One+ RY18BLXC - Pihalnik RYOBI - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO One+ RY18BLXC RYOBI

Pomembno! Pomembno je da pred montažo vzdřeovanjem in uporabo tega izdelka preberete navodila v tem priročniku.

Pri zasnovi tega brezici nega puhalnika smo se prednostno osredoto cala na varnost, učinkovitost in zanesljivost.

NAMENUPORABE

Brežicni puhalnik je namenjen izključno uporabi na prostem v suhem in dobro osvetljenem okolju.

Izdelek ni namenjen za uporabo s strani otrok ali oseb z zmanjsanimi fizicnimi, duševnimi ali senzoričnimi zmožnostmi.

Izdelek je zasnovan za puhanje lahkega drobirja, na primer listja, trave in drugih vrtnih odpadkov.

Za druge namene ga ne uporabljajte.

SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA

OPOZORILO! Preberite vsa varnostna opozorila in navodila. Zaradi neupoštevanja opozoril in navodil lahko pride do elektricnega udara, požara in/ali resnih poskodb. Shranite vsa opozorila in navodila za kasnejso uporabo.
OPOZORILO! Nikoli ne pustite, da bi izdelek uporabljali otroci ali osebe, ki niso seznanjene s temi navodili za uporabo. Lokalni predpis ie morda nanašajo tudi na minimno starost upravitelja.

URJENJE

Pazljivo preberite navodila. Seznanite ses krmilnimi elementi in pravilno uporabo izdelka.
Pomnite, da je upravitelj oz. uporabnik odgovoren za nesrece ali nevarnosti, ki se pripetijo ostalim ljudem ali njihovi lastnini.

Ne uporabljaje izdelka, ce ste utrujeni, bolni ali pod vplivom drog, alkohola ali zdravil.

PRIPRAVA

V nekaterih regijah predpis omejujejo uporabo izdelka na dolocene namene. Za nasvet se obrnite na lokalne oblasti.
Med celotnim upravljanjem izdelka vednosite popolno zašcito za ušesa. To preprečuje izpostavljenost hrupu, ki bi lahko povzročila trajno poskodbo sluha. Zašcita, kot so Čepi za ušesa, lahko omeji vašo izpostavljenost in zmanjša hrup.

Med celotnim upravljanjem tega izdelka vedno nosite popolno zašcito za oci. Nosite popolno obrazno maslo ali povsem zaprtavarnostna očala. Navadna očala ali sončna očala niso zadostna zašcita. Močan zračni vrtinec lahko kadarkoli zelo hitro vržepredmete, ki se lahko od trde povrsine odbijejo proti uporabniku.
Med upravljanjem izdelka vedno nosite ustrezno obutev in dolge hlace. Naprave ne uporabljajte, ce ste bosi ali nosite odprte sandale. Ne nosite oblacil, ki so ohlapna ali z njih visijo trakovi.
Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita, ki bi se lahko ujel v dovod zraka. Dolge lase sispnite nad rameni in takoprećite njihovou ujetje v premikajće se dele.
Pred vsako uporabo zagotovite, da vsekontrole in varnostne naprave delujejo pravilno. Izdelka ne uporabljajte, ce stikalo za izklop ne zaustavi motorja.
- Izdelek upravlajte v priporocenem položaju in samo na ravni, trdni podlagi.
- Naprave ne uporablajte na tlakovani ali pešceni podlagi, kjer bi lahko naokoli letec material povzročil poskodbe.
Pred vsako uporabo vedno preglejte, ali je ohišje morda poskodovano. Poskrbite, da bodo varovala in ročaji namesčeni in pravilno pritrjeni. Izrabljene ali poskodovane sestavnde dele zamenjaje v kompletu in tako ohranite uravnoteženost naprave. Zamenjaje poskodovane ali neberljive oznake.
Ce so v blizini ljudje, se posebej otroci ali domace zivali, naprave ne uporablajte.
Poskrbite, da bodo odprtine za zracenje ciste.
Pred začetakom uporabe puhalnika material zrahlajte z grabljami in metlami.
Pred vsako uporabo temeljito očistite območje obratovanja. Odstranite vse predmete, kot so skale, razlomljeno steklo, Žeblji,Žice ali dele vrvi,ki bi med delovanjem lahko odleteli.
Dalgsa uporaba orodja lahko privede do poskodb ali pa so poskodbe lahko hujse. Kadar orodje uporabljate dalj casa, si večkrat vzemite odmor.

UPORABA IN VZDRZEVANJE BATERIJ-SKEGA ORODJA

Baterijo polnite le s polnilnikom, ki gadoloča proizvajalec. Polnilnik, ki ustrezaeni vrsti baterij, morda lahko povzroci požar, ceznjim polnite drugo vrsto baterij.
Baterijska orodja uporabljaje samopredpisano vrsto baterij. Uporaba katerihkoli drugih baterij ustvari tveganje poskodb in pozara.
Ko baterije ne uporabljajte, pazite, da bo odmaknjena od kovinskih predmetov, kot so papirne sponke, kovanci, kljuci, zeblji, vijaki ali drugih majhni kovinski predmeti, ki bi lahko povzroci povezavo med obem terminaloma. Kratek stik zaradi povezanih terminalov baterije lahko povzroci opekline ali pozar.

Ob zlorabi baterije lahko iz nje stece tekocina. Ce se po nesreci dotaknete tekocine, mesto dotika sperite z vodo. Ce pride tekocina v stik z ocmi, poišcite zdravstveno pomoč. Tekocina, ki iztece iz baterije, lahko povzroci vnetje ali opekline.

Poskodovanega ali spremenjenega akumulatorja oziroma orodja ne uporablajte. Poskodovani ali spremenjeni akumulatorji lahko delujejo na nepredvidljiv naacin, kar lahko povzroci pozar, eksplozijo ali nevarnost telesne poskodbe.
Akumulatorja ali orodja ne izpostavljaje ognju ali previsokim temperaturam. Ob izpostavljenosti ognju ali temperaturam, visjim od 130^ , lahko pride do eksplozije.
Dosledno upostevajte navodila za polnjenje in akumulatorja oziroma orodja ne polnite izven temperaturnegara Razpona, predpisana g v navodilih. Ob nepravilnem polnjenju oziroma polnjenju pri temperaturah izven predpisana g Razpona se lahko poskoduje akumulator in poveca nevarnost pozara.

DELOVANJE

• Napravo uporablajte le ob primernih urah - ne zgodaj zjutraj ali pozno zvečer, ko bi lahko koga motili.
  Naprave nikoli ne uporabljaje v eksplozivnem ozračju.

Izogibajte se uporabi izdelka v slabih vremenskih pogojih, še posebej, Če obstaja nevarnost strele.
■ Prisotni, otroci in Živali raj.Body vsaj 15 oddaljen od delovnega območja. Ugasnite izdelek, Če kdo vstopi v območje.

s Pripomocka ne uporabljaje pri slabi osvetljavi. Upravlavec mora imeti jasen pregled nad delovnim območjem, da lahko prepozna morebitne nevarnosti.

Uporaba podobnih orodij v blizini poveca nevarnost za poskodbe sluha in nevarnost, da druge osebe vstopijo v vaše delovno območje.
Pri uporabi na pobocjih vedno pazite na ravnotezje. Vedno hodite, nikoli ne tecite.

Pazite na ravnotežje in ne pretiravaj Nesiahajte prilis d'aleko. Pretiravanje lahko povzroci izgubo ravnotežja.
- Naprave nikoli ne uporabljaje, ce imapoškodovana vodila ali zašcite ali breznameščenih varnostnih naprav.
Za zmanjsanje nevarnosti poskodbe zar stika z vrtljivimi deli izdelek vedno izklopite in odstranite baterijski vlozek. Prepričaje se, da so se vsi premikajovi se deli popolnama zaustavili:

• preden zapustite napravo
  pred odstranjevanjem blokad

• pred preverjanjem in cischenjem izdelka ali delom na njem,
  pred pregledom izdelka po udarcupredmet

• ce izdelek začne nenormalno vibrirati (preverite nemudoma).

V primeru nesrece ali okvare izdelek takoj izklopite in odstranite baterijski vlozek. Kosilnice ne uporabljaje, dokler je v celoti ne pregledajo na pooblascenem servisu.
- Na noben način ne spreminjaje naprave terne uporabljajte delov in dodatkov, ki jih nepriporoča proizvajalec.
Ce izdelek pade, močno trči ali začné nenormalno vibrirati, ga nemudomá zaustavite in preverite, ali je poskodovan oziroma poïšcite vzrok vibriranja. Poškodbe morajo ustrezno popraviti ali zamenjati delv pooblascenem centru.

VARNOSTNA OPOZORILA ZA PUHALNIK

V okolju z veliko prahu uporabljaje obrazni filter, saj takozmanjsate tveganje za poskodbe, ki bi nastale zaradi vdihavanja prahu.

V prašnih pogojih povrsine nekoliko navlažite
- Naprave ne uporabljajte blizu odprtih oken.
Uporabite podaljsek sobe puhalnika, takodaalhko zračni curek deluje zelo blizu tloin je učinkovit.
Sobe puhalnika ne usmerjaje proti ljudem ali zivalim.
V cevi puhalnika nikoli ne dajaje predmetov.
Naprave ne odlagajte na odstranjene delce ali v njihovo blizino. Opadke bi lahko povleklo v vchodno prezračevalno cev puhalnika, zaradi Česar se enota lahko poskoduje.

DODATNA VARNOSTNA OPOZORILA ZABATERIJO

V izogib, s kratkim stikom povzročene nevarnosti požara, poskodb ali okvar na proizvodu, orodja, izmenljivega akumulatorja ali polnilne naprave ne potaplajte v tekoviine in poskrbite, da ne bo prihajalo do vdora tekoviin naprave in akumulatorje. Korozivne ali prevodne tekoviine, kot so slana voda, dolovičene kemikalije in belila ali proizvodi, ki le ta vsebujejo, lahko povzrocijo kratek stik.

TRANSPORT IN SHRANJEVANJE

Pred shranjevanjem ali transportom izdelka izdelek izklopite, odstranite baterijski vlozek in počakajte, da se ohladi.
Ocistite vse tujke z izdelka. Shranite jo na suhem in dobro prezracenem mestu, ki ni na dosegu otrok. Shranjujte proc od korozivnih sredstev, kot so vrtne kemikalije in soli za topljenje ledu. Izdelka ne shranjujte na prostem.
Za transport zavarujte izdelek pred premiki ali padci, da preprecite poškodbe oseb ali izdelka.

PRENAŠANJE LITJEVIH BATERIJ

Baterije prevalajte v sklearnd u z lokalnimi in državnimi uredbami in predpisi.

Upostevajte vse posebne zahte grede pakiranja in označevanja, kadar prevoz opravlja tretja oseba. Zagotovite, da baterij med prevozem ne morejo priti v stik z drugimi baterijami ali prevalnimi materiali takao, da zašcitite izpostavljene konektorje z izolacijo, neprevodnimiPokrovski ali trakom. Ne prevalažaje poškodovanih baterij oz. baterij, ki pušćajo. Za nadaljinje informacije se obrnite na posredovalno podjetje.

VZDRŽEVANJE

Uporablajte le originalne rezervne dele in dodatke, ki jih pri poroca proizvajalec. V nasprotnem primuru naprava lahko slabo deluje, povzroci poskodbe, garancija pa ne velja vec.

Servisiranje zahteva posebno pozornost in znanje in naj jo zato opravlja samo izurjeni servisni tehnik. Izdelek naj servisirajo izključno v pooblascenem servismem centru.

Pogosto preverjajte, ali so vse matice in vijaki dobro priviti in takozagotovite varno delovno stanje izdelka. Vsak poskodovani del mora ustrezno popraviti ali zamenjati pooblasceni servisni center.
■ Poškodovane ali nečitljive nalepke raj zamenjajo v pooblasčemem servisem centru.
Opravite lahko samo tukaj navedene prilagoditve ali popravila. Za druga popravila ali nasvete se posvetujte s pooblascenim storitvenim centrom.
Po vsaki uporabi izdelek očistite z mehko in suho krpo.

ODPRAVLJANJE BLOKAD

Za zmanjisanje nevarnosti poskodb zaradi stika s premikajocimi se deli izdelek vedno izklopite, odstranite baterijski vlozek in se prepriajte, da so se vsi premikajoci se deli povsem ustavili.
Odstranite puhalne cevi in jih preglejte zaradi morebitnih zamaškov. Po potrebi cevi očistite.
Pred zagonom izdelka ponovno namestite cevi puhalnika.

SPOZNAJTE SVOJ IZDELEK

Glejte stran 104

1. Cev puhalnika
2. Zapah cevi puhalnika
3. Rocica za uravnavanje hitrosti
4. Ročaj
5. Uporabniški priročnik
6. Akumulator
7. Polnilec

SIMBOLI NA IZDELKU

Pred uporabo izdelka preberite in razumite vsa navodila. Upostevajte vsa opozorila in varnostna navodila.

Pazite na izvržene ali leteče predmete. Opazovalci, predvsem otroci in domace zivali, morajo biti majmanj 15 m od območja uporabe.

Vrteci ventilator. Medtem ko je izdelek v teku, imejte roke in noge izven odprtin.

Ne izpostavljajte ga dežju ali vlagi.

Evropski znak skladnosti

Britanski znak skladnosti

EurAsian oznaka o skladnosti

Ukrajinski znak skladnosti

Zajamčena raven zvočne moči

Odpadne elektricne izdelke odlagajte skupaj z ostalimi gospodinjskimi opadki. Reciklazo opravlajte na predpisanih mestih. Za reciklažni nasvet se obrnite na lokalne oblasti.

SIMBOLI V TEM PRIROČNIKU

Opomba

Opozorilo

Deli ali dodatki so na prodaj ločeno

Bezpečnost', efektivita a spol'ahlivost' boli prvoradé pri navrhovani vasho akumulatorového fúkáča.

UÇEL POUZITIA

Skupni vrednosti emisij vibracij in emisij hrupa, naevdeni v tem pirrocniku, sta bili izmerjeni v skladu z metodo standardizanega preskusa in se lahko uporablija za medsebojnoprimerjavz orodja. Uporabljao se lahko za predhodno oceno stopnje izpostavlenosti.

Navedeni vrednosti emisij vibracij in hrupa veljata za glavne namene uporabe orodja.
Vendar, ce se orodej uporabija v druge namane, z drugacnimi dodkati ali je slabo vzdrravano, sta lako ravnim emisij vibracij in hrupa drugacni. V teh pogojih se lahko stopnja izpostavlenosti v celotnom delvenom obdobju obctuno zvisa. V osenji ste jupostavlenosti vibracjam in hrupa je treba upostevalti tudi obdobja, v katerih je orodej ugasnjeno oziroma tece, vendar ni v dejanski uporabi. V teh pogojih se lahko stopnja izpostavlenosti v celotnom delvenom obdobju obctuno zniza.

Ugotovite dodatne varostne ukrepe za zašićo uporabnika pred učinki vibracij in hragut, ko je vždrževanje orodja in dodatkov, ochrananje toplih rok (v primuru vibracij) in organizacjia delovni zhorcev.

SK

AROVANIE

Poleg morebitnih zakonsko določenih pravic, ki izvirajo iz nakupa, za ta izdelek velja spodaj navedena garanjica.

1. Garancijski obdobje je za potrošnike 24 mesecev in začne teči z dnm nakupa izdelka. Ta datum mora biti dokumentiran za racunom ali drugim dokazilom o nakupu. Izdelek je zasnovan in namenjen izključno za potrošnikovo zasebno uporabo. V primuru strokovne oziroma komercialne uporabe izdelka garancija ne velja.
2. Obstaja moznost podaljsanja garancije na del nase ponudbe vrtnih orodij (AC/DC) prek obdobja garancije, opisanega zgoraj, s pomocjo registracije na spltenem mestu www.rybitools.eu. Urestznost orodij za podaljsanje garanciskega odobje je jasno prikrazana v trgovinah in/ali na embalza zi oziroma je navedena v dokumentaci izdelka. Kononi uporabnik mora registrirati svoje novo orodje na spltev v 30 dneh po datumu nikaku. Konni uporabnik lahko registrira podaljsano garancijo v slovi drzavi bivanja, ce je na obrazcu splnete registracije nudenedo, da ta moznost vejla za njegovo drzavo. Poleg tegar moraj konni uporabniki podati sloje soglasje za shranjevanje podatkov, ki so potrebni za spltni dostop in morajo strejeli pogoje in dolcila uporabe spltnega mesta. Potdrilo o registraciji, ki ga posljemo prek e-poste, in originalni račun, ki prikazuje datum nikakuta, slžukta kot dokazilo o podaljsani garanciji.

3. Garancija krije vse ozvare izdelka, do katerih pride v garancijskem obdobjuzaradi napak v izdelavi aliamaterialiu, ki so bile prisnote bo datumu nakuja. Garancija je omejena na popravillo in/a zamenjavo in ne VKlučuje nobenihdrugih obveznosti, med drugim VKljucno z naklučnoi posledicno skodo. Garancija ne velja, ce je bil izdelek napacno uporabljan, uporabljen v nasprotju znavodili iz prirocnika za uporabo ali ce ni bil pravilno povezan. Ta garancija nevelja za:

4. skodo na izdelku, ki je posledica neustreznegva vdrrevanja

5. spremenjen ali prisagojen izdelek
6. izdelek, katerega originala identifikacjska oznaka (blagovna znamka, serija stevilka) je bil poskodovana, spremenjena ali odstranjena
7. skodo, ki je posledica neupostevanja navodil iz prirocnika za uporabo
8. izdelek, ki nima oznake CE
9. izdelek, ka ga je poskuaš pravitni nekalificiran strokovnjak ali ki je bil popravljen brez predhodne odorobnite s strani družbe Techronic Industries.
10. izdelek, ki je bil povezan na neustrezno napajanje (amperska moć, napetost, frekvenca)
11. izdelek, ki je bil uporabljen z neustrezno meşanico goriva (gorivo, olje, odstotek olja)
12. skodo, ki jo povzrocijo zunani vplivi (kemični, fizici, mehanski) ali tuje snovi
13. rezervne dele, ki so podvrženi občaini uporabi
14. neprimerno uporabo, preobremenitev orodja
    -uporabo neodobrenih dodatkov ali delov
    -Vsako redno preragajanie ali vzdrrzevalno ciiscenje uplinjacev

Komponente (sestavni in rezervni deli), ki so podvrzeni obicijani obrabi, med drugim vklucho n gumbi obdija c, pogonskimi jermeni, skloko, rezili obrezovalnikov za zeve meje ali kosilnic z trato, nosilnimi pasovi, kablu, duslinimi ventili, ogljikovimi ktračami, napajnalimi kabli, zoobi, tesnili iz ilica, veznimi zatiči, ventilatori ji pihalnika, cevmi pihalnika in sesalnika, vrečko in pasovi sesalnika, vodilnimi palicami, verigi matorne zage, cevmi, príkjučki, pržaršinimi šobami, kolesi, razpršinimi palicami, notranjinmi kolesci, zuzanjimi motki, rezalnimi vrvicami, vžigalnimi svečkami, zračnimi filtri, plinskimi filtri, rezili za mulcenje itd.

1. Za servisiranje morate izdelek poslati ali prinesti v pooblasceni servisi center druzbe RYOBI, ki je naveden za vsako drzavo na naslednjem seznamu naslovov servisih centrov. V neketerih drzavah se vaš lokalni posrednik druzbe RYOBI obveze, da bo poslat izdelek na servis druzbe RYOBI. Ko pošiljate izdelek v servisi center druzbe RYOBI, mora biti izdelek varmo zapakiran in ne sme vsebovati nobenih nevarnih snovi, kot je npr. bencin, opremljen pa mora biti z naslovom posiljatejla in vsebovati kratek opis napake.
2. Popravilo/zamenjava v skladu s to garancijo sta brezplačni storitvi. To pa ne predstavlja podaljišanja ai ponovnega zaětka garancjskega obdobja. Zamenjani deli ali orodja postanejo naša last. V nekaterih državah stroške dostave ali postnino placà posiljatelj. Vaše zakonsko določene pravice, ki izvirajo iz nakupa orodja, ostajajo nespremenjenje.
3. Ta garancija velja v Evropski skuposti, Svici, na Islandiji, Norvejskem, V Liptenstajn, Turcij, Rusii in Zdruzenem kraljestvu. Izven teh obmocji se obmite na svojega pooblače nega posrednika izdeldkov RYOBI, dealer ki vam bo povedal, ali velja kaksna druga garancija.

POOBLASCEN SERVISNICENTER

V primuru zahtev ali tezav v zvezi z izdelkom se lahko obmete na lokalne pooblašene servisne centre (obiscele www.robitools.eu) aln deposredno na: Techronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Proiso, da navigete serjsko stevilko in tip izdelka, ka sta natisjnena na oznaki.

ZARUCNÉ PODMIENKY RYOBI

Znamka: RYOBI | Stevilka modela| Razpon serijskih stevilk

Kot proizvajalec pod izklučno lastno odgovomstjo izjavljamo, da spodaj naveneni izdeleik izpólnuje vse ustrezné predpis naslednjih evropskh direktiv, evropskh urdebn in harmoniziranih standardov³

Izmerjena raven zvoche moci 96,7 dB(A)

Zajamcena raven zvoene moci 101 dB(A)

Nacin ugotavljana skladnosti z aneksom V direktive 2000/14/EC ki je bila spermeniža z 2005/88/EC.

Pooblascena oseba za sestavo tehnicne dokumentacije

ES VYHLÁSENIE O ZHODE

Akumulatorovy fukac

Znacka: RYOBI | Cislo modelu1 | Rozsah seriovych cisieP

SL RYOBI je blagovna znamka druzbe Ryobi Limited in se uporablja na podlagi dovoljenja.