WG743E - Sekačka na trávu WORX - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Bezdrátová sekačka na trávu
Model	WG743E / WG743E.9
Jmenovité napětí	40 V Max (2 × 20 V)
Volnoběžné otáčky	2800 / 3000 ot/min
Průměr sekání	40 cm
Průměr pláště	43 cm
Výška sekání	20 - 80 mm (7 poloh)
Objem sběrného koše	45 l
Typ baterie	Lithium-iontová (Li-Ion)
Model baterie	WA3553 (4,0 Ah)
Model nabíječky	WA3883 (dvojitý port)
Doba nabíjení (4,0 Ah)	1 h (1 baterie) / 2 h (2 baterie)
Hmotnost	15,2 kg (WG743E) / 13,9 kg (WG743E.9)
Průměr předních kol	190 mm
Průměr zadních kol	200 mm
Hladina akustického tlaku	75 dB(A)
Hladina akustického výkonu	89,3 dB(A)
Vibrace (ah)	< 2,5 m/s²
Režimy sekání	ECO (ECO) a Rychlý (POWER)
Indikátor naplnění koše	Ano (indikační klapka)
Mulčování	Ano (včetně mulčovací vložky)
Bezpečnost	Bezpečnostní klíč, bezpečnostní zámek
Sklopná rukojeť	Ano
Určení použití	Sekání domácího trávníku

Často kladené otázky - WG743E WORX

Jak spustit sekačku WG743E?

Ujistěte se, že je vložen bezpečnostní klíč a že jsou nainstalovány obě baterie. Podržte stisknuté tlačítko zámku a poté stiskněte spoušť na rukojeti pro spuštění. Uvolněním spouště sekačku zastavíte.

Jaká je výdrž baterie?

Se dvěma plně nabitými bateriemi 4,0 Ah může výdrž dosáhnout až 500 m² trávníku při maximální výšce sekání (8 cm až 6 cm). Výdrž se liší podle stavu trávy, výšky sekání a tempa.

Jak nastavit výšku sekání?

Použijte knoflík nastavení výšky sekání umístěný na boku sekačky. Otáčením vyberte jednu ze 7 poloh mezi 20 mm a 80 mm.

Mohu sekačku použít na mokrou trávu?

Nedoporučuje se sekat mokrou trávu, protože se může lepit pod sekačku a ucpat koš. Mokrá tráva také zvyšuje riziko uklouznutí a snižuje kvalitu sekání.

Jak nainstalovat sběrný koš na trávu?

Nejprve vyjměte mulčovací vložku, pokud je přítomna. Zavěste koš na sekačku mírným zatlačením, aby zaklapl. Před použitím bez koše zkontrolujte, zda je bezpečnostní klapka zavřená.

Co dělat, když sekačka abnormálně vibruje?

Okamžitě zastavte sekačku a vyjměte bezpečnostní klíč. Zkontrolujte nůž, zda není poškozený nebo nevyvážený. Pokud je nůž ohnutý, vyměňte jej. Pokud je neporušený, otočte jej o 180° a utáhněte. Pokud vibrace přetrvávají, kontaktujte autorizované servisní středisko.

Jak nabrousit nůž sekačky?

Vyjměte bezpečnostní klíč, sejměte nůž a upevněte jej do svěráku. Použijte jemný pilník a dodržujte původní úhel broušení. Stejně obruste i druhý konec a odebírejte stejné množství materiálu. Zkontrolujte vyvážení zavěšením nože za střed: pokud jedna strana převažuje, obruste ji.

Jak nabíjet baterie?

Zapojte nabíječku WA3883 do zásuvky. Vložte každou baterii do portu nabíječky. Indikátory se rozsvítí: červená značí nabíjení, zelená značí plné nabití. Doba nabíjení je 1 hodina pro jednu baterii 4,0 Ah samostatně a 2 hodiny pro dvě baterie.

Co dělat, když se indikátor nabíječky nerozsvítí?

Zkontrolujte, zda je nabíječka správně zapojena do zásuvky. Zkuste jinou zásuvku. Pokud problém přetrvává, nabíječka je pravděpodobně vadná a musí být vyměněna.

Jak sekačku uskladnit?

Vyjměte bezpečnostní klíč a baterie. Očistěte stroj měkkým kartáčem (ne vodou). Pro úsporu místa stiskněte tlačítka rukojeti a sklopte horní rukojeť. Skladujte na suchém místě chráněném před mrazem.

NÁVOD K OBSLUZE WG743E WORX

Original instructions EN
Originalbetriebsanleitung	D
Notice originale F
Istruzioni originali I
Manual original ES
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing NL
Instrukcja oryginalna PL
Eredeti használati utasítás HU
Instrucțiuni originale RO
Původní návod k používání CZ
Pôvodný návod na použitie SK
Manual original PT
Bruksanvisning i original SV
Izvirna navodila SL

VAROVÁNÍ Přečtěte si všechna

bezpečnostní varování a všechny pokyny. Nebudete-li dodržovat uvedená varování a pokyny, může dojít k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo vážným zraněním.

Pečlivě si přečtěte všechny uvedené pokyny, aby byla zaručena bezpečná obsluha tohoto stroje.

Uschovejte všechna varování a pokyny pro budoucí odkazy.

• Tento spotřebič není určen pro používání osobami (včetně dětí) trpící fyzickými, smyslovými či psychickými poruchami ani osobami bez náležitých znalostí a zkušeností. Pokud jej chtějí používat, musí být pod dozorem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo je tato osoba musí poučit o bezpečném používání příslušenství.
• S tímto spotřebičem si nesmí hrát děti.
• Toto zařízení může být použito pouze s napájecí jednotkou, která byla dodána s tímto zařízením.

DŮLEŽITÉ PŘED POUŽITÍM SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE TYTO POKYNY PRO BUDOUCÍ ODKAZY

Pokyny pro bezpečnou obsluhu Průprava

a) Přečtěte si pečlivě uvedené pokyny. Seznamte se s ovládacími prvky a se správným použitím tohoto zařízení.
b) Nikdy nedovolte dětem nebo osobám, které nejsou seznámeny s těmito pokyny, aby používaly tuto sekačku. Věk obsluhy mohou omezovat místní platné zákony.
c) Nikdy neprovádějte sekání, jsou-li v blízkosti jiné osoby, a to zejména děti, nebo domácí zvířata.
d) Uvědomte si, že obsluha nebo uživatel nesou odpovědnost za nehody nebo rizika, která hrozí jiným osobám nebo jejich majetku.

Příprava

a) Při sekání vždy používejte pevnou obuv a dlouhé kalhoty. Nepracujte s tímto zařízením, jste-li bosí nebo máte-li otevřené sandály.
b) Zkontrolujte kompletně prostor, kde budete tuto sekačku používat a odstraňte

všechny předměty, které mohou být sekačkou odmrštěny.

c) Před každým použitím proved'te vždy vizuální kontrolu, zda jsou v pořádku nože i montážní šrouby nožů a zda není opotřebováno nebo poškozeno žací ústrojí. Poškozené nebo opotřebované nože vyměňujte vždy jako sadu, aby bylo zajištěno vyvážení nožů. Nečitelné nebo poškozené nálepky vyměňte.

Použití

a) Provádějte sečení pouze při denním světle nebo při kvalitním umělém osvětlení.

b) Je-li to možné, vyvarujte se použití této sekačky ve vlhké trávě.

c) Na svahu vždy udržujte pevný postoj.

d) Chod'te, nikdy neběhejte.

e) Při práci s rotačními sekačkami na kolečkách jezděte vždy po vrstevnici svahu, nikdy nejezděte nahoru a dolů.

Jezděte vždy po vrstevnici svahu, nikdy nejezděte nahoru a dolů.

f) Při změně směru na svahu buďte vždy velmi opatrní.

g) Neprovádějte sekání na příliš strmém svahu.

h) Bud'te velmi opatrní při couvání nebo při přitahování sekačky směrem k sobě.

i) Zastavte sekačku a rotující

nůž (nože), musíte-li sekačku naklonit během přepravy, při přejíždění jiných než travnatých ploch a při přepravě sekačky na plochu a z plochy, která byla sekána.

j) Nikdy nepoužívejte sekačku s poškozenými kryty nebo bez bezpečnostních zařízení, například odchylovačů nebo bez řádně nasazených sběrných košů.

k) Zapínejte motor sekačky opatrně podle uvedených pokynů a udržujte nohy v bezpečné vzdálenosti od nože (nožů).

I) Při zapínání motoru sekačku nikdy nenaklánějte, mimo případy, kdy musí být sekačka při startování nakloněna. V takovém případě sekačku nenaklánějte více, než je to nezbytně nutné a zvedejte pouze tu část sekačky, která je dále od obsluhy.

m) Nevkládejte ruce nebo nohy do blízkosti nebo pod rotující části. Stále dbejte na to, aby byl otvor pro odvod posečené trávy průchozí.

n) Nedotýkejte se nožů před vyjmutím bezpečnostního klíče, a dokud nedojde k úplnému zastavení nožů.

o) Nespouštějte tuto sekačku, stojíte-li přímo před otvorem pro odvod posekané trávy.

p) Nepřepravujte sekačku, je-li k sekačce připojen napájecí zdroj.

q) Zastavte sekačku a vyjměte

bezpečnostní klíč. Ujistěte se, zda došlo k úplnému zastavení všech pohybujících částí.

– Kdykoli necháváte tento stroj bez dozoru.
– Před odstraněním zablokování.
– Před kontrolou, čištěním a jakoukoli prací na stroji.
– Po nárazu do cizího předmětu. Před opětovným spuštěním a obsluhou sekačky zkontrolujte tento stroj a proved'te potřebné opravy.
Začne-li sekačka nadměrně vibrovat (proved'te kontrolu ihned).
- Zkontrolujte, zda nedošlo k poškození.
- Vyměňte nebo opravte každou poškozenou část.
- Žkontrolujte a utáhněte všechny uvolněné části.

Údržba a uložení

a) Udržujte všechny matice, šrouby a vruty řádně utaženy, abyste zajistili, že bude toto zařízení v bezvadném provozním stavu.
b) Provádějte často kontrolu sběrného koše, zda není opotřebován nebo poškozen.
c) Z bezpečnostních důvodů provedte výměnu opotřebovaných nebo poškozených částí. Používejte pouze originální náhradní díly a příslušenství.
d) Při seřizování sekačky

bud'te velmi opatrní, abyste zabránili zachycení prstů mezi pohybujícími se noži a pevnými částmi sekačky.

e) Před uložením nechejte sekačku vždy řádně vychladnout.
f) Při údržbě nožů dávejte pozor, protože i při vypnutí napájecího zdroje sekačky mohou být nože sekačky stále v pohybu.

Bezpečnostní varování týkající se baterií

a) Nepokoušejte se demontovat, rozebírat nebo rozřezávat baterie nebo její články.
b) Neprovádějte zkratování baterie. Neukládejte baterie nahodile v krabicích nebo v zásuvkách, kde by mohlo dojít k jejich vzájemnému zkratování nebo ke zkratování způsobenému jinými předměty. Není-li baterie používána, udržujte ji v bezpečné vzdálenosti od sponek na papíry, mincí, klíčů, hřebíků, šroubů nebo jiných malých kovových předmětů, které mohou způsobit propojení kontaktů baterie. Zkratování kontaktů baterie může způsobit popáleniny nebo požár.
c) Nevystavujte baterii působení horka nebo

ohně. Vyvarujte se skladování baterií na otevřeném slunci.

d) Nevystavujte baterii mechanickým rázům.

e)Dojde-li k úniku kapaliny z baterie, zabraňte tomu, aby se tato kapalina dostala do kontaktu s pokožkou nebo aby zasáhla oči. Dojde-li k takovému kontaktu, zasažené místo omyjte značným množstvím vody a vyhledejte lékařské ošetření.

f) Dojde-li k požití kapaliny z baterie, vyhledejte okamžitě lékařské ošetření.

g)Udržujte baterie čisté a suché.

h)Jsou-li svorky baterie znečištěny, otřete je čistým a suchým hadříkem.

i) Baterie musí být před použitím nabita. Vždy postupujte podle uvedených pokynů a používejte správný postup nabíjení.

j) Nenechávejte baterii nabíjet, nebude-li baterie použita.

k) Po dlouhodobém uložení budete možná muset provést několik cyklů nabíjení a vybíjení, aby baterie dosáhla svého maximálního výkonu.

I) Baterie poskytuje nejvyšší výkon, je-li používána při běžné pokojové teplotě (20 °C ± 5 °C).

m)Při likvidaci baterií oddělte od sebe baterie s odlišnými elektrochemickými systémy.

n)Provádějte nabíjení pouze v nabíječce, která je specifikovaná společností WORX. Nepoužívejte jinou nabíječku, než je nabíječka speciálně dodaná pro použití s tímto zařízením.

Nabíječka, která je vhodná pro jeden typ baterie, může při použití jiného typu baterie vytvářet riziko způsobení požáru.

o) Nepoužívejte žádnou baterii, která není určena pro použití s tímto zařízením.

p)Ukládejte baterie mimo dosah dětí.

q) Uschovejte originální dokumentaci k tomuto výrobku pro budoucí odkazy.

r) Není-li zařízení používáno, vyjměte z něj baterii.

s)Provádějte řádnou likvidaci baterie.

t) V zařízení nekombinujte bateriové články různého data výroby,

kapacity, velikosti nebo typu.

u)Nevyjímejte baterii z originálního obalu dříve, než bude použita.
v) Dodržujte polaritu vložených baterií plus (+) a mínus (-) a zajistěte používání baterií správným způsobem.

SYMBOLY

	Před použitím tohoto stroje si přečtěte uživatelskou příručku
	Udržujte ostatní osoby v bezpečné vzdálenosti.
	Používejte pouze ostré nože.Nože pokračují v otáčení i chvíli po vypnutí motoru. Před prováděním údržby vyjměte bezpečnostní klíč.
	Nepotřebné elektrické přístroje by neměly být vyhazovány společně s odpadem z domácnosti. Nářadí recyklujte ve sběrnách zřízených k tomuto účelu. O možnostech recyklace se informujte na místních úřadech nebo u prodejce.
	Akumulátor Li-Ion. Tento výrobek byl označen symbolem „tříděný odpad“ pro všechny jednotlivé a složené akumulátory. Proto musí být s ohledem dopadu na životní prostředí po dosloužení recyklován nebo demontován. Akumulátory obsahují nebezpečné látky, proto mohou být nebezpečné pro životní prostředí a lidské zdraví.
	Nevystavujte působení ohně
	Akumulátory se mohou při nesprávném způsobu likvidace dostat do systému koloběhu vody, což může ohrozit vlastní ekosystém. Dosloužilé akumulátory nelikvidujte jako netříděný komunální odpad.

	Používejte ochranné rukavice
	Před prováděním jakéhokoli seřízení, servisu nebo údržby vyjměte z úložného prostoru baterii.
	Nože po vypnutí zahradního nářadí ještě dále rotují a mohou způsobit zranění. Nedotýkejte se žádné části nářadí, dokud nedojde k jejich úplnému zastavení.
	Odstraňte krytku

1. BEZPEČNOSTNÍ KLÍČ

2. RUKOJETI KAUCE

3. KABELOVÁ SVORKA

4. HORNÍ RUKOJEŤ

5. SPODNÍ RUKOJEŤ

6. INDIKÁTOR ÚROVNĚ NABITÍ BATERIE

7. KRYT BATERIE

8. KNOFLÍK PRO NASTAVENÍ VÝŠKY SEČENÍ

9. NOSNÁ RUKOJEŤ

10. OVLÁDACÍ KNOFLÍK, NIŽŠÍ

11. BEZPEČNOSTNÍ KLAPKA

12. KOLEKCE TRÁVY PYTEL

13. RUKOJEŤ SÁČKU

14. INDIKÁTOR TRÁVY

15. OVLÁDACÍ KNOFLÍK, HORNÍ

16. MULČOVACÍ VLOŽKA

17. BALÍČEK BATERIÍ (VIZ OBRÁZEK E) *

18. ČEPEL ČEPELE (VIZ OBRÁZEK N1)

19. ČEPEL (VIZ OBRÁZEK N1)

20. INTELIGENTNÍ ŘEZACÍ KOTOUČ

*Ne všechno zobrazené nebo popisované příslušenství je součástí standardní dodávky.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Typ WG743E, WG743E.9 (740-789 - označení strojního zařízení, zástupce pro akumulátorové sekačky na trávu)

	WG743E WG743E.9
Napětí 40V Max (2x20V Max)**
Žádná rychlost zatížení	2800 / 3000 spm
Průměr paluby 43cm
Průměr řezný 40cm
Průměr předního kola	190mm
Průměr zadního kola	200mm
Výška řezu	20mm-80mm

Poloha řezné výšky	7
Schopnost sbírat trávu	45L
Typ baterie Lithium iont /
Model baterie WA3553 (4.0Ah) /
Model nabíječka WA3883 /
Úroveň nabíjení	Vstup: 100-240V~50-60HzVýstup 1: 20V=2.0A***Výstup 2: 20 V=2.0 A***	/
Doba nabíjení (cca)Balíček baterií:2.0 Ah (1pc)2.0 Ah (2pcs)4.0 Ah (1pc)4.0 Ah (2pcs)	0.5 hr1 hr1 hr2 hrs	/
Hmotnost stroje	15.2kg	13.9kg

** Napětí lze měřit bez potřeby pracovního zatížení.
Počáteční napětí baterie je maximálně 20 voltů.
Jmenovité napětí je 18 voltů.
*** Výstup nabíječky 1 a výstup 2 ukazují, že oba porty mají stejné výstupní napětí a proud.

PŘÍSLUŠENSTVÍ

	WG743E	WG743E.9
Balíček baterií (WA3553)	2	/
Nabíječka (WA3883)	1	/
Kolekce trávy pytel	1
Mulčovací vložka	1
Kabelová svorka	2
Ovládací knoflík	4

Doporučujeme vám, abyste zakoupili příslušenství ve stejném obchodě, ve kterém jste zakoupili i vaše nářadí. Další podrobnosti naleznete na obalu příslušenství. Personal prodejny vám může pomoci a také vám může poskytnout užitečnou radu.

ÚDAJE O HLUKU

Měřený akustický tlak L	_wA =75 dB(A)
K_pA 3 dB (A)
Měřený akustický výkon L	_wA = 89.3 dB(A)
K_wA	3 dB(A)
Používejte ochranu sluchu.

INFORMACE O VIBRACÍCH

Typická naměřená hodnota vibrací

a_h < 2.5 m/s ^2

Kolísání K = 1.5 m/s²

VÝSTRAHA: Hodnota vibračních emisí během praktického používání tohoto elektrického nástroje se může lišit od deklarované hodnoty v závislosti na způsobech, jakými je nástroj používán v závislosti na následujících podmínkách a dalších možnostech použití nástroje: Způsob, jakým je nástroj používán, a povaha narušovaných nebo vrtaných materiálů. Dobrý stav nástroje a řádné provádění jeho údržby. Používání správného příslušenství s nástrojem, ostrost a dobrý stav příslušenství. Utažení úchopu na rukojetích a použití antivibračního příslušenství. Používání nástroje k účelům určeným konstrukcí a v souladu s těmito pokyny. Při nesprávném používání může tento nástroj způsobit syndrom vibrací rukou a paží.

VÝSTRAHA: Je třeba upřesnit, že při odhadu výše rizika vibrací v praxi je nutno rovněž zohlednit všechny fáze pracovního cyklu, například dobu, kdy je nástroj vypnutý a kdy běží naprázdno, ale nevykonává práci. To může podstatně snížit působení vibrací v rámci celkového pracovního času.

Zásady pro omezení rizika působení vibrací. VŽDY používejte ostré trny, vrtáky a čepele. Provádějte údržbu tohoto nástroje v souladu s těmito pokyny a nástroj (příslušným způsobem) dobře promazávejte. Má-li být tento nástroj používán pravidelně, zakupte antivibrační příslušenství. Naplánujte práci tak, aby bylo provádění úkolů, které vyžadují silné vibrace nástroje, rozloženo do několika dní.

NÁVOD K POUŽITÍ

POZNÁMKA: : Před spuštěním zařízení si přečtěte provozní pokyny.

Možné použití

Tento produkt se používá k sečení trávníku doma.

SESTAVENÍ A POUŽÍVÁNÍ

PROVÁDĚNÝ ÚKON OBR.
SESTAVENÍ
Montážní držákPOZNÁMKA:Vyberte jeden ze dvou otvorů ve spodní rukojeti, abyste dosáhli požadované výšky rukojeti.	Viz Obr. A1, A2, A3, A4, A5
Montáž travních sáčků	Viz Obr. B1, B2, B3, B4
Namontujte lapač trávy na sekačkuPOZNÁMKA:Před instalacílapače trávy odstraňte ochrannou vložku ze sekačky.POZNÁMKA:Lehce zatlačtelapač trávy a ujistěte se, že je zcela nainstalován.	Viz Obr. C1, C2, C3
Zkontrolujte stav nabití bateriePOZNÁMKA:Obrázek D1se vztahuje pouze na baterie s indikátorem stavu baterie.	Viz Obr. D1
Nabijte bateriipoZNÁMKA:Baterie není z výroby plně nabitá. Každá baterie musí být před prvním sečením plně nabita.Vždy plně nabijte obě baterie současně. Další informace naleznete v příručce k nabíječce.	Viz Obr. D2
Instalace / vyjmutí bateriePOZNÁMKA:•Zařízení bude fungovat až po instalaci 2 baterií. Vždy používejte dvě baterie stejné kapacity a obě baterie plně nabijte.•Pokud jsou použity dvě baterie s různými napájecími zdroji, bude zařízení pracovat pouze s nižším společným jmenovatelem.	Viz Obr. E
ÚKON
Indikátor úrovně nabití baterie na strojiPodrobnosti naleznete v části STAV BATERIEDŮLEŽITÉPokud svítí pouze jedno světlo, i když sekačka stále může sekat, použijte alespoň jednu baterii a nabijte ji. Provoz sekačky po vybití baterie může zkrátit její životnost a snížit její účinnost.Pokud nesvítí žádná kontrolka, není alespoň jedna baterie zcela vložena nebo může být vadná. Pečlivě zkontrolujte, zda je baterie zcela usazena.	Viz Obr. F
Začněte & Zastavte	Viz Obr. G1, G2
Výběr čísla INTELLIGENTNÍŘEZACÍ KOTOUČREŽIM ECOPři stříhání v každodenních podmínkách nastavte inteligentní řezací kotouč v režimu ECO tak, aby se současně odstranilo asi 1 palec trávy.TURBO MODEPři sekání husté nebo zarostlé trávy nastavte Inteligentní řezací kolečko na POWER.	Viz Obr.H1,H2
Upravte výšku sekání Viz Obr. I

Indikátor plné trávyPrázdný stav: klapka plave (a)	Viz Obr. J1
Úplný stav: klapka padá(b)
Vyjměte / vyprázdněte travní vakVAROVÁNÍ! Předpoužitím zkontrolujte, zda bezpečnostní dveře uzavírají odtok. Nikdy nepoužívejte ochranný kryt, když používáte sekačku, která nemá nainstalován sláma.	Viz Obr. J2
Namontujte překryvnou zátku Viz Obr. K
SkladováníVarování: Během skladování vždy vyjměte baterii a bezpečnostní klíč vzhůru nohama.	Viz Obr. L1, L2

STAVOVÉ LED AKUMULÁTORU (Viz Obr. F)

Před spuštěním nebo po použití stiskněte tlačítko umístěné na přístroji vedle kontrolky napájení, abyste zkontrolovali kapacitu akumulátoru.

Během provozu je kapacita akumulátoru automaticky zobrazena na indikátoru výkonu akumulátoru.

Indikátor neustále snímá a zobrazuje stav akumulátoru následujícím způsobem.

U zařízení se 2 akumulátory s různým výkonem indikuje kontrolka napájení stav spodního akumulátoru.

Indikátor stavu nabití akumulátoru	Stav akumulátoru
Svítí pět zelených kontrolek(☐)	Dva akumulátory jsou plně nabité.
Svítí dvě, tři nebo čtyři zelené kontrolky.	Dva akumulátory jsou ještě částečně nabité.Čím více zelených kontrolek svítí, tím je vyšší zbývající kapacita nabití.
Svítí pouze jedna zelená kontrolka ( [IMAGE])	Nejméně jeden akumulátor je zcela vybit a je nutné jej znovu nabít.
Nesvítí žádná kontrolka.	Nejméně jeden akumulátor není plně nasazen, nebo je vadný.
Bliká pouze jedna kontrolka dvakrát za sebou.	Nejméně jeden akumulátor je téměř vybitý (viz indikátor stavu nabití akumulátoru). Před opětovným použitím, nebo před uskladněním nabijte současně oba akumulátory.
Bliká pouze jedna kontrolka třikrát za sebou.	Nejméně jeden akumulátor je příliš zahřátý. Před opětovným spuštěním zařízení počkejte, až vychladne.
Bliká pouze jedna kontrolka čtyřikrát za sebou.	Sekačka je přetížena. Zvyšte výšku řezu nebo na sekačku tlačte jen zvolna.

UŽITEČNÉ RADY PRO SEČENÍ

POZNÁMKA: VŽDY ZKONTROLUJTE CELÝ PROSTOR, KDE BUDETE SEKAČKA POUŽITA A ODSTRAŇTE VŠECHNY KAMENY, KLACÍKY, DRÁTY, KOVOVÉ PŘEDMĚTY A JINÉ NEČISTOTY, KTERÉ MOHOU BÝT ROTUJÍCÍM NOŽEM ODMRŠTĚNY.

1. Sečte vždy po vrstevnici svahu, nikdy nejezděte nahoru a dolů. Při změně směru na svahu budťe vždy velmi opatrní. Neprovádějte sečení na příliš strmém svahu. Vždy udržujte správný postoj.

2. Při průchodu jakoukoli štěrkovou oblastí uvolněte držadlo madla, aby sekačka "VYPNUTO" (nůž může házet kameny).

3. Při sečení na nerovném terénu nebo při sečení příliš vysoké trávy nastavte sekačku na největší výšku sečení. Sečení příliš husté trávy najednou může způsobit aktivaci jističe, který způsobí zastavení sekačky.
4. Je-li sběrný koš používán během období rychle rostoucích travin,, posečená tráva bude mít tendenci ucpávat otvor pro odvod posečené trávy. Uvolněte rukojeť ramene pro "VYPNUTO" sekačky a vytáhněte bezpečnostní klíč.. Sejměte sběrný koš a setřepte posečenou trávu do zadní části sběrného koše. Odstraňte také všechny zbytky trávy a jiných nečistot, které mohou být nahromaděny kolem otvoru pro odvod posečené trávy. Nasadťte sběrný koš na své místo.
5. Pokud sekačka začne nadměrně vibrovat, uvolněte rukojeť ramene, aby sekačka "VYPNUTO" a vyjměte bezpečnostní klíč. Ihned zkontrolujte příčinu těchto vibrací. Vibrace jsou varováním před další poruchou. Nepoužívejte sekačku, dokud nebude provedena servisní kontrola.
6. VŽDY ZVEŘEJTE BAIL HANDLE "VYPNUTO" ŽELEZ A ODSTRANTE BEZPEČNOSTNÍ KLÍČ, POKUD UKONČETE NEVYUŽITELNÝ EVEN KRÁTKY ČAS.

VELIKOST POSEKANÉ PLOCHY

Velikost posekané plochy může být ovlivněna několika faktory, jako jsou výška sekání, vlhkost trávníku, délka stébel trávy a hustota trávy. Příliš časté spouštění a zastavování sekačky během sekání trávníku navíc způsobuje zmenšení velikosti posekané plochy.

Následující tabulka ukazuje potenciální oblasti řezání založené na specifických podmínkách řezání.

Výška řezu	Doporučená dávka (maximum)
Řez 8 až 6 cm	S 2 * 20 V / 4.0 Ah baterií
	Až 500 m^2 *

* při současném použití 2 zcela nabitých baterií.

RADY:

1) Doporučujeme vám, abyste prováděli sekání trávníku v kratších intervalech, abyste chodili normálním tempem a abyste během práce často nespouštěli/nezastavovali tuto sekačku.
2) Vždy prosím zajistěte, aby byly současně používány dvě zcela nabité baterie a vždy sekejte maximálně 1/3 výšky trávníku, aby byl zaručen co nejlepší výkon sekačky.
3) Při sekání vysoké trávy chod'te pomalu, aby bylo zaručeno efektivnější sekání a řádné odvádění posekané trávy.
4) Vyvarujte se sekání vlhké trávy, protože by docházelo k jejímu nalepování na spodní část žacího ústrojí a posekaná tráva by nemohla být řádně zachycována nebo odváděna.
5) U nového nebo hustého trávníku používejte větší výšku sekání, čímž prodloužíte pracovní dobu baterie.

ÚDRŽBA

UPOZORNĚNÍ: Před sejmutím sběrného koše vypněte sekačku a čěte bezpečnostní klíč.

POZNÁMKA: Z důvodu dosažení dlouhé životnosti a vysoké spolehlivosti provádějte pravidelně níže popsanou údržbu. Kontrolujte jakékoli odchylky od normálu, například uvolněné, posunuté nebo poškozené nože, povolené spojovací prvky a poškozené nebo nadměrně opotrebené součásti. Zkontrolujte, zda jsou kryty a ochrany bez poškození a zda jsou upevněny na správné místo na sekačce. Potřebnou údržbu nebo opravu provedte ještě před použitím sekačky. Pokud sekačka nefunguje i při provádění pravidelné údržby, kontaktujte naši podporu zákazníků.

BROUŠENÍ NOŽE

Z DÜVODU DOSAŽENÍ NEJLEPŠÍHO VÝKONU SEKAČKY UDRŽUJTE NŮŽ OSTRÝ. PŘI DEMONTÁŽÍ, BROUŠENÍ A ZPĚTNÉ MONTÁŽI NOŽE POUŽÍVEJTE OCHRANU ZRAKU. ZKONTROLUJTE, ZDA BYL ZE SEKAČKY VYJMUT BEZPEČNOSTNÍ KLÍČ. V běžných podmínkách obvykle stačí nůž brousit dvakrát za sezónu. Písek způsobuje rychlé ztupení nože. Pokud máte trávník na písčité půdě, může být nutné častější broušení nože. OHNUTÝ NEBO POŠKOZENÝ NŮŽ OKAMŽITĚ VYMĚŇTE.

PŘI BROUŠENÍ NOŽE:

1. Zkontrolujte, zda zůstalo zachováno vyvážení nože.
2. Dodržte původní úhel broušení nože.
3. Bruste břity na obou koncích nože a ubírejte stejné množství materiálu.

POZNÁMKA:

1. Ujistěte se, zda je sekačka vypnutá a vyjměte klíč.
2. Postavte sekačku do svislé polohy pro uložení.

BROUŠENÍ NOŽE VE SVĚRÁKU (Viz Obr. M1)

1. Před vyjmutím nože uvolněte rukojeť kliky, čepel se zastavila a bezpečnostní klíč byl vyjmut.
2. Demontujte nůž ze sekačky. Viz pokyny pro demontáž a montáž nože.
3. Upněte nůž M1-1 do svěráku M1-2.
4. Používejte ochranné brýle a dávejte pozor, abyste se při broušení nepořezali.
5. Pečlivě upravte pracovní hrany nože pomocí jemného pilníku M1-3 nebo brusným kamenem.
6. Zkontrolujte vyvážení nože. Viz pokyny pro vyvážení nože.
7. Namontujte nůž zpět na sekačku a řádně jej utáhněte. Postupujte podle níže uvedených pokynů.

VYVÁŽENÍ NOŽE (Viz obr. M2)

Zkontrolujte vyvážení nože zavěšením za středový otvor M2-1 na hřebík nebo dřík šroubováku M2-2 upnutý ve vodorovné poloze do svěráku M2-3. Pokud jeden nebo druhý konec nože klesá dolů, obruste jej. Nůž je správně vyvážen, když ani jeden konec neklesá.

ÚDRŽBA NOŽE (Viz obr. N1, N2)

Vyměňte nůž po 50 hodinách sekání nebo po 2 letech, podle toho, co nastane dříve, a to i v případě, zdá-li se být v pořádku.

Dodržujte tento předepsaný postup demontáže a montáže nože. Budete potřebovat zahradní rukavice (nejsou součástí dodávky) a klíč (není součástí dodávky). Přidržte nůž (19) a klíčem vyšroubujte matici (18) proti směru hodinových ručiček. Potom nůž sejměte.

Zpětná montáz se provádí tak, že nejdříve nůž (19) otočíte břity směrem k zemi. Potom pevně utáhněte upínací matici (18) nože.

ULOŽENÍ (Viz obr.L1, L2)

Zastavte sekačku a vždy vyjměte bezpečnostní klíč. Očistěte kompletně povrch sekačky pomocí měkkého kartáče a hadříku. Nepoužívejte vodu, rozpouštědla nebo lešticí přípravky. Odstraňte všechny zbytky trávy, a to zejména z větracích drážek.

Otočte sekačku na bok a očistěte pracovní prostor nože. Nachází-li se v pracovním prostoru nože zbytky trávy, odstraňte je pomocí dřevěného nebo plastového nástroje.

Skladujte tento stroj na suchém místě.

Nepokládejte na horní část tohoto stroje žádné další předměty.

Pro snazší skladování uvolněte knoflík rukojeti a složte horní rukojeť způsobem znázorněným na obr. L1 a L2.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Elektrické výrobky se nesmí likvidovat spolu s domácím odpadem. Recyklujte je v sběrnách pro

■ tento účel zřízených. O možnostech recyklace se informujte na místních úřadech nebo u prodejce.

Příznaky Náprava
1. Sekačka nemůže být aktivována, když je aktivována rukojeť přídě.	A. Zkontrolujte, zda je vložen a plně zasunut bezpečnostní klíč a zda je spínací tlačitko na spínací skříni plně stlačeno.B. Chcete-li sekačku zavřít, uvolněte rukojeť. Odpojte bezpečnostní klíč, otočte sekačku a zkontrolujte, zda se může kotouč volně otáčet. Pokud není zdarma, kontaktujte autorizovaného poskytovatele služeb.Čepel by se měla volně otáčet.C. Byla baterie zcela nabita? Připojte nabíječku a počkejte, až se rozsvítí zelená kontrolka.
2. Motor se během sekání zastavuje.	A. Chcete-li sekačku zavřít, uvolněte rukojeť. Odpojte bezpečnostní klíč, otočte sekačku a zkontrolujte, zda se může kotouč volně otáčet. Pokud není zdarma, kontaktujte autorizovaného poskytovatele služeb. Čepel by se měla volně otáčet.B. Zvětšete výšku sekání nastavením žacího ústrojí do nejvyšší možné polohy a spustěte sekačku.C. Byla baterie zcela nabita? Připojte nabíječku a počkejte, až se rozsvítí zelená kontrolka.D. Vyvarujte se přetížení sekačky. Snižte rychlost sekání nebo zvyšte polohu žacího ústrojí. Nebo obojí.
3. Sekačka běží, ale výkon sečení není uspokojivý.Nebo neposeče celou rozlohu trávníku.	A. Byla baterie zcela nabita? Připojte nabíječku a počkejte, až se rozsvítí zelená kontrolka.B Chcete-li sekačku zavřít, uvolněte rukojeť. Vytáhněte bezpečnostní klíč. Otočte sekačku a zkontrolujte: Čepel je ostrá - udržujte čepel ostrou. Paluba a vypouštěcí skluz jsou blokovány.C. Žací ústrojí může být nastaveno příliš nízko vzhledem k stavu trávníku. Zvětšete výšku žacího ústrojí.
4. Sekačka se těžko tlačí. A.	Zvětšete výšku žacího ústrojí, aby se snížil tlak žacího ústrojí na trávu. Zkontrolujte, zda se volně otáčí každé kolečko.
5. Sekačka je velmi hlučná a vibruje.	A. Chcete-li sekačku zavřít, uvolněte rukojeť. Vytáhněte bezpečnostní klíč. Otočte sekačku a zkontrolujte nůž, zda není ohnutý nebo poškozený. Pokud je nůž poškozen, vyměňte jej. Pokud je dno paluby poškozené, odneste sekačku do autorizovaného servisu.B.Pokud kotouč nemá viditelné poškození, bude sekačka nadále vibrovat: Uvolněním rukojeti na rukojeti zavřete sekačku, vyjměte bezpečnostní klíč a vyjměte nůž. Otočte čepel o 180 stupňů a znovu ji utáhněte. Pokud sekačka stále vibruje, odneste ji do autorizovaného servisu.
6. LED indikátor nabíječky nesvítí.	A. Zkontrolujte připojení zástrčky.B. Nabíječku vyměňte.
7. Kontrolka LED nabíječky akumulátorů se nepřepne na zelenou.	A. Je nutné provést diagnostiku akumulátoru. Obrat’te se na autorizované servisní středisko.
8. Sekačka nesbírá posečenou trávu do sběrného vaku.	A. . Při ukládání do vaku odstraňte mulčovací desku.B.Skluz je zablokován. Chcete-li sekačku zavřít, uvolněte rukojeť.Vytáhněte bezpečnostní klíč. Vyčistěte okap z odřezků trávy.C. Příliš mnoho posečené trávy. Zvedněte nastavením výšky kol řez, a zkraťte tak délku odřezávaných stonků.D. Zanesený svodový žlab. Vysypávání sběrného vaku provádějte častěji.
9. Při mulčování jsou useknuté části viditelné.	A. Bylo nastaveno sekání příliš velké části stonků trávy. Zvětšete výšku žacího ústrojí, aby došlo ke zkrácení ustřižené části trávy.Nesekejte více jak 1/3 celkové délky.B. Zkontrolujte, zda jsou sekací nože ostré. Nože mějte vždy nabroušené.
10. Po více použitích nízká nebo zkrácená doba chodu.	A. Výrobek vraťte do autorizovaného servisního střediska – může být potřeba instalovat nový akumulátor.
11. Indikátor nabíječky akumulátorů bliká červeně a akumulátory nelze nabíjet.	A. Při trvalém provozu se akumulátor přehřívá. Vyjměte jej z nabíječky a nechte jej vychladnout na teplotu 42°C nebo méně.

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

My,

POSITEC Germany GmbH

Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

Název WORX Akumulátorová sekačka na trávu

Typ WG743E, WG743E.9 (740-789 - označení strojního zařízení, zástupce pro akumulátorové sekačky na trávu)

Funkce sekání trávy

splňuje požadavky následujících směrnic,

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/

EU&(EU)2015/863, 2000/14/EC v novelizaci 2005/88/EC

2000/14/EC v novelizaci 2005/88/EC:

- Postup posuzování shody podle Dodatek VI

- Měřený akustický výkon 89.3 dB(A)

Pověřený úřední orgán

Název:: Intertek Testing & Certification Ltd ((úřední vyhláška 0359)

Splňují požadavky norem,

EN 60335-1, EN 60335-2-77, EN 62233, EN ISO 3744, EN 55014-1, EN 55014-2

Osoba odpovídající za vytvoření technické dokumentace,

Jméno: Marcel Filz

Adresa: Positec Germany GmbH, Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

M C E

2019/11/14

Allen Ding

Zástupce vrchní konstrukční kanceláře, Testování & Certifikace

Positec Technology (China) Co., Ltd

– Pred kontrolou, čistením, a každou prácou na zariadení.

e) Pred uskladnením nechajte kosačku vždy riadne vychladnút'.

m) Pri likvidácii batérií oddel'te od seba batérie s odlišnými elektrochemickými systémami.

p)Ukladajte batérie mimo dosahu detí.

t) V zariadení nekombinujte batériové články rôzneho dátumu

Priemer zadného kolesa	200mm
Výška kosenia 20mm-80mm
Poloha výšky rezu 7
Schopnost' zbierat' trávu	45L
Typ batérie Lítny ión /
Modelka batérie WA3553 (4.0Ah) /
Modelka nabíjací	WA3883 /
Úroveň nabíjania	Vstup: 100-240V~50-60HzVýstup 1: 20V --- 2.0A ***Výstup 2: 20 V --- 2.0 A***	/
Čas nabíjania (približne)Balenie batérií:2.0 Ah (1pc)2.0 Ah (2pcs)4.0 Ah (1pc)4.0 Ah (2pcs)	0.5 hr1 hr1 hr2 hrs	/
Hmotnosť stroja	15.2kg	13.9kg

POZNÁMKA: : Pred spustením zariadenia si prečítajte návod na obsluhu.

Možné použitie

Uchopte čepel' (19) a pomocou klúča na matice odskrutkujte maticu čepele (18) proti smeru hodinových ručičiek., a následne čepel' demontujte.

Opätovne nasadenie vykonáte tak, že najprv čepel' (19) umiestnite tak, aby jej rezné hrany smerovali smerom k zemi. Následne dôkladne utiahnite skrutku čepele (18).

USKLADNENIE (Pozrite Obr. L1, L2)

Všetku trávu a úlomky odstráňte, a to hlavne z vetracích otvorov.

Popis WORX Akumulátorová kosačka na trávu Typ WG743E, WG743E.9 (740-789 - označenie zariadenia, zástupca Akumulátorová kosačka na trávu)