TH388688 - Hi-Fi věž THOMSON - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Hi-Fi věž
Značka	Thomson
Model	TH388688
Rozměry (Š x V x H)	430 x 220 x 135 mm
Napájení	100-230 V, 50/60 Hz
Spotřeba energie (pohotovostní)	0,6 W
Výstupní výkon RMS	10 W (2 x 5 W)
Špičkový výkon	30 W
Typ reproduktoru	Širokopásmový 3" (5 W) x 2
Impedance reproduktorů	4 Ω
Frekvenční rozsah	60 Hz - 20 kHz
Odstup signálu od šumu	≥ 80 dB
Harmonické zkreslení	< 1 %
Konektivita	Bluetooth 5.0, USB, AUX, RCA, DAB+, FM
Hlavní funkce	CD přehrávač, DAB/FM rádio, Bluetooth, USB, Bezdrátové nabíjení 10 W, USB nabíjecí port 5V/1A
Dálkové ovládání	Ano
Bezdrátové nabíjení	Ano (10 W)
Displej	LCD
Anténa	Teleskopická (FM/DAB)
Bezpečnost	Laser třídy 1, automatické vypnutí, automatický pohotovostní režim
Údržba a čištění	Měkký hadřík, bez abrazivních prostředků
Náhradní díly a opravitelnost	Kontaktujte technickou podporu Bigben Interactive
Obecné informace	Výrobce: Bigben Interactive, Záruka 2 roky, Vyrobeno v Číně

Často kladené otázky - TH388688 THOMSON

Jak nastavit hodiny na Hi-Fi věži Thomson TH388688?

V pohotovostním režimu stiskněte jednou tlačítko ≡ pro vstup do nastavení hodin. Potvrďte stisknutím ▶. Pomocí tlačítek < a > vyberte formát 12h nebo 24h, poté potvrďte stisknutím ▶. Stejným způsobem nastavte hodiny a minuty, poté potvrďte stisknutím ▶. Nakonec vyberte 'SAVE YES' a stisknutím ▶ uložte.

Jak připojit smartphone přes Bluetooth?

Zapněte zařízení a několikrát stiskněte tlačítko ≡, dokud se na displeji nezobrazí Bluetooth. Aktivujte Bluetooth na svém smartphonu a vyhledejte zařízení. V seznamu vyberte MIC300. Pokud je vyžadován kód, zadejte 0000. Po připojení se na displeji zobrazí 'Připojeno'. Při dalších použitích se připojí automaticky.

Jak poslouchat DAB rádio?

Zcela vysuňte teleskopickou anténu. Zapněte zařízení a stiskněte ≡, dokud nevyberete režim DAB. Při prvním použití se spustí automatické vyhledávání. Pro ruční vyhledávání stiskněte MENU, zvolte 'Manual tune' a poté vyberte frekvenci pomocí < nebo >. Oblíbené stanice můžete uložit dlouhým stisknutím + a výběrem pozice.

Jak používat funkci bezdrátového nabíjení?

Jednoduše položte zařízení kompatibilní s Qi na oblast bezdrátového nabíjení na horní straně hlavní jednotky. Nabíjení začne automaticky. Rozsvítí se červená kontrolka; pokud bliká, signalizuje chybu nabíjení. Nabíjecí výkon je 10 W.

Co dělat, když se zařízení nezapne?

Zkontrolujte, zda je napájecí kabel správně zapojen do funkční zásuvky (230 V). Ujistěte se, že je zástrčka dobře zasunutá. Pokud zařízení zůstává vypnuté, odpojte jej na jednu minutu a poté znovu připojte. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis Bigben Interactive.

Jak čistit Hi-Fi věž?

Před čištěním vždy odpojte zařízení. Použijte měkký hadřík suchý. Nikdy nepoužívejte abrazivní prostředky, rozpouštědla nebo agresivní čisticí prostředky. Nemažte žádné součásti. Pro čočku CD přehrávače použijte speciální čistící disk.

Jak nastavit budík?

Po nastavení hodin se zobrazí 'Alarm Setup'. Stisknutím ▶ vstupte do nastavení. Pomocí < a > nastavte hodiny, minuty, hlasitost, zdroj (bzučák, DAB, FM, CD, USB) a dobu trvání (15, 30, 45 nebo 60 minut). Každý krok potvrďte stisknutím ▶ a poté uložte nastavení.

Jak používat funkci opakování u CD?

Během přehrávání CD stiskněte několikrát tlačítko Repeat na dálkovém ovladači. Jedno stisknutí: opakuje aktuální skladbu (REP 1). Dvě stisknutí: opakuje všechny skladby (REP All). Tři stisknutí: náhodné přehrávání (SHUFFLE). Čtyři stisknutí: přehrávání prvních 10 sekund každé skladby (INTRO). Pro zrušení stiskněte, dokud se nezobrazí REP OFF.

Jaký je výstupní výkon věže?

Výstupní výkon RMS je 10 W (2 x 5 W). Špičkový výkon dosahuje 30 W. 3palcové širokopásmové reproduktory poskytují frekvenční rozsah 60 Hz až 20 kHz.

Jak aktualizovat software zařízení?

Aktualizace softwaru není v návodu popsána. Pro kontrolu aktuální verze přejděte do menu DAB nebo FM, vyberte 'System' a poté 'SW Version'. Pokud je aktualizace nutná, kontaktujte technickou podporu Bigben Interactive prostřednictvím webu www.bigben.fr/support nebo telefonicky na čísle 09 69 39 79 59.

NÁVOD K OBSLUZE TH388688 THOMSON

Spušlěni 222		Použilí	230
Varováni a bezpečnostní poucny 222		Varováni týkajci se bateri	237
Obah balěni	225	Technické spečificke	238
Popis dìlù	225	Ochrana zivotnínho prostředí	239
Dákové ovládání	228	Dalál informace	239
Než záčnéte	229	Prohlášeni o shodě	240

Spuštění

Vyjměte zařízení z krabice. - Odstraňte z výrobku veškerý obalový materiál. Vložte obalové materiály do krabice nebo je bezpečně zlikvidujte podle pokynů pro recyklaci uvedených na obalu zařízení.

Varování a bezpečnostní pokyny

Před použitím tohoto zařízení si musíte přečíst všechny pokyny a porozumět jim. V případě poškození v důsledku nedodržení pokynů dojde ke zrušení záruky.

1. Nikdy neodstraňujte kryt tohoto zařízení.
2. Nikdy nepokládejte toto zařízení na jiné elektrické zařízení.

1. Dávejte pozor, abyste na napájecí kabel nešlapali nebo jej nepřiskřípli, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje. Zkontrolujte, zda napájecí napětí odpovídá napětí uvedenému na štítku na zadní straně zařízení. Při odpojování síťové zástrčky vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Nikdy netahejte za kabel. Před připojením síťové zástrčky se ujistěte, že jsou provedena všechna ostatní připojení.
2. Používejte pouze vybavení/příslušenství doporučená výrobcem.
3. Veškeré opravy zařízení přenechejte kvalifikovanému opraváři. Oprava je nutná, bylo-li zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, především:
4. je-li poškozen napájecí kabel;
5. dojde-li k rozlití kapaliny nebo vložení předmětů do zařízení;
6. je-li zařízení vystaveno dešti nebo vlhkosti;
7. nefunguje-li zařízení normálně;
8. nebo došlo-li k pádu nebo nárazu zařízení.
9. Typový štítek je umístěn na spodní straně zařízení.
10. Nikdy neblokujte ventilační otvory.
11. Ujistěte se, že je prostor umožňující větrání dostatečný. Umístěte výrobek na stabilní povrch.
12. Toto zařízení by mělo být používáno v mírném prostředí, mimo dosah přímého slunečního záření, otevřeného ohně nebo tepla, topných těles, sporáků nebo jakéhokoli jiného zařízení (včetně zesilovačů), které generuje teplo. Neinstalujte je v blízkosti zdrojů tepla.
13. Baterie (akumulátor nebo vložené baterie) nesmí být vystaveny nadměrnému teplu, jako je sluneční záření, oheň atd.
14. Před čištěním zařízení vždy odpojte. Žádnou část tohoto zařízení nemazte. Čistěte jej jemným hadříkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky ani drsné čisticí prostředky.
15. Vždy se ujistěte, že máte snadný přístup k napájecímu kabelu, zástrčce nebo adaptéru, abyste mohli toto zařízení v případě potřeby odpojit ze síťové zásuvky.
16. Zařízení nepoužívejte v blízkosti vody. Nesmí přijít do kontaktu s kapkami nebo stříkající vodou. Zařízení nepoužívejte ve vlhkém prostředí.
17. Zařízení odpojte během bouřky nebo pokud jej nebudete delší dobu používat.
18. Toto zařízení smí používat děti ve věku 8 let a starší, stejně jako osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pouze za předpokladu, že jsou pod dozorem nebo obdržely pokyny týkající se bezpečného používání zařízení a porozuměly souvisejícím rizikům. Děti si nesmějí hrát se zařízením nebo kabelem (nebezpečí udušení). Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.
19. Zařízení smí být napájeno pouze velmi nízkým bezpečným napětím odpovídajícím označení na zařízení.
20. Před likvidací je nutné z přístroje vyjmout baterii. Při vyjímání baterie musí být zařízení odpojeno od napájení.
21. Při používání by měl být výrobek umístěn alespoň 20 cm od lidského těla.
22. Nebezpečí udušení: Malé díly nejsou určeny dětem mladším 3 let ani osobám, které mají tendenci vkládat do úst nevhodné předměty.
23. Zařízení je určeno pouze pro domácí použití; nepoužívejte jej venku.

VAROVÁNÍ:

Laserové zařízení třídy 1

Symbol blesku v rovnostranném trojúhelníku upozorňuje uživatele na přítomnost nebezpečného neizolovaného elektrického napětí uvnitř zařízení, které je dostatečně silné k tomu, aby představovalo riziko úrazu elektrickým proudem.

Vykřičník v trojúhelníku označuje přítomnost důležitých provozních a udržbových (servisních) pokynů v průvodní dokumentaci zařízení.

Material tǐf y l l
Stojnosměrn y proud
Stridav y proud
Pouze pro vnilíni pOUžīl

Obsah balení

Zkontrolujte a identifikujte obsah balení!

Hlavní jednotka Dálkového vypínání KabelAUX - Návod k použití

Popis dílů

Ovládací prvky

1. Přehrávání / Vstup
2. Další
3. Vyhledávání Bluetooth
4. Režim
5. Zastavení CD/Vysunutí CD
6. /Nastavení hlasitosti

Vstup/Výstup

1. Port Aux-in
2. Port USB pro přehrávání
3. Nabíjecí port USB
4. Výstup RCA
5. Přepínač ON/OFF reproduktoru (slouží k zastavení přehrávání hudby z vestavěného reproduktoru tohoto výrobku po připojení síťového výstupního kabelu k externímu audio zesilovači).
6. Síťová nabíječka
7. Bezdrátové nabíjení

Funkce ovládacích prvků

1. Tlačítko
2. Podržením tlačítka se skladba rychle vrátí zpět
3. Rychlým stisknutím se vrátíte na předchozí skladbu.
4. Přejděte zpět k předem uloženým rozhlasovým stanicím v režimu FM.
5. Snižte počet hodin / minut v režimu nastavení budíku / hodin.
6. Tlačítka, D" a, →": Přehrávání / Enter
7. Jedním stisknutím spustíte přehrávání v režimu Bluetooth, USB a CD.
8. Režim FM. Podržíte-li ▶ stisknuté po dobu 2 vteřin, spustí se automatické vyhledávání FM.
9. Podržíte-li tlačítko stisknuté v režimu DAB, spustí se automatické vyhledávání DAB.
10. Stisknutím Enter nastavíte hodiny v pohotovostním režimu.
11. Tlačítko ▶

Další - Podržíte-li tlačítko stisknuté, posunete se ve skladbě rychle vpřed - rychlým stisknutím přejdete na další skladbu. Přejdete na další předem uloženou rozhlasovou stanici v režimu FM. Zvýšíte počet hodin nebo minut v režimu nastavení hodin.

1. Tlačítko ◀: vrátíte se na předchozí stránku v nabídce nastavení.
2. Pomocí tlačítka "Vyhledávání BT" vynutíte režim vyhledávání zařízení.
3. Tlačítko =

Změňte výše nacházející se vstup.

• Stisknutím vstoupíte do režimu nastavení hodin / budíku v pohotovostním režimu.
• Zastavení CD / Vysunutí CD

Jedním stisknutím zastavíte přehrávání CD. Stisknete-li dvakrát, CD se vysune.

1. Otáčení

Stisknutím zařízení zapnete nebo vypnete.

• Otočením zvýšíte nebo snížíte hlasitost zvuku.

Dálkové ovládání

Funkce dálkového ovládání:

1. ON/OFF
2. Vypnutí zvuku
3. Režim
4. Stmívač jasu 5. Hlasitost + 6. Zoet (Předchozí skladba)
5. Přehrávání / Pozastavení / Enter
6. Další (Další skladba)
7. Hlasitost
8. Stop
9. Informace
10. Předchozí uložená stanice
11. Další uložená stanice
12. Uložit aktuální stanici
13. Basy +/-
14. Repeat (opakovat) / Náhodné přehrávání
15. Nabídka
16. Treble +/- (nastavení výšek)
17. Ekvalizér

Než začnete

Umístěte zařízení na požadované místo. Zapojte zástrčku do elektrické zásuvky a v případě potřeby ji zapněte.

Síťové napájení zařízení: 230 V 50 Hz

Zapojte síťovou zástrčku do síťové zásuvky (230 V).

Varování:

• Před použitím jednotky zkontrolujte, zda je napájecí zdroj kompatibilní s 230 V (50 Hz) jednotky.
• Nezapojujte ani neodpojujte napájecí kabel, máte-li mokré ruce.
• Pokud plánujete, že zařízení nebudete delší dobu používat (dovolená atd.), odpojte zástrčku ze zásuvky.
• Připojování napájení zástrčkou; netahejte za kabel, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem způsobeným poškozeným kabelem.

Automatický pohotovostní režim

• Přehráváte-li audio z připojeného zařízení, reproduktor se automaticky přepne do pohotovostního režimu, pokud:
• během 10 minut nestisknete žádné tlačítko;
• připojené zařízení nepřenáší žádná zvuková data po dobu 10 minut.

Provoz

• Stisknutím tlačítka POWER zařízení zapnete (ON) nebo vypnete (OFF).

Nastavení hlasitosti pomocí dálkového ovládání

Stisknutím tlačítka Volume + hlasitost zvýšíte, stisknutím tlačítka Volume - hlasitost snížíte. Zkontrolujte displej na obrazovce, který by měl potvrdit nastavení hlasitosti.

Funkce ztlumení

• Stiskněte tlačítko MUTE (ztlumení) na dálkovém ovládání. Hlasitost se ztlumí a na LCD obrazovce se objeví „Mute“. Dalším stisknutím tohoto tlačítka funkci ztlumení zrušíte.

Nastavení hodin (v pohotovostním režimu)

1. Jedním stisknutím na ≡ NASTAVTE HODINY, stisknutím na > potvrdíte a symbol 24H začnou blikat.
2. Stisknutím na < nebo > vyberte formát 24h nebo 12h, stisknutím na > potvrdíte.
3. Stisknutím na < nebo > nastavte aktuální hodiny, stisknutím na > potvrdíte a minuty začnou blikat.
4. Stisknutím na < nebo > nastavte aktuální minuty, stisknutím na > potvrdíte a „SAVE YES“ (uložit) začne blikat.
5. Stisknutím na > nastavení času uložíte.

Nastavení budíku (v pohotovostním režimu)

1. Jakmile nastavíte hodiny, můžete nastavit budík.
2. Zobrazí se „Alarm Setup“ (nastavení budíku). Stisknutím tlačítka > provedete výběr.
3. Stisknutím na < nebo > nastavte aktuální hodiny, stisknutím na > potvrdíte a minuty začnou blikat.
4. Stisknutím na < nebo > nastavte aktuální minuty a stisknutím na > potvrdíte.
5. Stisknutím na < / > upravíte hlasitost budíku.
6. Stisknutím na < / > vyberte zdroj budíku (bzučák, DAB, FM, CD, USB) a stiskněte na
7. Stisknutím na < / > nastavte dobu trvání budíku. Můžete si vybrat mezi 15, 30, 45 a 60 minutami. Stisknutím na ▶ potvrďte.
8. Stisknutím na < / > uložíte nastavení budíku.

Použití

Režim DAB rádia

Opatrně vysuňte teleskopickou anténu.

Stisknutím tlačítka POWER zapnete zařízení, které se automaticky přepne do režimu DAB.

Automatické vyhledávání

1. Stisknutím tlačítka ≡ vyberete DAB MODE (režim DAB) (pokud se zařízení ještě nenachází v režimu DAB). Pokud je zařízení nastaveno právě v režimu DAB, automaticky se spustí automatické vyhledávání dostupných stanic. (Jakmile použijete režim DAB, jednotka automaticky vybere stanici, kterou jste poslouchali dříve)
2. Stisknutím tlačítka ▶ → spustíte automatické vyhledávání dostupných stanic. Během vyhledávání se zobrazí ukazatel průběhu, který ukazuje, jak proces pokračuje.

Ruční vyhledávání

1. Stisknutím tlačítka ≡ na přístroji vyberte „DAB MODE“ (režim DAB).
2. Stisknutím tlačítka vyberete „Manual tune“ (ruční výběr) a stisknutím tlačítka ▶ → vstoupíte do nabídky služby.
3. Stisknutím < nebo > vyberte požadovanou stanici. Zobrazí se síla signálu.
4. Stisknutím na MENU ukončíte vyhledávání.
5. Pokud není nalezena žádná stanice, ujistěte se, že je anténa zcela vysunutá a zkuste příjem procedením dalšího automatického vyhledávání na jiném místě.

Funkce DRC (Dynamic Range Control)

DRC neboli Dynamic Range Control je technologie používaná k lepšímu poslechu jemných zvuků v hlučném prostředí.

1. V režimu DAB stisknutím tlačítka < nebo > zobrazíte "DRC". Stisknutím tlačítka > / - zobrazíte, v pravém horním rohu obrazovky.
2. Stisknutím na MENU toto nastavení potvrdíte. Zobrazení se vrátí do normálního stavu. DRC OFF - Funkce DRC je deaktivována, zpracování DRC neproběhne. DRC LOW - Úroveň DRC je nastavena na polovinu toho, co se vysílá.

DRC HIGH - Úroveň DRC se používá pro všechna vysílání.

Prune (čištění k odstranění stanic, které jsou uvedeny, ale již nejsou dostupné)

V režimu DAB stisknutím na < nebo > zobrazíte podnabídku "Prune" (čištění). Stisknutím tlačítka > / → vyberete možnost "Prune" (čištění).

System (DAB)

V režimu DAB stisknutím na < nebo > zobrazíte podnabídku "System" (systém). Stisknutím tlačítka > → vstoupíte do podnabídky nastavení systému.

Jazyk

Stisknutím na → procházíte výběr jazyka; výchozím jazykem je angličtina; na zobrazení zvoleného jazyka se objeví.

Stisknutím na → obnovíte výchozí parametry. Chcete-li zařízení resetovat, stiskněte na < nebo >, aby se zobrazilo "YES", a potvrďte. Vaše rádio bude zcela resetováno. Všechny předvolby a seznamy stanic budou vymazány.

Verze SW (Zkontrolujte verzi softwaru zařízení)

Stisknutím na → zobrazíte verzi software zařízení DAB. Stiskněte na Menu nebo na <, zobrazení se vrátí do normálního stavu. * Pokud po 30 vteřinách neproběhne žádná operace, zobrazení se vrátí do normálního stavu.

Předvolba

1. Vyvolání předvolby

V režimu DAB stiskněte tlačítko +. Zobrazí se symbol „Vyvolání předvolby“, poté můžete stisknutím tlačítek < / > vybrat stanici uloženou v paměti předvoleb. Stisknutím na → potvrdíte poslech této stanice. Poznámka: Nemáte-li žádné předvolené stanice a stisknete tlačítko předvolby, na obrazovce se objeví „Empty preset“ (prázdná předvolba).

1. Ukládání předem uložených stanic

Své oblíbené stanice DAB můžete uložit do paměti předvoleb stanic. V paměti rádia máte k dispozici 50 předvoleb. Předvolby jsou uloženy ve vašem rádiu i v případě výpadku proudu. Proces ukládání předvoleb a jejich použití k výběru stanic je stejný jako v režimu DAB: V režimu DAB vyberte požadovaný frekvenční rozsah. Stisknutím tlačítka < nebo > vyberte požadovanou stanici, jak je uvedeno výše. Podržením stisknutého tlačítka + vyberte požadované číslo seznamu předvoleb, do kterého bude stanice uložena.

Stisknutím na potvrdíte.

FM rádio

Teleskopickou anténu opatrně celou vysuňte, abyste dosáhli nejlepšího příjmu.

U verze FM se ujistěte, že je kabel antény kompletně odvinutý a volný.

Automatické vyhledávání

1. Stisknutím tlačítka = vyberte režim FM
2. Dlouhým stisknutím tlačítka začne rádio vyhledávat frekvence automaticky a zastaví se, jakmile najde stanici s dostatečně silným signálem.
3. Po několika vteřinách se displej aktualizuje. Na displeji se zobrazí frekvence stanice. Pokud je signál dostatečně silný a signál stanice obsahuje data RDS, zobrazí se název rádia.
4. Chcete-li najít další stanice, podržte tlačítko stisknuté jako předtím.
5. Chcete-li prohledat pásmo FM obráceně (od vysokých k nízkým frekvencím), podržte tlačítko > stisknuté po dobu 2 sekund.
6. Jakmile dosáhnete konce frekvenčního rozsahu, vaše zařízení začne znovu vyhledávat frekvence, počínaje druhým koncem rozsahu.
7. Stisknutím tlačítka + zobrazíte předem uložené rozhlasové stanice.
8. Stisknutím na < / > (na hlavní jednotce) nebo na < / > (na dálkovém ovládání) vyberte uloženou stanici a začněte poslouchat.

Ruční vyhledávání

1. Stisknutím na < nebo > (na dálkovém ovládání) vyberte stanici. Při každém stisknutí tlačítka pro nastavení frekvence se frekvence zvýší nebo sníží o 50 kHz.
2. Jakmile najdete stanici, kterou chcete uložit, podržte stisknuté tlačítko + a na obrazovce se zobrazí uložení předem zvolené stanice a její číslo. Stisknutím na < nebo > vyberete stanici a stisknutím na potvrdíte a uložíte aktuální stanici.
3. Stisknutím na + zobrazíte a posloucháte rozhlasovou stanici.
4. Stisknutím na vyberete předem uloženou stanici pro poslech rádia.

Nabídka

Nastavení audio parametrů

1. Stereo allowed (stereo vysílání):

1. Forced mono (mono vysílání)

1. Ukládání předvolených stanic (vybrat stanici): Své oblíbené FM stanice můžete uložit do paměti předvoleb stanic. V paměti rádia máte k dispozici 50 předvoleb. Předvolby jsou uloženy ve vašem rádiu v případě výpadku proudu.

Proces ukládání předvoleb a jejich použití k výběru stanic je stejný jako v režimu DAB. V režimu FM vyberte frekvenční rozsah. Stisknutím na < / > zobrazíte uložené stanice. Stisknutím na < nebo > vyberete požadovanou stanici, jak bylo popsáno výše, a poté stisknutím a podržením tlačítka + vyberte číslo předvolby, do kterého chcete stanici uložit. Stisknutím na potvrdíte.

Režim Bluetooth

Chcete-li připojit svůj mobilní telefon, musíte provést několik kroků:

1. Aktivujte Bluetooth na svém mobilním telefonu (viz uživatelskou příručku telefonu).
2. Stisknutím tlačítka POWER zapněte zařízení a poté opakovaně stiskněte tlačítko, dokud se na obrazovce LCD nezobrazí „Bluetooth“. Zařízení je připraveno k automatickému spárování.
3. Pomocí mobilního telefonu vyhledejte zařízení Bluetooth s názvem „MIC300“.
4. Váš mobilní telefon detekuje „MIC300“ a zeptá se vás, zda se k němu chcete připojit nebo ne. K připojení použijte heslo 0000 (pokud existuje). Jakmile je připojení úspěšné, na LCD obrazovce se objeví symbol „Připojeno“.

Automatické spojení s vaším SMARTphonem

Spárování je nutné pouze při prvním použití zařízení s telefonem. Po spárování zařízení s telefonem se telefon automaticky připojí k zařízení po jeho zapnutí a aktivaci funkce Bluetooth na smartphonu. Při příštím zapnutí se zařízení automaticky připojí k naposledy připojenému mobilnímu telefonu.

Stisknutím a podržením tlačítka Bluetooth vypnete funkci Bluetooth.

Přehrávání ze zařízení Bluetooth

Po dokončení párování Bluetooth spusťte přehrávání stisknutím tlačítka >. Stisknutím tlačítka < nebo > přejdete na předchozí nebo na další skladbu. Chcete-li přehrávání pozastavit nebo obnovit, stiskněte znovu tlačítko >.

Přehrávání CD

Přehrávání kompaktního disku (CD/MP3)

POZNÁMKA: Nikdy se nedotýkejte čočky laseru umístěné uvnitř CD přehrávače. Pokud se čočka laseru zašpiní, vyčistěte ji pomocí čisticího disku.

1. Opakovaným stisknutím tlačítka ≡ vyberte funkci CD.
2. Stisknutím tlačítka otevřete přihrádku CD, vložte do ní CD (potištěnou stranou nahoru) a poté znovu stiskněte tlačítko.
3. CD se bude několik sekund otáčet, než se automaticky přehraje první skladba.
4. Chcete-li dočasně zastavit přehrávání, stiskněte tlačítko ▷. Chcete-li obnovit přehrávání, stiskněte tlačítko ▷.
5. Stisknutím tlačítka zastavíte přehrávání a stisknutím tlačítka > spustíte přehrávání od začátku.

Stisknete-li dvakrát, CD přehrávač se otevře.

Předchozí skladba < / Další skladba >

1. Tlačítka < a > umožňují přejít na jinou skladbu nebo rychle přehrát skladbu přidržením tlačítka.
2. Jedním stisknutím tlačítka < si poslechnete začátek aktuální skladby. Stisknete-li je dvakrát nebo vícekrát, poslechnete si předchozí skladby na disku.
3. Stisknutím tlačítka > si poslechnete další skladbu na disku.
4. Stiskněte na > a podržte tlačítko. Aktuálně přehrávaná skladba se přesune na předchozí skladbu (skladby); jakmile disk dosáhne požadované části skladby, uvolněte tlačítko: Obnoví se normální přehrávání.
5. Stiskněte na > a podržte tlačítko; aktuálně přehrávaná skladba se posune na další skladbu (skladby). Jakmile disk dosáhne požadované části skladby, uvolněte tlačítko: Obnoví se normální přehrávání.

Funkce Repeat (opakovat) —

Tlačítko umožňuje opakovat stejnou skladbu nebo všechny skladby na CD.

1. Stiskněte jednou tlačítko během přehrávání; Na LCD obrazovce se objeví „REP 1". Stejná skladba se neustále opakuje.
2. Chcete-li opakovat všechny skladby, stiskněte tlačítko podruhé. Na LCD obrazovce se objeví „REP All".
3. Stisknete-li tlačítko potřetí, spustí se náhodné přehrávání. Na obrazovce se objeví "SHUFFLE".
4. Stisknete-li tlačítko počtvrté, spustí se přehrávání úvodu. Uslyšíte prvních 10 sekund každé skladby a na obrazovce se zobrazí "INTRO".
5. Chcete-li opakované přehrávání zrušit, stiskněte opakovaně tlačítko, dokud se nezobrazí „REP OFF".

Jednotka USB

Přehrávání hudby přes USB

Toto zařízení bylo navrženo s nejnovějšími technickými inovacemi v oblasti USB. Vzhledem k širokému výběru úložných zařízení USB dostupných na trhu však nemůžeme zaručit kompatibilitu se všemi zařízeními. Z tohoto důvodu může být ve výjimečných případech obtížné vrátit se k předchozí skladbě ze zařízení USB. Nejde o poruchu zařízení.

1. Stiskněte opakovaně tlačítko ≡, dokud se na obrazovce nezobrazí „USB".
2. Úložnou jednotku USB připojte přímo k portu USB. Na obrazovce se rychle zobrazí počet složek a poté celkový počet skladeb. Přehrávání se spustí automaticky po několika vteřinách.
3. Obsluha tlačítek je stejná jako u CD přehrávače. Viz část týkající se disku CD, jak bylo uvedeno výše.

POZNÁMKY:

Ujistěte se, že vždy připojujete paměťovou jednotku USB přímo k portu USB, aby nedošlo k poruše. - Port USB není určen pro nabíjení externích zařízení. Důležité: Před vyjmutím paměťového zařízení USB změňte režim zařízení.

Aux-in

Konektor Aux-in

1. Opakovaným stisknutím tlačítka ≡ vyberte režim Aux-in, na obrazovce se zobrazí 'AUX IN'.
2. Připojte připojovací kabel konektoru Aux vašeho
3. osobního přehrávače (například přenosný přehrávač MP3) ke vstupu Aux-in.
4. Spusťte přehrávání z vašeho osobního přehrávače.

Nabíjecí port USB (Výstup 5 V)

USB port je určen k nabíjení externích zařízení, jako je například smartphone. Jeho výstupní výkon je 5 V 1,0 A.

Bezdrátové nabíjení 10 W

Jednoduše umístěte své bezdrátové nabíjecí zařízení Qi do oblasti bezdrátového nabíjení vyznačené na horní straně hlavní jednotky a nabíjení začne dotykem. V případě chyby nabíjení se rozsvítí a bliká červená kontrolka.

• Používejte baterie správným způsobem, aby nedošlo ke zranění nebo požáru, který může být způsoben vytečením, přehřátím, explozí, erozí nebo jiným poškozením. Nové a použité baterie skladujte a uchovávejte mimo dosah dětí a nezpůsobilých osob. Nelze-li přihrádku na baterie správně zavřít, přestaňte výrobek používat.
• Pokud se kapalina z alkalické baterie dostane do kontaktu s pokožkou a/nebo očima, okamžitě je opláchněte čistou vodou a vyhledejte lékaře.
• Pokud dojde k úniku tekutiny z alkalické baterie, otřete tekutinu hadříkem a vyměňte baterii za novou. Baterii (baterie) nepolykejte. Spolknutí baterie může mít za následek vážné vnitřní popáleniny již do 2 hodin a způsobit smrt. Pokud dojde ke spolknutí baterie, okamžitě kontaktujte toxikologické středisko a vyhledejte lékařskou pomoc. Používejte AA Ni-MH, alkalické nebo lithiové baterie. Tyto baterie nenabíjejte. Při nabíjení nedobíjecích baterií se uvolňují plyny a/nebo teplo, které mohou způsobit výbuch a/nebo požár.
• Nepoužívejte současně různé typy baterií, ani nové a staré baterie současně. Vložte baterie podle správné polarity (+ a -).
• Nedávejte do kontaktu stejné póly baterií. Vybité baterie okamžitě vyměňte. Při nesprávné výměně nebo v případě, že se zařízení delší dobu nepoužívá, hrozí nebezpečí výbuchu baterie. Vyměňte baterie za stejný nebo ekvivalentní model. Baterie (nebo články nebo akumulátory) by neměly být vystaveny nadměrnému teplu, jako je sluneční záření, oheň atd.
• Nezahřívejte baterie a nevhazujte je do ohně nebo vody.
• Nevyjímejte baterii kovovými nástroji ani nepoužívejte kovové předměty, jako je hrot pára nebo kleště. Zabraňte deformaci, rozdrcení a proražení baterie. Baterii nerozebírejte.
• Konce baterií zakryjte páskou, aby nedošlo k výbuchu a hoření při jejich likvidaci.
• Při likvidaci baterií dbejte na životní prostředí. Baterie nevyhazujte do běžného domovního odpadu.
• Při likvidaci baterií dodržujte místní předpisy pro likvidaci.

VAROVÁNÍ: BATERIE

UCHOVÁVEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ

Baterie nepolykejte, hrozí nebezpečí chemického popálení. Při spolknutí může během 2 hodin dojít k vnitřním popáleninám, které mohou být smrtelné. Pokud existuje podezření na spolknutí baterie nebo vniknutí do těla, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.

Technické specifikace

Typ Technické v	lastosti Typ Technické vlastosti
Reproduktor s	3" (5 W)*2	Bezdrátová frekvence	2402 - 2480 MHz
plným Rozsahem
Špičkový vykon 30	W Frekvence FM 88,8 - 108 MHz
RMS vykon	10 W Frekvence DAB 174	928 - 239,200 MHz
Spotřeba energie	0,6 W	Verze Bluetooth 5,0
Přikon	100-230 v,50/60 Hz	Přenosová vzdálenost	10 m
Impedance reproduktoru	4 Ω	Maximálíny vystupni vykon (EIRP)	2,75 dbm
Frekvence reproduktoru	60 Hz - 20 kHz	Vstup/Vystup	DAB, CD, Bluetooth, Sifovy vystup, Sifovy vystup (RCA), USB
Poměr S/B	≥ 80 dB	Zkresleni	< 1 %
Název pároványi Bluetooth	MIC300	Rozměry	430 x 220 x 135 mm

Poznámka: maximální vzdálenost připojení je přibližně 10 metrů. Umístěte reproduktor Bluetooth co nejblíže k zařízení, aby se zabránilo přerušení připojení.

V prostředí s elektrostatickými výboji hrozí vypnutí zařízení. Uživatel musí v takovém případě dobít baterii a resetovat zařízení.

Ochrana životního prostředí

Váš výrobek byl navržen a vyroben z vysoce kvalitních materiálů a součástí, které lze recyklovat a znovu použít. Je třeba věnovat pozornost ekologickým aspektům likvidace baterií.

Pokud je na výrobku uveden tento symbol přeškrtnuté popelnice, znamená to, že se na výrobek vztahuje evropská směrnice 2002/96/ES. Informujte se o místním způsobu třídění odpadu elektrických a elektronických zařízení. Jednejte v souladu s místními předpisy a nevyhazujte staré výrobky do domovního odpadu. Zajištěním likvidace tohoto výrobku rovněž pomůžete předcházet potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví.

Další informace

• Nevydává-li zařízení po určitou dobu zvuk, přejde automaticky z důvodu úspory energie do úsporného režimu. Poté jej znovu zapněte stisknutím tlačítka napájení.
• Dojde-li k příchozímu hovoru a systém MIC300 je právě připojen k vašemu mobilnímu telefonu za účelem přehrávání hudby, hudba se při příjmutí hovoru okamžitě pozastaví a přehrávání bude pokračovat po skončení hovoru (v závislosti na typu mobilního telefonu může někdy přehrávání zůstat pozastavené i po ukončení hovoru).
• Slovo Bluetooth® a logo jsou registrované ochranné známky vlastněné společností Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli použití těchto známek společností Bigben Interactive probíhá na základě licence. Ostatní ochranné známky a obchodní názvy patří jejich příslušným vlastníkům. THOMSON je ochranná známka společnosti Talisman Brands, Inc. používaná na základě licence společnosti Bigben Interactive. Tento výrobek byl vyroben společností Bigben Interactive, která rovněž nese odpovědnost za jeho prodej.
• THOMSON a logo THOMSON jsou ochranné známky používané na základě licence společnosti Bigben Interactive - více informací naleznete na: www.thomson-brand.com.
• Veškeré ostatní výrobky, služby, názvy společností, ochranné známky, obchodní názvy, názvy výrobků a loga zde uvedené jsou majetkem příslušných vlastníků.

Prohlášení o shodě

• Společnost Bigben Interactive tímto prohlašuje, že rádiové zařízení typu MIC300 vyhovuje směrnici 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové adrese: https://www.bigbeninteractive.com/support/

Záruka

Společnost Bigben na tento výrobek poskytuje 2letou záruku počínající datem nákupu s výjimkou zemí Evropského hospodářského prostoru, které nařizují delší záruční dobu. Pro případné reklamace doporučujeme uschovat účtenku. Záruka se vztahuje na poruchy vyplývající z vadného materiálu, chybějícího prvku nebo výrobní vady. V takovém případě kontaktujte naši technickou podporu. V případě jakéhokoli problému s vadným výrobkem se obraťte na své nákupní místo a předložte účtenku. Záruka se nevztahuje na problémy způsobené nesprávným používáním.

Vyrobeno v Číně. Výrobce BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette

CRT2-FRETIN

CS 90414 59814 Lesquin Cedex - Francie www.bigben.eu

Fabricant: Bigben Interactive FRANCE

396.Rue de la Voyette.C.R.I.2.Fretin

CS90414-59814 Lesquin Cedex, France