Cremmaet Steam - Kávovar CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Cremmaet Steam CECOTEC

Pred pouziltim vyrobku si peclive prectete nasledujici Pokyny. Uschovejte si tento navod k obsluze pro budouci pouziti nebo pro nové uživatele.

• Spotbreic mohou pouzivat osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo duševnimi schopnostmi nebo s nedostatkem zkušenosti a znalosti,Pokud jsou pod dohledem neboPokud obdržely odpovidajci pokyny týkajci se bezpečného provozu spotbreiča rozumi souvisejím rizikum.
• Tento spotbrebi by namely pouzivat deti. Uchovacejte spotbrebi a jeho kabel mimo dosah deti.
• Čistěnéá udžržbu by naměly provádět děti.
• Děti by si se spotřebicem naměly hrát.
• Pravidelné kontrolujte napájecí kabel, zda neni viditelné poskozen. Pokud je napájecí kabel poskozen, musí byt vyměnen vyrobcem, jeho poprodejmín servisem nebo podobné kvalifikovaným personálem, aby se predešlo nebezpećí.
• Tento spotbrebc je urcen vyhradne pro domaci pouziti a neni vchodny pro pouziti v barech, restauracich, na farmach, v hotelech, motelech a kancelarich.
• Neponorujte kabel, zastrcku ani zdnou jinou ccast spotrebié do vody ani jine kapaliny, ani nevystavujte elektrické spoje vode. Pred dotykem zastrcky nebo zapnutim spotrebié se ujistete, ze mate zcela suche ruce.
• VAROVÁNÍ: Plnici otvor se nesmí během používáni otevirat.
• VAROVÁNÍ: Dbejte na to, abyste zabrànili polití ridić tekutinami.
• VAROVÁNÍ: Nesprávné použítí nebo nesprávné použítí múze predstavovat nebezpecí pro spotřebic i pro uzivatele.

Používejte tento spotřebieč k učelám popsaným v totom námovu. Povrch topného telesa je po použiti vystaven zbytkovému teplu.

-Vzdy odpojte spotrebič od elektrické sîte,Pokud je ponechán bez dozoru,a prd montáží,demontáží nebo cištením.
- Je vaši odpovednosti zajist, aby vsichni uzivatele byli informovani o bezpečnostnich opatřenich uvedenych v teto prirucce. Nepouživejte spotbrebič k Žádnému učelu, ktery není uveden v prirucce.
- Ujistete se, ze napeti v siti odpovidapapeti uvedenemun a stitku spotrebiča a ze je zastrčka uzemněna.
- Odpojte spotbreic ze zásuvky za následujících podmínek:

A. Pred naplnenim nadrze na vodu.
B. Pred demontázínebo yvménou jakékoli casti spotřebrane.
C. Pred provaděnín Čišěné nebo udžrby.
D. Když spotřebič nefunguje správně.
E. Po použiti spotbrebiče.

• Pokud spotbreic nebudete delsi dobu pouzivat, vyprazdnete nadrzku na vodu.
• Pred demontázi nebo montázi soucásti a take préd ciştením spotrebice se uistěte, ze zcela vychladl.
  Vzdy pouziveje studenou vodu. Pouzitihorké vody nebo jinych tekutin by mohlo poskodit spotrebic.
• Mlynek používejte pouze k mletí kávovych zrn.
• Nepoužívejte karamelizovaná ani mražená kávová zrna. Tento spotřebič je vhodné pouze pro použítí s prirodními kávovými zrný.
• Nikdy nenechávejte spotřebric bez dozoru,Pokud je pripojen k elektrické zásuvce.
• Nenechávejte kabel viset prses okraj stolu nebo pracoví desky, ani se nedotýkat horkyh povrchu ostrych hran.
• Umistete spotrebic na rovny a stabilni povrch. Nepouzivejte

ani neumistujte spotbrebic na horky nebo mokry povrch.

• Nepoužívejte spotřebič,Pokud není odkapávací miska správně umistěna.
• Nepoužívejte spotřebič,Pokud je některá jeho Čast poskozená neboPokud spotřebič nefunguje správně.
• VAROVÁNÍ: Tento produkt prošel prědprojejni kontrolou kvality, aby byla zajistěna jeho správná funkčnost. Po kontrole je produkt dūkladné vycištěn, proto uvnitř mohou zústat zbytky vody nebo kávy.

GÜVENLIK TALIMATLARI

1. Kryt nadrže na yodu
2. Viko nádoby na kávová zrna
3. Nastavenimletinlynkui
4. ovladaci panel
5. Kavová prodejna
6. Odkapayacimiska
7. Nádrž na zeminy
   B. Napéneváč mléka
8. Procesorová Jednotka
9. Bocni kryt
10. Tlacitko Zap/Vyp

POZNAMKA

Obrzky v teto piriucce jsou schematicke a nemusi presne opodvidat obrzku na produktu.

2. PREDPOUZITIM

Tento spotfebc je dodovn v obalu, kterje ucren k jeho ochran bhem prepravy. Vyimete spotfebc z krabla c oadstrafte voskery obalovy materiali. Orignalinik krabla c alisi obalove materialy ulozte na bezpecné misto. abyste zabrani pokozeni spotfebc v pripad jeho budouci prepravy. Pokud chette originali obal zlikvidovat, ujstete se, ze iste vsechny polozky fadne recyklovali.
- okamzite kontaktujte officiānǐ technickou podporu společnosti Čecotec.

Obsah krabice

Superautomaticky kavovar
- Tento nayod k obsluze
Neodstrahjte sereioe cislo z prodktu, abyste zachovali fadnou siedovatelost vaeho zaifeniy prapede, ze bystc pozadul o poroc.

3.PROVOZ

Zarizeni

1. Vybalte pristroi, yjmete jei a parni trysku
2. Vlozte parnitrysku do otvuro provystup pary v pristroji, dokud neuslysite, cuknuti, ktere signalluzje, ze je bepezne upevnena. Obr. 2

Legendia k obrak 21 1. Ovor pro cok

1. Vyimete nadrzku na vodu a duklacne ji proplachnete. Naplnte filtrovanou vodou. Vratte nadrzku na vodu zpe. Obr. 3
2. Po vlozeni kavovych zrn do zasobniku na kau zoapote kavovar do elektricke zasuvky. Obr. 4

3. Stisknete placitko Zap/Vyp, pristroj provede autotest a vychist potrubi. Obr.5
   Poznamka: Zkontrolujte, zda vyteká horká voda.

4. Pro ovladani se dotknete dotykovch kon na obrazovce.

Poznamka: Chcete-li kávovar yypnout, stisknéte tlacitko Zap/Vyp po dobu 3 sekund.

Obr.5

Sveetine kony

ovladacipanel

	Ikona Popis
1 Otracne dvef.	Kdyz se Ikona rozsviti, znamenà to, ze jsou otevřeni pravé dvef. Zkontrolujte je.
2 Chovskařovaci	jednotka. Pokud se Ikona rozsviti, znamená to, ze sporovaci jednotka není na svěm miste nebo není správně nainstalována.
3 Nejostatek vody.	Kdyz se Ikona rozsviti, znamená to, ze je v nadžrì na vodu málo vody. Zkontrolujte, zda je clostatek vody.
4 Nadebna kávo	you seclinu. Kdyz se Ikona rozsviti:1) signalizuje, ze nadobá na sedlinu není na svěm miste nebo není správně nainstalována,2) signalizuje, ze nadobá na sedlinu je plná je třeba ji vyprážcnit. System vás automatický upozámí na plnou nadžrku kaźdych 8 káv.

CESTINA CESTINA

5	Mäki kálovych zn. Když se ikona rozsvit, znamena to, Že v mlýnk je málo kálovych zrn. Příčijte kálová zma.
6	x2	Dvojty Šalek. Když se ikona rozsvit, znamena to, Že je aktivována funke dvojiteho Šalku. Budou se přípravovat dva Šalky soucasně. Druhý Šalek se příprav, buduk v procesu varěni neni dostatek kávy.
7	Ovčapovníni. Když se ikona rozsvit, znamena to, Že je třeba odvapnít hadlýcy kálovaru.
8	A	Upoczerně na nizkou hladnu mléka nebo na parní trysku. Pokud se tato ikona rozsvit, znamena to, Že konvice na mléko nebo parní tryska nejsou nainstalovány nebo nejsou nainstalovány správně.
9	B	Varovani pížd nizkou hladnu vody v patrubí. Když se na obrazovce zobrajiža alarm. znamena to, Že vlifnám okruhem práčy nepotěká žádná voda. Zkontrolujte. zda je v nadžrì voda a zda je správně nainstalována. Stisknéte doctýkovounikon Nostavení (+) proaktivé vodniho Čerpadla, které odžvdušnì patrubí a umažné protok vody.

Prijrava kavy Americano

1. Upravte vysku vypustu kavya postavte salek. Obr. 7
2. Klepnete na dotykovou lkoru kavy Americano Tahajeni pripravy.
3. Bēhem pripravy urpayte siu a množství kávy.
   o Béham metl (na prové strange obrazovy se zobrażu, g.) stinkné dotykovou klonu...+ nebo. " pro naštavěn množstv mlte kávy.
   5 Bēhēm vafei (na pravé stranse obrazovky se zobrazju, ml) upravte množství kávy stiskutin tem doykové kony, "nebo," ...
   Stisknete dotykovou kono pro pijpravu 2 salkku kvy.
   Stisknutim 念 dokoncte operacl.

Prijrava espressa

1. Upravte vyšku vypustu kávy a postavte sálek. Obr. 7
2. dotykovou ikonu Espanso k zahajeni pripravy.
3. Eehem pripravy upraye siu a mnozstvi kavy.
   Bahem mleti (na pravo strane obrazovky sie zobrazje, g) stisknete dotykovou klonu, + nebo. pro naustaveni mnozstvi mlete kavy.
   5 Bēhēm vafei (na pravé strènă obrazovky se zobrazju, ml) upravte množstvi kavy stiskutin dobykov kony, +nebo-,
   Stisknete dotykovou ikonu pro prirovu 2 salku kavy.
   Stisknutim 念 dokonctepoperaci

Praprava mlecné peny

1. Nastavte parni Tryski napenovite meko do pozadovat polo y zasunite ji do meko Poznakmi: Necepihina nedobu na meko, ab se pi napenovani neyli do pistrok
2. Klepnete naikonu vapor touch pro zahajeni.
3. Pokud mičná pěna během procesu dosažné požadovane konzistence. mžeze stiskutim dotykove kony našavéni āpivrav mičné pěny 2astavit;Pokud daba napěkováni během procesu naužovani nen dostatačné (viz cíló na dispejí), stiskutim dotykove kony, +ćoù napěkováni prodoužte.

Poznanika: Pao napeneni mika ponoite napenova micka do vody. Cistete je bhem procesu npapovani.

Pot metu otefe cistym hadifikem, abyste zabranili pillepeni mleka k vntnri stene nebo zablokovani parnih ovaru.

Pripravahorkévody

1. Upravte vysku vypustu kavya postavte salek. Obr. 7
2. Klepunit'm akionu Hoki voda vate horkou vodu. Vychozfm nmozstv horke vody je 250 ml a v pripe na pebyte je muzete zastviti.

Nastavenimletkavy

Pokud potfebujete upravit hrobust mleti kavy, otaceje volicem mleti (obr. 8) za chodu mlynku, jinak by se mlnyek mohl poskodit.

Legendakobrazku8

1. Jemné
2. Tusty

Hrubost mleft kavy upravte pod steupn prazeni pouzych kavovych zrn (doporuuj se streined prazena zma).

• Poikud je tok kavy pPIB jomby (mleti je pPIB jemn), oto ce volcem mleti na hruhsti stupen mleti.
  Pokud kvaVytek pfirch yvstedek je pfisovnaty (mietje pfishrube), otocte. voicem je na jerniufi stupen mti.

Pokud je káva přilíš hrubě namletá, otočte volčem mětě a nastavte [j] proti směru hodinovych rucěk;Pokud je káva přilíš jeměně namletá, otočte volčem mětě a nastavte [j] ve směru hodinovych rucěk.

Známky:

• Nevklaideje do zasobniku na kavová zrn pilih mnoho kavovychzn. Pokud vlozite pflis mnho kavovychzn, mnoho volzhnout (zejměne ve zhvkem poča), coMZe ouvnilmtynek a zbržinit jecho správném mute. Vysledkem budé, ze kavá se nebude do uvaři

CESTINA CESTINA

nebo bude prillis vodnata.

Nenechavite kavovz rna v zasabnik delsi dohu protoze to muze ovlvinit kvaltu kavy a yvon mynku.
Checte li nastavit stupen mleti bez pouzivani myknu stisknene malym sroubovakem sted volice mleti, aberr. 9. Drzenim tohota stedru muzete volcem otacet, andy byste poskandil mynek.

Tipy:

Voiie meti je zvryb na tavsten na maximini stupen. DopurueJe se Je po prvnich 100- 150 6aicn iiz nenastavovat.
Nedveite pili mncho kavovych zmi nae jcnou anje me nenechevte v zdobniku pili cloho, ayi neztratla ccrstvost nebo nezvlhia. Vkhost brani mlet a valen o ovivnule chut.
Jakmie kavova zma zvlnou, wate je zpét. ayaste zajistli dobrou chuf. Pote otočte volč mleti na maxmólni stupci a vyzkousejtme leti. Pokud kavovar funguje správně, wrotte volč meti do pavodní golovy.
sprvne namleta, otoe volc melt na maxmalsti stupeh melti, pravepodobne kviu vihkosti nebu cepani olejem ze zrn. Pote zkuste do zaobniku na kavoze zma pridat trochu nevafoene rye noe professionalno iistie mynku a zkuste namleti. Pokud kavovar fungue spravne, vratte volc melti clo povodni polohy. (Zkuste to opakovane.)

Manipulace s odnimatelnymi dity

Pro zajsteni spravneho provazu je dlcezte vdcet, jok demontovat a ymertn i nslcdujicu soucasti: nadzku na vodu, procesorovouj Jednotku, okapavaci misku a parni tysku napenova meka.

Extrakce

Obrazek 10

1. Nadrz na yodu: Vytahnete nahoru.
2. Bocni kryt: Zlatlae nahoru a sejmte kryt.
3. Procesorová Jednotka. Stisknéte a vytáhněte
4. Odkapavacimiska: Vytahnene.
5. Napenovac mléka: Vytañněte.

Umisteni

Obrzek 11

1. Nadz na yodu: Vloztse smerem dolu.
2. Přícravná skupina: Zatlačte podél yoditka, pokud neuslyšite cvaknuti.
3. Odkapayacimiska:Zasunte doynit
4. Napenova mleka: Zatlačte podel voditka, dokud neuslysite, cvaknuti'.

Dulezite pozmky kinstalaci

o Procesorová Jednotka: Pří instalaci procesoravé Jednotkty se uljistěte. Ze je pevně užasná a ze ulysíte, cvaknúť. Pokud neni správně naistalována, vyjměte ji a znovu nainstolujte.
Nadrz na vodu: Po nasazeni nadrzky na vodu zkontrolujte, za je vjejne roviné s hornm krytem. Pokud je vjejne roviné, je bepezne upevně. Pokud je vyše, zatlačte ji dalit, claduk nebude v jejne roviné s hornm krytem.
o Napenova tmeka: Ppi opetovne instalaci napefovace meka se uistete, ze je pvne na svem miste -poslechnete si,cvaknut'. Pokud neni pevma svem miste, zopakulte postu demontaje a zovu naintalstute.

Menu a personalizace napoju

Nastaveni parametru savissuejicich s'espressem

Pristup k nastaveni:

1. Ujistete se, ze je kavovar v hlavnim rezimi (pahotovostri rezimi).

2. Stiskněte a podržte dotykovou ikonu Nastavení po dobu 3 sekund.
   bikl.

3. Ikonu expressa
   5.Da5i:

Zobrazie na moznostupravil mnozstvi miltei kavy Pomoi dotkyovych kon + a-ho zvy5te nebo sn3ze. (Obr.12)
Až budete hotovi, klepněte na dotykovou ikonu Nastaveni

Pote se zobraza moznost upravit mnozstv kavy v miluitrech. Pro jeho upravu pouzijte dotykoje kony + a. (Obr. 13)

1. Jakim vileprede prisluene spravy, znov klepnete na dotykovou Ikonu Nastaveno npc othyzenin nastaven.
2. 6krat za sebou dotykovou ikoru Nastaveni

2. Nastaveni parametru souvisejicichskavou Amerlcano

Pristup k nastaveni:

1. Ujistete se. ze je kavovar v hlavnim rezimu (pohotovostnrezim)
2. Stisknete podrzte dotykovou ikonu Nostaveni 60 globu 3 sekund.
   P. Otev'eni nabicky nastaveni se zobrazikony kavyi Esperso a miericky za bukl.
3. ikonu kavy Americano

Zobrazie se moznost upravit mnozstvi mlete kavy. Pomoci dotykovych konk + a - ho vzystne nebo snite.(Obr.12)

CESTINA CESTINA

Azbudete hotov, klepnete na dotykovou Ikonu Nastaveni
o Pote se zabra n0nest upravit mno2stkady v milliltreh.Pro jho upruu pou2ite dotykovekion ^+ a-(Obr.13)
Azbudete hotovi, klepnete na dotykovou ikonu Nastaveni
dale mozhtnupr vmozstv vody pro Americano v milliltrech. Pro nastaveni pouji te dotykovi ekary i a-,[Obr.14]

1. Jakmile provede pifustne upravy, znovu kepnene na dotykovou konu Nastaveni E pro potvrzeninastaveni.
2. 6krstza sebou dotykovou konu Nastaveni.

3. Nastaveni teploty

1. Ujistete se, ze je kavovar v hlavnim rezimi (pohotovostnirizim).
2. Stiskne t a podrte datykovou konu Nastaveni 3 sekund.
3. Po otevreni nabidky nastaveni znovu klepnete na cotykovou ikonu Nastaveni
4. Teplota spatafovani se zobra na obrazovce (obr. 15). Pro nestaveni teplota spatafovani pozilje dotykovi likno, ^ nebo..

4. Nastaveničaʊ automatického vypnuti

1. Ujistete se, ze je kavovar v hlavnim rezimu (pahotovostni rezim).
2. Stiskne t a podrte datykovou konu Nastaveni dobu 3 sekund.
3. Po vstupu do nabidky nastaveni dvakrát klepněte na dotykovou ikonu Nastaveni
4. Cas automatickno yprutni se zobrana din dispiej (br. 16). Pomoi dotykovych kion, nebo "vyberte pozacovanyo c (O,5 h, 1 h 2 dzt, a24 h).

5. Nastavení incílizace

Ujistete se, ze je kavovar v hlavnim rezimu (pohotovostnrezim).
Stisknete a podrzte dotykovou koro Nastaveni 念 po dobu 3 sekund.
Po otevfeni nabidky nastaveni trikrakt klepnete na dotykovou ikonu Nastaveni
Nastavení initializace se zobrazína obrazovce (obr. 17).

Poznámka: Tato funkce je určena pouze pro technický nebo poprodeji servisi personal.

6. Informace o vyrobe

1. Ujistete se, ze je kavovar v hlavnim rezimu (pohotovostni rezim).
2. Stisknete podrzte dotykovou konu Nastaveni 60 Dobu3 sekund.
3. Pootevri naibidy nastaveni petkrt klepne t na dotykovou ikonu Nastaveny.
4. Na obrazovce se zobrazi informace o vyrobé, jako je datum a cislo sarze (obr. 18).

7.Odvapnovani

A. Nalijte odvapnovac piipravek do nadoby s cistou vodou a pokejte, dokud se zcela nerozpustif

B. Vyjmete nadrzku na vodu, najte do ni dvapnovaci prifavore Rozpustenyve vode a pote copite iistou vodu po maximalin znakru na nadzce;

C. Stisknefte dotykovou lkonu odvapneni:

Ujistete se, ze je kavovar y havnim rezimu (pohotovostnrezim).
Stiskne a podrzte dotykovou ikonu Nastaveni pebo 3 sekund.
Po atevfni nabidky nastaveni ctyikrakte na dotykovau Ikonu Nastaveni
Stisknete konu odvapnovani (br.19).

D. Stisknete dotykovou konu, OK" pro zahájen odvapipovani;
E. Kdyz je věskérá voda spotěbována zobráše upozemní na nedostatek vody výjměte nadrízků na vodu a doplěst Čižová.
F. Zhovov stisknete Ikonu, OK, pristroj spust cyklus oplachovani;
6. Po dokenci cyku oplachovani se pfistro vratid o pahtovostniho rezimu

4. RESENI PROBLEMU

Problém Możné prícina	Możné rešeni
Ovláčaci panel zobrozije kimon nedostatku vody	1. V nadrži nenī voda.2. Snímač hladžiny vody potřebuje kalibraci.	1. Napiťte nadržku na vodu a správně ji vložte, zastléte spodnǐ Čěst až na doraz.2. Když je stroj v pohotovostním réžumu:a. Vyměte nadržku na vodu b. Vyponěte stroj pomoci tlačíka Zap/Vyp.c. Zapěnéte stroj tlačitkem Zapnuto/Vyprnuto.d. Když je kávovar v hlavnín réžumu (pohotovostní režim), vlóžte zpět do pístroje plnou nadržku na vodu.

CESTINA CESTINA

Ovládiaci panel zobrażuje [###]. Stinkete dotykovou ikonu Nastavení [###] pro aktiviči vodnho cerpadla a odžvdušnéni potrubi, aby moḥla voda protěkat, ale z vystupu zadná voda ncytytěk.	1. Nádrž na vodu není správně umistěna. 2. Do Čerpadla se nernúže dostat voda. 3. Vnutěk trudice je ucpáný.	1. Vlázte nádržku správně a zatěačte spodníčst až na doraz. 2. oficialni technickou podporu spolecenosti Cecotec. 3. na oficialni technickou asisteněn slúžbu Cecotec.
Káva je vodná neba má málco těža.	1. Nastavení mletí je prilíš jemné. 2. Byla použita velemi tmavá nebo mastné zma, Čepele se ucpávalí a spotné melou. 3. Mokrá, mleta zma ucpávalí miýnek.	1. Otročte volčem mletí pro hrubí mletí. 2. Množstvi mleté kóvy múžete zyväť dotykom lóny, +##. 3. Vyjměte mokrá zma, vyčistěte nadobu a potě prídejte suchá zma, nevořenou rýži nebo žistěmi mlýnku. Postupujte podlePokůk kčistěni mlýnku v nasledujíci ācěti.
Zadná káva netoče. Nádrž na vodu není správně umistěna. Pistový filtr kávoře jednotky je ucpáný. Vitelní potrubi je ucpáný.	Vázte nádržku správně a pevně zatačte dno až na doraz. Vyčistěte nebo yvměnte filtr. oficialni technickou podporu spolecenosti Cecotec.
Mlynek nefunguje. Mlynek je zablokován cizimi tělesy.	Odstráte z myndonu veškeré cizí prédměty. Nezapomente nejrpreve spotěvec opodít od sítce. Ridte sePokýk kčistěni mlýnku v dalém bodě.

5. CISTENI A UDRZBA

1. Upravte vysku vypustu kavy a postavte Salek, Obr, 7
2. Dotkne seikony,OK" pdoobu 3 sekund pro spusteni ciisteni/oplachovani.

Poznámka: Funkce rychlého proplachnuti muze také predehrat potrupiaspaovaci Jednotku.

Pokud byl pistroj celisi dobu nechniy, rychle proplacchnutpred ppravou kvy zlepshut.

Kazodenni udzba je duleztá pro zajisteni trvanivosti a vynikajci chuti Postupujte talto:

Položky Metoda udržby Ostatni
Ośsáici jechnotka	1. Vyjměte extrakčí jechnotku a omyte ji pod tekouci vodu odshora dolu, abystate odstranilii zbytky kávy z povrchu pistového filtru. Dopurůci je Čistit jej rúčné každé tři dny. Neodstrańijte maszcích olej ze spodní a stręcínì Čistit jechnotku. Nepoužívoje v myece námobí.	Lze použit profesonánić Čistić tabletu na bázi oleje: Vyjměte extrakčí jechnotku, vložte tabletu do prihrákny na mletou kávu. wratać jechnotku zpět a uvařte si velký šašekExpressa (nastove na maximálne objem). Poté tabletu znovu vyjměte a rúčné ji vyčistěte.
Napěnoč mléka	1. Po kožděm použiti vlžte parni trysku do skidencice s Čistou vodu a zapnéte ji, jako bystande napěnovali mléko. Žtrěte povrch dočísta.2. Pokud pißstroj použíte denně, doporuůci se před Čistěním sejmout kryt.
Odkapávoci miska	Doporuůci se je po kožděm použífVypráždnit a apláchnout pod tekouci vodu.Nechávoje je déle než dva dny bez Čistěné.
Záloha na Pozemek	Doporuůci se vypráždnit a apláchnout pod tekouci vodu, když se rozsvitiarovná ikonna. To signalizujé, ze nátoba na sedinu je plná je jtrěba ji vypráždnit. System vás automatický upozorní na plnou nádržku káždych B káv.

CESTINA CESTINA

Položky Metoda udržby Ostatni
Vodná nadrž	Doporučuje se oplachovat pod tekouci vodau každé 3 dny.	V létě neboPokud sc strol používa méné casto, mohou byt intervaly āstěné zkráceny.
Skladováni kávoych zrn	Doporučuje se āstit Jednou týdně. K odstraněni ocle je za sm použíte měkký, suchý hadřik.
Vypustnékaná mletě kávy	Doporučuje se kontrolovat hadičku infuzérů Čečnou týdně. Pokud se nahromacilly nečlystoty, Āděstěre vnitřek hadičký měkkým, suchým hadříkem.
Mlynek	Pokud je mlýnek ucpáný, ādoporučuje se provost následujíci Čižěné: expressa vysspty kávu ze zásobniku na kávu. Pokud se kávošá sedlina nevysype, je v zásobniku upcáná, talže budete muset prímo pridat rýží (dve polévkové líce).2. Jakmile je rýžé v mlýnu, nastavte mlýnek na yvsoký stipužn (5 nebo 6).Tim se mezi miečíni hífbelý mlýnu zviěsí prostor, aby rýžé molá projít. Nezapoměnte, Že pro nastaveni mlýnu musi byt mlýnek v provozru nobo musi byt stisknuto prostředni tlačitko na mlýnu.3. Připravte s espresso. Nahromaděné kávošá sedlina a rýžé musi byt zcela namlátě. Jlinák přípravte tolik espres, kolí je potřeba, aby rýžé začala procházem mlýnekem.Pozámánek: je normalníni, Že při přípřave těchto espres novytéká káva, protože rýžé blokujé výtok kávy.4. Jakmile se rýžé začne skloužávat do mlýnu, přidjeće dalálí kávošá zma. Uvařte si jestě pár espres, abyste se ujistili. Že v mlýnu bezústála zǎcná rýžé.

Položky Metoda udrzby Ostatni
	5. Vyčistěte procesorovou Jednotku (zejměna Červé silkony a filtr).6. Před příjavou poslední kávy znovu upravte stupeř mletí na požadovanou šroven. Poznámka: Tato Čistěné lze prověst také Čistěl mlýnků na kávy.

6. RECYKLACE ELEKTRICKYCH A ELEKTRONICKYCH ZARIZENI

Tento symbol oznacjue. Zv souladu s platyni prclpdiy musi byyrobk a/nebo baterie likvidovany oddomovno od padcu. Pa skoncniz zivotostni vrykbuyste mili baterie yvmon'd o advzje na sberni mesto urcne stmi nti

urady.

Pro podrobné informace a nevjodnédism zpóscu likvidace elektrickych a elektronickych zaizeni a/nebo ubeni se jstocbeitele meli obratni na svěmi stíny Čdovržán vúšev edyendych počkýnu pomůze chraniživostn i prostřéd.

7.AUTORSKA PRAVA

Prava duševnivo vlastnictvi k textum v teto prfruce pati spelonesti CECOTEC INNOVACIONES, SL Vsechna pravo jsou yvnazena. Obsah teto publikace nemsityt, at uz zele nebo zosti, reproducovan, ukladano do vyhledavacho systemu, prenamen ani distribuovan jakmikoli prostecy (elektronickymi, mechanickymi, koprivanim, nahravanim nebo podobnimi) bez predchozhi sohlosu spelonesti CECOTEC INNOVACIONES, SL

B.ZJEDNODUSENE PROHLASENI EU O SHODE

CE Spocfnost Cecotec Innovaciones timto prohlaue, ze tento vyrobek splnue zakladni pozadavya a daliplisluna ustanovem pefpsu platnych v Evropské unil. Tento vyrobek bylnavran, vyroben a testovn v souladus pozadovanymi bepezcnostnim a kvalitativnimi normami. Upune zheni prohlasen EU o shode nalezne na nalesledujci webove adrese: https://cerotec.es/es/information/declaration-of-conformity

TÜRÇETÜRKÇE

1. PARÇALAR VE BILEŞENLER

Scil1

1. Su deposu kapa
2. Kahve cekirdegi saklama kabı kapaşi
   3.ogutucugutme ayar
3. kontrl Paneli
4. Kahve gki
5. Damlama tepisi
6. Zemin tanki
   B. Sut kəpərɪc
7. Islamm birimi
8. Yan kapak
9. Agma/Kapama Dugmesi

NOT: