QUICKCAM PRO NOTEBOOKS - Webcam LOGITECH - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Logitech
Model	QuickCam Pro Notebooks
Produkttype	Webkamera
Linse	Glas med autofokus
Teknologier	RightSound, RightLight 2
Autofokus	Ja, mindste afstand 10 cm
Indbygget mikrofon	Ja, med ekko- og støjreduktion
Tilslutning	USB
Strømforsyning	Via USB-port
Software	QuickCam (CD medfølger)
Anvendelser	Videoopkald, billeder, videoer, eBay VideoSnap
Videoeffekter	Avatars, tilbehør, filtre
Garanti	2 år
Certificering	UL
Supportwebsted	www.logitech.com/support
Overensstemmelse	www.logitech.com/compliance
Anbefalet placering	Centreret på skærm, mikrofon inden for 1 m
Højttalere	Placeret mindst 30 cm fra mikrofonen
Lydassistent	Opsætning af mikrofon/højttalere ved første start
Opdateringer	Tilgængelige på Logitechs websted

Ofte stillede spørgsmål - QUICKCAM PRO NOTEBOOKS LOGITECH

Hvordan installerer jeg webkameraet?

Før du tilslutter kameraet, installer QuickCam-softwaren fra den medfølgende CD. Følg instruktionerne på skærmen. Når installationen er færdig, tilslut webkameraet til en ledig USB-port.

Hvordan aktiverer jeg RightLight 2-teknologien?

Når kameraet registrerer modlys, svag belysning eller baggrundsbelysning, vises en dialogboks, der beder dig om at aktivere RightLight 2. Klik på Ja for automatisk at forbedre billedkvaliteten.

Hvad er minimumsafstanden for autofokus?

Autofokus fungerer fra en minimumsafstand på 10 cm. For manuel kontrol skal du skifte til manuel tilstand i QuickCam-softwarens indstillinger.

Hvordan justerer jeg mikrofonen og højttalerne?

Ved første start guider lydopsætningsassistenten dig til at vælge enheder, aktivere ekko- og støjreduktion og justere lydstyrker. Du kan senere ændre disse indstillinger via knappen Indstillinger > fanen Lyd i QuickCam.

Hvad gør jeg, hvis ekkoet fortsætter under videoopkald?

Kontrollér, at højttalerne er placeret mindst 30 cm fra mikrofonen og vendt væk fra den. Hvis problemet fortsætter, deaktiver støjreduktionen i QuickCams lydindstillinger.

Hvordan tager jeg et billede med webkameraet?

Åbn QuickCam-softwaren ved at dobbeltklikke på ikonet på skrivebordet eller i proceslinjen. Brug optagelsesmulighederne til at tage et billede eller optage en video.

Dækker garantien utilsigtede skader?

Nej, den begrænsede 2-års garanti dækker ikke skader som følge af uheld, misbrug eller ændring af produktet.

Hvor kan jeg downloade softwareopdateringer?

Gå til www.logitech.com/support for at downloade de nyeste softwareopdateringer.

Hvordan deaktiverer jeg RightLight 2?

Hvis RightLight 2 er aktiveret, kan du deaktivere det ved at klikke på Nej i dialogboksen eller ved at justere indstillingerne i QuickCam-softwaren via knappen Indstillinger.

QuickCam-softwaren starter ikke. Hvad gør jeg?

Kontrollér, at softwaren er korrekt installeret. For at starte QuickCam skal du dobbeltklikke på ikonet på skrivebordet eller klikke på ikonet i proceslinjen (notifikationsområdet). Hvis intet sker, geninstaller softwaren fra CD'en.

BRUGSANVISNING QUICKCAM PRO NOTEBOOKS LOGITECH

Tak fordi du har købt et Logitech QuickCam Pro for Notebook-kamera med et objektiv af rigtigt glas og automatisk fokuseringsfunktion. I denne vejledning kan du læse, hvordan webkameraet installeres, og hvordan du får mest muligt ud af det.

2 Installer softwaren først

Softwaren skal installeres, inden kameraet sluttes til computeren. Mange af kameraets avancerede funktioner, bl.a. den automatiske fokuseringsfunktion, fungerer ikke ordentligt, medmindre softwaren er installeret.

Læg installations-cd'en i cd- eller dvd-drevet. Cd'en burde starte automatisk. Hvis ikke, skal du gøre følgende:

• Dobbeltklik på ikonet Denne computer. Du kan også klikke på Start ▷ Denne computer.
• Højreklik på ikonet for cd-/dvd-drevet, og klik på Automatisk afspilning.

3 Slut kameraet til computeren

Vent, til du bliver bedt om det, og slut så kameraet til en ledig USB-port på computeren.

4 Placering af kamera, mikrofon og højttalere

Webkameraet rummer Logitech RightSound-teknologi. RightSound-teknologien neutraliserer ekkoet og reducerer baggrundsstøj betragteligt. Du får den bedst mulige lydkvalitet ved at gøre følgende:

• Hvis du placerer kameraet midt på skærmen, opnår du en følelse af øjenkontakt.
• Anbring mikrofonen, så den peger mod dig, og så den ikke er mere end 1 m væk.
• Hvis du bruger højttalere, skal du placere dem, så de er mindst 30 cm fra mikrofonen og peger væk fra den. Det mindsker risikoen for akustisk tilbagekobling.

Tip: Sørg for, at der er frit rum mellem dig og mikrofonen.

5 Guiden Lydindstilling

Første gang QuickCam-kameraet bruges, startes et hjælpeprogram til konfiguration af mikrofon/højttalere og guiden Lydindstilling, hvor du kan:

• vælge lydinputenhed (mikrofon) og lydoutputenhed (højttalere).
• aktivere den ekkoneutraliserende funktion (anbefales).
• aktivere funktionen til reduktion af baggrundsstøj (anbefales).
• regulere lydstyrken for højttalerne og mikrofonen.
• afprøve lydindstillingerne.

I situationer med megen og uregelmæssig baggrundsstøj kan din stemme blive forvrænget, hvis du bruger støjreduktionsfunktionen. Hvis det er tilfældet, kan du deaktivere funktionen i QuickCam-softwaren.

Tip: Lydindstillingerne kan til enhver tid ændres via QuickCam-softwaren. Det gøres ved at klikke på Indstillinger og derefter vælge fanen Lyd.

6 Nu er du klar

Kameraet er konfigureret og klar til brug.

Du kan bruge dit nye webkamera til mange ting, fx til at:

- foretage videosamtaler med venner og familie (du skal i givet fald have et messenger-program; klik på i QuickCam-softwaren hvis du vil vide mere) - tage billeder og optage videoklip som kan sendes med e-mail. - optage videoklip til dine eBay-auktioner (se www.logitech.com/videosnap).

7 Brug af QuickCam-softwaren

Logitech QuickCam-softwaren startes ved enten at:

• dobbeltklikke på Logitech QuickCam-ikonet på skrivebordet.

-eller

• klikke på QuickCam-ikonet i systembakken i det nederste højre hjørne af skrivebordet.

8 Funktioner i QuickCam-softwaren

Tip Du kan sætte dit personlige præg på videosamtalerne vha. avatarer, masker og sjove filtre som følger dine bevægelser under videosamtaler. Det gør du ved at klikke på Videoeffekter

9 Sådan sikrer du en god billedkvalitet

Med Logitech RightLight 2-teknologien sikres du automatisk den bedst mulige billedkvalitet uanset om lyset er skarpt, svagt eller kommer bagfra, hvilket normalt vil resultere i at dit ansigt er skyggelagt. Når kameraet registrerer at det er tilfældet, vises der nemlig en dialogboks hvor du bliver spurgt om Logitech RightLight 2 skal aktiveres. Klik på Ja hvis kameraet automatisk skal justere billedhastighed, farver og eksponering, så billedet bliver bedst muligt. Disse forhold kan også justeres manuelt ved at klikke på Indstillinger

10 Brug af den automatiske fokuseringsfunktion

Den automatiske fokuseringsfunktion sikrer at der automatisk stilles skarpt på motiver som er mindre end 10 cm fra kameraet. Du kan styre fokuseringen manuelt ved at vælge den manuelle funktion i fokuseringsindstillingerne under fanen Indstillinger i QuickCam-software.

11 Flere oplysninger

Oplysninger om lyd. Gå til http://www.logitech.com/rightsound.

Softwareopdateringer. Gå til http://www.logitech.com/support.

Yderligere hjælp. Start softwaren, og klik på knappen Hjælp.

Der er flere oplysninger om Logitech-produkter på http://www.logitech.com.

UL godkendelse. Produktet er testet af UL-laboratorierne og bør kun benyttes sammen med andre UL-godkendte enheder.

Godkendelse. Hvis du vil vide mere om opfyldelse af lovkrav, kan du gå til http://www.logitech.com/compliance.

Logitech hardware - Begrænset garanti

Logitech garanterer, at dit Logitech hardwareprodukt er fri for fejl i materialer og udførelse i 2 år fra købsdatoen. Undtagen i det omfang hvor loven forbyder det, må denne garanti ikke overdrages til andre parter. Garantien gælder kun for den oprindelige køber. Garantien giver dig specifikke lovmæssige rettigheder. Du kan desuden have andre rettigheder, som varierer i henhold til gældende lovgivning.

Retsmidler

Logitech's fulde ansvar og dit eneste retsmiddel i tilfælde af overtrædelse af garantien vil, efter Logitech's valg, være (1) at reparere eller erstatte hardwaren, eller (2) at refundere købsprisen, forudsat at hardwaren returneres til købsstedet eller til et af Logitech udpeget sted sammen med en kopi af købskvitteringen eller anden specificeret og dateret købskvittering. Omkostninger i forbindelse med transport og forsendelse vil muligvis blive opkrævet, medmindre andet specificeres af gældende lov. Logitech kan, efter eget skøn, anvende nye eller genbrugte dele, der i ydelse og driftsikkerhed svarer til nye, ved reparation eller erstatning af ethvert hardwareprodukt. Ethvert erstattet hardwareprodukt garanteres i resten af den oprindelige garantiperiode eller i tredive (30) dage, afhængigt af hvilken periode der er den længste, eller i den periode der er foreskrevet af loven i dit område.

Garantien dækker ikke problemer eller skader, som er opstået som et resultat af (1) uheld, misbrug, forkert anvendelse eller uautoriserede reparationer, ændringer eller udskiftning af dele; (2) ukorrekt betjening eller vedligeholdelse, anvendelse der ikke er i overensstemmelse med produktanvisningerne, eller tilslutning til en ukorrekt strømforsyning; eller (3) anvendelse af forbrugsvarer, som f.eks. batterier, der ikke stammer fra Logitech, undtagen hvor den gældende lov ikke omfatter sådanne begrænsninger.

Teknisk support

Hvis du indsender et krav, anbefaler vi, at du læser supportoplysningerne på Logitech's websted vedrørende teknisk assistance. Gyldige krav behandles normalt på købsstedet inden for de første tredive (30) dage efter købet, men dette tidsrum kan variere afhængigt af, hvor du købte produktet. Kontakt venligst Logitech eller forhandleren på købsstedet vedrørende detaljer. Krav, som ikke kan behandles af købsstedet, og andre produktrelaterede spørgsmål, bør sendes direkte til Logitech. Adresse og kontaktinformation til Logitech's kundeserviceafdeling findes i dokumentationen, der følger med produktet, og på logitech.com/contactus.

Ansvarsbegrænsning

LOGITECH ER IKKE ANSVARLIG FOR NOGEN SOM HELST SÆRLIGE, INDIREKTE, TILFÆLDIGE ELLER FØLGESKADER, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, TAB AF FORTJENESTE, INDTÆGTER ELLER DATA (HVAD ENTEN DIREKTE ELLER INDIREKTE) KOMMERCIELLE TAB SOM FØLGE AF OVERTRÆDELSE AF ENHVER UDTRYKT ELLER UNDERFORSTÅET GARANTI AF PRODUKTET, SELV OM LOGITECH ER BLEVET UNDERRETTET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER. Visse områder tillader ikke udelukkelse eller begrænsning af særlige, indirekte, tilfældige eller følgeskader, hvorfor de ovenfor nævnte begrænsninger muligvis ikke gælder for dig.

Varighed af underforståede garantier

I det omfang den gældende lov tillader det, er enhver underforstået garanti eller betingelse vedrørende salgbarhed eller egnethed til et bestemt formål af dette hardwareprodukt begrænset med hensyn til varighed til den i den begrænsede produktgaranti gældende periode. Visse områder tillader ikke begrænsninger i varigheden af en underforstået garanti, hvorfor ovenstående begrænsning muligvis ikke gælder for dig.

Nationale lovfæstede rettigheder

Forbrugere har lovfæstede rettigheder i henhold til den gældende nationale lovgivning vedrørende salg af forbrugsgoder. Disse rettigheder påvirkes ikke af garantierne i den begrænsede garanti.

Ingen andre garantier

Ingen Logitech forhandler, agent eller medarbejder er autoriseret til at foretage ændringer eller udvide eller tilføje betingelser til denne garanti.

Logitech Adresse: Logitech, Inc., 6505 Kaiser Drive, Fremont, California 94555, U.S.A.

1 Kamerafunktioner

• dobbeltklik på QuickCam*-ikonet på skrivebordet.

-eller

videofiltre ved at klikke på Video Effects

9 Sikr dig høj billedkvalitet