ASB 10 8 Li 3 set - Hækkeklippere BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis ASB 10 8 Li 3 set BOSCH i PDF-format.
| Tekniske specifikationer | Strømforsyning: Li-ion batteri 10,8 V, Batterikapacitet: 2,0 Ah, Klippelængde: 20 cm, Klippehastighed: 2.600 klip/min, Vægt: 1,6 kg |
|---|---|
| Anvendelse | Ideel til beskæring af hække og buske i haver, let og nem at håndtere til længerevarende brug. |
| Vedligeholdelse og reparation | Rengør bladene regelmæssigt efter brug, kontroller batteriets tilstand og oplad det fuldt ud før opbevaring. |
| Sikkerhed | Brug beskyttelseshandsker, brug ikke under regn, følg sikkerhedsinstruktionerne i brugervejledningen. |
| Generelle oplysninger | 2 års garanti, kompatibel med andre værktøjer i Bosch 10,8 V-serien, batteriets opladningstid: ca. 3 timer. |
Ofte stillede spørgsmål - ASB 10 8 Li 3 set BOSCH
Brugerspørgsmål om ASB 10 8 Li 3 set BOSCH
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Hækkeklippere i PDF-format gratis! Find din vejledning ASB 10 8 Li 3 set - BOSCH og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. ASB 10 8 Li 3 set af mærket BOSCH.
BRUGSANVISNING ASB 10 8 Li 3 set BOSCH
Sikkerhedsinstrukser
Forklaring af billedsymbolerne

Laas alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger. I tilfelede af manglende overholdelse af sikkerhedsinstrukserne og anvisningerne er der risiko for elektrisk stod, brand og/eller alvorlige kvæstelser.

Brug altid beskyttelsesbriller og fast fodtj, naru arbejder med haveværktoget.

Pas pa udkastede aller flyvende genstande, der kan kvaeste tilskuere.

Advarsel: Hold god afstand til haveværktojet, nar det arbejder.

BrugIkhe havevarktojet, nardetregner,ogud sataikke varktojet for regn.

Pas pa: Kniven har et afterlob after slukning af havevearktojet!

Anvend kun ladeaggregatet i tøre rum.



Dansk 57
Generelle sikkerhedsinstrukser til el-varkktj
ADVARSEL Laes alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger. I tilfaelde af manglende overholdelse af sikkerhedsinstrukserne og anvisningerne er der risiko for elektrisk stad, brand og/eller alvorlige kvastelser.
Opbevar alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger til senerebrg.
Det i sikkerhedsinstrukserne benyttede begreb,el-vaerktoj refererer til netdrevet el-vaerktoj (med netkabel) og akku-drevet el-vaerktoj (uden netkabel).
Sikkerhed på arbejdspladen
Sorg for, at arbejdso MRdet er rent og rigtigt belyst. Uorden ell er uoplyste arbejdso MRder oger faren for uheld.
- Brugiekelveerktjeteeksplosionsfarlige omgivelser, hvordiferfindesbrændbarevasker,gasserellstve. El-vaerktojan slgnister,derkanantende stoveller dampe.
Sorg for, at andre personer og ikke mindst børn holdes væk fra arbejdso MRdet, nár maskinen er i brug. Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen over maskinen.
Elektrisk sikkerhed
- El-værktojets stik skal passite til kontakten. Stikket ma under ingen omstændigheder ændres. Brug ikke adap-terstik sammen med jord forbundet el-værktoj. Uæn-drede stik, der passiter kontakterne, nedsætter risikoen for elektrisk stød.
Undgakropskontaktmedjord forbundeneoverflader somf.eks.ror,radiatorer,komfurer ogkoleskabe.Hvis din krop er jordforbundet,oges risikoen for elektrisk std.
Maskinen ma ikke udsættes for regn eller fugt. Indtrængning af vand i et el-vektjøger risikoen for elektriskstød. - Brug ikke ledningen til formal, den ikke er beregnet til (f.eks. mæ man aldrig bare el-værktjet i ledningen, hænge el-værktjot op i ledningen eller rykke i ledningen for at trække stikket ud af kontakten). Beskyt ledningen mod varme, olie, skarpe kanter eller maskindele, der er i bevægelse. Beskadigede aller indviklede ledninger øger risikoen for elektrisk stød.
Hvis el-varktojet benytes i det fri, ma der kun benytes en forlaengerleding, der er egnet til udendors drug. Brug af forlaengerleding til udendors brug nedsaatter risikoen for elektrisk stad.
Hvis det ikkekan undgas at bruge el-vaerktojet i fugtige omgivelser, skal der bruges et HFI-relae. Brug af et HFI-relae reducerer risikoen for at fa elektrisk stod.
Personlig sikkerhed
Det er vigtigt at vaere opmærksom, se, hvad man laver, og bruge el-vaerktojet fornuftigt. Brug icke noget el-vaerktoj, his du er traet, har nydt alkohol ell er pa-virket af medikamenter ull euforiserende stoffer. Fa sekunders uopmærksomhed ved brug af el-vaerktojet kan fore til alvorlige personskader.
Brug besykttelseusdystyr og hav altid besykttelsesbriler pa. Brug af sikkerhedsudstyr som f.eks.stovmaske, skridsikkert fodtoj, besykttelseshjelm erher horevarn afhaengig af maskintype og anvendelse nedsætter risikoen for persorskader.
Undgäutilsigtetigangsaetning. Kontroller, atel-varkto-jet er slukket, for du tilslutter det til strømtilforslen og/eller akuyen, lfterller bærer det. Undga at bare el-varktojet med fingeren pa afbryderen og sorg for, at el-varktojet违法犯罪. Nare det sluttes til nettet, da dette oger risikoen for persorskader.
Gardettilenvanealtidatfjerneindstellingsveerktojeller skruenogle,forelvarktojetanding.Hvisetstykkevaerktojeller ennoglesiderienroterende maskindel,erder risiko for persorskader.
Undga en anomal legemsposition. Sorg for at sta sik-kert, mens der arbejdes, og kom ici ud af balance. Dermed har du bedre muligheder for at kontrollere el-varktojet, his der skulle opsta uventede situationer.
Brug egnet arbejdstj. Undg lse beklaedningsgenstande erer smykker.Hold har,tog handsker vek frade,der bevager sig.Dele,der er i bevagelse,kan gribefat i lostsiddende toj,smykker ell langt har.
Hvis stovudsgnings- og opsamlingsudstyr kan monteres, er det vigtigt, at dette tilslutes og benyttes korrekt. Brug af en stovopsugning kan reducere stvmengden og dermed den fare, der er forbundet stv.
Omhyggeling omgang med og brug af el-værktj
Undg overbelastning af maskinen. Brug altid et el-varktoj, der er beregnet til det stykke arbejde, der skal udfores.Med det passende el-varktoj arbejder man bedst og mest sikkert inden for det angivne effektomrade.
Brugieketel-vaerktoj,hvisafbrydererdefekt.Et el-vaerktoj,derikkekanstartesogstoppes,erfarligogskar repareres.
Trak stikket ud af stikkontakten og/eller fjern akkuen, inden maskinen indstilles, der skiftes tilbehorsdele, el-ler maskinen lægges fra. Disse sikkerhedsforanstaltninger forhindrer utilisigtet start af el-værktogjet.
Opbevar ubenyttet el-varktoj纵深 for boRs raskkevidde. Lad aldrig personer, der icke er fortrolige med maskinen erler icke har gennemlaest disse instrukser, benytte maskinen. El-varktoj er farligt, hvis det benyttes af ukyndige personer.
- El-værktajet bar vedligeholds omhyggeligt. Kontrolier, om bevegelige maskindele fungerer korrekt og ikke sidder fast, og om delene er brakket erller beskadiget, således at el-værktjets Funktion pärvirkes. Fä beskadigede dele repareret, inden maskinen tages ibrug. Mange uheld skyldes dārligt vedligeholdte el-værktøjer.
Sorg for, at skareværktjoer er skarpe og rene. Omhyg geligt vedligeholdte skareværktjoer med skarpe skarekanter sætter sig ikke sa hurtigt fast og er nemmère at fore.








58|Dansk
- Brug el-værktoj, tilbehør, indsatsværktoj osv. iht. disse instrukser. Tag hensyn til arbejdsrholdene og det arbejde, der skal udfores. Anvendelse af el-værktoget til formal, som ligger uden for det fastsatte anvendelsesomrade, kan fore til farlige situationer.
Omhyggelig omgang med og brug af akku-vaerk-tj
Oplad kun akku'er i ladeaggregater, der er anbefalet af fabrikanten. Et ladeaggregat, der er egnet til en bestemt type batterier, ma ikke benyttes med andre batterier - brandfare.
Brug kun de akku'er, der er beregnet til el-varktojet. Brug af andre akku'er oger risikoen for persorskader og er forbundet med brandfare.
- Ikke benyttede akku'er må违法犯罪 med kontorclips, ønnter, øgler, øsm, skruer erller andre små metalgenstande, da disse kan kortslutte kontakterne. En kortslutting mellem batteri-kontakterne øger risikoen for persorskader i form af forbrændinger.
Hvis akku'en anwendes forskert, kan der slippe vaeske ud af akku'en. Undga at komme i kontakt med donne vaeske. Hvis det alligevel skulle ske, skyles med vand. Sog lage, hvis vaksken kommer i ojnene. Akku-vaeske kan give hudirritation aller forbrandinger.
Service
Sarg for, at el-vaarktj kun repareres af kvalificerede fagfolk og at der kun benyttes originale reservedele. Dermed sikres stirst mulig maskinsikkerhed.
Sikkerhedsinstrukser til hækkeklippere
Hold alle legemsdele væk fra kniven. Fors og ikke at fjerne afskaret materiale, mens kniven kør er, eller at holde fast i materiale, som skal skæres over. Fjern kun fastklemt afskaret materiale, nár havevaerktojet er slukket. Få sekunders uopmaerksohmhed ved brug af hækkeklipperen kan fore til alvorlige persorskader.
Bae hækkeklipperen i grebet, nar kniven ikke kør. Hækkeklipperen skal altid vare forsynet med en beskyttesaesafdækning, nar den Transporteres allerlages til opbevaring. Omhyggelig handtering af haveværktogj forringer faren for kvæstelser fra kniven.
Hold altid kun fast ide isolerede gribeflader pael-varktojet, da skarekniven kan berore skjulte strmledninger. Skareknivenskontakt med en spændingsfrende ledning kan sætte el-varktojets metaldele under spanding,hvillet kan fore til elektrisk stød.
Sikkerhedsforskrifter for busk-/grassakse
Dette haveværktj er ikke egnet til at blive brugt af personer (inkl. børn) med begrænsede fysiske, sensoriske eller psykiske evner eller manglende
erfaring og/eller manglende viden, medmindre de overvages af en sikkerhedsansvarlig person erler modtager instruktioner fra donne person om, hvordan haveværktoget skal handteres.
Bør skal overvåges for at sikre, at de ikke leger med haveværktøjet.
Lad aldrig boorn ellr personer, der ikke har gennemlæst donne betjeningsvejledning, anvende haveværktoget. Lokale regler kan bestemme alderen pa den person, som ma betjene haveværktoget. Haveværktoget skal opbevares utilgengeligt for boarn, nar det不同程度 in the case of a single patient with a history of previous trauma.
Brugeren er ansvarlig for ulykker og skader, der sker pa andre mensesker aller deres ejendom.
- Brug aldrig haveværktøjet, mens personer, især born eller kæledyr, er i nærheden.
Hold tilslutningskablet borte fra skae-reknivene.
- Brug altid beskyttelsesbriller og fast fodtoj, när du arbejder med haveværktoget.
- Trim kein grees, när det er)darligt vejr, især his vis der er tegn pakommene uvejr.
Anvend kun haveværktjet ved dagslys ellr godt kunstigt lys.
Kontroller at dæksler og skærme jegke er beskadigede og at de er monteret rigtigt. Udførevt. fornøden vedligeholdelse eller reparationer for brug.
Tend for haveværktoget, nar hender og fdder er tilstrækkeligt langt væk fra skareknivene.
Dansk | 59
Afbryd altid haveværktjoet fra strom-forsyningen (f.eks.trak netstikket ud ell er betjen kontaktspaerren):
- för du fjerner dig fra haveværktøjet,
- inden man fjerner en blokering,
- för du kontrollerer, rengör erler arbejder på haveværktøjet,
- after at man har ramt et fremmedlegeme. Kontroller straks havevarktojet for beskadigelser og fdet repareret, hvis det er nodvendigt,
- hvis haveværktøjt beynder at vibrere unormalt meget (kontroller omgående).
Beskyt dine fddder og hender mod at blive kvestet af skareknivene.

Beskyt el-værktøjet mod varme (f.eks. ogsa mod varige solstraler,brand,vandogfugtighed). Fare for eksplosion.
Abniks varktojet. Kortsluttes batteriet, kan det ekspodere.
Beskadiges akkuen eller bruges den forskert, kan der sive dampe ud. Tilfor frisk luft og sog lage, hvis du foler dig utilpas. Dampene kan irrite ruftvejene.
Erakuendefekt,kanvasektrange ud ogbefugte nærligende genstande.Kontroler berorte del. Rengor disse ellerskift demigivet fald ud.
Sikkerhedsforskrifter for ladeaggregater

LadeaggregatemmAikke ud-sættesforregnellergughtighed.
Indtraengning af vand iadeaggre
gatet oger risikoen for elektrisk std.
Lad参加会议的人员。Lad参加会议的人员,如:Lad did not attend the meeting.
Renhold ladeaggregatet. Snavs oger faren for elektrisk stod.
Kontroller ladeaggregat, kabel og stik for brug. Anvend icke ladeaggregatet, hvis det er beskadiget. Forsg icke at abne ladeaggregatet og sorg for at det repareres af kvalificerede fagfolk, og at der kun benyttes originale reservedele. Beskadigede ladeaggregater, kabler og stik oger risikoen for elektrisk std.
Anvend/DDladeaggregatet plet brandbar undergund (f.eks. papir,tekstiler osv.)ller i brandbarre omgivelser.Pas pa! Ladeaggregatet bliver varmt under opladningen. Brandfare!
Hold børn under opsyn ved brug, renngaring og vedligeholdelse. Derived sikres det, at børn ikke bruger la-deren som legetoj.
Børn og personer, der på grund af deres fysiske, sensoriske eller psykiske evner eller uerfarenhed aller ukendskab ikke er i stand til at betjene ladeaggregatet, pågressive dette ladeaggregat utden opsyn eller instruktion fra en ansvarlig person. Ellers er der fare for fejlbetjening og kvæstelser.
Symboler
De afterfalgende symboler er af betydning for at kinne lase og forsta driftsvejledningen. Læg mærke til symbolerne og overhold deres betydning. En rigtig forstaelse af symbolerne er med til at sikre en god og sikker brug af elværktøjet.

60 | Dansk
Symbol Betydning

Brug beskyttelseshandsker

Brug beskyttesesbriller.

Reaktionsretning

Bevagelsesretning

Symbol Betydning

Tilladt handling

Forbudt handling
CLICK!
Horbar stoj

Tilbehør
Beregnet anvendelse
Haveværktjet er beregnet til at klippe og studse buske og græskanter.
Tekniske data
| Græssaks (*inkl. teleskopkaft med hjul) | Busksaks Busk-/græssaks-sæt | |||
| AGS 7,2 LI | AGS 10,8 LI | ASB 10,8 LI | ASB 10,8 LI Set ASB 10,8 LI 2-Set | |
| Typenummer | 3600 H56 0.. 3600 H56 1.. 3600 H56 3.. 3600 H56 3.. | |||
| Græs-skærekniv | ● ● - ● | |||
| Knivbredde | mm 80 | 100 - | 100 | |
| Busk-skærekniv | - | - | ● ● | |
| Knivlændige | mm | - | 200 | 120*** |
| mm | - | - | 200 | |
| Anti-blokerings-mekanisme | - | - | ● ● | |
| Vægt svarer tilEPTA-Procedure 01:2014 | kg 0,75 (1,4*) | 0,78 (1,4*) | 0,90 | 0,78 (100 mm)0,90 (200 mm) |
| Akku | Li-Ion | Li-Ion | Li-Ion | Li-Ion |
| Nominel spænding | V= 7,2 | 10,8 | 10,8 | 10,8 |
| Kapacitet | Ah 1,5 | 1,5 | 1,5 | 1,5 |
| Ladetid (tom akku) | h 3,25 | 3,25 | 3,25 | 3,25 |
| Antal alkuceller | 2 | 3 | 3 | 3 |
| Driffsvarighed pr. akku-ladning (indtil) | min 80 (70**) | 100 (85**) | 100 | 100 |
| Ladeaggregat | ||||
| Typenummer | EU 2609003916 | 2609003916 | 2609003916 | 2609003916 |
| 2609007262 | 2609007262 | 2609007262 | 2609007262 | |
| UK 2609003932 | 2609003932 | 2609003932 | 2609003932 | |
| AU 2609004762 | 2609004762 | 2609004762 | 2609004762 | |
| Indgangsspænding | V 100 - 240 | 100 - 240 | 100 - 240 | 100 - 240 |
| Ladestrom | mA 500 | 500 | 500 | 500 |
Laeg mærke til typenummeret på typeskittet til dit haveværktj. Handelsbetegnelsene for de enkelte haveværktjoer kan variere.
gennemsnitlig driftsvarighed
** kun ved saettet, ASB 10,8 LI Set"
F016L81340|2.11.16 Bosch Power Tools






Dansk 61
Graessaks
(finkl. teleskopskaft med hjul)
AGS 7,2 LI
AGS 10,8 LI
Busksaks Busk-/graesaks-sat
ASB 10,8 LI
ASB 10,8 LI Set
ASB 10,8 LI 2-Set
| Tilladt temperaturområde for opladning | °C | 0-45 | 0-45 | 0-45 | 0-45 |
| Vægt svarer til | kg | 0,088 (EU) | 0,088 (EU) | 0,088 (EU) | 0,088 (EU) |
| EPTA-Procedure 01:2014 | kg | 0,093 (UK) | 0,093 (UK) | 0,093 (UK) | 0,093 (UK) |
| kg | 0,085 (AU) | 0,085 (AU) | 0,085 (AU) | 0,085 (AU) |
Laeg mærke til typenummeret pa typeskiltet dit havevaerktoj. Handelsbetegnelserne for de enkelte havevaerktojer kan variere.
gennemsnitlig driftsvarighed
" kun ved saettet, ASB 10,8 LI Set
Stoj-/vibrationsinformation
Grassaks
Stajemissionsvorder bestem tht. EN 50636-2-94.
Havevarktojets A-vaegtede hydtrykniveau er typisk under 70 dB(A).
Samlede vibrationsvordier _p (vektorsum for tre retninger) og usikkerhed K beregnet iht. EN 50636-2-94:
a_h = 2,5m / s,K = 1,5m / s^2.
Vibrationsniveaua
Busksaks
Stejemissionsvardier bestemt iht. EN 60745-2-15.
Maskinens A-vægtedste stojniveau er typisk:
Lydtryksniveau 66 dB(A); lydeffektniveau 76 dB(A). Usikkerhed K = 1 dB.
Samlede vibrationsvardier a (vektorsum for tre retninger) og usikkerhed K beregnet iht. EN 60745-2-15:
a_h = 2,5m / s,K = 1,5m / s^2
Vibrationsniveau
1) Det svingningsniveau, der er angivet inaervarende instruk-tioner, er blevet mait ith. en standardisert moleproces i
EN 60745, og kan bruges til atSAMmenigne el-vaerktajer. Det er ogsa egnet til en forelobig vurdering af svingningsbelast- ningen.
Det angivede svingningsniveau representer de vaesentlige anvendelser af el-vaerktojet. Hvis el-vaerktojet dog anvendestil andre formal, med forskeigte tilbehorsdele, med afvigende indsatsvarktoj erullstraekkelig vedligeholdelse, kan svingningsniveauaet afvige.Dette kan fore til en betydelig forogelse af svingningsbelastningen i hele arbejdstidsrummet.
Til en nogagtig vurdering af svingningsbelastningen bor der ogsa tages hojde for detider, i hvilke varktojeter slukket ell er godt nok korer, men rent faktiskIkke anvendes. Dette kan fore til en betydelig reduktion af svingningsbelastningen i hele arbejdstidsrummet.
Fastlaeg ekstra sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af brugeren mod svingninger virkning som f.eks.:Vedligeholdelse af el-vaerktoj og indsatsvaerktoj, holde haender varme, organisation af arbejsdforlb.
Overensstemmelseserklaering

Grassaks
Vierklær som eneansvarlig, at det produit, der er beskrevet under „Tekniske data", opfylder alle bestemmelsei direktiverne 2014/35/EU, 2011/65/EU, frem til 19. april 2016: 2004/108/EF, fra 20. april 2016: 2014/30/EU,
2006/42/EF med tilhorende eendringer samt folgende standarder: EN 60335-1, EN 50636-2-94 (batteridrevet maskine), EN 50581, EN 60335-1, EN 60335-2-29 (batteridrevet lader).
Busksaks
Vierklær som eneansvarlig, at det produit, der er beskrevet under „Tekniske data", opfylder alle bestemmelsei direktive verne 2014/35/EU, 2011/65/EU, frem til 19. april 2016: 2004/108/EF, fra 20. april 2016: 2014/30/EU, 2006/42/EF, 2000/14/EF med tilhorende andringer samt folsende standarder: EN 60745-1, EN 60745-2-15 (batteridrevet maskine), EN 50581, EN 60335-1, EN 60335-2-29 (batteridrevet lader).
2000/14/EF: Garanteret lydefektniveau 77 dB(A). Procedure for overensstemmelsesvurdering iht. bilag V.
| Handlingsmål Fig. Side | |
| Leveringsomfang | 1 224 |
| Opladning af akku | 2 224 |
| Demontering | 3 224 |
| Montering | 4 225 |
| Tænd/sluk | 5 225 |
| Teleskopsvaft med hjul monteres | 6 225 |
| Greblaengde indstilles | 7 226 |
| Stilling til kantskæring | 8 226 |
| Vedligeholdelse | 9 226 |
| Tilbehør | 10 227 |
Klippe hæk
Kontroller hækken for skjulte fremmedlegemer som f.eks. havestakit, for arbejdet startes.
Anvendelse
Hold godt fast i grebet pa haveveerktjet, sa du icike mister kon-trollen over det. Forkert handtering kan fore til kvaestelser.
Sæt transportbeskyttelsen til skærekiven på after brug.
Teleskopskaft
Brug teleskopskaftet sammen med tilbehoret til graes- og busksaksen. Hjulene skal tages af, for grebet bruges sammen med tilbehoret til busksaksen.
Anti-blokerings-mekanisme
Blokerer skarekniven i modstandsdygtigt materiale, oges motorens belastning. Den intelligente mikroelektronik identificerer donne overbelastningssituation og gentager flere gange motorskifet for saledes at forhindre en blokering af skareknivene og gennemskare materialet.
Dette hørbare skift varer op til 3 s.
After gennemskaringen arbejder havevarktojet videre i normal tilstand, ellr skarekniven bliver automatisk staende iabet net tilstand, hvis den overbelastede situation forbliver uandret (f.eks. hvstykke metalhegn tilfeldigt blokerer havevarktojet).
Akku-ladetilstandsindikator
Akku-ladetilstandsdindikatoren viser ladefremskridt. Under opladningen blinker visningen gran. Lyser akku-ladetil-standsindikatoren grn hele tiden, er aktuen helt oplatet.
Akku-ladetilstandsindikatoren viser -nar start-stop-kontakten er trykket halvt ellr helt ned - akkuens ladetilstand i nogle sekunder.
LED Kapacitet
Konstant lys grøn 35 - 100%
Blinklys gron 15 - 35%
Blinklys r od 5-15%
Konstant lys rdo 0 - 5%
Fejlsøgning


Symptom Mulig arsag Afhjaelpning
| For lille snitvarighed pr. akku-opladning | Akkuen er ved at ∀e brugt op | Kontakt serviceforhandleren |
| Akku-kontrollampe lyser—hele tiden Opladning er ikke mulig | Akku defekt | Kontakt serviceforhandleren |
Pas pa! Sluk havevarktojet, for veglidigholdses-eller rengringsarbeje gennemfres. När havevarktojet er blevet slukket, bevger knivene sig i endnu et par sekunder.
Vær forsigtig! Berør ikke knives, der bevæger sig.
Hold haveveerktojet rent for at arbejdesikkert og godt.
- Brug altid beskyttelseshandsker, nar du arbejder med havevaerktojet eller gennemforer vedligeholdses-/ rengoringsarbejde.
Undersøg haveværktoget for synlige mangler med regelmæssige mellemrum som f.eks. lse fastgorelser og slidte aller beskadigede dele.
Kundeservice og brugerrådgivning
El-varktojets 10-cifrede typenummer (se typeskilt) skal altid angives ved forspagsler og bestilling af reservedele.

Svenska | 63
Dansk
De indeholdte Li-lon-akkuer overholder bestemmelserne om farligt gods. Akkuerne kan Transporteres af brugeren pa offentlig veg ud den yderligere palaeg.
Ved forsendelse gennem tredjemand (f.eks.:lufttransport eler spedition) skal saerlige krav vdr. emballage og mærkning overholds. Her skal man kontakte en faregodsekspert, før forsendelsessstykket forberedes.
Bortskaffelse
Havevarktoj, tilbehor og emballage skal genbruges pa en miljøvenlig maede.
Smid/DD haveveerktj, ladeaggregater og akkuer/batterier ud sammen med det almindelige hushholdningsaffald!
Gelder kun i EU-lande:

Iht. det europaeiske direktiv 2012/19/EU skal affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) og iht. det europaeiske direktiv 2006/66/EF skal defekte erler opbrugte akkuer/batterier indsamles separat og genbruges iht. gaelende miljoforskritter.
Integrerede akkuer ma kun tages ud, nár de skal bortskaffes. Haveværktjoet kan blive odelagt, hvis husetskal abnes.
Hvis du vil tage batteriet ud af el-vaerktojet, skal du trykke pa taend/sluk-knappen, indtil batteriet er helt afladet. Skru skru-erne ud af kabinett, og fjern kabinetdelene for at tage batteriet ud. For at undgå kortslutning skal du afmontere tilstuningerne pa batteriet enkeltvis og derefter isolere polerne.
Sylvom batteriet er helt afladet, kan det indeholde en rest-spænding, som kan blive udlost i tilfælde af kortslutning.
Akkuer/batterier:

Li-Ion:
Folg venligst henvisninger i afsnit „Transport".
Ret tilændringer forbeholdes.
Svenska
Sakerhetsanvisningar
Det typiske lydtrykknivæt for apparatet er mindre enn 70 dB(A).
Totale svingningsverdier a_h (vektorsum fra tre retninger) og usikkerhet K beregnet jf. EN 50636-2-94:
a_h = 2,5m / s,K = 1,5m / s^2
Vibrasjonsniva