One+ RY18BLCXA - Foukač RYOBI - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE One+ RY18BLCXA RYOBI

Pri návrhu tohoto akumulátoroveho fukaru byl kladen obzvlástní düraz na bezpečnost, provozni vlastnosti a spolehlivost.

ZAMYŠLENÉPOUŽITÍ

Akumulatorov fukar je urcen pouze k venkovnimu použivani za sucha a priznivych svetelnych podmínek.

Tento nastroj není určen pro použivani osobami, včetné děti,Pokud jsou jejich fyzické, pohybové nebo mentalnín schopnosti sníženy.

Nastroje je urcen pro odfukovani lehkych materialu, vctne listi, travy nebo jineho odpadu ze zahrad.

Přistroj nepoužívejte ji k jiným učelúm.

VŠEOBECNÁ BEZPEČNOSTNI VAROVÁNÍ

VAROVÁNÍ! Prečte tsi všechnyPokyny a bezpečnostni varován. Opomenuti dodržováni varován aPoknu uvedenych nizemeuze zpúsobit uraz elektrinou požár a/nebovažná poraněni osob. Uschovejte všechnyPokyny a upozorněni, abyste se k nim mohli budoucnosti vrátit.
VAROVANI! Nenechejte deti nebo osoby neseznámene s temito Pokyny pracovat s vyrobkem. Mistni prdepisy mohou omezovat dobu obsluhy.

ZASKOLENI

Navod si pečlive prečte. Sezname se s ovladáním a rǎdným použiváním nastroje.
Uživotel nebo obsluha tohoto zahrdnického nastroje je zodpovedna za nebody nebo nebezpeci zpusobena na jiné osobe nebo jejich majetku.
Pristroj nepouziveje pri unave nebo nemoci ani pod vlivem drog, alkoholu nebo leku.

PRIPRAVA

Mistni predpisy mohou omezovat pouziti vyrobku. Ovebre si u sveho organu mistni spravy toto naizeni.
Pri práci s nastrojem vždy používejte ochranu sluchu. Vyrobek je hlucné a

nemusi bezezbytku splnovat hygienické požadavky omezujici vaši expoziči, což muže vyustit v nevratné poskození sluchu.

Pri praci s nastrojem vzy pouzivejte ochranu zraku. Pouzivejte celooblicejovou masku nebo uzavrené ochranné bryle. Dioptrické ani slunečni bryle nejsouvhodnou ochranou. Objekty mohou byt odmrstovány vysokou rychlosti silnym prudem vzduchu a mohou se održet od pevnych povrchu smerem k obsslze.
Když s nastrojem pracujete, noste vždy pevnou obuv a dlouhé kalhoty. Se zařizením nepracujte,Pokud mate obuty sandály s otevřenou špickou,neboPokud jste bosi. Zamezte nošeni volných oděvů,nebo které mají vlajíci šnárky nebo pásky.
Nenoste volné oblečeni nebo šperky, mohou se zachytit do nasávani vzduchu. Dlouhé vlasy si svažte nad rameny, aby se nemohly zaplést do pohyblivych Častí.
- Pred kazdym pouzitim se ujistete, ze vsechny ovladace a jisteni radne funguji. Nastroj nepouzivejte,Pokud prepinač „nevypina" (off) nastroj.
Vyrobek provozujte pouze v doporučené poloze a pouze na pevném, rovném povrchu.
Neprovozujte stroj na dlazdené nebo sterkové plose, kdy by mohl vystreleny material zpusobit poraneni.
- Pred použitím vždy zkontrolujte mozné poskození krytu. Ujistěte se, ze jsou vsechny chraniče a kryty na mistě a zajistěny. Vyměnujte opotřebované nebo poskozené díly, abyste zachovali rovnováhu. Vyměnte poskozené nebo necitelné štítky.
■ Nikdy nepracujte s pristrojem, kdyz jsouv blizkosti osoby, obzvlaste deti nebodomaci zviirata.
Udržujte vsechny otvory pro chlazení vzduchem prosté smétí.

Před použitím fukaru uvolněte volné
predměty pomoci hráblá a smetáku.

• Pred kazdym pouzitim si vycistete pracovni oblast. Odstrahte vsechny predmety, napriklad kameny, Rozbite sklo, draty nebo strunu, ktere se mohou vymrstit velmi silnym proudem vzduchu.
• Poraněni mohou byt zpúsobena, cz horsena, prodlouženým použivám nastroje. Když používáte jakýkoliv nastroj delsí dobu, dělejté pravidelné prestávky.

POUZITI A PECE O NASTROJ NA BATERIE

Dobijete pouze nabijeckou urcenouvrobcem.Nabijecka, ktera je vchodnaprojen typ akumulatoru muze zpusobitnebezpeci pozaru,pokud se pouzivasjinym bateriovym module.
■ Elektricky nastroj použivejte pouze s presné určeným bateriovým module. Použiti jakéhokoliv jiného akumulátoru muže zpúsobit nebezpeci poraněni a požáru.
■ Pokud akumulator nepoužíváte, uchovávejte jej mimo kovové prědměty jako svorky pro papír, mince, kláče, hřebíky, šrouby nebo jiné malé kovové prědměty, které mohou vytvorit propojeni Jednoho vývodu s druhým. Zkratování vývodu baterie muže zpúsobit požár nebo popáleniny.
Za nevhodnych podminek muze z baterie vytekat kapalina; zabrahte kontaktu. Pokud dojde k nahodnému kontaktu, omyjte vodou. Pokud kapalina prijde do kontaktu s očima, ihned vyhledjefte lekarskou pomoc. Kapalina vytecená z baterie zpusobit podrážděné nebo popáleny.
Nepoužívejte baterie ani nastroj, ktery je poskozený nebo upravený. Poškozené nebo upravene baterie se mohou chovat nepředvidatelné a dusledkem muže byt požár, vybuch nebo riziko zraněni.
- Nevystavujte baterii ani nastroj ohni nebo priliš vysokým teplotám. Vystaveni ohni nebo priliš vysokým teplotám prevyšujićim 130 °C muže zpúsobit vybuch.

Postupujte podle vsechPokynu k nabijeni a nenabijeje baterie nebo nastroj mimo teplotni Rozsah uvedeny v Pokynech. Nespravné nabijeni nebo pri teplotach mimo uvedeny Rozsah muze poskodit baterii a zvysit riziko pozaru.

POUZITI

Nastroj pouziveje pouze ve vhodnou Denni dobu - ne brzy rano nebo pozdveceer, nebot lidé mohou byt rušeni.
Nikdy nepoužívejte ve vybusném ozduši.

Nepoživejte stroj pri špatném počasi, zejměna, hroží-li bourky.
Vsechny prihlizejici, zvlaste deti a zvirata udzujte 15 m mimo pracovni oblasti. Zastavte vyrobek,Pokud nekdo vstoupidopracovniho prostoru vyrobku.
Vyrobek nepouzivejte pri spatnem osvetleni. Obluha musi mit cisty vyhled na pracovni oblast k identifikaci potenciänlich nebezpeci.
- Obsluha podobnych nastroju zvyšuje jak nebezpeci poraněni sluchu, tak osob vstupujících do zony práce.
Vždy na svazich zabezpečte své pevné postavení. Chod'te, nikdy nebehejte.
Udržujte bezpečné postavení a rovnováhu.
Nepreceñujte se. Přecenování muže
zpúsobit ztratu rovnováhy.
■ Nikdy neprovozujte prístroi s poskozenymi chraniči, nebo štity, nebo bez nainstalovaných bezpečnostních zařizení.
Ke snizeni rizika urazu v dusledku stykus otacejicimi dily pristroj vzdy vypnete avyjmte akumulator. Ujistete se, ze sezastavily vsechny pohyblive dily:

• prêd opusténím vyrobku
• prêd odstrańovánim ucpání
• préd kontrolou, Čištěním nebo prací na nástroji
• préd prohlídkou výrobku po nárazu do prekážky
• poud stroj začne abnormálne vibrovat (ihned zkontrolujte)

V pripadě nebody nebo poruchy okamžitě zařizení vypněte a vyjměte baterii. Vyrobek můžete znovu používat až po dūkladné kontrole autorizovaným servisím centrem.
Nastroj nijak neupravujte nebo nepouzive prisluosenstvi, jez nejsou doporučena vyrobcem.
■ Pokud začne po pádu, silných nárazech nastroj nenormálne vibrovat, zastavte nastroj a ihned zjistěte pricinu vibraci a rozsah škod. Pokud je nejaká cást poškozena, musi se nechat rádne opravit nebo vymenit povereným servisiním strediskem.

BEZPEČNOSTNI VAROVÁNÍ TÍKAJÍCÍ SE FOUKACE

V prasnych prostredich nods respirator pro snizeni nebezpeci poraneni spojenych s vdechovanim prachu.
V prasnych podminkach povrch leh navlhcete.

Neprovozujte pristroj v blízkosti otevřenych oken.
Používejte cely nástavec trysky, aby proud vzduchu pohyboval těsně u zěme a pracoval efektivné.
Trysku fukaru nikdy nesměřujte na osoby ani domáci zviřata.
Nikdy neumistujte prédměty dovnitř trubic fukaru.
Neumist'ujte vyrobek na volny odpad ani v jeho blizkosti. Smeti se muze dostat do vstupnich otvoru, coz ma za nasledek mozné poskozeni pristroje.

DOPLNJUCI BEZPECNOSTNI UOZORNENK BATERII

Ke sniženi rizika požaru, urazu a poskození vyrobku v dusledku zkratu nikdy nenořte pristroj, baterii ani nabiječku do tekutiny a nedovolte, aby do nich tekutina vnikla. Korodujici nebo vodivé kapaliny, jak je slaná voda, urcité chemikalie a bělici prostředky nebo vyrobky, které obsahuji bělidlo, mohou zpúsobit zkrat.

TRANSPORT A SKLADOVÁNÍ

Pred prenašenim nebo uloženim vždy vyjměte baterii a nechte pristroj vychladnout.
- Odstraţe z vyrobku vsechen cizi material. Ukladejte v chladnych, suchych a dobre vetranych prostorech, ktere nejsou pristupné detem. Udržujte produkt mimo korosivni materiały, napriklad zahradkarsté chemikálie a Rozmrazovaci soli. Vyrobek neskladujte venku.
Pri transportu vyrobku zajistete protipohybum nebo pud, abysta zabrani poraneni osob nebo poskozeni vrobku.

TRANSPORT LITHIOV'CH BATERI

Prenoos bateri dle mistroch a narodnich opatrénia predpisu.

Dodržujte vsechny zvlástni požadavky na baleni a značeni pri transportu bateri i treti stranou. Zajistete, abyŽadné baterie nepeprišly do kontaktu sjinymi bateriemi nebo vodivymi materiały pri transportu pomoci ochrany nikrytych kontaktu prostřednictvimi izolace, nevodivych krytek Č lepiciché pasek. Neprepravujte prasklé nebo bateri i s unikajćim elektrolytem. Pteje se u zásilkové společnosti na dalí radu.

UDRZBA

Používejte pouze originálni príslušenstvi, doplýká a nahradní dily vyrobce. Zanédbání muže zapřicinit možné poraněni, slabý vykon a muže dojit ke ztrátě záruky.
Udrzba vyzaduje extrmni peci a znalosti amela by byt provadena pouze kvalifikovamy servisnim technikem. Vyrobek nechte opravit pouze v poverenem servisu.
Zkontrolujte vsechny srouby, matrice ccastych intervalech na radne utazeni, aby se zajistilo, ze vyrobek bude pracovat v bezpecnych pracovnich podminkach. Jakykoliv poskozeny dil je nutné spravně opravit nebo nechat vymenit v autorizovaném servisnim středisku.
- Chcete-li yvménit poskozené nebo necitelné stitky, predeje tzaizení do autorizovaného servisniho strediska.

Müzete provadet v navodu k obsluze uvedene opravy a serizeni. Pro jine opravy nebo poradenstvi, pozadejte o pomoc autorizované servisni stredisko.
- Po kaźdem použití setřete nastroj měkkým a suchým hadříkem.

ODSTRANÉNÍ ZABLOKOVÁNÍ

Ke snizeni rizika urazu v dusledku stykus pohyblivymi dily vzdy pristroj vypnete,vyjmete akumulator a ujistete se, ze se vsechny pohyblive casti upnene zastavily.
Chcete-li zkontrolovat, zda nedoslo k ucpani fukaru, sundeje trubku fukaru. V pripadé potfeby trabky vycistete.
Pred spustenim vyrobku nasadte foukaci trubice.

POZNEJTE SVUJ NASTROJ

Viz strana 109.
1. Horní trubice fukaru
2. Tlačitko uzamknuti
3. Spoušt (ZAP/VYP)
4. Spodni trubice fukaru
5. Kulata tryska
6. Plochá tryska
7. Uživatelská príručka
8. Baterie
9. Nabiječka

SYMBOLY

Pred používaním výrobku se obeznamte se věmi pokyny. Dbejte na věchna upozorněni a dodržujte bezpečnostnéPokyny.

Vsechny osoby v okoli,
zejmena deti a domaci
zviřata, udržujte v bezpečné
vzdálenosti od provozniho
prostoru.

Ochrana oci a sluchu.

Ochrana oci a sluchu.

Nevystavujte desti nebo nepouzivejte ve vlhkych podminkach.

Zaručena hladina akustického výkonu

Nelikvidujte vybite
baterie a elektrické a
elektronické zařizení
společné s netřiděnám
komunálním odpadem.
Vybité baterie a elektrický
a elektronický odpad
musí byt shromaždovány
odděleně. Vybité baterie,
akumulátry a odpadní
světelné zdroje musí byt od
zařizení odděleny. Zjistěte si
u mistrí samosprávy nebo
u maloobchodníka, jaké
jsouPokyny k recyklaci a
kde je sběrně mistro. Podle
mistrich nařizení mohou mit
maloobchodníci povinnost
brát bezplatné zpět vybité
baterie, elektrický a
elektronický odpad. Když
budete prispívat k opětnému
použiti a recyklaci vybitůch
bateriá a elektrického a
elektronického odpadu,
pomůze to snížit potřebu
surovin. Vybité baterie,
zejměna ty s obsahem lithia,
elektrický a elektronicý
odpad obsahuí cenne a
recyklovatelné materiały,
které mohou mit nepřiznivý
dopad naŽivotné prostředí
a lidsné zdraví, nebudou-li
zlikvidovány ekologickým
zpúsobem. Odstraťe z
odpadu osobné udaje, pokud
nejáké obsahuje.

HU AZ EREDETI UTMUTATO FORDITASA

Nepoužívajte produkt v zlom počasi, najmá ak existuje riziko vzniku bleskov.

Pred použivaním vyrobku si precítajte a pochopte vsetkyPokyny. Dodržujte vsetky vystrahy a bezpečnostnéPokyny.

Deklarované celkové hodnoty vibraci a deklarované hodnoty hluchnosti uvedené v tomo navodu bylyzmefeny standardizovanou zkušebni metodou a mohou byt pouzity k porovnani Jednoho mlhovace s druhym. Mohou byt pouzity k pdefbeznemu posouzeni vystaveni vibracim a hluku.

Deklarované hodnoty vibrací a hlučnosti jsou vymezeny hlavními zpúsoby
pužiti totoh mlovače. Pokud je však mlhová použit jiným zpúsobem, s jinym
pflsusenstvím nebo při nedostatečné udžržé, urovné vibrací a hluku se mohuj lesit.
Tyto podminý mohou podstatné zvyšit urovné vystaveni vibrací a hluku za celou
pracovnínů dobu. Při odhadu urovné vystaveni vibrací a hluku je nutné vžit v uvhátu také
dobu, kdy je mlhová vypnutý nebo béží naprázdné. Tyto podminý mohou podstatné
snlžit uroven't vystaveni vibrací a hluku za celou pracovnín dobu.

K ochrané obshluy, před učinky vibraci a hluku urcete dalási bezpečnostní opatěni, napřiklad provaděni udžržby mlhovace a príslusěnstvī, udžržovani rukovu v teplé (v případě vibraci) a organizováni pracovnicy cytoklú.

HU

FIGYELMEZTETES

Deklarované celkové hodnoty vibraciá a deklarované hodnoty emisih hluku uvedené v tomto na odolsluho boi merane v sulade so standardizanovoun skuskou a mózu sa pouzìn a porovanionie jegneho nárada s druhym. Mózu sa použí na predběnz posidencé expopecie.

Deklarované hodnoty vibraci émisii hlkù su pre hlavnou pouditia naradía. No ak na nadirie použiva na iné apikácia, v spojeni s imyn prisilusénstov alebo je—heudzba nepostaujúca, emissie vibraci a hlkù su mozu lišit. Tieto podmienky značne vzysla uroveh expositice poças celkovnej evopravnje doby. Odhad urovne expositice učinkom vibraci a hlkù musi taktié zhoładničcasy vypnutia naradía alebo ak bezi na volnobeh. Tieto podmienky mozu značne znliz'turoveh expositice poças celkovej evopravnje doby.

Identifikujte dalsie bezpečnostné opatrenia na ochranu obšluhy pred učinkami vibrácí a hluku,避孕剂 pránilad udrižiavanie naradía a prislušenstva, udrižaivanie teplých ruk (v. 1980), organizácia pracovnych postupov.

BG

BHIMAHNE

DeknapaHIne 601n CTIOHOTn HA N3bYHeHTE BnBpaunn Hn HA UyMOBtE emCNH, NOOcEHm H HACTORIIO To bKOBOCTBO, Ca MImpeHn B CbTBeTCTMB CbCTAHApTmHPaH TeTOB MeTOH MoKE Da CE NIOB3ATBa cPABHeHne Ha eHN HNCTpyMeHT CDPy. Te MOKe Da CE NIOB3ATBa nPepBapITeHO OueHHBaHE Na BbSdEHTMETo.

DeknapaHHTe CIOHOTn Ha H3b7eHHTe Bn6paunn Ha 1yM0BHTe EMMNINPepdctabnnat OCHOBHTte PnnoKoehnHa HAHCTpyMeHTa. BbIpekTTOBA, AOKHHTPYMeHTc Ce 3nO3nBa3 Pa3aUNHpI pnpNOEKeC, pa3aUNHpI pnpAENKHOHNIOINIOBpKATA My e H4aCCTBeHa, H3b7eHHTe Bn6paunn MIOwM0BHTe EMICMNORAT Da ce paoNHBAT. Teu cyOBNOA M06 3naUHeNo DA yBeneHAT NHBOTo HA IN3NAHRe pnc3 qcnr cpoK HA pAOta. Tpni ouChEBAHae HA HBOTo HA IN3NAHRe hB6paunn I yWM cbUO Tp8ba Da ce B3eMe npEanD, KOIO TbTN INHCTpyMeHTbEbn IN3KNIOAHn INKO KtBt e paoTmH An ppaeh XoD. Teu cyOBNOA MOE3hAVHETHO DA HAMANAT HNBOTo HA nAnarabe pne3 LcpeK pcoA ha POta.

Onpdenete OIOIINIKENMIeMepa 3npeIaONaHae Honepatota OT eepkTtTEOT Bbpaunite N uyma, kato HapmepoNIOIbPxAKeHa NcHCTpyMeHa N AKECEcoPAte, NOIbPxAKeHa Hs pUTe Toinn (B cnuyHa N Bbpaau)OprhAaiau HA MoepeTa 3a pabaot.

UK

NONEPEDJXEHN

3HaHeHHIiBpaui Ta uMy, HabeHcHbO My KepiBHIuTBI, BIMipHOanC BIDNOBIOdo CTaAPn3oBaHO MeTOy BnnpOByAHN Ta MoKyb 6yTN BMKOpCTAHI dno NopIHbHIO OHOrHO hctpyMeHTy 3 IHUM. HmM MOKH a KopnCTyaTCA nnonepDnboi ouHKn BnNNy.

Habeeni 3hauehn BImipno npi ctaHaptnk ekcnnyatauBipoyy. YIM kuo Bnpi BnKoPcOABTcyb TaI hInxu Lue, 3 HuaMMD daQIOBMMN pncCTOByHHMA ABO Xe H npOoHbTH NaneKHO bCNOYBOvBAHHB, pbiH BiPoai t La ymy MOkyt BpIHaHTNCB Bid 3a3aHaeHHX. Rk Hacniok, pBiH BNHyB BYPOOBK 3araIbHO rpoBOOHO racy MOkyt 3aHNo 36ibSHTNCR. Pn ouiPi piHia BNHy BipoaII ta ymy CNi d BpaxOByATn nepioDi, KOn BiPb IMKHeHN ao npiaoc Ha xonoCTs oepTeA. Rk Hacniok, pBiH BNHyB BPOOBK 3araIbHO pOBOHO racy MOkyt 3aHNo 3meHHTNCR.

TOdPMHMyTEcE DoaTAtKOBXb XaOxDjB, RAKMOyTB aXACHTMn OhepTaOpa BID BnLMBY BiPbAui TaOuyM. NiDTPMMyTe pNcTPI T a DoaTAtKOBi npCTOCyBaHHa Y naHekOMY CTAnI CnIkykTe, Oo6b PykN 3aannuaNC TennNNM (Piop bAepi), T npOdaMytpe rpaqik BoPTOM.

TR

UYARI

Zárdy vryobek, klery by开辟 v neaurozovaném servisin sifedisku nebe bez préchodzoho souhlasu spoènosti TTI

• zádny vrobek pnpojenynesprvnemu zdrojnapajeni (ampery,napet, frekynce)
• zadny vyrobek pouzivan's nevhodnou smesi paliva (palivo, olej, pomer aleje)

Zădneš pośkovi zpiusobené věnějmi viyvi (voda, púsobeni chemikali, fizikánlí podmíky, nárazy) nebo cizórdymi klaskami

-bézné opotfebeni a opotfebeni nahradnich dlu
- nevhodne ppuziti, pretizeni vrobku ci vrobku
- pouziti neshvaleného prisluensstvi nebo dlu

— pfisluistvvi k elektrickyn smnrojum dovadane smnrojne bo zenakoprene sanostatne. Takoev vymkje zejmena srobovacbi vzt, tvarky, brusne kotouke, smirkovy papir a cepeu, soudastie podelnoe vedeni
- (dily a pfisrstvst), ktere podelajn normalim opfetbeni, zejmna pak servisi a udzrbove sady, uhilkov keartace, loziska, skildic, naslavne nebo uchyt vrtak SDS, napajojek pabel, pomocna rukojel, prepravyn kufk, brusn deka, prachov sacek, odsvacr trabice na prac, plstepe podlozy, koikea pruziny pro razvo utahyakov, dorozave knoflky, hcnaci femyen, spojka, ostfi nuizek na ziv' pleat nebo eksekak na trau, posroj spojkov kabel, hroty, zavesne koliky, ventilaruy foukáu, foukac a odsvacr trabice, okek umkrugane, ucehny, uvejny, uvejny fadnoy, eneigovny gernayr, eneigovny

traboc, cokov 124v30puyo, vovn luyo, plovo f62y, nuovc. apovod umutary, rpoovcvtro trysky, kola, postifiovacvi trysky, vwnl' ciivkova vinuti, vmejsi ciivky. fezaci linky, z vduchové filty, plymové filty, muicovacni noze apod.

zpracovani

na. Phylosofuscithin no serismu musi byyrobek (virobky) odesiany nebo prediozeny bez zbytecnhe odikadu po ysvkytu nouznani vady zpracovani nebo materialu autorizovamenu servisinmu partnerovi spelonesti RYOBI uvedenemu na nasledujichic weboychs zhankach https://www.rybitools.eu/. Spotelele mohuk ziskat sluzby v rami zaruk od servisinlu partnera RYOBi:

a. kontaktovanim prodejce, u ktereho byl nakup uskutecnen; nebo

b. registriaci prostefedtivm servisi platystupnado na mve nemebo webevor strace spolecnosti RYOIBI na adese https://www.rybitools.eu/; dostupnost proceseu se muze v jednolvich's zemich iisit.

Pf diodesi virobuk autorizovanemu servisinmu partnerovi spocechnosti RYOBI musi ht yrobiek bepezne zabelan be bezpebcneino obahsu (podrobnosti nalezne tvepeznechnstich pokychne na webovych strankach https://www.ryobitotis.eu), oznachen adrescu odoscilate a doplinkrakym popismav dc. Vezmteš prasn j ma vedorni, zv nekterych zemich budu muset odzesilatel uhradit poplatky za dorubeni nebo poštovně v souladu smistni praxi. Informace o tom, zda jsou tyto poplatky uctovany, vam poskytne misnist autorizovane servisi stefedisko spocechnosti RYOBI.

Povrny vrykbu, ktery ie die spotbefie tadny, bude vryobek zkontrolvan. Kdyz se zavada potvrdni budou poskytnuty slutz dyle stanoien zaryke veorme pravyed vaznich dlil vrykbu nebe jchij vemyz na bevacne dily, a to die uvazeni spoelcnost TTI. Pokud spoelcnost TTI odmitne zavdu oprovit nebo pokud oe prava opodu uvazeni spoelcnosti TDI naedbi, bude docana ekivialentni nahrahd. Nahrazene vryckoy nebo cilyse stanou vlastrictv spoelcnosti TTI. Veskrde oprayen nebo vemyn podyi vsevedenych zaku jsuc zdama. Opravy nebo vemyn povmedene spoelcnosti TTI nezkialadij nrok na prodluozeni ani na novy zaitek zuk. Vymenene nahradni dily podelajn pavodne udvenym znakam a zaruconi lihua tchto zruk skanci hutru zukary, ktera byla pavodne spoktnaya na celly vrybek.

1. Žárku społeṇost RYOBI edelüje społeṇost Technic Industries GmbH, Max-Eyth-Str.10, 71364 Winnenden, Německo, pouze społeβitei, který výrobek pvodně zakoupil - výrobek nesmi bít prěveden ani postcuρen.
2. Zürky jsou plâte v Evropském hospodáškém prostoru (EHP). Švycarsku a Velké Britanni. Mimo tyo oblasti se obratne na prodeje, u kterého se uskulečnil nabuk. a zjstěle, za这样做 na vyrobek nevžtahuje jinja dobrovólá zürka.

DZAOAOTDRIZOVANE SERVISNI STREDISKO

S pożadawy bez problemy tjkajcimi se tohoto vrobykbo se mužete abracet na misni pověřena servínsi střediska (podlo www.rybitoofu.eu) nebro primo na: Technic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Uvedte vrobynici ciaša druh vrobykbo ze štiku.

StraBe 10,71364

svlcky.

HU RYOBI GARANCIA ALKALMAZASI FELTETELEI

Vyhradně na vlastní odpovednost prohlasujeme, ze niže uvedeny vyrobek

Zmérénahladina akustického vykonu 92,9 dB(A)

Zaručena hladina akustického vykonu 98 dB(A)

Soulad s metodou určovani pro přilohu V směrnice 2000/14/EC upravěna 2005/88/EC.

Povefeni ke komplaci technickeho souboru:3

HU EK-MEGFELELOSEGIGNYILATKOZATA

Akkumulatoros lombfuvó

CS RYOBI je ochranná zámamka společnosti Ryobi Limited a její používani podlélá licenci.

HU A RYOBI a Ryobi Limited vedjege, hasznalata licenc keretetenortenik

RO RYOBI este o marca commerciala a firmei Ryobi Limited si esteutilizata sub licenta.

LV RYOBI ir Ryobi Limited precu zime un tiek izmantota saskana ar licenci.

LT RYOBI'rya,Ryobi Limited prekEs zenklas,naudojaspagal licencija.

SK RYOBI ie ochranná znamka spolocnosti Ryobi Limited a použiva sa na základe licencié

BG RYOBI e tbproBcKa Mapka Ha Ryobi Limited n ce n3non3Ba noD nIueH3.

UK RYOBI E TOBAPHM 3HAKOM Ryobi Limited, i BHKOPNCTOBYeTbCs 3a Niueh3iEo.