er den samme som for DAB-tilstand.

I FM-tilstand skal du vælge frekvensområde. Tryk på < / > for at se de gemte stationer. Tryk på < eller > for at vælge den ønskede station som beskrevet ovenfor, og tryk derefter på + og hold den nede for at vælge det forudindstillede nummer, som du vil gemme stationen på. Tryk på > for at bekræfte.

Bluetooth-tilstand

Du skal følge flere trin for at tilslutte din mobiltelefon: 1. Aktivér Bluetooth fra din mobiltelefon (se telefonens brugervejledning). 2. Tryk på POWER-tasten for at tænde enheden, og tryk derefter på tasten gentagne gange, indtil "Bluetooth" vises på LCD-skærmen. Dette vil gøre den klar til at parre automatisk. 3. Brug din mobiltelefon til at søge efter den Bluetooth-enhed, der hedder "MIC300". 4. Din mobiltelefon vil finde "MIC300" og give dig mulighed for at vælge, om du vil oprette forbindelse til den eller ej. For at oprette forbindelse skal du bruge adgangskoden 0000 (hvis relevant). Når

Parring er kun nødvendig første gang, enheden bruges sammen med telefonen. Når enheden er parret med telefonen, opretter telefonen automatisk forbindelse til enheden, når den er tændt, og Bluetooth er aktiveret på smartphonen. Næste gang du tænder for enheden, opretter den automatisk forbindelse til den mobiltelefon, der sidst var tilsluttet.

Tryk på Bluetooth-tasten og hold den nede for at afbryde Bluetooth-funktionen.

Afspilning fra en Bluetooth-enhed

Når Bluetooth-parringen er fuldført, skal du trykke på tasten ▷ for at starte afspilningen. Tryk på tasten < eller > for at springe til det forrige eller næste spor. Tryk på tasten ▷ igen for at sætte afspilningen på pause eller genoptage den.

CD-afspilning

Afspilning af en compact disc (CD/MP3) BEMÆRK: Rør aldrig ved laserlinsen inde i CD-afspilleren. Rengør laserlinsen med en rensedisk, hvis den bliver nedsmudset. 1. Tryk på ≡ tasten gentagne gange for at vælge CD-funktionen. 2. Tryk på tasten for at åbne CD-skuffen, læg CD'en på den (med den trykte side opad), og tryk derefter på tasten igen. 3. CD'en drejer rundt i et par sekunder, før den automatisk starter det første spor. 4. Tryk på tasten ▷ for at stoppe afspilningen midlertidigt. For at genoptage afspilningen skal du trykke på tasten >. 5. Tryk på tasten for at stoppe afspilningen, og tryk på tasten D for at genstarte afspilningen fra begyndelsen. Tryk to gange på for at åbne CD-afspilleren.

Forrige spor < / Næste spor >

1. Med tasterne < og > kan du springe til et andet spor eller afspille et spor i hurtig afspilning ved at holde knappen nede.
2. Tryk på tasten < en gang for at lytte til begyndelsen af det aktuelle spor. Tryk på den to gange eller mere for at lytte til tidligere spor på disken.
3. Tryk på tasten > for at afspille det næste spor på disken.
4. Tryk på > og hold tasten nede. Det spor, der afspilles i øjeblikket, flyttes op til det forrige spor eller de forrige spor; Når disken har nået den ønskede del af sporet, slippes tasten: normal afspilning genoptages.
5. Tryk på > og hold tasten nede; det spor, der afspilles i øjeblikket, rykkes frem til det næste spor eller de næste spor. Når disken er nået til den ønskede del af sporet, slippes tasten: Normal afspilning genoptages.

Afspilning af musik via USB

Denne enhed er designet ved hjælp af de seneste tekniske innovationer inden for USB. Men på grund af det store udvalg af USB-lagerenheder på markedet, kan vi ikke garantere kompatibilitet med alle enheder. Af denne grund kan det i sjældne tilfælde være svært at vende tilbage til den forrige sang fra en USB-enhed. Dette er ikke en funktionsfejl på enheden. 1. Tryk på ≡ tasten gentagne gange, indtil "USB" vises på skærmen. 2. Tilslut en USB-nøgle direkte til USB-porten. Skærmen vil hurtigt vise antallet af filer og derefter det samlede antal spor. Afspilningen starter automatisk efter et par sekunder. 3. Tasterne fungerer på samme måde som på CD-afspilleren. Se venligst afsnittet om CD ovenfor.

BEMÆRK:

• Tilslut altid en USB-nøgle direkte til USB-porten for at undgå funktionsfejl.
• USB-porten er ikke beregnet til opladning af eksterne enheder. Vigtigt: Skift mode tilstand, før du fjerner USB-nøglen.

Aux-in

Aux-in-jackstik

1. Tryk på ≡-tasten gentagne gange for at vælge Aux-in-tilstand. "AUX-IN" vises på displayet.
2. Tilslut Aux-jackstikket til din personlige afspiller.
3. Personlig afspiller (f.eks. en bærbar MP3-afspiller) til Aux-in-jackstik-indgangen.
4. Start afspilning fra din personlige afspiller.

USB-opladningsport (5V udgang)

USB-porten er beregnet til opladning af eksterne enheder, f.eks. en smartphone. Dens udgangseffekt er 5 V 1,0 A.

10 W trådløs opladning

Du skal blot placere din trådløse opladningsenhed på den trådløse opladningszone øverst på hovedenheden, så begynder opladningen med et tryk på en tast. En rød lampe tændes og blinker, hvis der er en opladningsfejl.

Advarsel om batteri

• Brug batterierne korrekt for at undgå personskade eller brand forårsaget af lækage, overophedning, eksplosion, erosion eller anden skade.
• Opbevar nye og brugte batterier utilgængeligt for børn og andre sårbare personer. Hvis batterirummet ikke lukker ordentligt, skal du holde op med at bruge produktet.
• Hvis væsken fra et alkalisk batteri kommer i kontakt med din hud og/eller dine øjne, skal du straks skylle dem med rent vand og søge lægehjælp.
• Hvis alkalisk batterivæske lækker, tørres væsken op med en klud, og batteriet udskiftes med et nyt.
• Batterier må ikke sluges. Hvis et batteri sluges, kan det forårsage alvorlige indre forbrændinger og endda døden. Hvis batterier sluges, skal du straks kontakte en giftkontrolcentral og søge lægehjælp.
• Brug AA Ni-MH-, alkaline- eller lithiumbatterier.
• Oplad ikke disse batterier. Opladning af ikke-genopladelige batterier forårsager gas- og/eller varmeemission, der kan føre til eksplosioner og/eller brande.
• Brug ikke forskellige typer batterier eller gamle og nye batterier samtidigt. Isæt batterierne med den korrekte polaritet (+ og -).
• Rør ikke ved de samme poler på batterierne. Fjern hurtigt de brugte batterier. Der er risiko for, at batteriet eksploderer, hvis det ikke udskiftes korrekt, eller hvis enheden ikke bruges i et stykke tid.
• Udskift batteriet med en identisk eller tilsvarende model.
• Batterierne (eller batterienheden eller batteriet) må ikke udsættes for overdreven varme, som f.eks. sollys, ild osv.
• Opvarm ikke batterierne, og smid dem ikke i ild eller vand.
• Tag ikke batterierne ud med magt, og brug ikke metalgenstande som pennespidser
• eller tænger. Batterierne må ikke deformeres, knuses eller punkteres.
• Batterierne må ikke afmonteres.
• Dæk enderne af batterierne med tape for at undgå eksplosioner og forbrænding, når du skal bortskaffe dem. Vær miljøvenlig, når du bortskaffer batterier.
• Smid ikke batterier ud sammen med almindeligt husholdningsaffald.
• Når du bortskaffer batterier, skal du sikre dig, at du overholder de gældende lokale regler for bortskaffelse af batterier.

ADVARSEL OM BATTERI

OPBEVARES UTILGÆNGELIGT FOR BØRN. Slug ikke batteriet, risiko for kemiske forbrændinger. Hvis knapcellebatteriet sluges, kan det på så lidt som 2 timer forårsage alvorlige indre forbrændinger, der kan være dødelige. Hvis der er mistanke om, at et batteri er blevet slugt eller er i nogen del af kroppen, skal du straks søge læge.

Tekniske specifikationer

Type	Tekniske karakteristika	Type	Tekniske karakteristika
Bredbänd højtler	3" (5 W)*2	Frekvens widen ledning	2.402 - 2 408 MHz
Top-effekt 30 W	M frekvens 88,8 - 108	MHz
SMN styrke 10 W	DAB frekvens 174,928	- 239,200 MHz
Energiforbrug 0,6	W Bluetooth udgave 5.0
Indgangseffekt 10	0-230 V, 50/60 Hz Transmissionsafstand 10 m
Hojttalerens impedans	4 Ω	Maksimal udgangseffekt (EIRP)	2,75 dbm
Anlaggetes frekvens	60 Hz - 20K Hz Indgang	ng/udgang	DAB, CD, Bluetooth, netindgang, netudgang (RCA), USB
S/B Rapport	≥ 80 dB	Forvrængning	< 1 %
Navn på Bluetooth-parring	MIC300	Mål	430 x 220 x 135 mm

Bemærk: Maksimal forbindelsesafstand cirka 10 meter. Placer dit Bluetooth-anlæg så tæt som muligt på dette apparat for at undgå forstyrrelse af forbindelsen.

I omgivelser med elektrostatiske udladninger kan apparatet blive påvirket og slukke. Brugeren skal i så fald genoplade batteriet og genstarte apparatet.

Miljøbeskyttelse

Din vare er udformet og fremstillet med højkvalitetsmaterialer og -komponenter, der kan genanvendes og genbruges. Der skal gøres opmærksom på miljøaspekterne omkring bortskaffelse af batterier.

Når varen er mærket med symbolet med en overstreget affaldsbeholder på hjul, betyder det, at den er omfattet af Europadirektivet 2002/96/EF. Du bedes informere dig om det lokale system for særskilt indsamling af elektriske og elektroniske produkter. Du skal handle i overensstemmelse med lokal lovgivning, og du må ikke smide dine gamle produkter ud sammen med husholdningsaffald. Når du sørger for sikker bortskaffelse af dette produkt, hjælper du også med til at afhjælpe mulige negative følger for miljøet og menneskers sundhed.

Yderligere oplysninger

• For at spare energi går enheden automatisk i standby-tilstand, når den ikke udsender noget i et bestemt tidsrum. Den kan derefter sættes i gang igen ved at trykke på afspilningsknappen. Hvis der kommer et indgående opkald, mens MIC300-systemet er tilsluttet din mobiltelefon til musikafspilning, sættes musikken øjeblikkeligt på pause, når du svarer på opkaldet, og afspilningen begynder igen, når opkaldet er afsluttet (alt efter typen af mobiltelefon kan afspilningen forblive på pause efter afslutning af opkaldet).
• Ordet Bluetooth® og logoet er registrerede varemærker, der tilhører Bluetooth SIG, Inc., og enhver brug af disse varemærker af Bigben Interactive er under licens. De andre varemærker og handelsnavne tilhører deres respektive ejere.
• THOMSON er et varemærke, der tilhører Tallisman Brands, Inc., og anvendes under licens fra Bigben Interactive.
• Dette produkt blev fremstillet og solgt under Bigben Interactives ansvar.
• THOMSON og THOMSON-logoet er varemærker, der anvendes under licens af Bigben Interactive. For mere information: www.thomson-brand.com...
• Samtlige andre produkter, tjenester, firmanavne, mærker, handelsnavne, produktnavne og logoer, der henvises til her, tilhører deres respektive ejere.

Overensstemmelseserklæring

• Ved nærværende erklærer Bigben Interactive, at radioanlægget af typen MIC300 er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. Den fulde tekst af EU-erklæringen er til rådighed på følgende internetadresse: https://www.bigbeninteractive.com/support/

Garanti

Dette produkt er garanteret af Bigben i en periode på 2 år fra købsdatoen, undtagen i lande i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, hvor der tilbydes en længere garantiperiode. Vi anbefaler, at du beholder din kvittering i tilfælde af en eventuel klage. Garantien dækker fejl som følge af defekt materiale, manglende dele eller fabrikationsfejl. I så fald skal du kontakte vores tekniske støtte. Hvis du har et problem med et defekt produkt, skal du gå til dit indkøbssted med din indkøbskvittering. Garantien dækker ikke problemer, der skyldes forkert brug.

Fabrikeret i Kina

Fabrikeret af BIGBEN INTERACTIVE SA

OBS: Laserlinsen må ikke berøres.

Placer enheden der, hvor du vil have den. Sæt stikket i stikkontakten og tænd for den, hvis det er aktuelt.

Krav til strømforsyning: 230 V, 50 Hz. Sæt stikket i stikkontakten (230 V).

OBS:

• Kontrollér, at strømforsyningen holder 230 V (50 Hz), før du bruger enheden.
• Tag ikke i stikket eller ledningen med våde hænder.
• Tag stikket ud, hvis du ikke skal bruge enheden i længere tid (ferie eller lignende).
• Hold i stikket, når du tager det ud af kontakten. Træk ikke i ledningen. Den kan blive beskadiget og give fare for elektrisk stød.

BEMÆRK: Berør aldrig laserlinsen inde i CD-afspilleren. Rens den med en renseplade, hvis den er blevet snavset.

Hvis der er et symbol, der forestiller en skraldespand med kryds over på produktet, betyder det, at det falder ind under Europarådets direktiv 2002/96/EF. Informér dig om det lokale system for affaldssortering af elektriske og elektroniske produkter. Følg lokale forskrifter og kassér ikke det brugte produkt i restaffaldet. Forebyg skader på helbred og miljø ved korrekt affaldsbehandling.