TH388688 - Aparelho Hi-Fi THOMSON - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Cadeia Hi-Fi
Marca	Thomson
Modelo	TH388688
Dimensões (L x A x P)	430 x 220 x 135 mm
Alimentação	100-230 V, 50/60 Hz
Consumo energético (espera)	0,6 W
Potência de saída RMS	10 W (2 x 5 W)
Potência de pico	30 W
Tipo de alto-falante	Larga banda 3" (5 W) x 2
Impedância das caixas acústicas	4 Ω
Resposta em frequência	60 Hz - 20 kHz
Relação sinal/ruído	≥ 80 dB
Distorção harmônica	< 1 %
Conectividade	Bluetooth 5.0, USB, AUX, RCA, DAB+, FM
Funções principais	Leitor de CD, Rádio DAB/FM, Bluetooth, USB, Carregamento sem fio 10 W, Porta de carregamento USB 5V/1A
Controle remoto	Sim
Carregamento sem fio	Sim (10 W)
Display	LCD
Antena	Telescópica (FM/DAB)
Segurança	Laser Classe 1, desligamento automático, standby automático
Manutenção e limpeza	Pano macio, sem produtos abrasivos
Peças sobressalentes e reparabilidade	Contate o suporte técnico Bigben Interactive
Informações gerais	Fabricante: Bigben Interactive, Garantia de 2 anos, Fabricado na China

Perguntas frequentes - TH388688 THOMSON

Como ajustar o relógio na cadeia Hi-Fi Thomson TH388688 ?

No modo de espera, pressione uma vez o botão ≡ para acessar o ajuste do relógio. Pressione ▶ para confirmar. Use os botões < e > para escolher o formato 12h ou 24h, depois pressione ▶ para validar. Ajuste a hora e os minutos da mesma forma, depois confirme com ▶. Por fim, selecione 'SAVE YES' e pressione ▶ para salvar.

Como conectar meu smartphone via Bluetooth?

Ligue o aparelho e pressione várias vezes o botão ≡ até mostrar Bluetooth no ecrã. Ative o Bluetooth no seu smartphone e procure dispositivos. Selecione MIC300 na lista. Se for solicitado um código, digite 0000. Uma vez conectado, 'Conectado' aparece no ecrã. A conexão será automática nas próximas vezes.

Como ouvir o rádio DAB?

Desdobre completamente a antena telescópica. Ligue o aparelho e pressione ≡ até selecionar o modo DAB. Na primeira vez, uma busca automática inicia. Para uma busca manual, pressione MENU, escolha 'Manual tune', depois selecione a frequência com < ou >. Você pode armazenar suas estações favoritas pressionando longamente + e escolhendo um local.

Como usar a função de carregamento sem fio?

Simplesmente coloque um dispositivo compatível com Qi na área de carregamento sem fio localizada na parte superior da unidade principal. O carregamento começa automaticamente. Uma luz vermelha acende; se piscar, indica um erro de carregamento. A potência de carregamento é de 10 W.

O que fazer se o aparelho não ligar?

Verifique se o cabo de alimentação está corretamente conectado a uma tomada funcional (230 V). Certifique-se de que o plugue está bem inserido. Se o aparelho permanecer desligado, desconecte-o por um minuto e reconecte-o. Se o problema persistir, contate o serviço pós-venda Bigben Interactive.

Como limpar a cadeia Hi-Fi?

Sempre desconecte o aparelho antes de limpá-lo. Use um pano macio e seco. Nunca use produtos abrasivos, solventes ou limpadores agressivos. Não lubrifique nenhuma peça. Para a lente do leitor de CD, use um disco de limpeza específico.

Como configurar um alarme?

Após configurar o relógio, 'Alarm Setup' é exibido. Pressione ▶ para entrar nas configurações. Use < e > para ajustar a hora, os minutos, o volume, a fonte (buzina, DAB, FM, CD, USB) e a duração (15, 30, 45 ou 60 minutos). Confirme cada etapa com ▶ e depois salve as configurações.

Como usar a função Repeat em um CD?

Durante a reprodução de um CD, pressione várias vezes o botão Repeat do controle remoto. Uma pressão: repete a faixa atual (REP 1). Duas pressões: repete todas as faixas (REP All). Três pressões: reprodução aleatória (SHUFFLE). Quatro pressões: reprodução dos primeiros 10 segundos de cada faixa (INTRO). Para cancelar, pressione até ver REP OFF.

Qual é a potência de saída da cadeia?

A potência de saída RMS é de 10 W (2 x 5 W). A potência de pico atinge 30 W. Os alto-falantes de banda larga de 3 polegadas oferecem uma resposta em frequência de 60 Hz a 20 kHz.

Como atualizar o software do aparelho?

A atualização do software não está descrita no manual. Para verificar a versão atual, vá ao menu DAB ou FM, selecione 'System' e depois 'SW Version'. Se uma atualização for necessária, contate o suporte técnico Bigben Interactive através do site www.bigben.fr/support ou por telefone 09 69 39 79 59.

MANUAL DE UTILIZADOR TH388688 THOMSON

Estenda cuidadosamente a antena telescópica.

INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

Inicialização	82	Utilização	90
Avisos e instruções de segurar 82		Advertência relativa às pilhas 97
O que está na caixa? 85		Especificações tínicas 98
Descrição das peças 85		Proteção Ambiental	99
Telecomando 88		Informações complementares	99
Antes de quando 89		Déclaração de conformidade	100

Inicialização

Tire o aparelho da caixa. Retire todos os materiais da embalagem do produto. - Coloque os materiais da embalagem na caixa ou elimine-os em segurança, respeitando as instruções de reciclagem presentes na embalagem do aparelho.

Advertência e instruções de segurança

Deve ter lido e compreendido todas as instruções antes de utilizar este aparelho. Em caso de danos resultantes do incumprimento das instruções, a garantia não se aplica.

1. Nunca retire o compartimento deste aparelho.
2. Nunca coloque este aparelho por cima de outro equipamento elétrico.

1. Proteja o fio de alimentação de forma a evitar pisá-lo ou prendê-lo, especialmente ao nível das tomadas e do ponto de saída do aparelho. Verifique se a tensão de alimentação corresponde à tensão indicada na placa situada na parte traseira do aparelho. Quando desligar a tomada, retire sempre a ficha da tomada. Nunca puxe pelo próprio cabo de alimentação. Antes de ligar à tomada, certifique-se de que efetuou todas as ligações.
2. Utilize apenas equipamentos/acessórios recomendados pelo fabricante.
3. Confie todas as reparações do aparelho a reparadores qualificados. É necessária uma reparação quando o aparelho estiver danificado, de qualquer forma, nomeadamente:
4. se o cabo de alimentação estiver danificado;
5. em caso de derrame de líquidos ou de inserção de objetos no aparelho;
6. em caso de exposição do aparelho à chuva ou à umidade;
7. se o aparelho não funcionar normalmente;
8. ou se o aparelho tiver caído ou sofrido um choque.
9. A placa de características encontra-se na parte inferior do aparelho.
10. Nunca bloqueie os orifícios de ventilação.
11. Certifique-se de que dispõe de espaço suficiente para garantir a ventilação. Coloque o produto sobre uma superfície estável.
12. Este aparelho deve ser utilizado num ambiente ameno, protegido da luz direta do sol, das chamas fortes ou do calor, dos aparelhos de aquecimento, dos fogões ou de qualquer outro aparelho (incluindo amplificadores) que gere calor. Não o instale perto de fontes de calor.
13. As baterias (conjunto de baterias ou pilhas instaladas) não devem ser expostas a um calor excessivo, como raios de sol, um incêndio, etc.
14. Desligue sempre o aparelho antes de limpá-lo. Não lubrifique este aparelho. Limpe-o com um pano macio. Não utilize produtos abrasivos nem produtos de limpeza agressivos.
15. Certifique-se de que consegue aceder facilmente ao fio de alimentação, à ficha ou ao adaptador, para poder desligar este aparelho da tomada elétrica, se necessário.
16. Não utilize este aparelho junto a um ponto de água. Não pode entrar em contacto com gotas nem salpicos. Não utilize este aparelho num ambiente húmido ou molhado.
17. Desligue este aparelho em caso de trovoada ou se não o utilizar durante um longo período de tempo.
18. Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais e mentais reduzidas ou com falta de experiência ou de conhecimento, caso sejam supervisionados ou tenham recebido instruções sobre a utilização do aparelho em total segurança e caso tenham compreendido os riscos associados. As crianças não devem brincar com o aparelho, nem com o cabo (risco de asfixia). A limpeza e a manutenção não devem ser realizadas por crianças sem vigilância.
19. Este aparelho deve ser alimentado apenas sob a muito baixa tensão de segurança correspondente à marca no aparelho.
20. A bateria deve ser retirada do aparelho antes de o eliminar. O aparelho deve estar desligado da corrente quando retirar a bateria.
21. O produto deve estar a uma distância mínima de 20 cm do corpo humano quando estiver em funcionamento.
22. Risco de asfixia: As peças pequenas não devem ser manuseadas por crianças com menos de 3 anos nem por pessoas com tendência para colocar objetos não comestíveis na boca.
23. Este aparelho está reservado a um uso doméstico; não o utilize no exterior.

ADVERTÊNCIA:

Aparelho a Laser de Classe 1

Atenção: não toque na lente laser.

O símbolo do relâmpago num triângulo equilátero alerta os utilizadores para a presença, dentro do aparelho, de tensões elétricas perigosas não isoladas suficientemente potentes para constituir um risco de eletrocussão.

O ponto de exclamação num triângulo indica a presença de instruções importantes relativas ao funcionamento e à manutenção (reparação) na documentação que acompanha o aparelho.

Material de classe II
Corrente continua
Corrente alternada
Apenas para uso no interior

O que está na caixa?

Verifique e identifique o conteúdo da sua caixa:

• Unidade principal Telecom Cabo AUX
• Manual de utilização

Descrição das peças

Comandos

1. < Anterior
2. Reprodução / → Entrada
3. Seguinte
4. Pesquisa de Bluetooth
5. Modo
6. Paragem CD / Ejeção do CD
7. Ajuste do volume

Entrada/Saída

8. Porta A 9. Porta de Reprodução USB 10. Porta de carregamento USB 11. Saída RCA 12. Interruptor coluna ON/OFF (para parar a música da coluna integrada deste produto quando liga o cabo de alimentação a um amplificador de áudio externo). 13. Carregador 14. Carregamento sem fios

Funções de comando

1. Botão

• Mantenha o botão premido para voltar atrás rapidamente na faixa.
• Prima rapidamente para voltar para a faixa anterior. Volte atrás nas estações de rádio pré-gravadas em modo FM.
• Diminua o número de horas / horas no modo de configuração de alarmes / relógio.
• Botões « > e « →: Reprodução / Entrada
• Prima uma vez para LANÇAR a reprodução em modo Bluetooth, USB e CD.
• MODO FM. Prima e mantenha > premido durante 2 segundos para a pesquisa FM automática.
• No modo DAB, prima e mantenha o botão premido para a pesquisa DAB automática.
• Prima em Entrada para a configuração do relógio no modo Stand-by.
• Prima Entrada para as configurações do menu FM ou DAB.

3. Botão >

• Seguinte
• Mantenha o botão premido para avançar rapidamente na faixa.
• Prima rapidamente para passar para a faixa seguinte.
• Passe para a próxima estação de rádio pré-gravada no modo FM.
• Aumente o número de horas ou dos minutos no modo de configuração do relógio.
• Botão « Regressa à página anterior no menu de configuração.
• Utilize o botão «BT search» para forçar o modo de pesquisa de aparelhos.

5. Botão 一 一

• Prima para chegar ao modo de configuração do relógio / alarmes no modo Stand-by.
• Paragem CD/Ejection do CD
• Prima uma vez para parar a reprodução do CD.
• Prima duas vezes para ejectar o CD.

7.Rotação

• Prima para ligar ou desligar o aparelho,
• Rode para aumentar ou diminuir o volume sonoro.

Telecomando.

Funções do comando de controlo remoto:

1. ON/OFF
2. Silêncio
3. Modo
4. Variador de luminosidade
5. Volume +
6. Voltar (Faixa anterior)
7. Reprodução / Pausa / Entrada
8. Seguinte (Faixa seguinte)
9. Volume -
10. Stop
11. Info
12. Estação memorizada anterior
13. Próxima estação memorizada
14. Gravar a estação atual
15. Gravar +/-
16. Repetir/Reprodução aleatória
17. Menu
18. Agudo +/- (ajuste dos agudos)
19. Equalizador

Antes de começar

Posicione o aparelho no local desejado. Ligue a ficha à tomada elétrica e ajuste-a se necessário.

Alimentação principal do aparelho: 230 V 50 Hz

Ligue a ficha de alimentação principal à tomada da rede elétrica (230 V).

Aviso:

• Antes de utilizar a unidade, verifique se a alimentação elétrica é compatível com os 230 V (50 Hz) da unidade.
• Não ligue nem desligue o cabo de alimentação com as mãos molhadas.
• Quando prever que não vai usar o aparelho durante algum tempo (férias, etc.), desligue o aparelho da tomada da rede elétrica.
• Para retirar a ficha da tomada, pegue na ponta da ficha; não puxe pelo cabo, evitando assim um risco de eletrocussão provocado por cabo danificado.

Standby automático

• Ao ler suportes áudio a partir de um periférico, a micro-aparelhagem passa automaticamente para Stand-by:
• não pressionar nenhum botão durante 10 minutos;
• o periférico ligado não transmitir qualquer dado áudio há 10 minutos.

Funcionamento

• Prima o botão POWER para ligar (ON) ou desligar (OFF) o aparelho.

Ajustar o volume com o telecomando

• Prima Volume + para aumentar o volume, prima Volume - para baixar o volume.
• Verifique a exibição no ecrã, que deve confirmar o ajuste do volume.

Função Silêncio

• Prima o botão MUTE (silêncio) do telecomando. O volume é colocado em silêncio e «Mute» (silêncio) surge no ecrã LCD. Prima de novo este botão para anular a função silêncio.

Ajustar o relógio (em modo Stand-by)

1. Prima uma vez para «CONFIGURAR O RELÓGIO», prima > para confirmar e os sinais «24H» surgirão a piscar.
2. Prima < ou > para escolher o formato 24h ou o formato 12h e prima > para confirmar.
3. Prima < ou > para acertar a hora atual, prima > para confirmar e os minutos vão piscar.
4. Prima < ou > para acertar os minutos atuais, prima > para confirmar e «SAVE YES» (guardar) vai surgir a piscar.
5. Prima > para guardar a configuração da hora.

Definir um alarme (no modo Stand-by)

1. Depois de ter configurado o seu relógio, poderá programar um alarme.
2. « Alarm Setup » (ajuste do alarme) surge no ecrã. Prima o botão « >» para efetuar a sua escolha.
3. Prima < ou > para acertar a hora atual, prima > para confirmar e os minutos não piscar.
4. Prima < ou > para acertar os minutos atuais e prima > para confirmar.
5. Prima < / > para ajustar o volume do alarme.
6. Prima < / > para selecionar a fonte do alarme (buzzer, DAB, FM, CD, USB) e prima
7. Prima < / > para ajustar a duração do alarme. Pode escolher entre 15, 30, 45 e 60 minutos. Prima ► para confirmar.
8. Prima < / > para guardar as configurações do alarme.

Utilização

Modo rádio DAB

Abra a antena telescópica com precaução.

Prima o botão POWER para ligar o aparelho, que se colocará automaticamente no modo DAB.

Pesquisa automática

1. Prima o botão para selecionar «DAB MODE» (Modo DAB) (se o aparelho ainda não estiver em modo DAB). Se for a primeira vez que o aparelho é configurado no modo DAB, este iniciará automaticamente uma pesquisa automática para encontrar as estações disponíveis. (Depois de o modo DAB ser utilizado, o aparelho selecionará automaticamente a estação ouvida anteriormente)
2. Prima o botão ► para iniciar a pesquisa automática e encontrar as estações disponíveis. Durante a pesquisa, surgirá uma barra de progresso para indicar a evolução do processo.

Pesquisa manual

1. Prima o botão ≡ do aparelho para selecionar o modo «DAB MODE» (Modo DAB).
2. Prima o botão < ou > para selecionar «Manual tune» (Seleção manual) e prima o botão ► para aceder ao menu de serviço.
3. Prima < ou > para selecionar a estação desejada. A força do sinal será apresentada.
4. Prima MENU para sair da pesquisa.
5. Se não encontrar nenhuma estação, assegure-se de que a antena está completamente aberta e teste a receção ao realizar uma outra pesquisa automática num ponto diferente.

Função DRC (Dynamic Range Control)

A função DRC ou Dynamic Range Control é uma tecnologia realizada para ouvir melhor os sons suaves num ambiente com ruído.

1. No modo DAB, prima o botão < ou > para selecionar «DRC». Prima o botão ► para visualizar «**» no canto superior direito do ecrã.
2. Prima MENU para confirmar este parâmetro. A apresentação voltará ao normal. DRC OFF - A função DRC é desativada, o tratamento DRC não será feito. DRC LOW - O nível de DRC é estabelecido na metade daquilo que é difundido.

DRC HIGH - O nível de DRC é utilizado na totalidade daquilo que é difundido.

Prune (Limpeza, para remover estações que são apresentadas, mas que não se encontram disponíveis)

No modo DAB, prima < ou > para visualizar o submenu «Prune» (Limpeza). Prima o botão ► para selecionar «Prune» (Limpeza).

Sistema (DAB)

No modo DAB, prima < ou > para visualizar o submenu «System» (sistema). Prima o botão ► / → para aceder ao menu dos parâmetros do Sistema.

Idioma

Prima → para percorrer a seleção de Idioma; o idioma predefinido é o inglês; surgirá um «*» na visualização do idioma selecionado.

Os utilizadores podem escolher entre English, Deutsch, Italiano, Français, Nederlands, Español, Polski

Factory Reset (Restaurar as configurações de fábrica)

Prima → para repor as predefinições. Se desejar proceder a uma reinicialização, prima < ou > para que «YES» surja, e confirme. A sua rádio será completamente reinicializada. Todas as pré-configurações e as listas de estações são apagadas.

SW Version (Consultar a versão do software do aparelho)

Prima → para consultar a versão do software do aparelho DAB. Prima o Menu ou <. A apresentação voltará ao normal.

• Se não for efetuada qualquer operação durante 30 segundos, a apresentação regressa ao normal.

Pré-configuração

1. Nota de pré-configuração

No modo DAB, prima o botão +. Aparecerá o símbolo «Preset recall» (Nota de pré-configuração) e, em seguida, pode premir < / > para selecionar a estação guardada na memória de pré-configuração. Prima → para confirmar que vai ouvir esta estação.

Observação: Se não tiver nenhuma estação pré-configurada previamente e premir o botão de pré-configuração, «Empty preset» (pré-configuração vazia) surgirá no ecrã.

1. Armazenamento das estações pré-guardadas

Pode armazenar as suas estações DAB favoritas na memória de pré-configurações das estações. Dispõe de 50 pré-configurações na memória da sua rádio. As pré-configurações são guardadas na sua rádio em caso de corte de energia.

O processo de gravação das pré-configurações e a sua utilização para escolher as suas estações é o mesmo que para o modo DAB:

No modo DAB, selecione a gama de frequência desejada. Prima < ou > para escolher a estação desejada como anteriormente indicado. Prima e mantenha premido + para escolher o número da lista de pré-configurações desejada, na qual será guardada a estação. Prima ▶ para confirmar.

Rádio FM

Abra a antena telescópica com precaução em todo o seu comprimento para obter a melhor posição.

Para a versão FM, certifique-se de que o cabo da antena está desenrolado e solto em todo o seu comprimento.

Pesquisa automática

1. Carregue no botão ≡ para escolher o modo FM.
2. Efetue uma pressão longa no botão > para que a rádio pesquise as frequências e pare automaticamente quando encontrar uma estação cuja qualidade de sinal é suficiente.
3. Após alguns segundos, o visor atualiza. O ecrã está a mostrar a frequência da estação. Se o sinal for suficientemente forte e se o sinal da estação contiver dados RDS, o nome da estação será exibido.
4. Para encontrar outras estações, mantenha o botão premido, como anteriormente.
5. Para efetuar uma pesquisa na banda FM no sentido inverso (frequência alta para frequências baixas), prima o botão > e mantenha-o premido durante 2 segundos.
6. Ao atingir o fim da gama de frequências, o seu aparelho começa a procurar frequências partindo da outra extremidade da gama.
7. Prima + para exibir as estações de rádio pré-gravadas.
8. Prima < /> (na unidade principal) ou < /> (no telecomando) para escolher a estação memorizada e começar a ouvir.

Pesquisa manual

1. Prima < ou > (no comando de telecomando) para escolher a estação. Cada vez que prime o botão de ajuste da frequência, esta aumenta ou diminui de 50 kHz.
2. Depois de encontrar uma estação que pretende guardar, prima e mantenha premido o botão + e o símbolo de armazenamento da estação pré-gravada e o número da estação aparecerão no ecrã. Prima < ou > para escolher a estação e prima > para confirmar e guardar a estação atual.
3. Prima + para exibir e ouvir a estação de rádio.
4. Prima para escolher a estação pré-guardada e para ouvir rádio.

Menu

Configurações de pesquisa

No modo FM, prima MENU, aceda ao menu de configuração FM, prima < / > para escolher a configuração de pesquisa das estações e prima em Enter para escolher o ajuste da sensibilidade:

2. Estações de sinal forte unicamente: 19 dB

Configuração Áudio

-PT92-PT93-

1. System (sistema FM), configuração igual ao sistema DAB.

PRÉ-CONFIGURAÇÃO

1. Nota de pré-configuração (escolher a estação): Prima + para escolher a estação guardada nas estações de rádio pré-guardadas.

1. Armazenamento das estações pré-guardadas (escolher a estação)

Pode armazenar as suas estações FM favoritas na memória de pré-configuração das estações. Dispõe de 50 pré-configurações na memória da sua unidade. As pré-configurações são guardadas na sua unidade em caso de corte de energia.

O processo de gravação das pré-configurações e a sua utilização para escolher as suas estações é o mesmo que para o modo DAB:

No modo FM, selecione a gama de frequência. Prima < / > para visualizar as estações guardadas. Prima < ou > para selecionar a estação desejada como anteriormente descrito, prima e mantenha premido + para escolher o número de pré-configuração em que pretender armazenar a estação. Prima ↳ para confirmar.

Modo Bluetooth

Deverá seguir várias etapas para conectar o seu telemóvel:

1. Ative o Bluetooth a partir do seu telemóvel (consulte o modo de utilização do seu telemóvel).
2. Prima o botão POWER para ligar o aparelho e prima o botão de forma repetida até que «Bluetooth» surja no ecrã LCD. Ficará assim pronto para ser pareado automaticamente.
3. Com o seu telemóvel, procure o aparelho Bluetooth designado «MIC300»
4. O seu telemóvel detetará «MIC300» e irá propor-lhe que se conecte ou não. Para se conectar, utilize a palavra-passe 0000 (se for o caso). Depois de efetuada a ligação, o símbolo «Ligado» surgirá no ecrã LCD.

Ligação automática com o seu smartphone

O emparelhamento só é necessário aquando da primeira conexão do dispositivo ao telemóvel. Logo que o aparelho fique emparelhado ao telemóvel, este conecta-se automaticamente ao aparelho quando este estiver ligado, se o Bluetooth estiver ativo no smartphone. Na próxima vez que ligar o aparelho, este irá conectar-se automaticamente ao telemóvel conectado em último lugar.

Mantenha o botão Bluetooth premido para desconectar a função Bluetooth. Reprodução a partir de um periférico Bluetooth

Após a realização do emparelhamento Bluetooth, prima o botão ▶ para iniciar a reprodução. Prima o botão ◀ ou ▶ para passar para a faixa anterior ou seguinte. Para pausar ou retomar a reprodução, prima de novo o botão ▶.

Reprodução CD

Reprodução de um compact disc (CD/MP3)

OBSERVAÇÃO: Nunca toque na lente laser situada no interior do leitor CD. Limpe a lente laser com a ajuda de um disco de limpeza que está disponível no mercado.

1. Prima o botão ≡ várias vezes para selecionar a função CD.
2. Prima o botão para abrir o suporte CD, coloque o CD (com a parte impressa para cima), e prima de novo o botão.
3. O CD vai girar alguns segundos antes de lançar a primeira faixa automaticamente.
4. Para parar temporariamente a reprodução, prima o botão ▶. Para retomar a reprodução, prima o botão ▶.
5. Prima o botão para parar a reprodução e prima o botão > para retomar a reprodução de novo.

Prima duas vezes para ouvir o leitor CD.

Faixa anterior < / Faixa seguinte >

1. Os botões < e > permitem passar para outra faixa ou ler uma faixa em reprodução rápida, mantendo o botão premido.
2. Prima o botão < uma vez para voltar ao início da faixa em reprodução ou para ouvir as faixas anteriores do disco.
3. Prima o botão > para ouvir a faixa seguinte do disco.
4. Prima > e mantenha o botão premido. A faixa em reprodução regressa às faixas anteriores; quando o disco atingir a parte da faixa desejada, solte o botão: a leitura normal é retomada.
5. Prima > e mantenha o botão premido. A faixa em reprodução avança até às faixas seguintes; quando o disco atingir a parte da faixa desejada, solte o botão: a leitura normal é retomada.

Função Repeat (repetir)

O botão permite repetir uma mesma faixa ou todas as faixas de um CD. 1. Carregue no botão uma vez durante a reprodução; «REP 1» surgirá no ecrã LCD. A mesma faixa é repetida em contínuo. 2. Prima o botão uma segunda vez para repetir todas as faixas. «REP All» surgirá no ecrã. 3. Prima o botão três vezes para fazer a reprodução aleatória. «SHUFFLE» surgirá no ecrã. 4. Prima o botão quatro vezes para fazer a reprodução intro. Ouça os 10 primeiros segundos de cada canção e «INTRO» surgirá no ecrã. 5. Para anular a leitura repetida, prima o botão de forma repetida até que «REP OFF» surja no ecrã.

Leitor USB

Reprodução de música via USB

Este aparelho foi concebido com as últimas inovações técnicas no âmbito da USB. Porém, dada a vasta gama de periféricos de armazenamento USB disponíveis no mercado, não podemos garantir a compatibilidade com todos os periféricos. Por este motivo, em raros

casos, é possível que seja difícil regressar à canção anterior a partir de um periférico USB. Não se trata de uma disfunção do aparelho.

1. Prima o botão ≡ várias vezes até que «USB» surja no ecrã.
2. Ligue diretamente uma pen de armazenamento USB à porta USB. O ecrã mostrará rapidamente o número de pastas e o número total de faixas. A reprodução inicia automaticamente.
3. O funcionamento dos botões é igual ao do leitor de CD. Consulte a ação relativa ao CD como anteriormente mencionado.

OBSERVAÇÕES:

• Certifique-se sempre de que liga uma pen USB diretamente à porta USB para evitar quaisquer disfunções.
• A porta USB não foi concebida para carregar aparelhos externos.
• Importante: Mude o modo do aparelho antes de remover o periférico de armazenamento USB.

Aux-in

Tomada jack Aux-in 1. Prima o botão ≡ várias vezes para selecionar o modo Aux-in, «AUX-IN» surgirá no ecrã. 2. Ligue o cabo de ligação jack Aux do seu leitor pessoal (leitor MP3 portátil, por exemplo) à entrada jack Aux-in. 3. Lance a leitura a partir do seu leitor pessoal.

Porta de carregamento USB (Saída 5 V)

A porta USB foi concebida para carregar os aparelhos externos, como um smartphone, por exemplo. A sua potência de saída é de 5 V 1.0 A.

Carregamento sem fios 10 W

Basta colocar o seu dispositivo de carregamento sem fios Qi na zona de carregamento sem fios indicada na parte superior da unidade principal e o carregamento inicia ao simples contacto. A luz vermelha acenderá e piscará em caso de erro de carga.

Aviso relativo às pilhas

Este produto contém uma ou várias pilhas.

• Utilize as pilhas corretamente para evitar qualquer ferimento ou um incêndio causado por uma fuga, um sobreaquecimento, uma explosão, uma erosão ou qualquer outro dano.
• Mantenha as pilhas novas e usadas fora do alcance das crianças ou de qualquer pessoa vulnerável. Se o compartimento das pilhas não fechar bem, deixe de utilizar o produto.
• Se o líquido de uma pilha alcalina entrar em contato com a pele e/ou os olhos, lave-os imediatamente com água limpa e consulte um médico.
• Na ocorrência de uma fuga de líquido da pilha alcalina, limpe o líquido com um pano e substitua a pilha por uma nova.
• Não engolir a(s) pilha(s). Se a pilha tipo botão for engolida, pode provocar queimaduras internas graves em apenas 2 horas e causar morte. Se a pilha for engolida, contacte imediatamente um centro de informação antivenenos e consulte um médico. Utilize pilhas AA Ni-MH, alcalinas ou de lítio.
• Não carregue estas pilhas. O carregamento de pilhas não recarregáveis provocará emissões de gás e/ou de calor que podem provocar explosões e/ou incêndios.
• Não utilize diferentes tipos de pilhas ou pilhas novas e antigas em simultâneo.
• Insira as pilhas de acordo com a polaridade (+ e -) correta.
• Não coloque em contacto os terminais das pilhas.
• Retire rapidamente as pilhas gastas. Risco de explosão da pilha caso esta não seja corretamente substituída ou caso o aparelho não seja utilizado durante algum tempo.
• Substitua a pilha por um modelo idêntico ou equivalente.
• As pilhas (ou conjunto de pilhas ou baterias) não devem ser expostas a um calor excessivo, como raios de sol, um incêndio, etc.
• Não aqueça as pilhas e não as elimine no fogo ou na incineração.
• Não retire as pilhas com pinças metálicas e não utilize objetos metálicos, tal como a ponta de uma caneta ou pinças. Evite deformar, esmagar e perfurar as pilhas.
• Não desmonte as pilhas.
• Tape as extremidades das pilhas com fita adesiva para evitar explosões e a combustão ao eliminá-las.
• Pense no ambiente no momento de eliminar as pilhas.
• Não elimine as pilhas com o lixo doméstico.
• No momento da eliminação das pilhas, respeite a regulamentação local em vigor em matéria de eliminação.

AVISO DA BATERIA

MANTER FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS. Engolir pode causar queimaduras químicas, perfurações, e queimaduras graves no prazo de 2 horas após a ingestão. Consulte um médico imediatamente.

Especificações técnicas

Tipo	Caracteristicas tíncicas	Tipo	Caracteristicas tíncicas
Allifalante banda larga	3" (5 W)*2	Frequência sem fios	2 402 - 2 480 MHz
Potência de pico 30	W Frequência FM 88,8	108 MHz
Potência RMS 10 V Freqência DAB 174,928	- 239,200 MHz
Consumo de energia	0,6 W	Versão do Bluetooth	5.0
Potência de entrada	100-230 v,50/60 Hz	Distência de transmissão	10 m
Impedância da coluna	4 Ω	Potência de saía Tmaxa (EIRP)	2,75 dbm
Frequência da coluna	60 Hz - 20K Hz Entrada/Saía	DAB, CD, Bluetooth, Entrada principal, Saía principal (RCA), USB
Relação S/B ≥ 80 dB Distortion < 1 %
Nome de emparehamento Bluetooth	MIC300 Dimensões 430 x 220 x 135 mm

Nota: a distância de ligação máxima é de cerca de 10 metros. Coloque a sua coluna Bluetooth o mais próximo possível deste aparelho para evitar a perturbação da ligação.

Num ambiente com descargas eletrostáticas, o aparelho poderá desligar-se. Para isso, o utilizador deve recarregar a bateria e reiniciar o aparelho.

Proteção do ambiente

O seu produto foi concebido e fabricado com materiais e componentes de elevada qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados. Importa chamar a atenção para os aspetos ambientais da eliminação das baterias.

Quando o símbolo do caixote do lixo com uma cruz estiver presente num produto, isto significa que o produto está abrangido pela Diretiva Europeia 2002/96/CE. Informe-se sobre o sistema local de recolha seletiva de produtos elétricos e eletrónicos. Aja em conformidade com as regras locais e não elimine os seus produtos antigos juntamente com o lixo doméstico. A eliminação deste produto ajuda a evitar potenciais consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde humana.

Informações adicionais

• Para poupar energia, quando o aparelho não emite nenhum sinal sonoro durante algum tempo, este coloca-se automaticamente em modo de standby. Pode ligá-lo novamente usando o botão da energia.
• Em caso de chamada recebida quando o sistema MIC300 está ligado ao seu telemóvel para reproduzir música, a reprodução é de imediato colocada em pausa quando atende a chamada e é retomada no fim da chamada (em função do tipo de telemóvel, a reprodução pode, por vezes, permanecer em pausa).
• A palavra Bluetooth, a marca e o logotipo são marcas registadas pertencentes à Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização destas marcas por parte da Bigben Interactive ocorre com licença. As outras marcas e nomes comerciais pertencem aos seus respetivos proprietários.
• THOMSON é uma marca da Tallisman Brands, Inc. realizada sob licença pela Bigben Interactive.
• Este produto é fabricado e vendido sob a responsabilidade da Bigben Interactive.
• THOMSON e o logotipo THOMSON são marcas utilizadas sob licença pela Bigben Interactive - para mais informações: www.thomson-brand.com.
• Quaisquer outros produtos, serviços, denominações sociais, marcas, designações comerciais, nomes de produtos e logotipos referidos no presente são propriedade dos respetivos titulares.

Declaração de conformidade

• Pela presente, a Bigben Interactive declara que o equipamento radioelétrico do tipo MIC300 está em conformidade com a diretiva 2014/53/UE. O texto completo dessa declaração UE de conformidade está disponível no seguinte endereço eletrônico: https://www.bigbeninteractive.com/support/

Garantia

Este produto é garantido pela Bigben durante 2 anos a partir da data de compra, salvo nos países do Espaço Econômico Europeu que ofereçam uma garantia de maior duração. Recomendamos que conserve o seu talão de compra para um eventual reclamation. A garantia cobre as avarias devidas a material defeituoso, a um elemento em falta ou a um defeito de fabrico. Neste caso, contacte o apoio técnico: Para qualquer problema com um produto defeituoso, contacte o estabelecimento onde adquiriu o produto, com o seu talão. A garantia não cobre problemas de utilização não conforme.

Suporte

Para mais informações poderá contactar o nosso serviço de suporte, mas recomendamos que antes recolha o máximo de informações sobre o problema que encontra neste produto. Email: [e-mail]

Fabricado na China