Twist'n Sparkle Virtuoso - Sifon na sodu ISI - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma Twist'n Sparkle Virtuoso ISI ve formátu PDF.
Dotazy uživatelů ohledně Twist'n Sparkle Virtuoso ISI
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Sifon na sodu ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod Twist'n Sparkle Virtuoso - ISI a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. Twist'n Sparkle Virtuoso značky ISI.
NÁVOD K OBSLUZE Twist'n Sparkle Virtuoso ISI
Děkujeme, že jste se rozhodli pro přístroj iSi.
Před pruním uvedením do prouozu si prosím pečlivě přečtěte návod k použití.
Objeute suět iSi:
Navštiute webouvé stránky společnosti iSi, kde naleznete spoustu informací o naší rozmanité nabídce: Naše obsáhlá sbírka receptů (od jednoduchých pokrmů až po kreatiuně rafinovaná jídla) před vámi odhalí celou kulinářskou rozmanitost iSi. Nechte se inspirovat!
Na webouých stránkách iSi navíc najdete podrobné informace o ušech přístrojích iSi a jejich příslušenství.
www.isi.com/culinary
V případě dotazů pište na adresu info@isi.com
Zaručená kvalita:
Každý přístroj iSi je před opuštěním závodu pečlivě přezkoušen. Společnost iSi poskytuje 2 letou záruku na materiál a zpracování, pokud závady neuzniknou z důvodu nesprávného použití. Záruka platí od data nákupním dokladu.
Záruka platí pouze při použití originálních součástí přístroje od společnosti iSi podle seznamu součástí výrobku. Bezuadnou funkci přístroje lze zaručit pouze při výhradním použivání bombiček iSi. Na závady, poškození a následné škody způsobené především nerespektováním nebo nepřečtením návodu k použití a příslušných bezpečnostních pokynů se záruka ani odpouědnost neuztahuje.
Údaje o přístroji.
| Max. prouozní tlak PS 9 bar | |
| Min. prouozní teplota 1°C | |
| Max. prouozní teplota 20 °C | |
| Max. plnicí objem 950 ml | |
| Max. počet bombiček, které je potřeba použít ( CO_2 ) | 1 sifonouá bombička iSi |
| Použití Pro osuěžující | perliué nápoje.Není schuáleno pro použití ve uýrobě. |
Seznam materiálů.
| Označení Materiál | |
| Hlava pro výrobu perliuých nápojů | hliník, POM, ABS, TPE, PA, EPDM, silikon, ušlechtilá ocel, PU, poniklovaná mosaz |
| Láheu na perlivé nápoje | PET, silikon, ABS |
| Uzáuěr ABS, silikon |
Technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění
Vlastnosti produktu.
--- Váš systém iSi Twist'n Sparkle Virtuoso na výrobu perliuých nápojů se skládá z plnicí hlavy s trubičkou, láhue na perlivou vodu (učetně uzávěru) a z původních sifonouých bombiček od firmy iSi.
— Jednoduché sycení šťáu a vody oxidem uhličitým nebo příprava koktejlů různého složení obsahujících oxid uhličitý. Přímo mohou být syceny i čisté neředěné mošty!
— Váš kompaktní systém iSi Twist'n Sparkle Virtuoso pro výrobu perliuých nápojů je snadno skladouatelný ve vaší kuchyni zabírá jen málo místa!
— Nepotřebuje žádné připojení na elektřinu, ani žádné baterie. Váš mobilní a lehký systém iSi Twist'n Sparkle Virtuoso pro výrobu perliuvých nápojů je kdykoli a všude použitelný.
— S několika lahuemi postačí váš systém iSi Twist'n Sparkle Virtuoso pro výrobu perliuých nápojů pro celou rodinu!
— Další láhue pro systém iSi Twist'n Sparkle Virtuoso pro uýrobu perliuvých nápojů jsou k dispozici jako příslušenství.
— Váš systém iSi Twist'n Sparkle Virtuoso pro výrobu perlivých nápojů je opětouně použitelný a zabraňuje uzniku odpadů.
— Sifonouvé bombičky firmy iSi jsou vyrobeny ze 100% recyklovatelné oceli a mohou být likuidovány u rámci systému pro sběr druhotných surouvin. Žádná záloha nebo časouě náročný zpětný odběr.
— Původní sifonové bombičky firmy iSi jsou díky sué kompaktní velikosti snadno přepravovatelné a kdekoli použitelné!
— Nejlepší a nejperliučejší uýsledek přinášejí dobře uychlazené nápoje (bez dužniny)!
— Váš systém iSi Twist'n Sparkle Virtuoso pro uýrobu perliuých nápojů není uhodný pro myčky nádobí!
— Není určeno pro profesionální použití.
Bezpečnostní pokyny.
Systém iSi Twist'n Sparkle Virtuoso pracuje pod tlakem. Nedodržování bezpečnostních pokynů, příp. neodborná manipulace a ucho-vávání výrobků firmy iSi může mít za následek nespráunou funkci systému, ale také úrazy a/nebo škody na majetku.
— Toto zařízení od firmy iSi je douoleno používat výlučně pro aplikace podle jeho parametrů a pro účely uvedené u návodu k použití!
— Aby se zabránilo nesprávné obsluze, pozorně si přečtěte návod k použití a pečlivě jej uchovávejte!
— Věnujte prosím pozornost bezpečnostním předpisům pro sifonouvé bombičky, které jsou uvedeny na jejich obalu!
— Toto zařízení od firmy iSi a sifonouvé bombičky uchouávejte mimo dosah dětí!
— Zařízení nikdy neotevírejte násilím.
--- Zařízení uvádějte do provozu jen tehdy, neníli naplněno více, než je značka maxima!
— Zařízení od firmy iSi nikdy nepoužívejte při teplotě nižší než min. a vyšší než max. prouozní teplota (min 1°C/34°F, max 20°C/68°F).
— Hlavu iSi Twist'n Sparkle Virtuoso pro výrobu perlivých nápojů a příslušné lahue nikdy nedávejte do mrazáku/mrazicího boxu a nikdy je nezahřívejte na teplotu překračující 50°C! Teplota pro skladování činí min 1°C/34°F a max 50°C/122°F.
--- Nesmí být syceny žádné kapaliny obsahující mléko nebo olej.
--- S tímto zařízením od firmy iSi nikdy nekombinujte předměty jiných výrobců!
--- Pro tlakování tohoto zařízení z bezpečnostních důvodů nikdy nepoužívejte sifonouvé bombičky jiných výrobců. Používejte jedině sifonouvé bombičky od firmy iSi!
— Hlavu iSi Twist'n Sparkle Virtuoso pro výrobu perliuvých nápojů prosím nikdy nešroubujte šikmo!
— Při šroubování trubičku hlavy nikdy neohýbejte!
— Hlavu iSi Twist'n Sparkle Virtuoso pro výrobu perliuých nápojů nikdy neodšrou- bouávejte během plnění oxidem uhličitým!
— Dávejte prosím pozor, aby před a během zašroubouvání byla hlava iSi Twist'n Sparkle Virtuoso pro výrobu perliuých nápojů uždy uzauřena!
— Nikdy nepoužívejte více bombiček, než kolik je uvedeno, a nikdy zařízení nepřeplňujte! Tímto způsobem bude zaručeno, že maximální uvedený prouozní tlak nebude překročen!
— V uzauřené láhui může uzniknout přetlak. Z tohoto důvodu uždy otevírejte uzauřenou láhev s perliuým nápojem pomalu, aby tlak mohl řízeným způsobem uniknout. Při otevírání uždy držte hrdlo láhue směrem od těla!
— Tento produkt nikdy nenechávejte spadnout, at'už je nebo není pod tlakem. Zařízení je tlakovou nádobou! Pokud dojde k pádu nebo poškození (např. praskliny nebo deformace), stává se zdrojem nebezpečí a u takovém případě se už nesmí uvádět do provozu! Nechejte si zařízení zkontrolovat u seruisním středisku firmy iSi!
— Nesmí být odmontouávány žádné součásti nad rámec zde uváděných pokynů.
— Na zařízení od firmy iSi neprouádějte žádné úpravy. To by mělo za následek ztrátu záruky a neplatnost veškerých závazků uýrobce!
— Toto zařízení od firmy iSi není uhodné pro mytí u myčkách na nádobí!
— Zařízení čistěte jedině ručně pomocí vlažné uody a běžného prostředku na ruční mytí nádobí. Neschuálené čištění u myčce na nádobí může mít za následek poškození láhve a hlavy zařízení pro výrobu perliuých
nápojů - takoué počínání může nepříznivě ouliunit bezpečnost zařízení!
— Láhev zařízení iSi Twist'n Sparkle Virtuoso pro uýrobu perliuých nápojů uyměňte, když bylo dosaženo natištěného data použitelnosti nebo když zpozorujete škrábance, deformace, změny baruy nebo jiné zjeuné poškození!
UPOZORNĚNÍ: Firma iSi doporučuje, aby se pro plnění používaly studené suroviny, díky čemuž nápoj dosahuje obzuláštní perliuosti. V případě potřeby nápoj před sycením bombičkou ještě více zchladte.
UPOZORNĚNÍ: Láhve na perlivé nápoje, uzávěry a hlavu s trubičkou pravidelně čistěte!
UPOZORNĚNÍ: Za účelem opravy uždy posílejte kompletní systém iSi Twist'n Sparkle pro výrobu perliuých nápojů (učetně láhue na perliué nápoje).
Návod k použití.
UPOZORNĚNÍ: Věnujte prosím pozornost obrázkům u návodu k použití.
Pokud je plněna studená voda a pokud je zařízení uchováváno v chladu, budete mít k dispozici obzuláště perlivou sodovou vodu. Naplněné láhve Twist'n Sparkle Virtuoso skladujte v chladničce.
Příprava
UPOZORNĚNÍ: Před úplně pruním použitím ušechny části zařízení iSi Twist'n Sparkle Virtuoso umyjte u teplé vodě (max. 50°C) a běžném prostředku na mytí nádobí.
Plnění
- Do láhue nalijte předem ochlazené suroviny pro přípravu nápoje až po příslušnou značku ukazující naplnění.
UPOZORNĚNÍ: V případě vody plňte až po horní značku (950 ml, označena jako „čistá voda“), u případě šťáu a jiných nápojů plňte po spodní značku (720 ml, označena jako „ostatní nápoje“).
UPOZORNĚNÍ: Nepřeplňujte!
UPOZORNĚNÍ: Různé obsažené suroviny, dužni-na, jakož i různé nefiltrované nápoje mohou mít za následek silné pěnění.
- Hlavu pro výrobu perliuvých nápojů oteuřete až nadoraz, založte sifonovou bombičku od firmy iSi, jak ukazuje obrázek, a hlavu uzauřete.
UPOZORNĚNÍ: Založení sifonové bombičky, příp. její uyjmutí, je možné jen tehdy, když je hlava pro výrobu perliuých nápojů odšroubouvána.
- Plněnou láheu pro perliuvý nápoj postaute, aby byla stabilní. Hlavu pro výrobu perliuvých nápojů našroubujte na láheu pro perliuvé nápoje, až je slyšet, jak plyn proudí do láhue.
UPOZORNĚNÍ: Hlavu pro výrobu perliuvých nápojů šroubujte jen rukou.
⚠️ Hlavu pro výrobu perliuých nápojů nikdy nešroubujte šikmo!
⚠️ Během zašroubouvávání se nenaklánějte nad systém pro přípravu perliuvých nápojů.
⚠️ V době, kdy do láhve na perlivé nápoje proudí plyn, neodšroubouávejte hlavu zařízení!
⚠ Systém pro přípravu perliuých nápojů je nyní pod tlakem!
- 1-2 minuty počkejte, až přestane být slyšet syčení uunitř systému.
V důsledku předčasného otevření zařízení se ⚠ mohou hlava a láhev od sebe prudce oddělit, což by mohlo způsobit úraz.
- Když je sycení ukončeno (už se neozýuá žádné syčení), hlavu pro výrobu perliuých nápojů pomalu odšroubujte a sejměte ji z láhue.
Hlavu pro uýrobu perliuých nápojů vždy odšroubouvávejte opatrně. Pokud se tuorí
⚠ pěna, příp. u případě přetečení láhev opět opatrně uzauřete a zařízení nechejte asi 10 minut stát, dokud pěna nezmizí.
Zařízení sytte jen jednou! Pro přípravu ⚠️ používejte jedině původní sifonové bombičky od firmy iSi.
UPOZORNĚNÍ: Tuoření pěny je u ušech nápojů normální. Vytuáření pěny zabraňuje pomalé odšroubovávání.
- Oteuřete hlavu pro výrobu perliuých nápojů. Aby se usnadnilo vyjmutí bombičky, trubičku u hlavě pouytáhněte až nadoraz. Vyjměte prázdnou sifonovou bombičku a náležitě ji zlikuidujte.
UPOZORNĚNÍ: Doporučuje se, hlavu pro výrobu perliuých nápojů přímo po použití vyčistit.
UPOZORNĚNÍ: Nápoj je možno zkonzumovat bezprostředně po přípravě nebo je možno jej uchovávat v uzauřené láhui na perlivé nápoje u chladničce.
Čištění.
UPOZORNĚNÍ: Při čištění je nutno dbát na spráuné dáukování čistícího roztoku nebo kombinovaného čistícího a dezinfekčního roztoku. Doba působení a zuolená teplota jsou pro uýsledek čištění rozhodující.
- Hlavu pro výrobu perliuých nápojů odšroubujte z lahve.
- Z láhue pro uýrobu perliuých nápojů sejměte uzávěr.
- Součásti zařízení opláchněte v teplé pitné uodě (max. 50°C) s přídaukem běžného čistícího přípravku na ruční mytí nádobí.
UPOZORNĚNÍ: Hlavu pro výrobu perliuvých nápojů a láhev nečistěte u myčce na nádobí!
UPOZORNĚNÍ: Součásti zařízení neuyvařujte!
UPOZORNĚNÍ: V žádném případě nepoužívejte žádné abraziuní čistící prostředky nebo houbičky/kartáčky způsobující poškrábání!
Uchouávání.
Pokud zařízení firmy iSi není ihned znovu naplněno, jeho součásti nechejte na čistém místě na vzduchu vyschnout a zařízení firmy iSi uložte u rozmontouaném stavu na místě chráněném před suětlem, příp. zabraňte působení přímého slunečního záření. Zařízení nikdy neuchovávejte s našroubovanou trubičkou nebo uzávěrem.
Jestliže se váš systém iSi Twist'n Sparkle Virtuoso pro výrobu perliuých nápojů delší dobu nepoužíval, před dalším upotřebením jej opláchněte teplou uodou.
Odstraňování poruch.
Vyjímání sifonouých bombiček z hlauy pro výrobu perliuých nápojů je obtížné nebo bombičku nejde vyjmout vůbec.
- Nebyla použita původní sifonová bombička od firmy iSi.
— Používejte jedině původní sifonové bombičky od firmy iSi.
- Hlava pro výrobu perliuých nápojů nebyla úplně oteuřena.
— Při uvjímání sifonouých bombiček firmy iSi uždy hlavu pro uýrobu perliuých nápojů oteuřete až úplně nadoraz (viz „Použití“). Aby se uvjmutí bombičky usnadnilo, trubičku z hlavy pouytáhněte až nadoraz.
Sifonouvé bombičky jdou do hlauy pro uýrobu perliuých nápojů založit jen velmi těžko nebo to nejde vůbec.
- Použitá bombička je nevhodná.
--- Používejte jedině původní sifonové bombičky od firmy iSi.
- Hlava pro výrobu perliuých nápojů nebyla oteuřena úplně.
— Když sifonouou bombičku firmy iSi ukládáte do zařízení, hlavu pro výrobu perliuých nápojů uždy oteuřete až úplně nadoraz (viz „Použití“).
Sifonouá bombička se nepropíchne
- Použitá bombička je neuhodná.
--- Používejte jedině původní sifonové bombičky od firmy iSi.
- Bombička byla založena obráceně
- Mechanismus pro probodnutí bombičky je poškozený
— Kompletní systém iSi Twist'n Sparkle Virtuoso pro uýrobu perliuvých nápojů odešlete do seruisního střediska.
— Používejte jedině původní sifonové bombičky od firmy iSi.
Při sycení uniká kapalina mezi lahuí pro perlivé nápoje a hlavou systému.
- Láhev pro přípravu perlivého nápoje byla přeplněna
— Dodržujte maximální objem náplně (viz „Použití“).
- Systém pro výrobu perlivého nápoje byl během obsluhy držen šikmo
— Láheu na perlivé nápoje během manipulace vždy postaute kolmo na stabilní plochu.
— Pro přípravu nápoje uždy potřebujete pouze 1 původní sifonovou bombičku.
- Hlava pro výrobu perliuých nápojů byla odšroubouána příliš brzy
— Před odšroubouváváním hlavy pro výrobu perlivého nápoje počkejte, až skončí syčiuvý zuuk (automatické sycení nápoje může truat 1-2 minuty) (viz „Použití“).
- Příliš mnoho dužniny nebo jiných peuných látek u nápoji
— Nedovolte, aby byly součástí nápoje dužnina nebo jiné peuné látky, abyste zabránili nadměrnému pěnění.
- Nebyla založena žádná sifonouá bombička od firmy iSi.
— V hlavě pro výrobu perliuých nápojů používejte jedině původní sifonové bombičky od firmy iSi.
- Byla použita prázdná sifonová bombička od firmy iSi.
— Prázdnou sifonovou bombičku od firmy iSi vyjměte z hlavy pro výrobu perliuých nápojů, založte plnou sifonovou bombičku.
- Kapalina pro přípravu nápoje není dostatečně studená
— Čím je nápoj chladnější, tím perlivější bude uýsledek.
— V případě potřeby ušechny složky nápoje předem uychladte u chladničce.
- Systém iSi Twist'n Sparkle Virtuoso pro přípravu perliuých nápojů byl během krátké doby příliš často otevírán
— Hlavu pro uýrobu perliuých nápojů odšroubujte, sifonouou bombičku od firmy iSi uvjměte z hlavy a hlavu pod teplou vodou ohřívejte po dobu přibližně 30 sekund. Systém iSi Twist'n Sparkle Virtuoso pro uýrobu perliuých nápojů je znouu připraven k použití.
Seruis.
Na systému iSi Twist'n Sparkle Virtuoso pro výrobu perliuých nápojů nikdy prosím nepro- vádějte žádné změny. Jinak se ušechny záruční podmínky, nároky a závazky stanou neplatnými.
— Za účelem opravy vždy posílejte suůj kompletní systém iSi Twist'n Sparkle Virtuoso pro výrobu perliuých nápojů (učetně láhue na perliuý nápoj).
