Multiquick 3 MQ3035WH - Blender BRAUN - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Multiquick 3 MQ3035WH BRAUN

Vores Produkter er udviklet til at opfylde de højeste standarder for kvalitet, funkionalitet og design. Vi haber, at du rigtigt vil nyde din nye Braun-enhed.

Før ibrugtagning

Laes venligst instruktionerne grundigt og fulldstaendigt inden brug af apparatet.

Bemaerk

Knivene er meget skarpe! For at undgå skader skal knivene handteres yderst forsigtigt.

• Dette apparat kan benytttes af personer med reducere de fysiske, sensoriske aller mentale evner,ller mangel pa erfaring,hvis de er under opsyn ellher hmodtaget instruktion i brugen af apparatet pa en sikker made og har forstaet de involverede farer.
• Børn på ikke lege med apparatet.
• Dette apparat må ikke benyttes af børn.
• Børn skal holds væk fra apparatet og dets strømkabel.
• Rengering og brugerens vedligeholdelse ma ikke foretages af børn uten opsyn.
• Træk altid stikket ud eller sluk for apparatet, när det er utden opsyn og før det samles, skilles ad, rengøres eller stilles til opbevaring.
• Hvis netledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten eller dennes serviceværksted aller af en kvalificeret fagmand for at undgå enhver risiko.
• Kontroller før brug, at spændingen på lysnettet svarer til spændingsangi- velsen i bunden af apparatet.
• Dette apparat er designet til brug i husholdningen og til maengder som normalt indgär i en husholdning.
• Ingen af delene må anvendes i mikro-ovn.

Dele og tilbehør

1 Taend-knap: hastighed «I»
2 Taend-knap: hastighed «II»
3 Motordel
4 EasyClick frigorelsesknapper
5 Blenderskaft
6 Baegerglas
7 Pisketilbehør

Gear

b Pisker

Rengør alle dele før de bruges forste gang - der henvises til «Pleje og rengoring».

Sådan bruges apparatet

Blenderskaft (A)

Stavblenderen er perfekt egnet til tilberedning af dips, saucer, saladdressinger, supper, babymad, savel som drinks, smoothies og milkshakes. For de bedste resultant bruges hjoeste hastighed.

• Sæt blenderakslen (5) på motordelen, indtil den klikker på plads.
• Sæt blenderakslen i den blanding, der skal blendes. Tænd sa for apparatet.
• Ingredienserne blendes til den ønskede konsistens ved at lave en forsigtig bevægelse op og ned. Afhængigt af det anvende tryk, vil ActiveBlade akslen skabe tryk og kniven vil udvide sig.
• After drug slukkes der for handblenderen og trykkes pa oplasningsknapperne (4) for at frigore blenderakslen.

Forsigtig

• Hvis apparatet bruges til at purere varm mad i en saucegryde eller gryde, tag saucegryden aller gryden fra varmekilden og sorg for, at væsken ikke koger. Lad varm mad kole en smule for at undgå risiko for skoldning.

• Lad参加会议的股东请于2015年1月16日（星期一）下午3：00前将有关材料送达本公司董事会办公室。

Opskriftsekempel: Mayonnaise 250 g olie (f.eks. solsikkeolie),

1 aeg og 1 ekstra aeggeblomme, 1-2 spsk. eddike,

• Kom alle ingredienserne (ved stuetemperatur) i bægeret i den rækkefolge som ovenfor.
• Saet handblenderen i bunden af baegeret. Blend ved maksimal hastighed, indtil olien begynder at emulgere.
• Mens handblenderen stadig körer, hæves akslen langsomt til toppen af blandingen og nedigen for at få resten af olien rørt ind.

BEMERK: Tilberedningstid: ca. 1 minut for salater og op til 2 minutter for en tykkere mayonnaise (f.eks.dips).

Pisketilbehør (A)

Brug kun piskeriset til at piske flode, sla eiggehvider, lave taertedej og klar-mix desserter.

• Fastgør piskeriset (7b) til gearet (7a).
• Juster motorlegemet med den samlede piskerisenhed og skub stykkerne sammen, indtil de klikker.
• Efter brugen tages stikket ud og der trykkes pa oplasningskningerne for at lnsne motorlegemet. Træk sa piskeriset ud af gearet.

Tips for bedste resultant

• Flyt piskeriset med uret, mens det holds med en fille haelding.
  For at undgå sprøjt startes der med hastighed «» og brug piskeriset i dybe beholderde eller pander.
• Saet piskeriset i en skal, og taend først da for apparatet.
  Sorg altid for, at piskeris og roreskal er helt reneg fri for fedt, for der pikes aeggehvider. Pisk kun op til 4 aeggehvider.

Opskriftsekempel: Flodeskum

400 ml afkølet fløde (min. 30% fedtindhold, 4-8°C)
- Brug kun hastighed «I» til betjening af piskeriset.
- Brug altid frisk afkølet flde for at fæ en større og mere stabil maengde, nar der piske.

Hakketilbehør (B)

Hakkerne (8/9/10) er perfekt egnede til at hakke kød, hard ost, løg, urter, hvidløg, grøntsager, brød, kiks og nødder.

Brug hakkeren (8) for fine resultant.

Brug «ca» og «bc» hakkersen (9/10) til storre mængder og til härde fodevarer.

28

Endvidere byder «bc» hakkeren på en række andre anvendelser sasom shakes, drinks, pure,øj aller knust is.

Der henvises til tilberedningsguide B for maksimummaengder, anbefalede tider og hastigheder.

Maksimal koretid for «hc» hakkeren: 2 minutter for store mängder vade ingredienter, 30 sekunder for tøre erler håre ingredienter og mängder < 100 g. Hold op med at tilberede, nar motorens omdrejningstal falder, og/eller der opstår kraftige vibrationer.

Førbrugen

• Skær maden ud i små stykker, sö de er lettere at hakke.
  Fjern eventuelle knogler, sener og brusk fra kdet for at undgå skader på knivene.
  Sorg for, at anti-slip gummiringen (8d/9d/10e) er fastgjort til bunden af hakkeskalen.

• Fjern forsigtigt plastikcoveret fra kniven.
• Knivene (8b/9b/10b, 10c) er meget skarpe! Hold altid i dem i den overste plastikdel og handter dem med forsigtighed.
  Anbring kniven pa hakkeskalens miderstift (8c/9c/10d). Tryk den ned og giv den et drej, sa den lases pa plads.
• Fyld hakkeren med mad og saet laget pa (8a/9a/10a).
• Til at knuse is bruges den specielle iskniv (10c) og der fyldes op til 7 isterninger i hakkeskalen (10d).
• Juster hakkeren ind med motordelen (3) og klik dem sammen.
  For at kore med hakkeren tendes der for apparatet. Under tilberedningen holdes motordelen med den ene hand og hakkeskalen med den,anden.
• Hak altid hardere fodevarer (f.eks. parmesanost) ved fuld hastighed.
• Nár hakningen er fuldfórt, trækkes stikket ud og der trykkes på frigorelseskningerne (4) for at Iøsne motordelen.
• Løft læget op. Tag forsigtigt kniven ud, for indholdet hældes ud af skalen. For at fjerne kniven, drej den lidt, træk den sa af.

Forsigtig

• Brug jeg hakketilbehøret (8/9/10) med hakkeknivene til at tilberede ekstrem hrde fodevarer, sasom udbelgede noder, isterninger, kaffebonner, korn, eller harde krydderief.eks. muskatnod. Tilberedning af disse fodevarer kan skade knivene.
  Det er kun 包 hakketilbehoret med den specielle iskniv, der ma bruges til at knuse isterninger.
• Sæt aldrig hakkeskålene i mikrobølgeovnen.

包 C B " Opskriftsekempel: Pandekagedej

375 ml maelk

250 g hvedemel

2 aeg

• Haeld maelken i «bc» skålen, tilsaet sa mel og til sidst aeggene.
• Aelt dejen, indtil den er homogen ved brug af hastighed «II».

Opskriftsekempel: Honningsvesker (som pandekagefyld aller palaeg):

50 g svesker
70 g cremet honning
10 ml vand (med vanillesmag
- Fydld «hc» skålen med svesker og cremet honning.
- Hak i 4 sekunder ved maksimal hastighed.
- Tilsaat 10 ml vand (med vanillesmag).
Gentag hakning i 1,5 sekunder.

Pleje og rengoring (C)

• Rengor altid handblenderen grundigt after brugen.
• Træk handblenderen ud af stikkontakten før rengoring.
• Sænk-ilke motordelen (3) eller gearenhederne (7a) i vand eller,anden væske.Rengøres kun med en fugtg klud.
• Laget (9a/10a) kan skylls af under rindende vand. Ma ikke nedsaenkes i vand eller saettes i en opvaskemaskine.
• Alle andre dele kan vaskes i opvaskemaskine. Brug ikke sibende rengøringsmidler, der kan ridse overfladen.
• Anti-slip gummiringene kan fjernes fra bunden af skålene for en ekstra grundig rengøring.
• Ved tilberedning af madvarer med hjt pigmentindhold (f.eks. gulerdder) kan tilbehoret blive misfarvet. After disse dele med vegetabilsk olie, for de rengores.

Bade designspecificationer og donne brugervledning kan aendres uden varsel.

Der tages forbehold for aendringer uden forudgaende varsel.

Bortskaf ici apparatet som husholdningsaffald after enden pa dets levetid. Bortskaffelse kan ske pa Braun Service Centreeller passende indsamlingssted lokalt.

Materialer og genstande bestemt til kontakt med fodevarer er i overensstemmelse med EU-forordning 1935/2004.

Norsk

Vareprodukter er konstruert for a imtekomme de hoyeste standarder nár det gjelder kvalitet, funksjonalitet og design. Vi happer du blir fornoyd med ditt nye Braun-produkt.

Førbruk

Les hele bruksanvisingen noye focr du begyner a brute apparatet.

Advarsel

10 1250 ml hakketilbehør «bc»

a Lokk (med gir)

• Ikke la handmikseren forbli i en glovar m panne erller pa cokeplaten nar den ikke er iBruk.