QUICKCAM PRO NOTEBOOKS - Webkamera LOGITECH - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Logitech
Model	QuickCam Pro Notebooks
Produkttype	Webkamera
Linse	Glas med autofokus
Teknologier	RightSound, RightLight 2
Autofokus	Ja, mindste afstand 10 cm
Indbygget mikrofon	Ja, med ekko- og støjreduktion
Tilslutning	USB
Strømforsyning	Via USB-port
Software	QuickCam (CD medfølger)
Anvendelser	Videoopkald, billeder, videoer, eBay VideoSnap
Videoeffekter	Avatars, tilbehør, filtre
Garanti	2 år
Certificering	UL
Supportwebsted	www.logitech.com/support
Overensstemmelse	www.logitech.com/compliance
Anbefalet placering	Centreret på skærm, mikrofon inden for 1 m
Højttalere	Placeret mindst 30 cm fra mikrofonen
Lydassistent	Opsætning af mikrofon/højttalere ved første start
Opdateringer	Tilgængelige på Logitechs websted

Ofte stillede spørgsmål - QUICKCAM PRO NOTEBOOKS LOGITECH

Hvordan installerer jeg webkameraet?

Før du tilslutter kameraet, installer QuickCam-softwaren fra den medfølgende CD. Følg instruktionerne på skærmen. Når installationen er færdig, tilslut webkameraet til en ledig USB-port.

Hvordan aktiverer jeg RightLight 2-teknologien?

Når kameraet registrerer modlys, svag belysning eller baggrundsbelysning, vises en dialogboks, der beder dig om at aktivere RightLight 2. Klik på Ja for automatisk at forbedre billedkvaliteten.

Hvad er minimumsafstanden for autofokus?

Autofokus fungerer fra en minimumsafstand på 10 cm. For manuel kontrol skal du skifte til manuel tilstand i QuickCam-softwarens indstillinger.

Hvordan justerer jeg mikrofonen og højttalerne?

Ved første start guider lydopsætningsassistenten dig til at vælge enheder, aktivere ekko- og støjreduktion og justere lydstyrker. Du kan senere ændre disse indstillinger via knappen Indstillinger > fanen Lyd i QuickCam.

Hvad gør jeg, hvis ekkoet fortsætter under videoopkald?

Kontrollér, at højttalerne er placeret mindst 30 cm fra mikrofonen og vendt væk fra den. Hvis problemet fortsætter, deaktiver støjreduktionen i QuickCams lydindstillinger.

Hvordan tager jeg et billede med webkameraet?

Åbn QuickCam-softwaren ved at dobbeltklikke på ikonet på skrivebordet eller i proceslinjen. Brug optagelsesmulighederne til at tage et billede eller optage en video.

Dækker garantien utilsigtede skader?

Nej, den begrænsede 2-års garanti dækker ikke skader som følge af uheld, misbrug eller ændring af produktet.

Hvor kan jeg downloade softwareopdateringer?

Gå til www.logitech.com/support for at downloade de nyeste softwareopdateringer.

Hvordan deaktiverer jeg RightLight 2?

Hvis RightLight 2 er aktiveret, kan du deaktivere det ved at klikke på Nej i dialogboksen eller ved at justere indstillingerne i QuickCam-softwaren via knappen Indstillinger.

QuickCam-softwaren starter ikke. Hvad gør jeg?

Kontrollér, at softwaren er korrekt installeret. For at starte QuickCam skal du dobbeltklikke på ikonet på skrivebordet eller klikke på ikonet i proceslinjen (notifikationsområdet). Hvis intet sker, geninstaller softwaren fra CD'en.

BRUGSANVISNING QUICKCAM PRO NOTEBOOKS LOGITECH

Tak fordu har kobt et Logitech QuickCamPro for Notebook-kamera med et objektiv af rigtigt glas og automatisk fokuseringsfunktion. I donnevejledning kan du lase hvordan webkameraet installereres, og hvordan du far mest muligt ud af det.

2 Installer softwaren foorst

Softwaren skal installeres inden kameraet sluttes til computeren. Mange af kameraets avancerede Funktioner, bl.a. den automatiske fokuseringsfunktion, fungerer icke ordentlich medmindre softwaren er installerer.

Læg installations-cd'en i cd- allerDVD-drevet. Cd'en burde starte automatisk. Hvis ikke, skal du gore følgende:

• Dobbeltklik på konet Denne computer. Du kan och s klikke på Start ▷ Denne computer.
• Hojreklik påikonet for cd-/dvd-drevet, og klik på Automatisk afspinig.

3 Slut kameraet til computeren

Vent til du bliver bedt om det, og slut sa kameraet til en ledig USB-port pa computeren.

4 Placering af kamera, mikrofon og højtalere

Webkameraet rummer Logitech RightSound -teknologi. RightSound -teknologien neutraliserer ekkoet og reducerer baggrundsstj betragteligt. Du fär den bedst mulige lydkvalitet ved at gøre følgende:

• Hvis du placerer kameraetmidt pa skaermen, opnár du en føelse af øjenkontakt.
• Anbring mikrofonen sā den peger mod dig, og sā den/DDke er mere end 1 m væk.
• Hvis du bruger højtalere, skal du placere dem sa de er mindst 30~cm fra mikrofonen og peger væk fra den. Det mindsker risikoen for akustisk tilbagekobling.

Tip Sorg for at der er frirum mellem dig og mikrofonen.

5 Guiden Lydindstilling

Første gang QuickCam-kameraet bruges, startes et hjelpeprogram til konfiguration af mikrofon/hojtalere og guiden Lydindstilling, hvor du kan:

• vœlage lydinputenhed (mikrofon) og lysdoutputenhed (højtilere).
• aktivere den ekkoneutraliserende Funktion (anbefales).
• aktivere Funktionen til reduktion af baggrundsstøjen (anbefales).
• regulere lydstyrken for hjojalerne og mikrofonen.
• afprove lydindstillingerne.

I situationer med megen og uregelmaessig baggrundssto, kan din stemme blve forvrangeget hvis du bruger stojreduktionsfunktionen. Hvis det er tilfaeldet, kan du deaktivere Funktionen i QuickCam -softwaren.

Tip Lydindstillingerne kan til enhver tid ændres via QuickCam-softwaren. Det gores ved at klikke på Indstillinger og derefter vælgé fanen Lyd.

6 Nu er du klar

Kameraet er konfigureret og klar til drug.

Du kan bruge dit nye webkamera til mange ting, fx til at:

-.fore videosamtaler med venner og familie (du skal i givet fald have et messenger-program; klik pã i QuickCam -softwaren hvis du vil vide mere)
- tage billed og optage videoklip som kan sendes med e-mail.
- optage videoklip til dine ebay-auctionier (se www.logitech.com/videosnap).

7 Brug af QuickCam-softwaren

Logitech QuickCam-softwaren startes ved enten at:

• dobbeltklikke på Logitech QuickCam*ikonet paskrivebordet.

-eller

• klikke på QuickCam-ikonet i systembakken i det nederste højrège hjørne af skrivebordet.

8 Funktioner i QuickCam-softwaren

Tip Du kan sætte dit personlige præg på videosamtalerne vha. avatarer, masker og sjove filtre som følger dine bevægelser under videosamtaler. Det gør du ved at klikke på Videoeffeker

9 Sādan sikrer du en god billedkvalitet

Med Logitech RightLight 2-technologien sikres du automatisk den bedst mulige billedkvalitet uanset om lyset er skarpt, svagt allerkommen bagfra, hvilket normalv vil resultere i at dit ansigt er skyggelagt. När kameraet registrarer at det er tilfaeldet, vises der nemlig en dialogboks hvor du bliver spurgt om Logitech RightLight 2 skal aktiveres. Klik på Ja hvis kameraet automatisk skal justere billedhastighed, farver og ekponering, sä billedet bliver bedst muligt. Disse forhold kan ochsjusteres manuelt ved at klikke på Indstellinger

10 Brug af den automatiske fokuseringsfunktion

Den automatiske fokuseringsfungtion sikrer at der automatisch stilles skarpt pa motiver som er mindre end 10 cm fra kameraet. Du kan styre fokuseringen manuelt ved vaelge den manuelle Funktion i fokuseringsindstillingerne under fanen Indstlinger i QuickCam -software.

11 Flere oplysninger

Oplysninger om lyd. Gà til http://www.logitech.com/rightsound.

Softwareopdateringer. Gà til http://www.logitech.com/support.

Yderligere hjaelp. Start softwaren, og klik pa knappen Hjaelp.

Der er flere opliesninger om Logitech-produkter på http://www.logitech.com.

UL godkendse. Produktet er testet af UL-laboratorierie og bør kun benyttes sammen med andre UL-godkendte eheder.

Godkendelse. Hvis du vil vide mere om opfyldelse af lovkrav, kan du gà til http://www.logitech.com/compliance.

Logitech hardware - Begrænset garanti

Logitech garanterer, at dit Logitech hardwareprodukt er fi r fei i materialer og udforelse i 2 frä købsdatoen. Undtagen i det omfang hvor loven foryder den, maudeau garanti ikke overdrages til andre parter. Garantien geldaren kun den oprindelse kober. Garantien giver dig specifikle lovmaessige rettighedder. Du kan desunden have andre rettighedser, som varierer i henhold til gelaendende loke livere.

Retsidler

Logitech's fulde ansvar og dit enestede retsumdite i tifalee af overaedrse af garantien vil, after Logitech's valg, vare (1) at repare er estatte hardwaren, ell (2) at refundere kobsprisen, forusad at hardwaren returneres til kobsstedet ell t et al f Logitech udpeget sted sommed den kopi af kobskvitteringen er anen anden specifiecet og datere kobsvittering. Omkostninger i forbindelse med transport og forsendelse vil muligly bis opkraevet, medminder anedt specificiferes at gaeldende lov. Logitech kan, after eget skn, anvende nye erber grutebetealer, der i ydelse od driftslikkerhed svar let vhe, reed paraderer er stattting af ethwert wareprodukt. Ethwert erstattet wareprodukt garantereres i resten de on opindrige garantiperiode eri trevid (30) dage, ahaengigt af hivken periode der er den langste, ell i den periode der er foreskretcvf loen i dit ormale

Garantien dasker kepler probleme er skader, som er optaet som et resultat af 1 uhl, misbrug, forkert anvendelse e uortorisere reparationer, enndering er ellskilde af dele; (2) ukrkret betanjing er veildegholdelse, anvendelse der ike er i overensstammel med produktanvisningner, erle tiltsluting den tliken stromforsyrng, eiler (3) anvendelse forforbrugsvarer, som f.eks. batterier, der ike stammer fra Logitene, undtagen hvor den gaelende lov icke onfattar sadiane begraesnir.

Teknisk support

F du indsend er kvat, anbefaler vi, at du laesor suppoltysinnerne a wlo Logitech vredreende teknis assistance. Gylde krav behandles normalt p kobssted inden de forste trevid (30) dage efter kbet, men dette tidsrum kan variere ahaengigt af, hvur du kobe Produktket. Kontakt venligst Logitech ell forhandleren p kobsstedet vedrerende detailjer. Krav, somIkne kan behriere kobsstedet, og andereproduktrelaterede sporgsmel, ber sends direkte til Logitech. Adress og kontaktinformation Til Logitechkundeserviceafding findis dokumenten, der er veglidt prodktet, og pawllogitechcom/contactus.

Ansvarsbegransing

LOGITEC ER IKKE ANSVARLIG FOR NOG NOM SHEL T SARELGE,INDIREKT, TILFALDGE ELLER FOLGESKADER,HERUINER, MEN IKKE BEGRANSET TIL, TAB AF TORIENESTE,INDTAGER ELLER DATA (HVERKENDE RIKELE ELLER INDIREKT) KOMMERCIELLE TAB SOM FOLGE A OVERTRADSELF A ENHVTER UDTRYKT ELLER UNDERFORSTAET GARANTI AF PRODUKTET,SELV OM LOGITEC ER BLEVET UNDERRETRTET OM MULIGHEDEN FOR SADANDE SKADER. Visse omrader tilladke ilake udelukelsele ell begraansing af sangle, indirekte, tilfaldige er folgeskader, hvorfor de ovenfor naevnte begrasningsen er udelukelker muligivs icke galdier dig.

Varighed af underforstäede garantier

UNTDAGEN I DEN USDRAKNING FOR BOTDIES AF DEN GALELDENDE LOV ER ENHVER UNDERFORSTÄT GARANI ELLER BETINGENSE VEDRÖRENDE SALBARGHER ELLEN ECGNETHETI L ET BESTEMF FORMAL AF DETTE HARDWAREPRODUKT BEGRANSET MED HENSYN TIL VARIGHTED DIR DEN I DEN BEGRANSEDE PRODUCTKARGANTI GALELDENDE PERIOVE. Visse omrader tillader keine grebnagsniver i varigheden af an underforstakti gavor, hvorrøn overstende grebnagsning mulvigise jegaler dig.

Nationale lovfaestede rettigheder

Forbrugere h lorvassige rettighed ifoge den gaeldene nationale lovigrving vedroende salg af forbrugsgoder. Disse tiggihed pavirkes iikef at garantieme i nde begraensede garanti.

Ingen andre garantier

Ingen Logitech forhandler, agent ell medarbejder er autoriseret til at foretagaendringer ell udvide ell tilfoje betingelser til denne garanti.

Logitech Adresse. Logitech, Inc., 6505 Kaiser Drive, Fremont, California 94555, U.S.A.

1 Kamerafunksjoner

Norsk

• dobbeltklikke på QuickCam*-ikonet paskrivebordet.

-eller

videofiltre ved à klikke på Video Effects

9 Sikre deg hoy bildekvalitet