TH388688 - Hi-Fi-järjestelmä THOMSON - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE TH388688 THOMSON

Käynnistys	162	Käytö	170
Varoitukset ja turvallisuusohjeet	162	Akun varoitus	177
Pakkauskensisälto	165	Tekniset tiedot	178
Osien kuvaus	165	Ympäristönsojelu	179
Kaukosäädin	168	Lisätietoja	179
Ennen kuin aloitat	169	Vaatimustemmukaisuusvakuutus	180

Aloittaminen

• Ota laite laatikosta.
• Poista kaikki tuotteen pakkausmaterialialit.
• Aseta pakkaumaterialiailatakikoon tai hāvīta ne turvallisiesti laitteen pakkaussesta olevien kierrätysojeihden mukaisesti.

Varoitukset ja turvallisuusohjeet

Sinun on lueltava ja ymmärrettäva kaikki ohejeit ennen tämän laitteen käytöä. Takuu ei ole voimassa, js vauro johtuu ohejeiden noudattamatta jättämisetä.

1. Alä koskaan irrota tāmān laitteen koteloa.

2. Alä koskaan aseta tata laitella muiden sahkolaitteiden paalle.

1. Suojaa virtajohto, jotta välät sen paälle astumista tai juuttumista sihen erityisesti pistokkeiden, käytöptistorasioiden ja laitteen ulostulokohdan kohlada. Tarkista, etta syötöjännite vasta laitteen takana olevassaa kilvessä ilmoitetua jännitettä. Kun irrotat pistokkeen, ota aina pistoke pois pistorasiasta. Alä koskaan vedà johdosta. Ennen kuin kytket pistorasian, varmista, etta olet thenyt kakkki muit liiannat.

2. Kayta vain valmistajan suositleemia laitteita/lisavarusteita.

3. Ana kaiki laitii konjaukset patevin buhtohenkilbsten tehtavaksi Korjaus on tarpeen, kun laite on vauiroitunot jollakin tavalla, mukaan lukeni:

-virtajto on vaurioitunut;
- laitteeseen on valunut nestettä tai sinne on pudonnut esineita;
- laite on altistunut sateelle tai kosteudelle;
- laite ei toimi normalisti
- laite on pudonnut tai sihen on kohdistunut isku.

1. Typpikilpi sijaitsee laitteen pohjassa.

A. Alä koskaan tuki tuuletsaukkkoja.
8. Varmista, etta laitteella on riittavasti tilaa ilmanvaihtoa varten. Aseta tuote vakaalle alustalle.
9. Tata laitetta tulee kayttäa lauhkaessa ymparistössa suojattuna suruhta auringonvalotta, avotletta tai lammtöla, lammitimitla, liesitai ta miutta lampoa tuottavita laitteitta (vahvistimet mukaan lukien). Åå asena laitetta lammonlahteiden lahelle.

1. Paristoja (Kakju tai asennettuja paristoja) ei sai alltsta lialliselle kuumuudelle, kuten auringonvaloille, tulpalolale jne.

2. Irrota laite pistorasiasta aina ennen pudhistusa. Åla öveite mitätän tāmān laitteen osaa. Pudhista se pehmeali iinna. Åla käty hankaavia ti yoimakkataa pudhistusalineita.

3. Varmista aina, etta paaset helposti kaskisi virtajtoon, pistokkeseen tai sovittimeen, jotta voit tarvittaessa irrottaa tamän laiteen pistorasiasta.
4. ālā kāyṭī tātā laitetta veden lahella. Se ei saa joutua kosketuymi tippuvan tai roskuvan veden kanssa. ālā kāyṭī tātā laitetta koestaasa ti marāssā ymparistössa.
5. Irotra tāmā latte pistorasiasta ukkosmyrskyjen aikana tai kun sita ei kayteta pitkān iyaan.
6. Tata laitetta voivat kayttta 8-vuotiaat ja sita vanhemmat lapset sek haenkilot, joden fyssiset, aisi-tai henkisetkyvoyat heikentyneet tai joila eie kokemustaa tietoa, mikali heita valvotaan ta hi ovat saaneet ojeht laitteen turvaliseen kayttoon ja ymmartavat sihen littyvat riskit. Lapset eivat saa leikkiia laittea tai johdolla (kuristumisvaara). Lapset eivat saa suorittaa puhdistusta ha juoltoa iman valontaa.
7. Tānan laitteseen saa syöttä vain laitteessa olevan merkinnän mukaista erittäin pienta turvajannitetta.
8. Akku on poistettava laitteesta ennen laitteen havittamista.Laite on irrotettavirtalāteente, kun akku poistetaan.
9. Kun tuotetta kaytetaan, se on sijoitettava vahintaan 20 cm:n paahan ihmiskehosta.
10. Tukehmisvaara: Pienia osia eivat ole tarkoitetu all 3-vuotaillaplse tai henkilolle, jolla on taipumus laittaa yosemakelvottomia esineita suhunasa.
11. Tamlaite on tarkoitettu vain kotikayttoon; alä kayta situulkona.

VAROITUS:

Luokan 1 laserlaite

Varoitus: ala koske laserlinssin.

Tasavuivuesa kolmiossa oleva salama varoittaa kaytajia laitteen eristamattomsta vaarallista sahkjannitteista, jotka ovat riittavan suuria alheuttaan sahkiokun vaaran.

Kolmion sisallä oleva huutomerkki osoittaa, etta laitteen mukana seuraavissa asiakirjoissa on tärkeitä käytö- ja hulto-ohjeita.

Luokan II laite
Tasavirta
Vaihtovirta
Vain sisäkäytöön

Pakkauksen sisälto

Pakkaksen sisallon tarkistaminen ja tunnistaminen:

• Paayksikko
  Kaukosaadin
  AUX-kaapeli
  Kayttoohje

Osien kuvaus

Ohjaimet

1. <Edellinen
2. Toisto/ Tulo

3. Seuraava

4. Bluetooth-haku
5. Tila
6. CD-levyn pysaytys/CD-levyn poisto
7. /aenvoimakkuudenaat

Enter/Poistu

1. Aux-in-portti
2. USB-lukuportti
3. USB-latausporti
   11.RCA-Jahlo
4. Kaiuttimen ON/OFF-kytkin (ypsyytaa musiik totoin taman tuotteen sisaanrakennuttesta kaluttimuna, kun verkoklāhtökaepeli kyktäan ukoiseen audiovahistimeen).
5. Verkkovirtalaturi
6. Langaton Iataus

Ohjaustoiminnot

1. "<-painike:

2. Pidä painiketta painettuna palataksesi nopeasti päävalikkoon
   Paina nopeasti palataksesi edelliseen kappaleeseen.

3. Kelaa esitallennettuja radioasemia taaksepain FM-tilassa

4. Vähenna tuntien/minuuttien märäa heratyskellon / kellon asetustilassa.

5. Painikkeet ja :Lue/Enter

6. Paina kerran aloittaaksesi toisto Bluetooth-, USB- ja CD-tilassa.
   FM-tila. Paina > ja pidä sitä 2 sekunnin ajan painettuna automaattista FM-hakua
   varten

7. Paina DAB-tilassa painiketta ja pidä sitä painettuna automaattista DAB-hakua varten.

8. Painamalla Enter voit asettaa lepotilan kellon

9. Painamalla Enter staat esijn FM- tai DAB-valikon asetukset.

10. Painike >^*

11. Seuraava

12. Pidä painiketta painettuna kelataksesi valikkoa eteenpän
13. paina nopeasti palataksesi edelliseen kappaleeseen.
    Vaihda seuraavaan esitallennettuun radioasemaan FM-tilassa.

14. Lisaa suntien/minuultien määrä kellon aselustilassa.

15. Painike "Palaa edelliselle sivulle asetusvalikosta.

16. Käytä "BT-haku"-painiketta pakottaaksesi laitteen hakutilan.

17. Painike

Muuta vila olevaa tuljoa.

• Paina siirtyaksesi kellon / heratysten asetustilaan valmiustilassa.

• CD-levyn pysaytys/CD-levyn poisto

• Paina kerran lopettaaksesi CD-toiston,
  Paina kahdesti CD-levyn poistamiseksi.

7.Rotaatio

• Painamalla tātā voit kytkea laitteen paalte tai pois paia,
• Lisaa tai yahenna aenenvoimakkuutta kaantamalla.

Kaukosaedin

Kaukosaatimen toiminnot:

1. ON/OFF
2. Mykista
   3 Tija
3. Kirkkauden himmennys
4. Aenyoimakkuus 1
5. Takaisin (edellinen kappale)
   7.Toisto/Tauko/Enter
6. Seuraava (Seuraava kappale)
7. Aenenvoimakkuus
8. Stop
9. Info
10. Edellinen tallennetty asema
11. Seuraaya talennetty asema
12. Tallenna nykyinen asema
13. Basso +/
14. Toista (toistaa)/Satunpaistoisto
15. Yalikko
16. Diskanti +/- (diskantin saatö)
17. Taajuuskorjain

Ennen kuin aloitat

Sijota laite haluttuuon paikkaan. Kytke pistoke pistorasian ja kytke se tarvittaessa paalle.

Laitteen verkkovirtalähde: 230 V 50 Hz

Liäverkopistoke pistorasiaan (230 V).

Varoitus:

• Ennen kuin kaytla laitetta, tarkista, etta virtaalhde on yhteensopiva 230 V:n (50 Hz) laitteen kanssa.
• Alä kyktäi irrota virtajohtoa marin käsin.
  Jos aiot olla kayttamatta laitetta pitkaa n aikaan (lomalla jne.), irrota pistoke pistorasiasta.
  Kun irrotat pistokkeen pistorasiasta, tartu pistokkeeseen sen päästa; alä vedä johdosta välttäksesi vauroituneen kaepelin aiehuttamat sähköskut.

Automaattinen valmiustila

Kun toistat aantlaitetstaa laitteesta, mikrojarestema sirtyty automaattisesti valmiustilaan, jos:
- et paina mitaan painikelta 10 minuuttiin;
- yhdistetty laite ei ole lahettanyt aanidataa 10 minuuttiin.

Toiminta

• Paina POWER-painiketta kytkeaksesi laiteen pälle (ON) tai pois pälta (OFF).

Säddä aenenvoimakkuutta kaukosaatimellä

• Lisaa aanenvoimakkuutta painamalla Volume + ja vahennä aanenvoimakkuutta painamalla Volume -.
  Tarkista naytortuut,Jonka pitaisi vahvistaaanenvoimakkuusasetus.

Mykistystoiminto

Paina kaukosaatimen MUTE-painiketta (mykistys). Aenenvoimakkuus on mykistetty ja "Mute" ilmestyy LCD-naytto. Painamalla tata painiketta uudelteen voit peruuttaa mykistystominnno.

Aseta kello (valmiustilassa)

1. Painamalla kerran voit suoritla toominnon "ASETA KELLO", painamalla voit vahvistaa asetukset, ja "24H"-symboll alkavat villkua.
2. Valitse 24h-muoto tai 12h-muoto painamalla < tai > ja vahvista sitten painamalla □.
3. Asetse nykyinen aika painamalla < tai >, vahvista painamalla ▷, ja minutuittlik kuvkut
4. Painamalla < tai voit asettaa nykyiset minuutil. Vahvista painamalla , ja "SAVE YES" alkaa vilkkua.
5. Tallenna aika-asetus painamalla

Hälytyksen asettaminen (valmiustilassa)

1. Kun olet asettanut kellon, voit asettaa heratyksen.

2. "Alarm Setup" (aseta heratys) tulee nakyviin. Voit lehdä valintasi painamalla"-painiketta.

3. Aseta nykyinen aika painamalla < tai > , vahvista painamalla > , ja minuuit vilkkuvat.

4. Aseta nykyiset minuutil painamalla < tai > ja vahvista painamalla
5. Painamalla < / > voit saataa halytyksen aanenvoimakkuutta.
6. Painamalla < / > volt valitakessi halytyslahteen (summeri, DAB, FM, CD, USB) ja paina sitten _·
7. Painamalla < / > voit assettaaksesi haltykken keston. Voit valita 15, 30, 45 tai 60 minuitt a vallitta. Vahvista painamalla
8. Tallenna halytysasetukset painamalla < / >

Käytto

Radiotila DAB

Avaa teleskooppiantenni varovasti.

Painamalla POWER-painiketta voit kaynnistaa laitteen, joka siirty automaattisesti DAB-tilaan.

Automaattihaku

1. Paina painiketta valitaksesi "DAB MODE" (DAB-tila) (jos laite ei ole je DAB-tilassa). Jos tamà on ensimmänen kerta, kun laite on asetetu DAB-tilaan, se aloittaa automaattisesti kaylettävissä olevien asemien automaattisen haun. (Kun DAB-tilaa on kaytelly, laite vaillsee automaattisesti edellisiella kerralla kuunnell un aseman)
2. Painamalla / -painiketta voit kaynnistaa automaattisen haun kaytettavissa olevien asemien loytarniseksi. Haun aikana nakyviin tulee edistymispalkki, joka kertoo, kuinka proessi etenee.

Manuaalinen haku

1. Paina painiketta valitaksesi "DAB MODE" (DAB-tila).
2. Painamalla tai > -painiketta voit valita "Manual tune" ja painamalla / -painiketta voit siirtya palveluvalikkoon.
3. Valitse haluamasi asema painamalla < tai > . Signaalin voimakkuus tulee nakyviin.
4. Painamalla MENU voit poistua hausta.
5. Jos asemaa ei lóyö, varmista, etta antenni on vedetty ulos, ja testaa vastaanotto suorittamalla toinen automaattihaku eri paikasta.

DRC (Dynamic Range Control)-toiminto

DRC ell Dynamic Range Control on teknikka, Jonka avulla vaimeat aanet kuillaan paremmin meluisasa ymparistosa.

1. Paina DAB-tilassa <- tai >-painiketta valitaksesi “DRC”. Painamalla ->-painiketta nayton oikeasa yäkulmassa näkyu“

2. Painamalla MENU voit vahvistaksesi tamsan asetuksen. Naytö palautuu normalaiki. DRC OFF - DRC-toiminto on poistetu käytösta, DRC-kästtilteya et ipahadu.

DRC LOW - DRC:n taso on asetetu puoleen lahetettavasta.

DRC HIGH - DRC-tasaÖkaytetaaakikkeen lahetykseen.

Puhdista (Puhdistuksella voit poistaa luettelossa olevat asemat, jotka eivat ena ole kaytettavissi)

Paina DAB-tilassa < tai > nayttaaksesi "Puhdista" (puhdistus) -alavalkion. Paimanalla -paniketka voit vailit "Prune" (Puhdistus)-vaithoedon.

Järestelmä (DAB)

Painamalla DAB-tilassa < tai > voi nattaya 'Järjestelma' alavalikon. Painamalla b / - painiketta voit siirty ajarstelmäasetusten alavalikoon.

Kieli

Painamalla voit selatakesi kielivalintaa; oletusarvoinen lahdekiieli on englanti; valitun kielen nayttilla nakyu.

Käytäjät voivat valita seuraavista: "English", "Deutsch", "Italiano", "Français", "Nederlands", "Espanol" ja "Polski".

Factory Reset (Tehdasasetusten palautus)

Painamalla voit jatkaa oletusasetusten palautamista. Jos halau nollata, paina < tai > niin, etta "YES" tule nakyviin, ja vahvista sitten. Radiosi nollataan kokonaan. Kaiki esiatukset je asemualletetol poistetaan.

SW-versio (Tarkista laitteen ohjelmistoversio)

Painamalla → nāet DAB-laiteen ohjelmistoversion. Paina Menu tai <. Nāytö palauutu normalaikisi.

• Jos mitään toimintoa ei suoriteta 30 sekuntiin, näytö palautuū normaläliksi.

Esiasetettu

1. Esiasetettu muistutus

Paina DAB-tilassa painiketta + Näytöän tulee "Esiasetusmuistutus" -symboli, ja voit painaa < / > valamaksesisiasetusmuistin tallennetun aseman. Vahvista tāmān aseman kuntelu painamalla →.

Huomautus: Jos sinuia ei ole etukateen tallennetuja asemia ja paina tsiasetuspainkitta, naftytoimstemyy "Tyhjenna asiessetup."

1. Valmiksi tallennettujen asemien tallennus

Voit talenta DAB-susokkiasemasi aseman esiaetusmuistini. Sinulla on 50 esiaestutadai radioi muisitta. Esiausetukset tallentenaan radioi aahkokatoun sattuessa.

Esiasetusten talentaminen ja niiden kaytö asemien valintaan tapahtuu smoin kuin DAB-tilassa:

Valitse DAB-tilassa haluttu taajuusalue. Painamalla < tai > voit valita halutun aseman edella mainitulla tavalla. Painamalla + ja pitamalla sita painettuna voit valita haluamasi esisacetusueltelon numeron, johon assea tallenetaata. Vahvista painamalla D.

FM-radio

Avaa teleskooppiantenni varovasti koko pituudeltaan, jotta saat parhaan asennon.

Varmista FM-versiosa, etta Ariel-kaapeli on avattu ja vapauttukokonaan.

Automaattihaku

1. Paina -painiketta valitaksesi FM-tilan.
2. Kun ▷-painkettea paintaan pitkaan, radio etsi lajuuksia ja pysahty automaatissesti, kun se lvyta aseman, jonka signaali nittvann voikmas.
3. Muutamän sekunin kulutta näytö paivittyy. Näylosa nakyly aseman tajuus. Jos signaali on rittävān voimakas ja asemasignaali sisältoa RDS-ietoja, radion nimi tulee nakyviin.
4. Voit etsi muita asemia pitamalla -painiketta painettuna kuten aiemminkin.
5. José halouat elsià FM-kalistást vastakkaiseen suuntaan (korkeilla taajuksilla matalille tajuaksills), pida > painiketta painettuna 2 sekunnin ajan.
6. Kun tajuusalueen loppu on saavutettu, laite alkaa etsiä taajuuksa uudelleen alueen toisesta päästi alkaen.
7. Painamalla + voit nayttaa esitallennetut radioasemat.
8. Painamalla < / > (paayskiossai) tai < / > (kauosaiimessai) voil valita tallennet aseman ja alloittua kuantelun.

Manuaalinen haku

1. Valitse asema painamalla < tai > (kaukosaatimesta), Joka kerta kun poinat taajudensaatopainiketta, taajaus kasya tai piienene 50 kHz.
2. Kun olet loytanyt aseman, Jonka halut tallenta, pida +painiketta painettuna, joloin tallennettujen asemien symboli ja aseman numero tulevat naytolle. Voit valita aseman painamalla < tai > ja vahvistaa ja tallenta a nykyisien aseman painamalla ▷.
3. Painamalla + voit naytttaa radioaseman ja kuunnella sitä.
4. Painamalla < tai > voit valita esitallennetun asemaa kuunnellaksesi radiota.

Valikko

Hakuparametrit

Paina FM-tilassa MENU, silry FM-asetusvalikkoon, valite sitten asemahakusetus painamalla < / > ja valiteh kerkyyasetasen painamalla Enter:

1. Kaikki asemat: ~ 15 dB

1. Vain voimakkaat signaalit: ~ 19 dB

Aianasetukset

1. System (FM-järjestelmä), sama asetus kuin DAB-järjestelmässä.

ESIASETETTU

1. Epiasetusten palautus (valitse asema):
   Pamamalla +voit valita estallennettuihin radioaemin tallennetun asema.

1. Valmiiki tallennettujen asemien tallennus (valitse aema):

Voit tallenta FM-suosikkiasemasi ameamuiistin. Sinulla on 50 esiatestuna radiis muisitta. Esiasetukset tallenetaa radioosi sahkokatkon issuatta.

Esiasetusten tallentaminen ja niden kaytaminen asemien valitsemiseen on sama kuin DAB-tilassa.

Valitse FM-tilassa taajuusalue. Painamalla < / > naet tallennetut asemat. Painamalla < tai > voit valita halutun aseman edella kuvatulla tavalla ja paina + ja pidà sitä painettuna valitaksesi esiasetusnummer, jolla haluat tallentaa aseman. Vahvista painamalla p.

Bluetooth-tila

Matkapuhelimen yhdistaminen edellyttta useita vaiheita

1. Aktivoi Bluetooth matkapuhelimellasi (katso puhelimesi käytöhje).
2. Kykke laite paalne painamalla POwER-painiketta ja paina sitten -painiketta toistuvasti, kunnes "Bluetooth" tulee nakyvin nestekidenaytloen. Sen jalkeen se on valmis yhidisteltavaki automaattisesti.
3. Etsi matkapuheimilellasi Bluetooth-laite nimeltä "MIC300".
4. Matkapuholimesi tunnistaa laitteen "MIC300" ja kysyy, haluatko muodostaa sihen yhtyden. Kirjaudis sian kayttamalla salasanaa 0000 (jos kaytossa). Kun yhteys on onnistunut, "Yhidetty"-symbolilmessty LCD-naytloon.

Automaattinen yhteys alypuhelimeesi

Parilitos on tarpeen vain, kun käytät laitetta puhelmen kanssa ensimmästä kertaa. Kun laite on yhdistetty puhelimeen, puhelin muodostaa automaatisesti yhtyden laitteeseen, kun se kyketään paäille ja Blueltooth akivoolaan älpyuhelimessa. Kun käynistät laitteen seuraavan kerran, se muodostaa automaatisesti yhtyden vilmeksi yhdistettyn matkapuhelimeen.

Katkaise Bluetooth -toiminto pitamalla Bluetooth-painiketta painettuna.

Toistaminen Bluetooth-laitteesta

Kun Bluetooth-parilitos on valmis, aloita tosto painamalla -painiketta. Paina < _i tai >-painiketta siirkyaksesi edellseen ta seuraavaan kappaleeseen.Voit keskeyttta toiston tai jatkaa sita painamalla -painiketta uudelteen.

Toista CD

CD-levyn (CD/MP3) toistaminen

HUOMAUTUS: Alä koskaan koske CD-kotelon sisällä olevaan laserlinssin. Puhdista laserlinssi puhdistuselvyy, jö se ikaantuu.

1. Valitse CD-toiminto painamalla -painiketta toistuvasti.
2. Avaa CD-pidike painamalla painiketta, aseta CD-levy sihen (painettu puoli ylospān) ja paina painiketua uuduleen
3. CD pyorii mutaman sekunnin ajan ennen kuin se toistaa ensimmäisen kappaleen automaillestiše.
4. Pysäytä toisto väläikaisesti painamalla -painiketta. Jatka toistoa painamalla painiketta
5. Painamalla painiketta voit keskeyttaa toiston ja painamalla painiketta voit aloittaa toiston uudelteen alusta.
   Paina CD-soitin painamalla kahdesti.

Edellinen kappale < / Seuraava kappale>

1. <-ja >-painikkeilla voit siirty toiseen kappaleeeseen tai toistaa kappaletta nopeasti pitamää painiketä painettuna.
2. Paina <-painiketta kerran kuunnellaksesi nykyisen kappaleen alusta. Paina sila kahdesti tai useammin kuunnellaksesi levyn aiempia kappaleita.
3. Paina -painiketta kuunnellaksesi levyn seuraavan kappaleen.
4. Paina > ja pida painiketa painettuna. Parhaillaan toistettavasta kappaalesta siirytään ylospain edelliseen kappaeseene; kun levy on saavuttanut halutun kappaleen osan, vapauta painike: normaalia toisto jatku.
5. Paina > ja pida painiketta painettuna; parhaillaan toistettavasta kappaalesta siirrtyaan seuraavaan kappaaleeseen. kun levy on saavuttanut halutun kappaelen osan, vapauta painike: normaalai tosto jatkuu.

Toistotoiminto (toisto) 一 _ 1 ^ 一

Painikkeella voit toistaa saman kappaleen tai kaikk CD-levyn kappaaleet.
1. Paina painiketta kerran toiston aikana; "REP 1" limestyy LCD-nayttönn. Samaa kappaatta toistetaan jatkuvasti.
2. Paina painiketta toisen kerran tostaaksesi kaikk kappaleet. "REP All" ilmestyy LCDnaytolle.
3. Paina painiketta kolme kertaa aloittaaaksi satunnaistoisten. "SHUFFLE" ilmestyy naytolle.
4. Aloita johdantotoitoi painamalla painiketna nelja kertaa. Kuelet dokaisen kappaleen ensimmäret 10 sekuntia ja "INTRO" limestyny näytäle.
5. Peruuta uusintatoisto painamalla painiketta toistuvasti, kunnes "REP OFF" tuee nakyviin.

UBS-toisto

Musikin toisto USB:n kautta

Tämlaite on suunniteltu USB-alan uusimpien teknisten innovaatioiden mukaan.

Koska markkinoilla on kuitenkin laaja valikoima USB-tallnuslaitteita, emme vo taata yhteensopivuutta kaikkien laiteiden kanssa. Tastä systasta haroissa tapaussisa voi olla vaikaea palata edelliseen kappaleeseen USB-laitteelta. Tamä ei ole laitteen toimtahäirö.

1. Paina painiketta toistuvasti, kunnes "USB" tulee naytolle.
2. Littā USB-muiistikiku suoraan USB-portlin. Naytto naytaa nopeasti kansioden märārān ja sitten kappaileiden kokonaismaärān. Toisto alkaa automaattisesti muutamanan sekunnin kuluttua.
3. Painikkeiden toiminta on sama kuin CD-soitmessa. Katso CD-levyj koskeva kohta kuten aiemmn mainitttin.

HUOMAUTUKSET

Muisla aina kytkea USB-tallennusasema suoraan USB-porttin toimintahiridden valltamiseki.
- USB-portia e i ole tarkoitetti ulkoisten laitteiden lataamiseen.
- Tärkeää: Vaihda laitteen tilaa ennen USB-tallennuslaitteeen poistamista.

Aux-in

Aux-in-litin

1. Paina -painiketta toistuvasti valitaksesi Aux-in-tilan, "AUX-IN" nakyy naytolla
2. Kytke soitimesi

3. (esimeriksi kannettavan MP3-soittimen) Aux-liitantajohto Aux-in-liitantaan.

4. Aloita toisto henkilokohtaiselta soittimeltasi.

USB-latausportti (5 V:n lahtö)

USB-portti on suunniteltu ulkoisten laitteiden, kuten esimerkikiä appuhelimen, lataamiseen.

Aseta langaton latauslaiteesi päykskön ylāosassa näkyvällangattomalle latausalueelle, ja lataus alkaa koskettamalla. Punainen val soyttya ji vlikkuu latausvirheen sattuessa.

Akun varoitus

Tama tuote sisaltaa akun tai paristot.

• Käytä paristoja oikein vältaaikesesi vuon, ylikuumenemisen, rajähdyksen, erosion tai muiden vaurioiden aiheuttamat vahingot tai tulipalot.
  Säilyta ja pidä uusla ja käytettyjä paristoja poissa lasten tai haavoituvassa asemassa olevien henkilöiden utlottuvila. Jos paristolokerot eivat enaa sulkeudu kunnolla, lopeta tuotteen käytld.
• Jos alkalipariston nestetta joutuu iohle ja/tai silmin, huhtele ne välittomasti puhtaalä. vedella ja hakeud laaärin hoitoo.
• Jos alkaliparistonestetta vuotaa, pyyhi neste kankaalla ja vaihda paristo uuteen.
• Alä niele paristoja. Jos akkuparisto nielläan, se voi aiheuttaa vakavia sisäisä palovammoja jopa 2 tunnissa ja aiheuttaa kuoeman. Jos nielaiset pariston, ota valittomästi yhtyttä myrkytystietokeskukeen ja hakeudu laakärin hoitoon.
  Kayta AA Ni-MH-, alkali- tai litiumparistoja.
• Alà lata nàitā paristoja. El-ladattavien akkuen lataimin aihuettaa kausu- ja/tai lamþopástaòjot, jokat voiat alieuttaa rājáhydksäj ài/tai tulipalaja.
• Alä kāytä erityppisiä paristoja tai uusia ja vanhoja paristoja samanaikaisesti.
• Aseta paristol oikein pain (+ ja-)
• Alä laita samoja akkunapoja kosketuksiin toistensa kanssa
• Poista tyhjentyneet paristot vallitomasti. Akun rajahdysvaara, jos akkua ei valhdeta oikein taiJos laitettae i kaytetei tietyn anjan kuluessa.
  Vaihda akku samanlaiseen tai vastaavaan malliin.
• Paristot (tai akkuparistot tai paristot) eivat saa altistua lialliselle kuumudelle, kuten auringonvalolle, tulele jne.
• Alä kuumenna paristoja tai heita niitta tuleen tai veteen.
• Alä poista paristoja metallipinseteillā tai kāyī metaillisesieta, kuten kynān kärkeā tai pinsetejā. Välä akkūen vaäntymista, murskaanumtista ja puhkeamista.
• Alä pura paristoja
  Peita paristojen paat teipillaa estaksesi rajahdyksen ja palamisen, kun ne on havitettava.
  Havita paristot ymparistoystavallisesti
• Alä heita paristoja tavallisen kotitalousjatteen mukana.
  Kun havitat paristot, muista noudattaa paikallisia havitysmaarayksia.

AKUN VAROITUS

SALYETTAVA LASTEN ULOTUMATTOMISSA Alsie naile paristos, kemialissen palovamman vsera. Nappapristo viei ahoitutaa nelaiaistune o 2 tunnissu VKavkia sisalaia palovammenja, jokva volvat otla kaukka. Tsepsis epalei, itta paristos on nielii tai yonmetyt chejon konh cosh ae hakeudu valitomasti laikarin.

Tekniset tiedot

Tyyppi Tekniset tiedot Typpi Tekniset tiedot
Täyden alueen kaiutin	3" (5 W)*2	Langaton taajuus	2 402 - 2480 MHz
Hüpputeho 30 W FM	-taajuus 88,8- 108 MHz
RMS-teho	10 W DAB-taajuus	174,928- 239,200 MHz
Energiankulutus	0,6 W	Bluetooth-versio	5.0
Tuloteho	100-230 V 50/60 Hz	Lähetysmatka	10 m
Kaiuttimen impedanssi	4 Ω	Suurin lahtöteho (EIRP)	2,75 dbm
Kaiuttimen taajuus	60 Hz - 20K Hz	Enter/Pointu	DAB, CD, Bluetooth, verkkovirtatu, verkkolähtö (RCA), USB
S/B-suhde	≥ 80 dB	Vääristymä < 1 %
Bluetooth- parinmuodostuksen iimi	MIC300	Mitat	430 x 220 x 135 mm

Huomautus: käytövalue on enintaan noin 10 metria. Sijoita Bluetooth-kauitin mahdollisimman lahelle tata laitetta, jotta yhteys ei katkea.
Sähköstaattisia purkauksia sisättäväs ympäristösslaite saattaa sammua. Käytäjan on sen jälkeen ladattava akku ja nollattava laite.

Ymparistonsuojelu

Tuotteesi on suunnitelu ja valmistetu korkealaatuisista materiaaleista ja komponenteista, jotka voidaan kierrattaa ja kayttta uudelleen. Akkujen havittamisen littiyyviin ymparistonakkohtiun on kiinnitettavahuomiota.

Kun tuotteessa on tamä ylvivattua pyorillà varustettua jäteastiaa esittāvā symboli, se tarkoittaa, etta tuote kuuluu eurooppalaisen direktiviin 2002/96/EY soveltamsalamai. Tutusu paikallisen sahka- ja elektronikkatuotteiden erilliskeräysjarjestelmaan. Toimi paikallisten maaraystens mukaisesti alaka hàvita vanhoja tuotteita kokitalousjatteen mukana. Hāvittamalla tāmān tuotteen asiianmukaisesti autat myos ehkaisemān mahdollisia kietieisi seurauksi ympäristöle ja hmisten terveydelè.

Lisatietoja

• Energian sāastamiseksi laite siirtyu automaattisesti valmiustilaan, kun se ei laheta mitään audiota tietytn aikaan. Sen jälkeen se voidaan kytkea takaisin paalle käytämällä virtapainketta uudelleen
• Jos saat saapuvan puhelun, kun MIC300-järjestelmä on yhdistety matkapuhelimeen musikin toistoa varten, musikki keskeytyy valittomästi, kun vastaat puhelun, ja toisto jatkuu puhelun paatytyta (matkapuhelintyyppista riippuen toisto voj joskus jaadaa toulle puhelun paatytyta).
• Bluetooth ^® ,sana-, -merkki ja -logot oval Bluetooth SIG, Inc -yhtion omistamia rekisteröittyj tavaramerkkeja, ja Bigen Interactive käytäa naita tavaramerkkejä lisensillu. Muut tavaramerkit ja kauppanimet oval omistajiensa omaisuuttta.
  THOMSON on Talisman Brands, Inc.n tavaramerkki, jota Bigben Interactive kyyttä lienssinn nojalla.
  Tama luote on valmistetu ja myyty Bigben Interactiven vastaulla.
• THOMSON ja THOMSON-logo oval tavaramerkkejä, joita Bigben Interactive käytää lienssää. lisätieta: www.thomson-brand.com.
• Kaiki muut tassä asiakirjassa mainitut tuotteet, palvelut, yritysnimet, tuotemerkit, kauppanimet, tuotenimet ja logot ovat omstajiensa omaisuutta.

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

• Bigben Interactive vakuutta tät, etta MIC300-typpinen radiolaite on direktivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustemmukaisuusvakuutuksen koko teksti on saatavilla seuraavassa Internet-osoitteessa: www.bigben.fr/support

Takuu

Bigben myontä talle tuotteelle 2 vuoden takun unostapivastä alkaen, lkuun otattama Europan talousalueen maita, joissa takuaika on pidemi. Suositellemme, etta sälytat kuhin madhollisia reclamaatoiota varten. Takuu katta toimintahärirj, jotka johtuvat vialisista materiaialesta, puuttuvista osista tai valmistusvirheista. Ota tassapauksessa yhtetytta tekinueen tukipalvelumme. Jos vialisesta tuotteesta aieutuu sinule ongelma, ota yhtetytta ostoikaan ja esita kuttli. Takuu e ieta paëasianmuisesta käytösta johtuvia ongelma.

Valmistetti Kiinassa

Valmistanut BIGBEN INTERACTIVE SA

396, Rue de la Voyette

CRT2-FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - France

www/bigben.eu

Fabricant: Bigben Interactive FRANCE

1. Rue de la Voyette, C.R.T. 2, Fretin,

CS90414 - 59814 Lesquin Cedex, France