One+ RY18BLCXA - Bläser RYOBI - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG One+ RY18BLCXA RYOBI

Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitunglesen.

TRANSPORT ET STOCKAGE

DE UBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG

Sicherheit, Leistung und Zuverlösigkeit hatten oberste Priorität bei der Entwicklung Ihres Akku-Laubgeblase.

BESTIMMUNGSGEMÄSSEVERWENDUNG

Der Akku-Laubgeblase ist ausschließlich zur Nutzung im Freien unter trockenen Bedingungen und bei guter Beleuchting geeignet.

Dieses Produktist nicht für Kinder oder Personen mit verminderten physischen, geistigen oder sensorischen Fähigkeiten geeignet.

Das Produkt ist zum Wegblasen von leichtem Kehrgut, wie Laub, Gras und anderen Gartenabfallen vorgesehen.

Das Produkt darf zu keinen anderen Zwecken verwendet werden.

ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNUNGEN

WARNING! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versaumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen konnen elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.

WARNUNG! Erlauben Sie niemals Kindern oder Personen, die mit diesen Anweisungen nicht vertraut sind, das Produkt zu benutzen. Die lokale Gesetzgebung regelt das Mindestalter des Benutzers.

UNTERWEISUNG

■ Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch. Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem ordnungsgemänen Gebrauch des Produktes vertraut.
Vergessen Sie nie, dass der Benutzer verantwortlich ist für Unfälle und Gefahren, die an Eigentum Fremder oder an anderen Personen entstehen können.
Bedieren Sie das Gerät nicht, wenn Sie mäde oder krank sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten stehen.

VORBEREITUNG

In einigen Regionen konnen Vorschriften die Benutzung these Produkte auf eine Tätigkeiten beschränken. Lassen Sie sich von ihrer ortlichen Behörde beraten.

Tragen Sie immer vollen Gehorschutz, wenn Sie das Produkt benutzen. Dieses Gerät erzeugt laute Gerausche, diese konnen zu dauerhaften Gehorschädigungen führen, wenn die Vorsichtsmaßnahmen zur Verringerung der Aussetzung und des Gerauschpegels nicht streng eingehalten werden.
Tragen Sie immer vollen Augenschutz, wenn Sie das Produkt benutzen. Tragen Sie eine Vollmaske oder eine vollständig abschlussende Schutzbrille. Normale Brillen oder Sonnenbrillens sind kein ausreichender Schutz. Gegenstände können von dem kräftigen Luftstrom jederzeit mit großer Geschwindigkeit geschleudert werden, und von harten Gegenständen in Richtung Benutzer gelenkt werden.
Tragen Sie beim Betrieb des Produktes immer festes Schuhwerk und lange Hosen.
Arbeiten Sie mit der Maschine niemals Barfuß oder mit offenen Sandalen. Vermeiden Sie lockere Kleidung oder Kleidung mit Schnüren oder Bändern zu trag.
Tragen Sie keine locker sitzende Kleidu oder Schmuck, die in den Lufteinlass gesaugt werden konnten. Binden Sie lange Haare zurück, so dass diese sich über Schulterhöhe befinden um zu verhindern, dass sie sich in beweglichen Teilen verfangen.
Stellen Sie vor jeder Benutzung bisher, dass a Bedienelemente und Sicherheitsvorrichtung ordnungsgemäß Funktionieren. Benutzen sie das Werkzeug nicht, wenn der "Aus" -Schalter das Produkt nicht stoppt.
Bedieren Sie das Produkt in empfohlenen Position und nur auf einem festen, ebenen Untergrund.
Betreiben Sie diese Maschine nicht a geplastertem Untergrund oder Schotter, wo ausgeworfenes Material zu Verletzungen führen konnte.
Überprüfen Sie das Gehäuse vor je Benutzung auf Beschädigung. Stellen Sie sicher, dass alle Schutzabdeckungen und Griffe montiert und ordnungsgemäß gesichert sind. Ersetzen Sie abgenutzte oder beschädigte Teile satzweise, um das Gleichgewicht zu erhalten. Ersetzen Sie beschädigte oder unleserliche Etiketten.
Benutzen Sie nicht das Werkzeug, wenn andere Personen, insbesondere Kinder, in der Nähe sind.
Halten Sie alle Luftungseinläse von Verunreinigungen frei.

• Verwenden Sie Rechen und Besen um Verschmutzungen zu halten, bevor Sie das Blasgerät einsetzen.
  Untersuchen Sie vor jeder Benutzung den Arbeitsbereich. Entfernen Sie alle Objekte wie z.B. Steine, zerbrochenes Glas, Nagel, Draht oder Faden, die von dem Luftstrom eine betrachtliche Distan geblasen werden können.
  ■ Verletzungen konnen durch lange Benutzung eines Werkzeugs entstehen oder verschlimmert werden. Machen Sie regelmäßig Pause, wenn Sie ein Werkzeug für lange Zeit benutzen.

VERWENDUNG UND BEHANDLUNG DES AKKUWERKZEUGES

Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten auf, die vom Hersteller empfohlen werden. Für ein Ladegerät, das für eine bestimmte Art von Akkupacks geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkupacks verwendet wird.
- Verwenden Sie nur die darauf vorgesehenen Akkupacks in den Elektrowerkzeugen. Der Gebrauch von anderen Akkupacks kann zu Verletzungen und Brandgefahr führen.
Halten Sieden nicht benutzten Akkupackfern von Buroklammern, Munzen, Schlüsseln, Nageln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen, die eine Überbrückung der Kontakte verursachen konnten. Ein Kurzschluss zwischen den Akkukontakten kann Verbrennungen oder Feuer zur Folge haben.
■ Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus dem Akkupack austreten; vermeiden Sie den Kontakt damit. Bei zufälligem Kontakt mit Wasser abspulen. Suchen Sie außerdem medizinische Hilfe auf, falls die Flüssigkeit in die Augen gerät. Austretende Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen.
- Verwenden Sie keinen beschädigten oder modifizierten Akkupack oder Werkzeuge. Beschädigte oder modifizierte Akkus können zu unvorhersehbaren Reaktionen führen, was zu Feuer, Explosion oder Verletzungsgefahr führt.
- Setzen Sie einen Akkupack oder Werkzeuge nicht Feuer oder zu hohen Temperaturen aus. Feuereinwirkung oder hohe Temperaturen über 130^ können zu einer Explosion führen.

Befolgen Sie alle Ladeanweisungen und laden Sie den Akkupack nicht außerhalb des in der Anleitung angegebenen Temperaturbereichs auf. Bei unsachgemäßer Aufladung oder Aufladung bei Temperaturen außerhalb des angegebenen Bereichs kann der Akku beschädigt und das Brandrisiko erhöht werden.

VERWENDUNG

Betreiben Sie die Maschine nur zu angemessenen Zeiten - nicht früh am Morgen oder später am Abend, wenn das andere Personen stären können.
■ Benutzen Sie das Produkt niemals in explosionsfähiger Atmosphäre.
- Vermeiden Sie es das Produkt bei schlechtem Wetter zu benutzen, besonderss bei Gefahr von Blitzschlag.
- Halten Sie Zuschauer, Kinder und Haustiere 15m von dem Arbeitsbereich fern. Stoppen Sie das Produkt, wenn jederthisen Bereich betritt.
Arbeiten Sie nicht mit dem Gerät beischlechter Beleuchtung. Der Benutzer braucht einen ungehinderten Blick auf den Arbeitsbereich, um möglich Gefahren zu erkennen.
Der Betrieb ähnlicher Werkzeuge in der Umgebung erhöht das Risiko von Gehorschaden und die Wahrscheinlichkeit, dass andere Personen Ihren Arbeitsbereich betreten.
Achten Sie bei der Arbeit an Hangen auf einen festen Stand. Gehen Sie stets im Schritttempo; laufen Sie niemals.
Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie das Gleichgewicht. Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Eine abnormale Körperhaltung kann zu Gleichgewichtsverlust führen.
Betreiben Sie das Gerät niemals mit defekten Schutzvorrichtungen oder Abschirmungen oder ohne montierte Sicherheitsvorrichtungen.
Um das Verletzungsrisiko bei Kontakt mit rotierenden Teilen zu verringern, schalten Sie das Gerät immer aus und behmen Sie den Akkusatz hereus. Stellen Sie safer, dass alle bewegliche Teile vollständig angehalten sind:

• bevor Sie das Produkt unbeaufsichtigt zurücklassen

• vor dem Beseitigen von Blockaden

• bevor Sie das Produkt prufen, reinigenund das Ladegerat von Flüssigkeiten fern. oderaranarbeiten Korrodierende oder leitfahige Flüssigkeiten,

• vor dem Inspizieren des Geräts nachwie Salzwasser, bestimmte Chemikalien und dem Schlagen gegen einen Fremdkörper Bleichmittel oder Produkte, die Bleichmittel
• wenn das Produkt anfängt, ungewöhnlich enthalten, können einen Kurzschluss verursachen zu vibrierten (sofort überprüfen)

Schalten Sie das Gerät bei Unfallen oder Ausfallen(softr aus und entfern den Den Akkupack.Das Produkt darf nicht wieder in Betrieb genommen werden, bises vollständig von einem autorisierten Kundendienst überprüft wurde.
Verändern Sie das Produkt nicht in irgendeiner Weise oder verwenden Teile oder Zubehör die nicht vom Hersteller empfohlen sind.
- Wenn das Produkt fallen gelassen wurde oder einen schweren Schlag erhielt oder anfangt, ungewöhnlich zu vibrieren, stoppen Sie das Produktsofar und überprüfen es auf Schaden oder identifizieren Sie die Ursache der Vibration. jeder Schaden sollte durch den autorisierten Kundendienst ordnungsgemäß repariert oder ausgetauscht werden.

SICHERHEITSHINWEISE FÜR LAUBGEBLASE

Tragen Sie bei staubigen Bedingungen einen Atemschutz, um das Verletzungsrisiko durch das Einatmen von Staub zu verringn.
Befeuchten Sie bei staubigen Bedingungen die Oberflächen leicht.
Betreiben Sie die Maschine nicht in der Nähe eines geöffneten Fensters.
- Verwenden Sie die Veränderung der Duse, so dass der Luftstrom nah am Boden und effektiv arbeiten kann.
Richten Sie die Geblasedüse niemals auf Personen oder Tiere.
- Stecken Sie niemals Gegenstände in die Geblaserohre.
- Legen Sie das Geblase nicht auf oder in die Nähe losen Kehrguts. Das Kehrgut könnte in den Luftleinlass gesaugt werden und möglicherweise das Gerät beschädigen.

WEITERERE SICHERHEITSHINWEISE ZUMAKKU

Um die Brandgebung sowie die Gefahr von Personenschaden und der Beschädigung des Produkts aufgrund eines Kurzschlusses zu reduzieren, halten Sie das Gerät, den Akkupack

TRANSPORT UND LAGERUNG

Schalten Sie das Gerät aus, entfern den Sieden Akkupack und setzen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es aufbewahren oder transportieren.
Entfernen Sie alle Fremdkörper vom Produkt. Lagern Sie das Produkt an einem kühlen, trockenen und gut belufteten Ort, der Kindern keinen Zugang bietet. Halten Sie das Produkt von atzenden Mitteln wie Gartenchemikalien und Streusalz fern. Lagern Sie das Gerät nicht im Freien.
Sichern Sie das Produkt beim Transpo in einem Fahrzeug gegen Bewegung oder Herunterfallen, um Verletzungen an Personen und Beschädigung des Produkts zu verhindern.

TRANSPORT VON LITHIUM-IONEN-AKKUS

Transportieren Sie Akkupacks gemäß ihren örtlichen und nationalen Bestimmungen und Regeln.

Befolgen Sie alle besonderen Anforderungen für Verpackung und Beschriftung, wenn Sie Akkus von Dritten transportieren setzen. Stellen Sie safer, dass beim Transport kein Akku in Kontakt mit anderen Akkus oder leitenden Materialien kommt, indem Sie die freiener Anschlüsse mit Isolierband, nichtleitenden Kappen oder Klebeband schützen. Beschädigter oder auslaufende Akkupacks dürfen nicht transportiert werden. Weitere Informationen erhalten Sie bei ihrem Transportunternehmen.

WARTUNG UND PFLEGE

■ Verwenden Sie ausschließlich origin Ersatzteile, Zubehör und Aufsätze des Herstellers. Nichtbefolgung kann mögliche Verletzungen oder schlechte Leistung verursachen und ihre Garantie ungültig machen.
Service und Wartung des Gerätes erfordert besonderen Sorgfalt und Kenntnisstand und sollene nur durch qualifiziertes Personal durchgefuhrt werden. Lassen Sie das Gerät nur von einem autorisierten Servicecenter warten.
Überprüfen Sie Bolzen, Muttern und Schrauben in regelmäßigen Abständen, ob sie alle fest angezogen sind, um somit sicherzustellen,

das das Produkt in einem sicheren Zustand ist. Jedes beschädigte Teil muss durch den autorisierten Kundendienst ordnungsgemäß repariert oder ausgetauscht werden.

• Bringen Sie das Produkt zu einem autorisierten Kundendienst zurück, um beschädigte oder unleserliche Aufkleber zu ersetzen.
  Siedürfen die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben Einstellungen und Reparaturen durchfuhren. Kontaktieren Sie ihren autorisierten Kundendienst für andere Reparaturen.
  Reinigen Sie das Produkt nach jeder Benutzung mit einem weichen, trockenen Lappen.

BLOCKIERUNGENENTFERNEN

Um das mit dem Berühren von beweglichen Teilen einhergehende Verletzungsrisiko zu verringn, schalten Sie das Gerät immer aus, entfern den Sie den Akkupack und vergewissern Sie sich, dass alle beweglichen Teile vollständig stillstehen.
Entfernen Sie die Blasrohre, um sie auf Verstopfung zu kontrollieren. Reinigen Sie die Rohre, wenn erforderlich.
- Setzen Sie die Rohre wieder auf, bevor Sie das Gerät starten.

1. Oberes Geblaserohr
2. Verriegelungstaste
3. Ein-/Ausschalter
4. Unteres Geblaserohr
5. Runde Duse
6. Flache Duse
7. Bedienungsanleitung
8. Akkupack
9. Ladegerät

SYMBOLE

Vor dem Bedieren des
Produktsmüssen Sie alle
Anweisungen lessen und
verstehen. Befolgen Sie alle
Warn- und Sicherheitshinweise.

Halten Sie umstehende Personen, insbesondere Kinder und Haustiere, vom Arbeitsbereich fern.

Tragen Sie Augen- und Gehorschutz.

Tragen Sie Augen- und Gehorschutz.

Nicht Regen oder feuchten Bedingungen aussetzen.

Garantierer Schalleistungspegel

Entsorgen Sie
Altbatterien, Elektro- und Elektronikaltgeräte nicht als unsortingen Siedlungsabfall. Altbatterien und Elektro- und Elektronikaltgeräte müssen getrennt gesammelt werden. Altbatterien, Altakkumulatoren und Lichtquellen müssen aus den Geräten entfernt werden. Informieren Sie sich bei den örtlichen Behörden oder bei ihrer Einzelhändler über Recyclingoptionen und die Entsorgungseinrichtung. Je nach den örtlichen Vorschriften kann der Einzelhandel verpflichtet sein, Altbatterien und Elektro- und Elektronik-Altgeräte unentgeltlich zurückzunehmen. Ihr Beitrag zur Wiederverwendung und zum Recycling von Elektro-und Elektronikaltgerätenträgt dazu bei, den Bedarf an Rohstoff en zu verringn. Altbatterien, insbesondere lithiumhaltige Batterien, und Elektro- und Elektronik-Altgeräte enthalten wertvolle, wieverwertbare Materialien, die sich negativ auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit auswirken können, wenn sie nicht auf umweltvertragliche Weise entsorgt werden. Löschen Sie ggf. personenbezogene Daten aus Altgeräten.

ES TRADUCCION DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES

VOORGESCHREVEN GEBRUIK

Die in dieser Anleitung deklarierten Gesamtwerte der Schwingungsemission und die deklarierten Werte der Gerauschemmission wurden gemäß einer standardisierten Testmethode gemessen und können verwendet werden, um Werkzeuge mitinander zu vergleichen. Sie können für eine voraufige Beurteilung der Belastung verwendet werden.

Die deklarierten Werte für Schwingungs- und Gerauschemission treffen auf die Hauptanwendung des Werkzeugs zu. Wenn jedoch das Werkzeug für verschiedene Anwendungen oder mit entsprechlichem Zubehör genutzt wird oder schlecht gewartet ist, kann die Schwingungs- und Gerauschemission variieren. Diese Bedingungen konnen das Belastungnsiveau über die gesamte Arbeitszeit deutlich steigern. Eine Schätzung der Schwingungsbelastung soll auch die Zeiten berücksichtigten, in denen das Werkzeug ausgeschelt ist oder im Leerlauf lauf. Diese Bedingungen konnen das Belastungnsiveau über die gesamte Arbeitszeit deutlich reduzieren.

Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen fest, um den Bediener vor den Auswirkungen von Schwingung und Gerauschen zu schätzen, z. B. Warten des Gerats und der Zubehörteile, Warmhalten der Höhe (bei Schwingung) und Organisieren der Tätigkeit.

ES

ADVERTENCIA

Zusätzlich zu den beim Kauf eines Produkts generell bestehenden gesetzlichen Rechten - und unbeschodet des gesetzlichen Rechte, die weiterhin unabhängig und Kostenfrei bestehen - sind all auf unseres Our website angeboten neuen Elektronwerkeuge und/oder Gartenwerkege der Marke RYObl - wie unter (Produkt) naher ausgeführnt und mit der Ausnahme von Werkzeugzubehor, Werkzeugaufbewahlungssystemen und Ersatzteile - durch eine freiwillige Garantie abgedeckte, die von der Techtonic Industries GmbH (TTI) gemäß den unter aufgeführten Bedingungen ausgestellt wird (Garantie).

Die Garantie gilt nur für Käuser, die die Produkte als Endbenutzer in ihrer Eigenschaft als Verbraucher A9HUEUDXFKHUINAXLFK HUZHUEHQ (LQIHOKIQGOH) 9HUPLIHWXJXVX sind von diesen allgemeinen Garantiebedingungen ausreichlich ausgegliessen. Für professionelle Endbenutzer gift für bestimmte Produkte u. U. eine andere Art der freiwilligen Garantie, wenn dies austrücklich auf der Website www.rybitools.eu so angegeben ist. Die Inanspruchnahme dieser freiwilligen Garantie schrankt die im Falle eines Mangels gefälltten allgemeinen gesetzlichen Rechte des Verbrauchers nicht ein.

1. Die Standardgarantie (Standardgarantie) hat – sofern das Produkt nur für den privaten Gebrauch erworben wurde – eine Laufzeit von 24 Monaten (Standardgarantiezeitraum) und beginn mit dem Kaufdatum des Produkts. Diese Datum muss durch eine Rechnung oder einen anderen Kaufbeleg Dokumentiert werden, damit die Standardgarantie gutgelt und durchsetzbar ist. Diese Standardgarantie gilt zudem nur für neue Produkte.
2. In einzeln Ländern haben Kunden bei bestimmen Produkten die Option, die Standardgarantie über den Standardgarantiezeitraum hinaus zu vertägen, indem sie sich auf der Website www rybitools. eu registered. Ob für ein Produkt die Option einer erweiterten Garantieme (erweiterte Garantieme) besteht, ist auf der Verpackung des jeweiligen Produkte, auf der Website www rybitools.eu und/oder in der entsprechenden Produktdokumentar unter https://www rybitools.eu angegeben. Um von der erweiterten Garantieme profitieren zu können, müssen Verbraucher Ihr(e) Produkt(e) innerhalb von 30 Kalenderzagen ab Kaufdatum online registered. Alle personenbezogenen Daten von Verbrauchern werden gemäß der Deschutserklarung verarbeitet, die Sie hier finden: https://uk rybitools.eu/footer-links/privacy-policy/. Der Bestätigungsbegl for the Registration, der per E-Mail versand wird, und die Originalrechnung mit dem Kaufdatum diena als Nachweis für die erweiterte Garantieme.

3. Die Standardgarantie und die erweiterte Garantie (Garantien) sind auf die Reparatur und/oder den Ersatz des defekten Produkts nach Emessen von TTI beschranket, sofern der Defekt in der Verarbeitung oder im Material bereits zum Kaufdatum vorlag. Weitere Kosten oder Verluste können nicht geltend gemacht werden. Darüber hinausgehen die Garantien nicht für:

4. Schaden, die versehentlich, vorsatzlich oder fahrlässig durch den Verbraucher verursacht wurden

5. Schänen am Produkt, die auf unsachgemäß Behandlung oder mangelnde Wartung zureckzuführen sind

6. Produkte, die verändert oder modifiziert wurden
   Produkte, bei denen die Originalkennzeichnung (Marke, Serennummer) unkennlich gemacht, verändert oder erdient wurde
   Schaden, die durch die Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung entstanden sind

7. Produkte, die nicht der CE/UKCA-Kennzeichnung unterliegen

Produkte, bei denen ein Reparaturversuch durch ein nicht autorisiertes Servicecenter oder ohne vorherige Genehmigung durch TTI durchgeführt wurde
Produkte, die an eine falsche Stromversorgung (Ampere, Spannung, Frequenz) angeschlossen wurden
Produkte, die mit einem ungeeigneten Kraftstoffgemisch (Kraftstoff, Öl, Ölverhältnis) verwendet wurden
- Schäden, die durch äußere Flüssige (Wasser, Chemikalien, physikalische Einflüsse, Stöelmärkungen) oder fremde Substanzen verursicht wurden

normalen VerschleB von Ersatzteilen

• unsachgemäß Verwendung, Überlastung des Produktionsprodukte
  -Verwendung von nicht zugelassenen Zubehör- oder Ersatzteilen
  Elektrowerkeug-Zubehor, das im Lieferumfang des Werkzeugs enthalten war oder separat erworben wurde. Diese Ausschüsse gellen unter anderem für Schraubeinsätze, Bohreinsätze, Schleifschieben, Schleifpapier und Klingen, seitliche Führungen

• Komponenten (Teile und Zubehör), die normalem Verschieb unterliegen wie unter anderem Wartungs-Kits, Kohlebürnsler, Lager, Spansflutter, SDS-Bohrkroneaufsätze oder -aufnahmen, Netzkelbark, Zusatzgriff, Transportkoffer, Schleifclatte, Staubbeuteil, Staubabsaurohr, Flitzschelien, Schlagschlüsselstufe und -federaln, Anschlagskönque, Anbleibssysteme, Kupplungen, Kliniken von Heckenschenorden oder Rasenmaühern, Gurtzeug, Kabeldrossel, Zinken, Fertsfeldte, Laubölserventillanten, Lauböblärer- oder Staubagsorherne, Staubagsuerbeteil und -nemen, Führungschüssen, Sägsekten, Schlüchte, Anschlussstücks, Sprudhönen, Räder, Sprühlstäbe, Innenspulien, Außenspulien, Mühldarf, Zündkerzen, Lufffilter, Gasfilter, Mühmwasser usw.

• Für eine Reparatur im Rahmen der Garantie müssen die Produkte beim Aufbieten von Verarbeitungs- oder Materialfahrschein, bzw. sobald diese bemerkten werden, unverzuglich an einen autorisierten RYOBI-Servicepartner gesendet oder diesersem vorgelegt werden. Eine Liste der RYOBI-Servicepartner finden Sie auf der folgenden Website: https://www.robiobios.eu/. Verbraucher kann die Services eines RYOBI-Servicepartners im Rahmen der Garantien in Anspruchnahme, indem sie

a. den Händler kontaktieren, bei dem der Kauf gelätigt wurde; oder

b. sich bei der Service-Plattform auf der komerziiellen Website von RYOBi registrierieren (https://www.rybitools. eu/). Deser Prozess ist nicht in jeder Land verfügbar.

Für den Versand an einem autorisierten RYOBI-Servicepartner musts das Produkt sichere verpackt werden und GDUH NHLHQ JHIUKUOLFKHQ RPSRQHQWHQ HQWKDOWHQ (LQ)HOKHLWHQ Website unter https://www.ryoibotools.eu/. Die Sendung muss zuminde mit der Absenderdresse gekennzeichnet werden und eine kurze Beschreibung des Defekten enthalten. Bite beachten Sie, dass Versandkosten o Porto in einigen Ländern gemäß den localen Regelungen vom Absender bezahlt werden müssen. Bite werden Sie an ein autonsiertes RYOBI-Servicecenter in Ihrland, um zu erträgen, obsoleiche Kosten anfallen.

1. Nach Eingang des vom Verbraucher als defekt beanstandeten Produkts, wird das Produkt entsprechucht. Wir der Mangel bestellt, werden die im Rahmen der Garantie abgedeckten Leistungen erbracht, indem die defekten Teile der Produkte repaient oder nach Ermessen von TTI durch nicht defektive Teile ersetzt werden. Wenn TTI den Defekt nicht repaieren mächtere oder wenn die Reparatur nach Ermessen von TTI nicht erfolgsrech war, wird ein gleichwertiges Ersatzprodukt bereitgestellt. Produkte oder Teile, für die ein Ersatz bereitgestellt wurde, gehen damit wieder in das Eigentum von TTI über. Alle Reparaturen/Austauscharbeiten im Rahmen derohen genannten Garantien sind für den Verbraucher kostenlos. Mit den von TTI durchgeführten Reparaturen bzw. mit der Bereitstellung von Ersatzprodukten geeht keine Veränderung der Garantie bzw. kein Neustart des Garantiezeitrains einher. Die ersetzen Teile unterliegen den ersturnglich gewährten Garantien, und der Garantiezeitrains endet mit dem Ablauf des Garantiezeitrains der ursprünglich für das gesamte Produkt gewährten Garantie.
2. Die Techtronics Industries GmbH, Max-Eyth-Str.10, 71364 Winnenden, Deutschland, gewährt die RYOBI-Garantien ausscheidlich dem Verbraucher, der das Produkt urprünglich erworben hat. Die RYOBI-Garantien konnen dementsprechend nicht übertragen oder abgetreten werden.
3. Die Garantien geiten im europäischen Wirtschaftsastrum (EwR), in der Schweiz und in Großbritannien, Wenden Sie sich außerhalb dieser Gebiete blit an den Handlier, bei dem das Produkt erworben wurde, um zu erfragen, o eine anderebeitige freiwillige Garantie geften konnte.

AUTORISIERTES SERVICECENTER

Bittle wenden Sie sich bei Fragen zum oder Promenen mit dem Gerät an das örtliche autorisierte Servicecenter (siehe www.rybitocis.eu) oder direkt an: Technic Industries GmbH, Max Ethr Straße 10e, 71364 Winnenden, Germany. Bittle geben Sie die Seriennummer und den auf dem Typenschild aufgedrufen Gerättyp. an.

ES CONDICIONES DE APLICACION DE LA GARANTIA DE RYOBI

Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn

a. Eikovvia je To kana Tma Aaviknnc nAnon aTo oTou ppaanotorHne n cyopa n
B. evanayamu tnc taiaopouc umpeiyou evai diBeiunany emopionytozoiia RYOB1 https:// www.r2009.soe.uv.hdiabio.njtn.cnc.tracikacicysvexayyaqdiapnemxuaoyao

Kota n t aotraa h evc npolovc c evv efupnodmoiv oueyam et ng RYOBt o ploov 0e oepoiae kni eiknivte vepkoeva (vi aetnopeic, ovapre tis onyie apokaioc tio 10i0rto htps:/www.Ryobitoiaeu), Bt enpuiavetae me ty ducuovn to ataoimoi Ka Bo ouvoeutat o To 0touwn pnpovgto Hktaiauoc. Aotte uonun ot opopuees xipae ta Edoa atroalh to toayoupuika Ta 8o TpTeT ve Krtadaiovt aotov to anoiaoia ouauauvce mny to tonik pckitke). Euoubauteite to toink 0eoupoanoeve Kepto npelq RYOBt Vw v empeaaenote eev ivkyooa oiu oceipuae

5.Aoou Tpapalabouy To pTPOV TO O KATAVAMrIg YApUcTei To EviK EAETMauTAta, BTo To EYeouyOu.
MeTAYeEIOBIOAOTTOAELTAPACO,Or UTMpePcTeOToTAIOAeYyEAEUPOBBOA TpApEyovt Me Tpy
ETIOKEUR Tuv EAETMauTAtkivpeuov Tuv TPOVvov n me yavIKATAOoTou cto n 10
EApjNATA KOIeKIPKTEEVEQyIe TTI. EAv n TTl apBeV a e tioepoKeTu To AElmua T neev, kai
Tn biokpkiKTH eueaeTe TTI, n EIOEkuH amOnyE, B TaepaRbE BoOLOvAo vAAALAKIO. Ta TPOVIOVA
n To eApjNATAOu OTAVNTKATAOeYEvPbAEOBVnTITOTOIAIDIOIeTO EIOAEHTNE EIOEUY
CtIKATAOCTo TAO Tpu TAPACoTVPeyEVyEOeOvEPEXeTAEI DbiOpv. O I EIOEUEGvNTIKATAOIeTc
TPO PpayatoTIOVoiAto n TYTTDe vAnoeLooV eK eK Veu evapn To EuyyIeWv.
OAtAAOKAOKA To AVKTAKAOBdEV KAUMTOVAtTo nTo EvyEueyBoE To EkvApOx BOEe Ka N TePiobOs
EeyyJng AyEe TpvpeOy Evnying To EJe ApxAp BoEe YiaAekAng To pEOV.
6. O. Eyrnagyi RYOBI MPKovtavra omar TpTychonotic Industries GmbH, Max-Eyth-Str. 10, 71364 Winnenden, ITPovcikva, mvoTovrOTHou aoyapocApkryoToTPOV KeBevETPRTaTeA vaeTbOeBokotai n ve kXepKoiN
7. Oiyuyuiei iouovuiy vao Eupoukaiok Okovakko Xiaog (EOX), my EAftia kai To Hnuapeo Barlaleio. EKtoc uuv npueayauv, etikovnntpe me to katoaua uavnkic otou npoyatomoiyke nyopya va oBte eiv ayiee katioia dAn thpapetikfE yuyan.

EEOYIOAOHTMENO KENTPO EEPBI

Tia omioohmns ainnna n pnoiKa m npoiov mpoesire vaumuubveite ra ta tnnk eouoioeotnka kivnpa oepic (emoxoepein 10 cieuuvwn www. nyobilols.eu) aneuezic, cr diohovon: Tchronic Industries GmbH, Max Eyth Strahe 10, 71364 Winnenden, Germany, Awapeckr tos prpiakopapoi kai ro tom npoiovnou ovayodovovtainvntkita.

RYOBI

DE EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Akku-Laubgebäse

Marke: RYOBI | Hersteller | Modellnummer | Seriennummernbereich

Wir erklaren in alleiniger Verantwortung, dass das nachstehend erwähnte Produkt allen einschlagigen Bestimmungen der folgenden EU-Richtlinien, EU-Vorschriften und harmonisierten Normen entspricht

Gemessener Schalleistungspegel 92,9 dB(A)

Garantier Schalleistungspegel 98 dB(A)

Konformitatsbeurteilungsmethode zu Anhang v Richtinle 2000/14/EC wie durch

2005/88/EC.

Autorisiert die technische Daten zu erstellen.

Winnenden, Jan. 31, 2024

5 Techtronic Industries GmbH

Winnenden, Jan. 31, 2024

DE RYOBI ist ein Markenzeichen von Ryobi Limited und wird in Lizenz verwendet.