RS PRO Connect 5100 LED - Stmívač STEINEL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RS PRO Connect 5100 LED STEINEL

1. K tomuto dokumentu

Odkaz na text v dokumentu.

2. Vseobecne bezpecnostniPokyny

Prid zahajemn jakchokli prac na pristojri prusitiv pod napeti!

Pfizcjeovane elektricko vedeni namst by tchom montaje od napet'm. Projo je nejro treba vypnout proud a pote pomocl zkousoyaknapit zkontrolovat, zda je vedeni bez napet'.
Pf. Instalaci sanzorowého svitidla je jadna o práci na sifovem napěti.

Muoi probit by provedena kivikovanyim personalode oboykivnich precisov pro instalaci elektrickych zafiona padinmarken jilich plipojem otceSN. (napf.DE VDE 0100, AT-CVE ONORM E8001-1, CH-SEV 1000)

Pouzivejeen originali nahradni ciy
Coravia ymronu akumulatordi mohou provadot jen ocdicorn service.
Svotelyn zdrj tohoro svitidla muze by nahyazon jnr yirocecm rebo mpo povetemy servisim technikern di srovanoi nkiwifkavanou osoboy.
Modul nouzovno osvetleni musi byt intalovan poel procijsla dan zame a pravodnemusbyt kortroviana jeho spravna funkce.

3. RS PRO Connect 5100 LED RS PRO Connect 5100 LED EM

Pouzivani v souladu s urcenim

-Senzorovre svitiro saktinim hlasien pohbyu je tako VHodne k montazdo dvohky prostor.
-Ve verkovni cblstje kvoti otivernu zachyu pouzi teinej kon podminne.
-Integrovne nourozov oswellen (EM).

Vchodne k pokvlt v pracit, ve kems te ocekvat uasovzim vodivho prachna usvidte.

Integrovany sanzer Vf-ysla vyaovskotrektien elektron
magnotokcny viny (5.8.GHz) a pfimla jilch echo. Pri
seberement pohyu v oblasti zachytu svildia rozeznay
szoner zminu echa.
Mikroprocesor pak micalizaje spinaci powe, zgnounl
svdlo." Zachyjo mozny i pfrs dvofe, okonni tabulic
neco tere sleniy.

Upozornéni:

Vyskocfkevzonliny vikon sanzorov UF dini asil 1 mW coze jen liscica vysalacho vikuron mobilino teletcnu noco milkovinne trouby.

Pfip ypaduk produc ao na 3 hed automatciky zapno nuzovce osvelienn (E) dme EN 60598-2.

Rozsan dodawky (obr. 3.1)

• -

2 montazhi sowry 3 zouy

4. Elektrické pripojeni

Schöma zapoioni (obr. 4.1)

K pripojeni k elektricke sti pouzijte tripovy kabel
L = fazovy vodic (vctsinou cmy, hnody nobe sody)
Nneutralinvidic(yetsinoumo)
E = ochranny vodic (zolcnozluty)

Vpipadoc pochybnost jno lutno identifikatov jodinotve vodike kabelo pormoi zukousekny napeti zda jusz saje baz napezfia (L). neutranti'vodic (N) a ochranny vodic (E) se prijoyk zasovacvi svore.

Dulezite:

Pripadna zamona pivocla zpupsbi po zapuriti zkrat v pristoj nebo ve vasi povjstek krabi. V torni pradc je nutno jodinova kabel opakovani identifikovat a pole zvozu zapoi. V privodnin icivem veeden muzie byt sanzajmoš nislovanov bebytro sfovy yypinač.

5. Montáz

Zkontrokvatal poškozeni u věech konstruktčnich dlva.
Pří poškožén výrodko nepoukvaž.
Pf. mantiata senzorovhe sviclia cbai, aty byo upevnboz ofsfo.
Vchovne monei miko vytar pit zohladnien dosatu a zachvconpohvyb.

Upozomert: Fr imontzl na stnru mus byt avitidlo umistimo vodorovre.

Postup pri montazi

• Wyonout napajeni elektrickym proudam (obr. 4.1)
  Wznaolovcrykurtl (obr.5.1)
  Vytat ovory a vlozhit hmozdliny (obr. 5.2)
  Naeroubovat montayni swoky (
• Nasadit kryt svtilda (obr. 5.4)
  Kliknulipotyrdzaskocen
• Uvolnik kabelovi sroubni a sroubov yuzabr (obr. 5.5)
• Pripojovski kabel i vest kabelov yuzbrainen a sroubovym uzyabr o piljoj [oi] k zasouevc yuvoce (obr. 5.6)
  Zawit kabovalo troubni a brobourov uzdor (obr. 5,7) Zapczoun napajeni elektrikyroskym pracinov (obr. 5,7)

6. Funkce

Nastaveni z vyroby:

Nastaveni dosahu: 12 m
Casové nastaveni: 5 minut
Soumralkové nastaveni: 150 lx
-Nočni svétlo: OFF

Pro konfiguraci svitola si musito z AppStore stahnout
appliki dalkoveho cvadlan Smart Remote STEINEL.
Joz protobny smarzhone novo tablet a Bluhtoth.

Android iOS

V kažić skupinć must je v aplikac daskovo hovčadni Smart Ramata teručnovi hovišn skupinove svitidlo. Všechyna svitida ve skupinć se chovaj analogyský konfiguráča hovišn skupinoveh svitidlo. Dosan měze jevid individualne nestavon pro všechyna skupinoveć učastniki.

RS PRO Connect 5100 LED EM je na záhladé cyklickyk (control akumulat) vchodne jako hničkupcov svitlcoj Jen podminé. Bönen fazi samodinnoho testovari je sercen deakvlovan. Photo běhmet tote doby, nomúzé svitldo rozoznat zárdny cohyb.

Funkce spinani sousednich svitidel

Prostrédinitrém apilacke Smart Remote zyt aktivi-vána, popr. doktvóva funkco spinánsoussdni svitérol. Přtcrm se skupiny soussedni svitérol prafid k akvúni skupiny svitérol. Skupina so fidl spinacimi signány prizněnek skupiny soussedni svitérol a poletastavleni propop hlavni neko zakadni svétlo.

Funkce prezencniho hlasic

Proteinfreecim applikce Smart Remote mzeby aktvozvana, popd. dektivzovna funke prezenichno hlasie. Funkoe prezenichno hlasie by mela by aktvozva K citalvma nastavien zachytsi soranzo pa zo pazruti. Mohak taay be naqid pod vstupu do cblast zachuty (se velki'm pohby), zaznamenady i mensi pohyj, jako pohby paze nebo ruky. Bude t im zabraneno, ayz pohyb mimo pozadivanou oblast zachytsy vecki ke nazdacumn zaphut, aye ale dink merish potybum zustalo svite zaphut. K zamezoni trvalemu zapruti musi bay kazdych deset minut detekvano minimne jeden pohy. Pokd tumu taq nen, buce vizily rezin opouzien a swidlo se p ou luynt nuoby dozy dochu hywne.

Zsanele-1vslidio Sriva naprzeny v nehodnou dobu, daevtjuvo funck preconcnih nlasic.

Nouzové osvětlení (EM)

Stavové Indikace nuzového osvátěni (EM) 'sze zobráž prostodinictm dvubarcné stavové LED na sanzorčevný svidíde.

-Stavová LED pcrušované sviti zolno:

Regenerace akumulatoru

-Stavová LED stálé svití zolonó

Bez poruchy/normaini stav

Svitiolo nepripojene nebo poskozené

Sitové napétí nebo provozni zarizeni nouzového

osveliiposkozené

7. Udrzba a osetrovani

Udrzba

Pro udzrbu a kontrlu dodrozvat ploidy a normy pro nuzovce ovseti na msté monáze. Nauzova ovseti a provozni zaženi nouzho vno sveteni musi by pravděnde kroltovolna.

Uvedeni do provozu

Do orwozuzu vedi:

Datum uveden'do provzui

Vlastni testy_(EM)

-Vlastmi testy senzorove svfdla, stavovych LED a akumulatoru probnai automatickiy pfblizne po 6 cinech. -Vlastmi testkapacitky akumulatoru simulaci vypadku site profenthe cykratza rok.

Obozni funko sonorovhov svidlada i shavnin svetim a senorovu funki zustane beshel testu zaochvona. Vlastni test noanahrazju funkin kontroliu nousovho vostitelni predepanuvi v danje zemi.

Kontroly uživatelem "EM")

• Kážýdý mòsica musi byt provadóry vúzinalí kontrolty

• svárné funkce stavové indikace LED i senzorového svídlá.

Vymena akumulatoru ()^公

Neni li dosaZen o doby syceni senzorovena svitida 180 minut pro 3hodinovy provoz, musytakumulatory wymeny.

Vymnau akumulatoru proveda vroboce.

Zakaznicky servis:

Steinei Technik s.r.o.

Rumunsa 655/9, CZ-46001 Liberec

Tel: [phone]

[e-mail]

• Kontaklujie vyrboce preaua iuijste se, ze je k dispokozi vchodne nahradni sviddo.

Dve moznoti:

Vymena za senzorovoe svilicdo uparavne opechnost STEINEL s novymi akumulatory (socrtsn i pausd). Vymena za nova senzorovoe svilicdo (vychocna nakupn cnca).
V naevasosil odaslat zpdt darmrtovane sanzorovse svildico.

Regenerace akumulatoru (EM)^

Po prvnim uvedani do provozu (take po yvemnai akumulaturo nobro ostanrni zavady) provzroni zaorioni noudovhevi svidla automatichy regenera ekumulatory. Budou realizayoni t cykly. Cyclius sostavc 24hodinovne hahajeni a kompatiennoVybit sanzerovm svidlmi vnosuvodn provozu. Bshem cyluk nechodarji m kefeni kapacitorakumulaturo. Regenera proces akumulaturo nobudo poveden po normalnin vybit akumulaturo, ani po vlastnim tsu kapacity akumulaturo.

Cisteni

Senzorová svtilidc lze v pripadé znečistěnì odisti

vihkym hadikem (bez pouziti cisticich prostfedkui).

8. Likvidace

Elektricka ztezni, prisudienaru a obaly by moly tby odovezny k ekologickym opetovnarnu zhodocen.

Navyazhutje elektricka zafbeni do domovinho odapudai

Jen pro zeme EU:

V souladu s piounov evropsko smiric o odapdnic elektricka e alektronickich zaifzenich a jejim pcvocioni do naro'dnino prava musb'tepouzolnaie elektrika zaifzeni separovana a odekzdana k ekologici kumipovotemnu zhochocoi.

9. Prohlášeni shodě

Tinto STEINEL Vertrieb GmbH prohalsübe, Ze typ radiovho zafzirn RS ProCNKT 5100LED? RS ProCNKT 5100 LED EM je v soulau se smerrnic 2014/53/EU. Upln zmni EPU prohalsübe o shodj ka dispoczi na tete internetove adrese: www.steinel.de

10. Záruka na vyrobek

Po Installaci svistia nouzhovo ovseti musi byt spinny postradavka rormy EN60598-1 tkajici se bepoznoisti. Za spinn'nrom je odoprowydny uztwal provozino zafareni ruozhovo ovseti.

Chechet- váš výroček ribkoviast, zašilćo je jockamontovany a vyplacné o originárnek diktadern o koupi. ktroj msi cbsahovat datum koupǎ a nažev výroku, vašemu proceji nebo prímo nam, na adusé STEINEL Technik s.r.o. Rumunská 655/9, 460 01 Liberec 4.

Docucrejume vam, acyost dcaddo koupoi du upynutzaruzniody ckpoivu uashovail. Spokeost STEINEL nerui za preopravn nakady a rizika.tykajci se zphtnehozaslji.

Datali informaco K uplathovani zarukey jouu uvedony na našeli webevec strancy www.steinel.cz

Jestilze budete uplathov reklamaci nebo mezte njakek dictazy tjkajfc so vyroblu, muzeto nem kdykoli zavoiar na servisi horku linku [phone].

ELETÄ

ZARUKA VYROBCE

1. Technické parametry

	RS PRO Connect 5100 LED RS PRO Connect 5100 LED EM
Rozmýry (V x d x 8) 58 x 1370	x 87 mm 58 x 1370 x 87 mm
Přopojeni k sili 220-240 V/50/60 Hz 220-240 V/50/60 Hz
Vykon 30 W/4206 lm/140 lm/W 32 W/4206 lm/131 lm/W
Barováni toplata 4000 K (neutrali bila) 4000 K (neutrali ola)
Užínek 0,93 0,93
Sifový proud 142 mA 142 mA
Žižanost LED 60 000 h/L80B10	0 60 000 h/L80B10
Technika VF	5,8 GHz (nezávié na toplôr reaguje na sobašaměnì polyb)	5,8 GHz (nezávié na toplôr reaguje na sobašaměnì polyb)
Uhel záchytu	360°, s uhlém otevřeni 160° (eventualné pris silko. dřevo nobro střу lohky chykch stavěb)	360°, s uhlém otevřeni 160° (eventualné pris silko. dřevo nobro střу lohky chykch stavěb)
Montážni vyška	max. 3,5 m	max. 3,5 m
Dosah	0 1-10 m	0 1-10 m
Max. pložnéPokryti asi 50 m		asi 50 m
Nočni světlo	10-50 %	10-50 %
Hilavrì světlo	50-100 %	50-100 %
Časovi nestavonì	5 s - 60 min. - instalačni režim	5 s - 60 min. - instalačni režim
Soumradovi nestavonì	2-2 000 lx - konfiguračni režim	2-2 000 lx - konfiguračni režim
Teplotni Rozmazì	-20 °C a2 +40 °C -20 °C a2 +40 °C
Kryti	IP 66	IP 66
Trida ochrany II
Material	PC IK07	PC IK07
Příkón 0,45 W		0,45 W
Pržožć propcjeni	max. 16 A	max. 16 A
Frokovonce Bluetooth	2,4-2,48 GHz	2,4-2,48 GHz
Vysilaci vykon Bluetooth	5 dBm/3 mW	5 dBm/3 mW
Druh akumulatoru nouzoveno osvetlioni		Lithium-zelezo-fosfatovy (LFP)
Provožni napěji		3,2 V
Svetolny vykon nouzovsho osvetlioni		4 W / 687 lm
Doba trváni nouzového osvetlioni		3 h'

Maximali kapacita je zajistena jen tehy, jsou pouty doane akumulatory.

1. Provozni poruchy

Porucha	Přižina	Naprava
Sanzorové svitlidlo bez napěti	■ Pojistka zareagovala, reflektör noni zapnuty, prízuzene vederi	■ Zapnout. ymirnitz potjstkut zapn-out sifovy vypináč, zkontrolovat vederi potomci zkoušeký napět
	■ Zkrit v privodnim sifovem vederi	■ Zkontrolovat pripojeni
	■ Eventuálne vypnuty stavajcí sifovy vypináč	■ Zapnout sifovy vypináč
Sanzorové svitlidlo nazapína	■ Zvolumno nospravné soumradkové nastaveni	■ Zvovn nestavit
	■ Sifovy vypináč v poloze VYP	■ Zapnout
	■ Pojistka zareagovala	■ Zapnout. ymirnitz potjstkut popif. zkontrolovat pripojeni
Sanzorové svitlidlo nevypínă	■ Trvaly pohy b v oblast záchtyu	■ Zkontrolovat oblast
Sanzorové svitlidlo zapína bez patmáho pohybu	■ Senzorové svitlidlo je namontovánco na misté, kdc dochnáž k otfosdum	■ Pevně namontovat táleso
	■ K pohybu dásté, ale nebly rozánan pozorovatolom (pohyba za stancu, pohybal malho objektu v bozprostrfdni bilzkosti svitlidà and.)	■ Zkontrolovat oblast
Sanzorové svitlidlo prí pohybu nzapína	■ K minimizaci poruch jscu potačné ryché pohyby nebo je nastavena pflilá malá oblast záchtyu	■ Zkontrolovat oblast
	■ Zaměrná prípopjka k eiktrickó siti (L a N)	■ Zkontrolovat prípopký L a N. popif. zkontrolovat fázi
Stavová LED stále bliká Červěně	■ Vaciny akumulátor (nodostatočná kapaccta nebo ožerušeny prívočakumúrolár)	■ Pockat na nabité akumulátoru (ke zruženi alamu odje okamžte po odstráně závady).
Stavová LED přurčovany bliká Červěně (indíkace až po dalém vlasimínostu)	■ Senzorové svitlidlo neni prípopjené	■ Přopojt serzorové svitlidlo
	■ Senzorové svitlidlo poškožón	■ Vyměnit sanzorové svitlidlo
Stavová LED neviti i prés sifové prípopólny (dócia noz 5 min.)	■ Přoškožón sifové napětī	■ Zkontrolovat sifové napětá ovent. jej zapnout
	■ Přoškožón provozní zaftzóni noudového osvetěleni	■ Vyměnit provozní zaftzóni noudového osvetěleni
LED nouzového osvetětoni zhasnutá	■ Boz sifového napětī	■ Zkontrolovat sifové napětá ovent. jej zapnout
	■ Sifové napětíč od min. 4 hod. prízuzné	■ Zkontrolovat sifové napětá o event. jej zapnout
	■ Přoškožné noudové osvetěleni	■ Vyměnit serzorové svitlidlo

SK

1. O toto dokunte

Pozome si ho prectajte a uschovajte!

• Chränneö autoriskym pravom. Dottac, áj kod' iba v skrěalēn verzilí, ye povlčaná iðs aː nsihrl sultān.
  -Vyhyadzujeme i pravo na zemnoi szluzace technickemu pokroku.
  -Informé, kórdé su czrǎnacósymbolom (EM), sa vfzhujiu iba ne variant RS PRO Connect 5100 sIntegrovanyn rudzovny oswotin.

Vysvetlenie symbolov

Varovanie pred nebezpoenstvamil

Odkaz na textové pasăze v dokumente.

2. Vseobecne bezpecnostnpokyny

Pred všekými prácami na strploji prerušte privod napatí!

Pri montázi musi byt pripajane elektrické věděenie bez napáli. Proze je postréno najsól kývěně elektricky prud a skrotnořová beznapátrovost pamocu skódačíny napáli.
Prin indialcien zencroveho svileidla ide o pracna slofrovnapa

Preto ju musi ykonaft odbomy personal podla mastrynich instalstnch's prediplav o podmiono pripojenia.

[nap: DE -VDE 0100, AT -OVE-ONORM E6001-1] CH -SEV 10001

Pouziva tla originalno nahradro dlaly.
- Corayza ymerma acukatorov smu vykonovat iba autorizwane servišne dinle.
Svetelyn zrodj toto sviedla smie vymenit iba yrob ca, im pomerany saviany technik albo porovnetofne kvalifkoyan ocacha.
- System nudzovcho svota sa musi naintelovat v sullace s miestrmy predispimi a musi sa pravidene kontrovati jeho soravna funknoš.

3.RS PRO Connect 5100 LED RS PRO Connect 5100 LED EM

Správné použivanie

• Sanzorove svietico s akvymn smacom pohyu be vinojde na monia vo vinkyn prostreochro. -V extensorch pouztelne iza va urviyn podmienok. -sverdyk otilukov sprinna.

• Oviducto virilization: Integrcvane nuclezov osvetinien (EM).

Vhodne na pouzvanie v prostreil, v kioran sa da okaevu usacozvanie vodilevo prachna su selitile.

Integrovarny vysokotsklenycniy senzor ywelaia elektron-magnetocke viny (5.8 Glb) a pitaj h.ch.oo. Uz prajmenstom pohybe v ooblasti smirnatia svileldia zazmam-nonar senzor zmuni odozy.

Milkerprocesor potom yvda spinad prikaz, Zapnut swto!. Smanico je moznce czdvo, sklenonc tabulo alebo tenke stany.

Upozornenie:

Vyscolkofrovnyi vykon yyslenokofrovcnbdo sonzora predastavojce uca 1 mW - to je len 1/1000 vysileaneha vykonu mobilnoe tchfonu akbo milrowinnej rur.

Pri ypadku prucu sa nuzoze osevtono (EM) automatccky vpona h Doc. v sullada s EN 60598-2-22.

Rozsan dodávky (obr. 3.1)

-Interirovo senzorov svictidlo
-2 montaine sworky
-2 nasuvnc kryty

4. Elektrické pripojenie

Schemezapoienia (obr.4.1)

Napájacia vedenie pozostáva 2 Jednáho 3-2llovóho
kable:
L = fáza (zvçajno Čoma, hnóda aloco silva)
N nulovy vodic (zvycajne modry
E = ochranny vodlc (zolano-2hy)

V pripade pochybinost Identifikulta kabi pomoccu skusakapata: potem ich zviro opod ocn pacnaya (L), nulov yvidc (N) a ochrnny vide (E) sa pripajdu na zadnev sorky.

Dolezite:

Zamona voclovov noskov vodok k skruv v pristroi alobc v skrinke s potskram, V tommor pradie jednotiv kade este raz identifikujce a nancvo zapojne. Na siegovy provd sa moze nainstalovat sletovy spinaac na zapinanie a vypinnian.

5. Montáz

Vseky diety skontroluje vzhfadom na poskadenie.
- Pri podkodeniach vyrobk nauvadzalto do provadzky.
P: Montalai sensorvivo swelldia dbale na to, aby bolupeymen na misteo brz orazov.
- Verbieria virchini meistic montiace, zonactinil doseah a shamic polychus.

Upozomenia: Pri montàz à stonu sa musi avolto; upevrilv wixxrovine.

Montázny postup

Wyonite napajianie elektrickym prudom. (obr. 4.1)
- Naznaclé olvory na vrlane. (obr. 5.1)
Vyrtalto otvery a vozto hmozdliny. (obr. 5.2)
- Naskrukujle monta'ne svorky. (obr. 5.3)
- Nasadto teleso svictola. (obr. 5.4)
Kliknulipolyrdispravnazaarekvarie.
- Ctyvortekablowskutkovspol a otochny uzavor.

(ocr.5.5)

V kázieké skupa na musm porcnou apilkácié Smart Romoto určíj odinka主管. Těvěkov svitčité v skupa na prítem spravů podlá konfiguráce odinká主管. Dosah na směze nastavit individužno preštečký učasthinkov skupiny.

RS PRO Connect 5100 LED EM sa z dovodu cyklicykh kontrl akumulatora hodi na potzitic ak ojednotka Master skupiny iza za urutych pochodmienko. Podas faz samodinnoho testu je sanzer daktivovany. Proto nedokaze svieto v tomsi calosovm obchodr Rozpozneval ziadny polyc.

-Starová LED Neswielt

Porcha siefovho napalia alebo zanadenla nudzo

Vym osvetenim

7. Starostlivost' a udrzba

Udrzba

Ne pravadzokvaniče a kontriluša ma sinusă ne miiste montata do diridžavat prepopisi a normy nuzovzevoš ovettiania. Nudzov ze svitladija a zarladona a nuzovzym ovettenim na sinusă pravidene kontroviatr.

Uvedenie do prevadzky

Do previadzky uviedol/-la

Datum uvedenia do prevadzky

Samocinne testy (EM)

-Samodimne tosy sanzoroveno svctidla, stavoych LED a akumulatorov sa uskutochju automaticky cca kazojyan 8 din.

Samočinny test Kapacity akumulatori simulaciou wodcuk soto są ukutochko Štríkrat rônc.

Vtebecanfukcia senzoroveno svetidla hiavnym svetlom a senzorovou funkclou zostava podas testu zachovana.

Samocinny tost nonahradz skusku funkostni nudzcevo osvetenia v sulade s predpismi specfickymi pre danu krajnu.

Kontroly pouzivatelem (EM)^

• Musia sa yvonakvat kazdomesacne vuzalne kontroly stavovho LED indicatora, ako aj senzorovho swie-tida z hladiska ich svapheho fungovania.

Elektrické zariadenja newhadzijte co
komunalneho opadu

Iba pre krajiny EU:

Podla platne: europesj e smirence o odapde z elektrikyak h elektronickiy zajadriak a joi Implementacion do naroedje leiqstitay su musia nepouzvanene elektrikke a elektronicki zariadonia zblraf saporrova an odozozat na ekolcigicu recykaciuk.

9. Vyhlasenie o zhode

STEINELV. Vorrich GmbH | symto vhyasilo, 20 radiovai zariadene typu RS PRO Connect 5100 LED/ RS PRO Connect 5100 LED EM Jv v salad o smamiouc 2014/63/EU. Upline EU vhyasienie zo chocie je k disoplicii na tojto intomotrovj odacso:

www.steinel.de

10. Produktová záruka

Po instalati eviestia n rudzovym oevellanin amu musla pinito zozdavskiy norm EN60598-1 tkajcca sa bepezrosti. Za pirenne leto nigrny je zodpwedyrd pouzilva zaradiona n rudzovm ovsoletin.
Prinododzirn fajto normy zamnote vroboca akolokvok ziadost o upletareni ziznyk.
Spol. STEINH, necrbera jzadru zordpovedcrst za bezprostrohne, nepiama an vodfallige skody, ktoro neznikuro pr yvostvo povcenorn a nadrom pouzivani defrovanom firmou STEINH. Spol. STEINL tiz nordu z naroky na nadruk skodu tretlich struk, ktoro nevyplynu 2 ysvlovo povlennoa a nadroho pouzivanla defrovaneno hfo firmou STEINH. Zaradenia s nucleovym osovtianim sa nosm niljaym spolsobom ovatrav an uprawoval. Komponenly nucleovych svetidii sa smu vmyelfa foza za originne nahrado diolya foia zustup.comfry STEINH.
Ak Zaralidone s n zuzywn osvztonim vizyazko polskocenia, na zaklade klonych mnoz predpakladka, ze u2 no je mozna ho jebozne povradzna, szmuc sa sonzorov svielstica uzwbstd do povradzky. Spol. STHNH, sie vhradizu jevo zmonit obrazky, hmotnesti, rozmorce tucilny alebo ine taketo deu v karaicgu alebo v navo do absluu bez prochodazjucino srozamia v priada, ak je tako krc uceily alebo podmierneni technologiyk polymokrom.

11. Záruka výrobuču

Ako kupujicemu vam voc proajovi priniezia za konan stonovn oc prava. Poklak taksko priva vo vaško krajne existuju, nase zaroučne vyvnăsiene ich nekatni ani naoknozmuo. Posyktonny vam 5-ročnu zaruuk na bezchonya stav a našile fungovanie vashvo ryvčko STEINEL, zo sice Professional Sonstori. Garantujne, ze tento ryvčko recsibnace ziadne materialnej, vrybnoi an konstruktčné chybyk. Garantujmo funkostost vězkych elektronická sušižek a klabov, als je bezchynost vězkych použitych matrodatov i och povrochov.

Uplatnenie zarukey

Ak choeche svoj vyrobo krekramov, zaile ho v kompitrostime sva a strucrjmi propravrnimi nakladmi spoiu s originarny dokladom kupe, ktoyi mui oshovalov catuim kupa o značenico vyrobo, svojnu predacjov alebo prirno nam na adresu NECO SK, a.s. Ružova 111, 019 01a4. Ochodnaru vem, aby ste si svojlek 111, kupe sterstilvo usochovali az do uplynutia zaručoŋ docy. Za propravne nuklady a rizika spojene so spatymn zaslinarn neprebera spoolocnof STEINEL zhalin zo povodnoestvo.

Informatie o mozrostiech uplatrenia zaruneneho

pripadu najdcte na nasej stranke www.neco.sk

Ak u das doke k zurunomu priadau alabo ak mato olzky lykajue sa yvrokbu, mozte na kedyokwele totelefoniky kontakotsvat na noa sirovicj linko:

+421/42/4 456710

ROKOV

ZARUKA

VYROBCU

1. Technické udaje

	RS PRO Connect 5100 LED RS PRO Connect 5100 LED EM
Rozmory (V × D × S) 58 × 1370 × 87 mm 58 × 1370 × 87 mm
Slejové prpoperna 220 - 240 V / 50/60 Hz 220 - 240 V / 50/60 Hz
Vykon 30 W / 4206 lm / 140 mW 32 W / 4206 lm / 131 lm/W
Toplota farcy 4000 K (nutralna biela) 4000 K (nutralna biela)
Faktor vykonu 0,93 0,93
Slejový prud 142 mA 142 mA
Zivmonast LED 60.000 h/L80B10
VF technología 5,8 GHz (reçage v závielosti od teploty na najmenità polhyby)		5.8 GHz (reçage v závielosti od teploty na najmenità polhyby)
uhol dosahu	360° s uhlom olvorenia 160° (prip. cze sklo, dreno alabo lakhé stony)	360° s uhlom olvorenia 160° (prip. cze sklo, dreno alabo lakhé stony)
Montážna vyška	max. 3,5 m	max. 3,5 m
Dosah	Ø 1-10 m	Ø 1-10 m
Max. pôsné kryta	cca 50 m²	cca 50 m²
nočné svilestanie	10-50 %	10-50 %
Iliavnó svoto	50-100 %	50-100 %
Nastavania Času	5 s - 60 min. + init. rezim	5 s - 60 min. + init. rezim
Nastavania smievania	2-2000 lx + rezim teach-in	2-2000 lx + rezim teach-in
Toplory rozsah	-20 °C až +40 °C	-20 °C až +40 °C
Kryta	IP 66	IP 66
Trieda ochrany	II	II
Material	PC IK07	PC IK07
Vlastna spotreba	0,45 W	0,45 W
Priochodnó spojonico	max. 16 A	max. 16 A
Frekvenca Bluetooth	2,4-2,48 GHz	2,4-2,48 GHz
Vysielaci vykon Bluetooth	5 dBm/3 mW	5 dBm/3 mW
Typy akumulatóra nudzového osvettiania		Lifiovo-zožno-fosfátová (LFP)
Napatric batránic		3,2 V
Sveletny vykon nudzového svotla		4 W / 687 lm
Doba sviletenia nudzového osvettiania		3 h'

Maximalnu kapacitu mozote zaboqoiI Ion pouzivanikumulatorov, ktoe su sukasfoi dodavky.

1. Prevadzkové poruchy

Porucha	Pričina	Riašonio
Senzorové svitidlo za nepatla	aktrovovala sa polstka, nezapnuté, vedenie preušeni	zapnut volstku, vymentif, zapnuf sietovy spinač, skontrolovaf vede-nie pomocou skúšacky nepatla
	skral na sietovom privodnorn vedaní	skontrolovaf pirojky
	pripadne zabudovany sietovy spinač je vyvný	zapnut sietovy spinač
Senzorové svitidlo za nezapina	nastavenie strievania nespřavné zvólendé sietovy spinač je vyvný	nanovc nastavit
		zapnut
		zapnut volstku, vymentif, pripl. skontrovoval pripojemie
Senzorové svitidlo za ncvypina	trvaly pohy v oblasti animaria	skontrolovaf oblast
Senzorové svitidlo za zapina czviditelénoho pohyu	sonzorové svitidlo nio je namonto-vane stabilna	povnc namontovar kryt
	pohy do sa uksutočni, ale pozerovatd ho nerczopoznal (pohy b za stanou, pohy malcho objektu v becz-prostrednej blíkosti svitidla and.)	skontrolovat oblast
Senzorové svitidlo za nezapina naprlek pohyu	rychle pohy su potažende kvoli-mi-nimalzovaniu poruch alabo je oblast smirmania nastavene akro otil mäda zamenenić prilpokovi slovsoho pri-vodu (L a N)	skontrolovat oblast
Stavová LED trevo blik načevano	akumulator je chybny (nedostatočná kapacota allobo pruniansy privod akumulatora)	pockat na nabote akumulatora (razostvenie alarmu sa uskuročni ined po costrárěni chyoy)
Stavová LED preušovane blikna načevano (indlákácia až po naledevnom samočinnom teste)	naprpojón sancorovć svičtiodo chybné senzorové svitidno	prupojit sanzorovć svičtiodo vymentif senzorové svitidno
Stavová LED nosvatni nadotik prcovjeni k sieti (dlhěte ako 5 min.)	chybne sietové napaté chybné zariadene s nudzovym osvettonim	skontrolovat sietové napaté a pripl. ho zapnut'vymentif zeradenie s nudzovym osvettonim
LED nuzového osvetiena je vyvnú	chybse sietové napaté sietové napaté je min. 4 hodiny preušenične chybné nudzové osvettonie	skontrolovat sietové napaté a pripl. ho zapnut'vymentif senzorové svitidno

9. Izjava o skladnosti

STEINEL Vertrieb GmbH potrije, da je tip radjakce oprema RS Pro Connection 5100 LED/RS Pro Connect 5100 LED EM skladen z Direktio 2014/53/EU. Celtozin boscollo Izhavo EU o sklachnost i ja na voljo na naslodnji splimen narnoslay: www.steinel.de