AF 5079PS - Digitální fotorámeček SAGEM - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE AF 5079PS SAGEM

Obecné bezpečnostní informace

• Obecné bezpečnostní informace Úvod 2 Neprovádějte žádné úpravy, změny nebo nastavení, které nejsou popsány v návodu k obsluze. Při nespráv- ném používání přístroje může dojít ke ztrátám dat, poškození přístroje nebo i k úrazu. Dbejte všech upo- zornění a bezpečnostních pokynů zde uvedených. Přístroj je určen pouze k vnit řnímu použití. Přístroj je určen pouze k vnitřnímu použití. Přístroj musí být umístěn na stabilním a plochém povrchu. Všechny kabely pokládejte tak, aby nemohlo dojít k zakopnutí, jinak hrozí poranění, poškození kabelů nebo vlastního přístroje. LCD displej S přístrojem zacházejte opatrně. Nedotýkejte se LCD displeje. Na LCD displej, vnější rámeček ani síťový kabel nikdy nepokládejte těžké nebo ostré předměty. Chraňte přístroj p řed přímým slu ncem Chraňte přístroj před přímým sluncem, teplem, velkými změnami teplot a vlhkostí. Nepokládejte přístroj blízko topení a klimatizací. Podívejte se na provozní podmínky teploty a vlhkosti v technických údajích. Nezapíne jte přístroj bezprostředně po transportu. Přístroj nesmí být zapnut bezprostředně po přesunu ze studeného do chladného prostředí nebo naopak do chladné místnosti po rychlém zahřátí. V takových přípa- dech vyčkejte alespoň po dobu 3 hodin, než se přístroj adaptuje na změnu okolních podmínek (teplota, vlh- kost...). V případě nadměrné teploty faxového přístro je nebo pokud ucítíte kouř vycházející z přístroje V případě nadměrné teploty faxového přístroje nebo pokud ucítíte kouř vycházející z přístroje, okamžitě vytáhněte síťový kabel ze zásuvky. Ponechejte faxový přístroj podrobně prozkoumat profesionály v servisním středisku. Otevřený oheň musí být provozován mimo přístroj, zabráníte tím jeho rozšíření. Nezapojujte přístroj ve vlhkých místnostech. Nezapojujte přístroj ve vlhkých místnostech. Nikdy se nedotýkejte síťového kabelu nebo síťového propojení mokrýma rukama. Zabraňte vniku jakékoli k apaliny dovnitř přístroje. Zabraňte vniku jakékoli kapaliny dovnitř přístroje. Pokud jakákoliv kapalina nebo předmět vnikne do pří- stroje, odpojte přístroj ze sítě a nechejte přístroj pro- zkoumat školeným personálem servisního střediska. Nedovolt e dětem jakoukoliv manipulaci s faxovým přístroje m bez dohl edu. Nedovolte dětem jakoukoliv manipulaci s faxovým pří- strojem bez dohledu. Obalový materiál by měl být umís- těn mimo dosah dětí. Používejte pouze přiložený napáječ Používejte pouze přiložený napáječ (viz Příloha / Tech- nické parametry). Zkontrolujte, zda napájecí napětí vašeho přístroje odpovídá napětí v síti ve vaší oblasti. Tento přístroj je určen pro napájení napětím uvedeným na přístroji. Nikdy se nedotýkej te napájecího s poškozenou izolací. Nikdy se nedotýkejte napájecího s poškozenou izolací. Ihned vyměňte vadné kabely. Používejte pouze vhodné kabely, v nutných případech se obraťte na servis nebo na svého prodejce. Před čištěním povrchu přístroje odpojte napájecí kabel za sítě. Před čištěním povrchu přístroje odpojte napájecí kabel za sítě. Pro čištění používejte měkkou a suchou látku prostou chlupů. Nepoužívejte tekutiny, plyny nebo snadno vznětlivé čistící prostředky (spreje, brusné pas- ty, leštidla, alkohol či benzín). Zabraňte vniknutí jakéko- liv vlhkosti dovnitř faxového přístroje. Displej čistěte pouz e suchou a jemnou látkou. Displej čistěte pouze suchou a jemnou látkou. Pokud dojde k rozbití displeje, může z něj vytéci nepatrně korozívní kapalina. Dejte absolutní pozor, aby nedošlo ke kontaktu s kůží nebo očima. Opravy Na přístroji neprovádějte žádné opravy samostatně. Nesprávná údržba může vést ke zranění nebo poško- zení přístroje. Opravu přístroje svěřte autorizovanému servisnímu centru. Neodstraňujte typový štítek z přístroje; jednalo by se o porušení záruky. Paměťová médi a Používejte pouze média kompatibilní s tímto přístrojem. Abyste zabránili poškození paměťové karty nebo pří- stroje, ujistěte se prosím, že je přístroj před vyjmutím nebo vložením paměťové karty vypnutý. Paměťovou kartu nikdy nevyjímejte v době, kdy na ní přístroj přistupuje. Mohlo by dojít k poškození nebo ztrátě dat. Při nesprávném typu baterií v ovladači hrozí nebezpečí výbuchu Obsah dodávky

• ) Digitální fotorámeček se stojánkem

• ) Dálkový ovladač s vloženou baterií (CR 2025)

• ) Napájecí zdroj s výměnnými zástrčkami

• ) Průvodce rychlým startem

• ) Záruční list Základní ovládání

1. Pokud je rámeček pokryt ochrannou fólií, odstraňte

2. Vložte paměťovou kartu nebo USB paměť do

správného slotu na zadní straně přístroje. Váš pří- stroj podporuje následující typy paměťových karet: SD/SDHC/MMC/MS.

3. Zapojte malou zástrčkou napájecího kabelu do

zdířky Í na zadní straně vašeho přístroje. Zapojte napájecí zdroj do síťové zásuvky.

4. Zapněte přístroj vypínačem na zadní straně (B).

Zobrazí se úvodní obrazovka a spustí se prezenta- ce. POZOR! Při nesprávném typu baterií v ovladači hrozí nebezpečí výbuchu Použijte pouze baterie typu:CR 2025. POZOR! V PŘÍPADĚ VÝMĚNY BATERIE ZA

NESPRÁVNÝ TYP HROZÍ NEBEZPEČÍ EXPLO-

ZE. Při vkládání dodržte orientaci média! Paměťovou kartu můžete vložit pouze jed- ním způsobem. Kartu do slotu nezatlačujte. AF-5079PS_QuickGuide_09_CZ_253423731-A.book Seite 1 Montag, 23. Mai 2011 6:03 182

Tlačítka a zásuvky na zadní straně přístroje (Obr. 1)

• Tlačítka a zásuvky na zadní straně přístro je (Obr. 1) SD/SDHC/MS/MMC – Slot pro paměťovou kartu ý – Zásuvka – USB port pro záznamové médium Í– Připojení napájecího zdroje B – Zapíná a vypíná přístroj Je-li přístroj vypnut tímto tlačítkem, nelze jej zapnout z ovladače. Tlačítka na ovladači (Obr. 2)

• Tlačítka na ovladači (Obr. 2) © – Vyvolání funkcí nabídky ® – Upravení základního nastavení B – Zapínání a vypínání (režim Stand-by). Přístroj je nutno zapnout tlačítkem B na zadní straně. ª – Krok zpět v menu / zrušení funkce ¬ – Přeruší prezentaci a otočí aktuální snímek o 90° e – Přeruší prezentaci a zvětší aktuální snímek ¥/§ – Pohyb v nabídkách / skok na předchozí nebo další snímek ’/c – Pohyb v nabídkách, změna podsvícení à – Potvrzení výběru / Spuštění, přerušení prezentace Baterie: Baterie (CR 2025) je již do ovladače vložena ve výrobě. Připojíte ji vytažením plastového proužku ze zadní strany ovladače. Přehled nabídek (Přehrávání) (obr. 3a)

• Přehled nabídek (Přehrávání) (obr. 3a) Pomocí © přepnete mezi hlavním menu a prezentací. Přehled nabídek (Nastavení) (obr. 3b)

• Přehled nabídek (Nastavení) (obr. 3b)

1. Stiskněte ® na ovladači.

2. Pomocí ’/c vyberte z následujících možností:

1 ( ) Nastavení Photo (rychlost prezentace, přecho- dové efekty, poměr stran) 2 ( ) Nastavení Display (jas, kontrast, barevná sytost, osvětlení) 3 ( ) Režim prezentace (prezentace v daném pořadí, prezentace v náhodném pořadí) 4 ( ) Tovární nastavení (Reset nastavení na tovární hodnoty) Přehrávání fotografií (obr. 4a)

• Přehrávání fotografií (obr. 4a)

1. Stiskněte © na ovladači.

2. Pomocí ¥/§ vyberte symbol režimu náhledu (1)

a potvrdíte pomocí à.

3. Pomocí ’/c vyberte zdroj nebo složku a potvrď-

4. Pomocí ’/c nebo ¥/§ vyberte snímek, od

něhož se prezentace spustí, a potvrďte pomocí à.

5. Stiskem ¥/§ přeskočíte na předchozí nebo další

6. Pomocí ’/c zvolte jas podsvícení.

7. Stiskem à zastavíte nebo opět spustíte přehrává-

ní obrázků. Kopírování nebo mazání snímků (Obr. 4b/4c)

• Kopírování nebo mazání snímků (Obr. 4b/4c)

1. Stiskem à pozastavíte prezentaci.

2. Pomocí ¥/§ vyberte snímek, který chcete kopíro-

3. Stiskněte © na ovladači.

4. Pomocí ¥/§ vyberte:

(2) – Kopírování zobrazeného snímku do vnitřní paměti (3) – Mazání zobrazených snímků z vnitřní paměti

5. Potvrďte stiskem à.

1. Stiskem e na ovladači zvětšíte aktuální fotografii.

2. Tlačítky ¥/§ a ’/c se pohybujte ve zvětšeném

3. Vícenásobným stisknutím ª aktuální snímek

4. Stiskem à pokračujte v prezentaci.

1. Stiskem ¬ na ovladači otočíte aktuální snímek o

90° doleva. Tato informace se uloží do snímku.

2. Stiskem ª můžete funkci zrušit.

3. Stiskem à pokračujte v prezentaci.

• Technické parametry Rozměry Hmotnost Doporučené param etry prostředí Relativní vlhkost Spotřeba energie Zařízení je zapnuto Poměr stran Vnitřní paměť Rozměry (d¦×¦v¦×¦š) 195¦×¦135¦×¦75¦mm Hmotnost 0,34¦kg Doporučené parametry prostředí 5¦–¦45¦ºC Relativní vlhkost 20¦–¦80¦% Spotřeba energie Zařízení je zapnuto (prezentace) 3,3¦W Velikost displeje 7¦“ / 16,2¦cm Poměr stran 16:10 Rozlišení 720¦×¦480¦Pixel Vnitřní paměť až na 5 fotografií (s funkcí interního kopírování) AF-5079PS_QuickGuide_09_CZ_253423731-A.book Seite 2 Montag, 23. Mai 2011 6:03 183

USB konektor Kompatibilní paměťov é karty Fotografické formáty Formát souboru Napájení Napájení Výrobce Napájení Typ Vstup Výstup Veškerá data jsou poskytnuta pouze pro referenční účely. AgfaPhotoprávo jakýchkoli změny bez předcho- zího upozornění vyhrazeno. Logo AgfaPhoto je použito v licenci společnosti Agfa- Gevaert NV & Co. KG nebo Agfa-Gevaert NV.Žádná ze společností Agfa-Gevaert NV & Co KG nebo Agfa- Gevaert NV toto zařízení nevyrábějí ani neposkytují záruku či podporu. Informace týkající se servisu, zákaznické podpory a podmínkách záruky získáte u prodejce nebo výrobce. Kontakt:AgfaPhoto Holding GmbH, www.agfaphoto.com Výrobce: Sagemcom, www.sagemcom.com Označení CE potvrzuje, že výrobek splňuje základní požadavky směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/5/CE vztahující se na koncová telekomunikační zařízení a týkající se bezpečnosti a zdraví uživatelů a elektromagnetického rušení. Prohlášení o shodě naleznete na stránkách www.agfa- photo.com Recycling Obaly: Pro snadnější recyklaci obalů Vás prosíme, abys- te dodržovali lokální platná pravidla pro recyklaci. Baterie: Starých baterií je nutné se zbavovat na urče- ných sběrných místech. WEEE Výrobek: Přeškrtnuté logo popelnice na vašem výrobku označuje, že je klasifikován jako Elektrické a elektro- nické zařízení řídící se zvláštními předpisy o likvidaci odpadů. Pro posílení recyklace, náhrady nepoužívaných elektric- kých a elektronických zařízení (WEEE) a z důvodu ochrany životního prostředí a lidského zdraví, nařizují evropské směrnice třídění odpadu pomocí jedné z následujících možností:

• Váš obchodník od vás zařízení odebere v případě, že si kupujete jiný výrobek. Odpadové zařízení lze rovněž odložit na k tomu určených sběrných místech. Papír i použitou papírovou krabici odevzdejte k recyk- laci. Plastový obal a obalovou pěnu Styrofoam také recyklujte nebo ji znehodnoťte v běžném odpadu podle požadavků ve vaší zemi. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesní být reprodukována, ukládána ve vyhledávacích systémech, šířena v jakékoliv formě, elektronicky, mechanicky, kopírováním, nahráváním nebo jinak bez předchozího psaného souhlasu AgfaPhoto. Všechny zde uvedené informace se týkají pouze tohoto výrobku. AgfaPhoto nenese žádnou zodpovědnost, pokud je tato informace vztažena na jiný přístroj. Tento návod k použití je dokumentem, který není smlouvou. Za technické změny a chyby se neručí. Copyright © 2011 Sagemcom USB konektor nejvýše proudové zatížení USB-Host < 250¦mA Kompatibilní paměťové karty SD/SDHC/MMC/MS Fotografické formáty JPEG Formát souboru *.jpg Výrobce Shenzhen HONOR Electronic Co., Ltd. Č. modelu ADS-5N-06 05005G-A0 Vstup 100¦–¦240¦V¦~ / 50¦/¦60¦Hz Výstup 5¦V¦† / 1¦A AF-5079PS_QuickGuide_09_CZ_253423731-A.book Seite 3 Montag, 23. Mai 2011 6:03 181

1. Stlačte ® na ovládači.

1. Stlačte © na ovládači.

2. Pomocou ¥/§ vyberte symbol režimu ukážky (1)

1. Stlačením à pozastavíte prezentáciu.

3. Stlačte © na ovládači.

5. Potvrdte stlačením à.

4. Stlačením à pokračujte v prezentácii.

1. Stlačením ¬ na ovládači otočíte aktuálnu snímku

3. Stlačením à pokračujte v prezentácii.