One+ RY18BLXC - Foukač RYOBI - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE One+ RY18BLXC RYOBI

Dulezite Neinstalujte, neprovadejte udrzbu ani nepouzivejte tento vyrobek drieve, nez si prectete pouny upozorneni! uvedené v toto navodu.

Upzornenie! Je doležite, aby ste si pred montážou, udržbou a obsluhou produktu precítili pokyny v toto námode.

Baxho! 13KIOHHTeHO BaxHo e da npOteTe IHCTpykUInTe B HAcTOrIooTo pBkoBOcTBo, npEi Da npemHeTe KbM CrlNo6BaHe, noDpBxKa uN pa6oTa c npOdykTa.

Baxnbo! Dyke Baxnbo, 06 BN npouitani IHctpykii B cby KepiBntbi nepecknaaHHM, ocbnyroByBaHHMa taeknlyatauicio ci MaunHn.

Pri návrhu fukaru byl kladen obzvlástni düraz na bezpečnost, vykon a spolehlivost.

ZAMYSLENEPOUZITI

Elektricky fukar je urcen pouze pro pouziti venku za sucha a pri dobrem osvětlení.

Tento nastroj není určen pro použiváni osobami, včetné děti,Pokud jsou jejich fyzické, pohybové nebo mentalní schopnosti snizeny.

Tento pristroj je navrzen k odfukovani lehkého smeti, například listi, travy a dalshiho zahradiho opadu.

Pristroj nepouziveje ji k jinym ucelum.

VŠEOBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ

VAROVÁNÍ! Prečteše si vsechnyPokyny a bezpečnostné varováni. Opomenuti dodržováni varováni aPokynu uvedenych nizě muže zpùsobit uraz elektrinou požár a/nebo važná poraněni osob. Uschovejte vsechnyPokyny a upozorněni, abyste se k nim mohli v budoucnosti vrátit.
VAROVANI! Nenechejte deti nebo osoby neseznámene s temito Pokyny pracovat s vyrobkem. Mistni prdepisy mohou omezovat dobu obsluhy.

ZASKOLENI

Navod si pečlive prečte. Sezname se s ovladáním a rǎdným použiváním nastroje.
Uživotel nebo obsluha tohoto zahradnického nastroje je zodpovedná za nebody nebo nebezpecí zpusobená na jiné osobe nebo jejich majetku.
■ Pilu nepoužívejte pri unave nebo v nemoci ani pod vlivem drog, alkoholu nebo léku.

PRIPRAVA

Mistni predpisy mohou omezovat pouziti vyrobku. Ovebre si u sveho organu mistni spravy toto naizeni.
Pri praci s nastrojem vzdy pouzivejte ochranu sluchu. Zabrani to expozi ci hluku, ktery by mohl zpusobit trvale poškozeni sluchu. Ochrana typu spuntu do uši muže omezit vaši expozi ci a snizit hluk.
Pri praci s nastrojem vzy pouzivejte ochranu zraku. Pouzivejte celooblicejovou masku nebo uzavrené ochranné bryle. Dioptrické ani slunečni bryle nejsou vchodnou ochranou. Objekty mohou byt odmrstovány vysokou rychlosto silnym

proudem vzduchu a mohou se odrazet od pevnych povrchu smerem k obsslze.

Když s nastrojem pracujete, noste vždy pevnou obuv a dlouhé kalhoty. Se zařizenim nepracujte,Pokud mate obuty sandály s otevrenou spickou,nebo buduk jste bosi. Zamezte nošeni volnych odévù,nebo které mají vlajici šnürky nebo pásky.

Nenoste volné oblečeni nebo šperky, mohou se zachytit do nasávani vzduchu. Dlouhé vlasy si svažte nad rameny, aby se nemohly zaplést do pohyblivych Častí.
Pred kazdym pouzitim se ujistete, ze vsechny ovladae a jisteni radne funguji. Nastroj nepouziveje,Pokud prepina "nevypinaoff) nastroj.
Vyrobek provozujte pouze v doporučné poloze a pouze na pevném, rovném povrchu.
Neprovozujte stroj na dlazdené nebo sterkové plose, kdy by mohl vystreleny material zpusobit poraneni.
- Pred použitím vždy zkontrolujte možné poskození krytu. Ujistěte se,Že jsou všechny chránice a kryty na misté a zajišěny. Vyměnujte opotřebované nebo poskozené díly, abyste zachovali rovnováhu. Vyměnte poskozené nebo necitelné štitky.
■ Nikdy nepracujte s pristrojem, když jsou v blizkosti osoby, obzvlasté deti nebo domaci zvirata.

Udrzujte vsechny otvory pro chlazeniy zvduchem prosté smeti.

Pred pouzitim fukaru uvolnete volné prédméty pomoci hrábi a smetáku.
Pred kazdym pouzitim si vycistete pracovni oblast. Odstrahte vsechny predmety, napriklad kameny, Rozbite sklo, draty nebo strunu, které se mohou yvmrstit velmi silnym proudem vzduchu.
- Poraněni mohou byt zpúsobena, Či zhorsena, prodlouženým použivanim nastroje. Když používate jakýkoliv nastroj delsí dobu, dělejté pravidelné prestávy.

POUZITI A PÉCE O NASTROJ NA BATERIE

Dobijejte pouze nabijeckou urcenouvyrobcem.Nabijecka, ktera je vchodnapro jedem typ akumulatoru muze zpu sobitnebezpeci pozaru,pokud se pouziva sjinym bateriovym module.
■ Elektricky nastroj používejte pouze s presné urceným bateriovým modulem. Použiti jakéhokoliv jiného akumulátoru muže zpúsobit nebezpeci poraněni a požáru.

■ Pokud akumulator nepoužíváte, uchovávejte jej mimo kovové prédměty jako svorky pro papír, mince, kliče, hřebíky, šrouby nebo jiné malé kovové prédměty, které mohou vytroít propojeni Jednoho vývodu s druhým. Zkratováni vývodu baterie muže zpúsobit požár nebo popáleniny.
Za nevhodnych podminek muze z baterie vytekat kapalina; zabrahte kontaktu. Pokud dojde k nahodnemu kontaktu, omyte vodou. Pokud kapalina prijde do kontaktu s očima, ihned vyhledejte lékarskou pomoc. Kapalina vytecená z baterie zpúsobit podrážděni nebo popáleny.
Nepoužívejte baterie ani nastroj, ktery je poskozený nebo upravený. Poškozené nebo upravene baterie se mohou chovat nepredvidatelné a dusledkem muže byt požár, vybuch nebo riziko zraněni.
- Nevystavujte baterii ani nastroj ohni nebo priliš vysokým teplotám. Vystaveni ohni nebo priliš vysokým teplotám prevyšujićim 130^ muže zpúsobit vybuch.
Postupujte podle vsechPokynu k nabijeni a nenabijejte baterie nebo nastroj mimo teplotni Rozsah uvedeny v Pokynech. Nespravné nabijeni nebo pri teplotach mimo uvedeny Rozsah muze poškodit baterii a zvyšit riziko požáru.

POUZITI

Nastroj používejte pouze ve vchodnou Denni dobu -ne brzy rano nebo pozdě večer, nebot lidé mohou byt rušeni.
Nikdy nepoužívejte ve vybuşné movzduši.

Nepožívejte stroj pri špatné počasi, zejměna, hroží-li bourky.
Vsechny prihlizejici, zvlaste deti a zvirata udrzujte 15 m mimo pracovni oblasti. Zastavte vyrobek,Pokud nekdo vstoupidopracovniho prostoru vyrobku.
Vyrobek nepouzivejte pri spatnem osvétleni. Obluha musi mit cisty vyhled na pracovni oblast k identifikaci potenciálnich nebezpeci.
Obsluha podobnych nastroju zvyšuje jak nebezpeci poraněni sluchu, tak osob vstupujících do zony práce.
Vždy na svazich zabezpečte své pevné postavení. Chod'te, nikdy neběhejtce.

Udržujte bezpečné postavení a rovnováhu.
Neprecenujte se. Přecenovani muže
zpúsobit ztrátu rovnováhy.
■ Nikdy neprovozujte prístroi s poskozenymi chraniči, nebo štity, nebo bez nainstalovaných bezpečnostnéch zařizení.
K snizeni rizika urazu v dusledku styku s otacejicimi dily foukač vždy vypněte a vyjměte baterii. Ujistěte se, ze se zastavily vsechny pohyblév díly:

• prêd opusténim vyrobku
• préd odstrańovánim ucpání
• préd kontrolou, Čištěním nebo prací na nastroji,
• préd prohlidkou vyrobku po nárazu do prekážky
• poukd stroj začne abnormánlé vibrovat (ihned zkontrolujte).

V priadenehody nebo poruchy okamzite zaizeniyvpnete a vyjmte baterii.Vyrobek muzete znovu pouzivat az po dukladne kontrole autorizovanym servisnim centrem.
Nastroj nijak neupravujte nebo nepouzive prisluosenstvi, jejnejsou doporučena vyrobcem.
■ Pokud začne po pádu, silnych nárazech nastroj nenormálne vibrovat, zastavte nastroj a ihned zjistěte prícínu vibrác i rozsah škod. Veskeré škody je potreba nechat rádně opravit nebo vyměnit v autorizovaném centru.

BEZPEÇNOSTNI VAROVÁNÍ K FUKARU

V praśnych prostředich nods respirator pro sníženi nebezpeci poraněni spojenych s vdechovám prachu.
V praśnych podminkach povrch leh navlhcete.
Neprovozujte pristroj v blizkosti otevrenych oken.
Používejte cely nastavec trysky, aby proud vzduchu pohyboval těsně u zěme a pracoval efektivné.
Trysku fukaru nikdy nesmérujte na osoby ani domáci zvirata.
Nikdy neumistujte prédméty dovnitr trubic fukaru.
Neumistujte vyrobek na volny oepad ani v jeho blizkosti. Smeti se muze dostat do vstupnic otvoru, coz ma za nasledek mozné poskozeni pristroje.

DOPLNJUJICI BEZPECNOSTNI UOZORNENIK BATERII

Abyste zabrani nebezeci pozaru zpusobeného zkratem, poranenim nebo poskozenim vyrobku, neponořujte naRadí, vymennou baterii nebo nabiječku do kapalin a zajistete, aby do zařizení a akumulatoru nevnikly zadné tekutiny. Korodujici nebo vodive kapaliny, jak je slana voda, urcité chemikalie a bělici prostředky nebo vyrobky, ktere obsahuji bělidlo, mohou zpusobit zkrat.

TRANSPORT A SKLADOVÁNÍ

Pred prenašenim nebo uloženim vždy vyjměte baterii a nechte foukac vychladnout.

• Odstrańte z vyrobku vsechen ciziworthy. Ukladejte v chladnych, suchych a dobrevetranych prostorech, ktere nejsou pristupnedetem. Udrzujte produkt mimo korosivniamaterialy, napriklad zahrdekarske chemikalie a Rozmrazovaci soli. Vyrobek neskladujte venku.
  Pri transportu vyrobku zajistete protipohybum nebo pud, abyste zabraniiporaneni osob nebo poskozeni vyrobku.

TRANSPORT LITHIOV'CH BATERI

Prenoos baterii dle mistroch a narodnich opatreni a predpisu.

Dodržujte vsechny zvlástni požadavky na balén a značeni pri transportu bateri treti stranou. Zajistěte, abyŽádné baterie neprišly do kontaktu s jinymi bateriemi nebo vodivymi materiały pri transportu pomoci ochrany nikrytích kontaktu prostřednictvím izolace, nevodivych krytek Č lepicích pasek. Neprepravujte prasklé nebo baterie s unikajicim elektrolytem. Ptejte se uzasilkové společnosti na dalši radu.

UDRZBA

Používejte pouze origináni prísluěnství, doplýká a nahradní díly výrobce. Zanédbáni muže zapřićinit možné poraněné, slabý vykon a muže dojít ke ztrátě záruky.

Udrzba vyaduje extrmn peci a znalosti amela by byt provadena pouze kvalifikovanym servisnim technikem. Vyrobek nechte opravit pouze v poverenem servisu.

Zkontrolujte vsechny srouby, matrice castych intervalech na radne utazeni,aby se zajistilo, ze vyrobek bude pracovat v bezpechnych pracovnich podminkach. Jakykoliv poskozeny dil je nutné spravne opravit nebo nechat vymenit v autorizovanem servisnim stredisku.

Chcete-livymenit poskozené nebo necitelné stítky, predejte zařizení do autorizovaného servisniho střediska.
Müzete provadet pouze v navodu k obsluze uvedene opravy a serizeni. Pro jine opravy nebo poradenstvi, pozadejte o pomoc autorizované servisni stredisko.
- Po kaźdem použiti setřete nastroj mekkým a suchým hadřikem.

ODSTRANÉNÍ ZABLOKOVÁNÍ

K snizeni rizika urazu v dusledku stykus pohyblivymi dily vyrobek vzydvyypnete,vyjmte bateri a ujistete se, ze se vsechny pohyblive casti uplné zastavily.
Chcete-li zkontrolovat, zda nedoslo k ucpani fukaru, sundeje trabku fukaru. V pripadé potreby trabky vycistete.
- Pred spustěním vyrobku nasadte foukác trubice.

POZNEJTE SVUJ NASTROJ

Viz strana 104.

1. Trubice fukaru
2. Západka trubkového nástavce
3. Spoust' regulatorrychlosti
4. Rukojet
5. Návod k obssluze
6. Baterie
7. Nabijecka

SYMBOLYNA VYROBKU

Prid pouzivanim vrobku se obeznamte se vsemiPokyny. Dbejte na vsechna upozorneni a dorzujte bezpecnostniPokyny.

Dávejte pozor na odmrsténé nebo odletujíci prédméty. V okruhu nejméné 15 m od pracovniho prostoru se nésmi vyskytovat Žádní prihlízejíci, zejměna deti a zviřata.

Rotujici ventilatory. Mjeite ruce a nohy mimo otvory, kdyznastroj bezi.

Noste ochranu sluchu

Noste ochranu oči

Nevystavujte desti nebo nepouzivejte ve vlhkych podminkach.

Značka shody s evropskými normami

Značka shody s britskými normami

Euroasijská značka shody

Znacka shody s ukrajinskymi normami

Zaručena hladina akustického výkonu

Odpad elektrickych vyrobku se nesmi likvidovat v domovnim odpadu. Recyklujte prosim na sbernych mistech. Pteje se u mistrich uradu nebo prodezce na postup pri recyklaci.

SYMBOLYVNAVODU

Poznámka

Varovani

Dily nebo príslušenstvī jsou v prodeji samostatné

Akumulatorový fukač je urcený len na vonkajšie použitie pri dobrom osvetlení a za suchého počasia.

Pred použivanim vyrobku si precitajte a pochopte vsetkyPokyny. Dodržujte vsetky vystrahy a bezpečnostnéPokyny.

Euroázijská značka zhody

Ukrajinské označenie zhody

Garantovaná uroven hluku

Opotrebované elektrické
zariadenia by ste nemali odhadzovat do domoveho odpadu. Prosime o recyklaciu ak je mozné. Kontaktujte miestne urady, alebo predajcu pre viac informaci ohladom ekologického spracovania.

SYMBOLY V TOMTO NÁVODE

Poznámka

Varovanie

Deklarované celkove hodnoty vibraci a deklarované hodnoty hlučnasti uvedene v tomo navodu byly zmefény standardizovanou zkušebni metodou a mohou byt použity k porovnáni"Justnoho mlhovace s druhym. Mohou byt použity k préděžnému posouzení vystaveni vibracim a hluku.

Deklarované hodnoty vibraci a hlucnosti jsou yvmezeny hlavnimi zpúsoby pouziti tohoto mlhovace. Pokud je vsak mlhovač pouzit jinym zpúsobem, s jymin pflsiusenstvni nebo pīnedostatečné udžržbe, urovné vibraci a hluku se mohʊ lišit. Tyto podminky mohʊ podstatné vžysit urovné vystavení vibracim a hluku za celou pracovnídou. Při odhadu urovně vystavení vibracim a hluku je nutné vžit v uvahu také dobu, kdy je mlhovac vypnutý nebo běži naprázdno. Tyto podminky mohʊ podstatné snizit uroven vystavení vibracim a hluku za celou pracovnídou.

K ochrané oblsuhy preud učinky vibraci a hluku urcète daláí bezpečnostni opatěřeni, napřilkrad provaděné udžrž by mlhovace a príslušenství, udžržovář rukou v teple (v připadě vibraci) a organizováři pracovnich cyků.

HU

FIGYELMEZTETES

Deklarované celkové hodnoty vibraci a deklarované hodnoty emisi hluku uvedené v tomto návo na obsluhu boli merane v sulade so Standardizovanou skuskou a mozu sa pouzit na porovnanie jegneho naradias druhym. Mozu sa pouzit na predezne posudenie expopecie.

Deklarované hodnoty vibracij a emisi hluku su pre hlavné pouzitia naradia. No ak sa naradie pouziva na ine aplikacije, v spojeni imyn prisluisensvto mleao je hejo udrzba nepostacjua, emisi vibracij a hluku sa mozu lišit. Tieto podmienkjo značne zvyśia uroven expostrictionce poças celkovej pracovnej doby. Odhad urovné expostrictionce učinkom vibracij a hluku musi taktiež zohtadnif casy yvpnutia naradia alebo ak bezi na vofnobeh. Tieto podmienkjo mozu značne znlizit uroven expostrictionce poças celkovej pracovnej doby.

Identifikujte dalsie bezpečnostrné opatrania na ochrano oblastu pred učinkam vibracijil a hluku, ako je napriklad udžriavanie naradja a príslušenstva, udžriavanie teplých ruk (v pripade vibracijil) a organizácia pracovnych postupov.

BG

BHUMAHIVE

DeknapaHite 06n CTNOHCTN Ha NJIbYeHIne BnBpaunn Ha WymOBITE EMCMIN, NOOCHeHH B HACrOIOTO PbKOBODTCBO, Ca N3MepeHH B CbOTBeTCTBE CcCTHaDPtINpAH TECTOB MeTO N MoKe Da Ce N3NoJ3BaT 3a cpABHeHne Ha EHN INCHCPYMEHT C ppy. Te MoKe da Ce N3NoJ3BaT 3a npEcbAPHTEN OueHraHa He BbAedCTBnEO.

DeknapaHHTe ctoHOCTHa H3IbHeHHTe Bn6paunn Ha HA WymOBHTe EMNCN INpeCDtaBnBAT OCHOBHTe PnINNOKHeHN HA HcTpyMeNTA. BbPneKN TOBA, AKO HcTPyMeHTbTe cH3IOJIIB3A 3a paJINHNN PnINIOKHeHN, CpaJINHNN PpIHADNEKHOITN NIO DpBkata My e HeKAeCTBeNA, H3IbHeHHTe Bn6paunn HwymOBHTe EMNCM MORaT Da cPAnuHABat. TeaY cNoBNA MOKe 3HaWHTENHO DA yEBNHTAHNBTO HA N3NARAE pNe3 cEnNR cPOK HA pAOta. PnO uOeHBAHe HA HNBOTo HA M3NARAE Ha BV6paunn NHWM CbIo Tp6Ba Da Ce B3Me OE pRdN KOKNO TBN HcTPyMeHTbE 6mN 3KIOUbaHn KNOK NO pAOtHn Ho PAzEH XoD. Te3N YCNOBMA KOme 3HAUYETHO DA HAMANr HNBOTo HA N3NARAE pNe3 cENN cPOK HA pAOta.

OnpeIeTe DOnbHnHTeHN MepKn 3a npEtnaBae Ha onepaTopa ot efeKTHte OT BnOpaUNMe IuYMn, KATO HApNmuMep NooBpKaHa HnHcTPyMEnTA nAkccecoapnte, NoDlbPkaHe Ha pSeTe ToNN (B cnyH a HbOpaun), OpraHn3auHa MoedeNtte 3a paBota.

UK

MNEPEDJK

3aHHeHH BipaaT Ta LyMy, HabeHeni B bomy KepBnHtBi, BmPiOpBaNc BiNobiHO Do cTaNAPrnoAHO MetOy BnnpoyBaHHra T MaKoTy 6Tm BnKOpCTAHI dNo npOBHaHOn OHO r hCtpmy 3 IHuM. HmM MoXHa KopHcyBaTHc Dnnepehbooi oikKn BnNBy.

Habehen 3aehn HBMIPHO np CTahdpTH EKcNpyatau BPO6y. YIM KIO BpI6 BkOHPoCTOBYtCEB 4n IHHUx LIne, 3 HMMDdoATKOBMMnpCTOCBAHHM ABO X He npOxoHTb HaneHKHO bOcryOBaBHAN, pBIH BiPauT a TuMy M0KYb BpIHAPITNCB BID 3aHaehnIXK. Ra HacNIiOK, pBIH BnNHy BpOBOX 3aARbHORo POboCOr Yo cMQYb 3AHAHO 6bIbHTNC. Pp OuiNJPi BIB NINBY BpOaII Ta TuMy CnID BpaXoByNTB nepoiDi, KOJI BIP6 BmKHeHN aBO pAnCe HA XOnctnx OeBptx. Ra HacNIiOK, pBIH BnNBy BpOBOX 3aARbHO BOHO YACy MQYb 3AHHO 3MeHHTNC.

DopmyTea doatkOBx 3axoib, kki Moxytb 3axhctntn onepatopa bi dnnmby Biaipaiu ta ymy. nIdpymyte npctprT a daatkobipncctocyaanha y haneKHOmy cTahi, cnkyte, 0o6ny pkn 3aanwauNc Tennmm (npn Biopaui), Ta npodmaTe rpaikpokooti.

TR

UYARI

Kromé zákonnych prév vypřayjificích z koupé vyrobku se n taento vyrobek vztahujé také nizé uvedené zárka.

1. Zaručni doba pro spotfbeitele je 24 měslicu a zaćiná datem nákupu vyrobku. Datum musi byt zaznamenāno na faktuře nejímedom doklado o koupi. Tento vyrobek je navržen a urcen pouze pro sukromé učeho spotfbeitelu. Zaruka se tedy nevztahuje na profesonáni nebo komerčnívyúží vyrobku.
2. U nekterych zahradnic nastroju (AC/DC) je mozne zaručni dobu prodloužit. K tomu je nutna registrace na strankach www.yobibiools.eu. Moznost prodlouzené zaručni doby vyrobkj je jsnej uvedena v prodejnach, popf. na obalech nebo v dokumentech o vyrobku. Koncovy uizvatelem musi svuj novy nastroj zaregistrovat online do 30 dnó od data nakupu. Koncovy uizvatelem se muze k prodlouzené zaručni dobe zaregistrovat v zemi trvalho poytú, pudok je tato uvedena na internetovem registračnim formulánu vyrobku, KDE je tato mostnost dostupna. Koncovi uizvatele musi dale souhlasit s ulozenim osobnich udajū, ktera musi zadat na internetu, a přijmout obchodní podminý. E-mail s potvrzením registrace a púvodní faktura s datum koupě poslouží jakůkaz o prodloužené zaruce.

3. Záruka se vztahuje na veškere vady na vyrobku v rámci záručni doby zpúsobeneVyrobnimi vadmi nebo vadami materialiu v dobe koupě. Záruka je omezena na opravop, poplipadé yvmenu a nezahrnju zežné dalísi povinnosti, včétné mimo jiné vedlejšich ā následnych odskodněni. Záruka neplati pī použitī vyrobku knevchodný učelūm, v Rozporu s uživatelskou pfručkou nebo pī nesprávněm zapojeni. Záruka se nevztahuje na:

4. veškeré skody na vyrobku zpúsobene nesprávnou udžbou

5. veškeré produkty, které byly pozměnény nebo upraveny
   všežkerode kralny, kde byly pvodni identifikaci nviyk (obchodni značka, sereiove cislo) poiničeny, pozměneyn nebo odstranéyny
6. veškeré škody zpúsobné nedodržovám Poknú uživatelské priručky

7. veškeré produkty bez CE certifikace

8. veškeré produktu, ktere se pokuln olavrat nekvalifikováný obdomnik nebo opravy bez předoczhožnu slovení spoletnosti Techronomic Industries.

9. věskéré produkty zapojené do nasprávného elektrického zdroje (proud, napétí, frekvence)

10. věskéré produkty používané snevchodnou palivovou směsi (palivo, olej, procento oleje)

11. veškère škody zpūsobene externimi vlviy (chemickymi, fyzickymi, narazy) nebo cizimi látkami

-bězné opotřebování dlú
- nevhodné použití, pretěžováni nastroje
- pouziti neschvalenych prslusenssti nebo dilu
- veškera pravidelná seřízení nebo Čištění v rámci udžby karburátorú
- komponenty (dilly a prisluensstv) podlehajici opotfebeni, vostne mimo jine narazovych kolecek, posuvnych pasu, spejek, nozu plotovych nuzek a sekaček na travu, popruhu, plynového lanka, karbonovych kartaú, napajecího kabelu, zubu, plstěnéych podložek, závesnych kolíku, větrák fukaru, trubic fukaru a vysavace, vaku a popruhý vysavace, vodicich list, pilovych fetežú, hadic, konektóru, trysek, kol, střikacich týci, vinitnich cívek, věnéjsích kotoučú, fezných strun, zapalovacich svíček, vžduchovych filtrú, plynovych filtrú, mulcovacich nožu atd.

1. K provedeni servisu musi byt vyrobek bezstan nebo pfreDan do autorizvaneho servisnho centro spolecnosti RYOBI, jeichz adressy jsou uvedeny podle zemi v seznamu servisnch center. V nekterych zemich zaVAS vyrobek poše servisi organizaci RYOBI sam prodejce vyrobku teto znacky. Pfi zasilani vyrobku do servisnho centro RYOBI je potfeba vyrobek bezpechné zabalit bez nebepezneho obshau jako benzin, opatifit adressu odesilatele a pripojit krakky popis zavady.
2. Oprava, popr. vymena v ramci teto zaruky jezdarma. Neznamenato prodlouzeni nebo zacatek nove zarucni lituty. Vymene ndy nebo nastroje pfejdou do naheho vlastnictvi. V nekterych zemich plat postovne odessilat. Vase zakonna prava vyplvajici z koupel tohoto nastroje zustavaji nedolcena.
3. Tato záruka plati v Evropském spoelöenstvi, Švycarsku, na Islandu, v Norsku, Lichtenstejnsku, Turecko, Rusku a Spojenem królovstvi. Mimo tato uzemi kontaktujierte autorizovaného prodejce značky RYOBI, který zjisti, zda se na vyrobek vztahuje jina záruka.

POVERENE SERVISNI STREDISKO

S pozadavky nebo problemy tykajicmi se tohoto vyrobku se muzete obracet na mistni povefena servisi stfediska (podle www.ryobitools.eu) nebo pfimo na: Techronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Uvedte vyrobni cismo a druh vyrobku ze sttiku.

HU A RYOBI GARANCIA ALKALMAZASANAK FELTETELEI

Na tento vryrobok sa okrem větěkych zákonych prav, vyplývajúčich z napukup, vztahuje Žáruka v nasledovnom znéni.

Zaručena hladina akustického vykonu 101 dB(A)

Soulad s metodou urcovani pro pfilohu V smemice 2000/14/EC upravena 2005/88/EC.

Pověřeni ke kompilaci technického souboru:4

EK-MEGFELELOSEGI NYILATKOZATA

CS RYOBI je ochranná známka společnosti Ryobi Limited a jeji použivani podléha licenci.

SK RYOBI je ochranná znamka spolocnosti Ryobi Limited a použiva sa na záknde licencié.

BG RYOBI e TbproBcKa Mapka Ha Ryobi Limited n ce n3non3Ba noD nnueH3.

UK RYOBI e TOBAPHM 3HaKOM Ryobi Limited, i BHKOPNCTOBYeTbCra 3a liueh3ieio.