WQ33G291CH - Sušička prádla SIEMENS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE WQ33G291CH SIEMENS

1.2 Vysvětlení symbolů 65

1.2.1 Úroveň nebezpečí.... 65

1.2.2 Symboly nebezpečí 65

1.2.3 Struktura výstrah.... 66

1.2.4 Obecné symboly 66

Bezpečnost....67

2.1 Všeobecné bezpečnostní pokyny 67

2.1.1 Všechny domácí spotřebiče.... 67

Diagramy....68

Nástroje a pomůcky 69

Oprava....70

5.1 Vyjmutí nádoby na kondenzát 70

5.1.1 Vyjmutí nádoby na kondenzát.... 70

5.1.2 Montáž nádoby na kondenzát 70

5.2 Demontáž rukojeti nádoby na kondenzát.... 71

5.2.1 Demontáž rukojeti nádoby na kondenzát 71

5.2.2 Montáž nádoby na kondenzát 71

5.3 Výměna krytu pro údržbu 72

5.3.1 Demontáz krytu pro údržbu.... 72

5.3.2 Montáž krytu pro údržbu.... 73

5.4 Demontáz a čištění filtrů 75

5.4.1 Demontáž a čištění filtru na vlákna.... 75

5.4.2 Čištění filtru na kondenzát 75

5.4.3 Demontáž a čištění pěnového filtru 76

5.5 Výměna dvířek 78

5.5.1 Vyjmutí dvířek.... 78

5.5.2 Montáž dvířek 78

5.6 Výměna pojistky dvířek 79

5.6.1 Odstranění pojistky dvířek 79

5.6.2 Montáž pojistky dvířek.... 79

5.7 Demontáž dvířek (s proskleným oknem – varianta 1) 80

5.7.1 Demontáz dvířek 80

5.7.2 Sestavení dvířek....84

5.8 Demontáz dvířek (s proskleným oknem – varianta 2) 86

5.8.1 Demontáž dvířek 86

5.8.2 Sestavení dvířek....90

5.9 Demontáž dvířek (bez proskleného okna).... 92

5.9.1 Demontáž dvířek 92

5.9.2 Sestavení dvířek.... 93

i O tomto dokumentu

1.1 Důležité informace

1.1.1 Účel

Tyto pokyny k opravě pomáhají spotřebiteli při vlastnoruční opravě spotřebičů v souladu s platnými předpisy o ekodesignu (platnými k 07/2025).

Obsahují informace o výměně některých náhradních dílů včetně příslušných výstrah a nebezpečí.

V případě dotazů se obraťte na náš zákaznický servis. Za škody ručíme pouze v případě, že budou správně dodrženy pokyny k opravě.

1.2 Vysvětlení symbolů

1.2.1 Úroveň nebezpečí

Jednotlivé úrovně výstrah se skládají ze symbolu a signálního slova. Signální slova uvádějí závažnost nebezpečí.

Úroveň výstrahy Význam
⚠ NEBEZPEČÍ	Nedodržení výstražného upozornění způsobí smrt nebo vážná zranění.
⚠ VÝSTRAHA	Nedodržení výstražného upozornění může způsobit smrt nebo vážná zranění.
⚠ POZOR	Nedodržení výstražného upozornění může způsobit lehká zranění.
POZOR!	Nedodržení výstražného upozornění může způsobit škody na majetku.

Tabulka 1: Úroveň nebezpečí

1.2.2 Symboly nebezpečí

Symboly nebezpečí jsou symbolická znázornění určující druh nebezpečí. V tomto dokumentu jsou použity následující symboly nebezpečí:

Symbol nebezpečí Význam
		Obecné výstražné upozornění
		Nebezpečí vycházející z elektrického na-pětí
		Nebezpečí výbuchu
		Nebezpečí pořezání
		Nebezpečí rozdrcení

i O tomto dokumentu

Symbol nebezpečí Význam
		Nebezpečí spojené s horkými povrchy
		Nebezpečí vycházející ze silného elektromagnetického pole
		Nebezpečí z neionizujícího záření

Tabulka 2: Symboly nebezpečí

1.2.3 Struktura výstrah

Výstrahy použité v tomto dokumentu mají standardizovaný vzhled a strukturu.

Následující příklad ukazuje výstrahu, která varuje před zásahem elektrickým proudem při dotyku dílů pod proudem. Je uvedeno opatření pro zabránění rizika.

1.2.4 Obecné symboly

V tomto dokumentu jsou použity následující obecné symboly:

Obecný symbol Význam
		Uvedení zvláštního tipu (text nebo grafické vyjádření)
[04-05]		Uvedení jednoduchého tipu (pouze text)
[06-07]		Uvedení odkazu k videonávodu

Obecný symbol Význam
	Uvedení požadovaných nástrojů
	Uvedení požadovaných podmínek
	Uvedení podmínky (když, pak atd.)
	Uvedení výsledku
Start[00123456]	Uvedení klávesy nebo tlačítka
	Uvedení čísla materiálu
Status Uvedení zobrazeného textu/okna (na ukazateli spotřebiče)

Tabulka 3: Obecné symboly

Bezpečnost

2.1 Všeobecné bezpečnostní pokyny

2.1.1 Všechny domácí spotřebiče

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem při dotyku dílů pod proudem!

- Chyby při opravě elektrických součástí mohou vést k úrazu elektrickým proudem!

■ Odpojte spotřebič ze sítě alespoň 60 sekund před zahájením prací.

■ Po opravě nechte provést bezpečnostní zkoušku podle EN 50678 (dříve VDE 0701) nebo specifických předpisů dané země.

Nebezpečí poranění o ostré hrany!

■ Používejte ochranné rukavice.

Nebezpečí rozdrcení během opravy, údržby, odstranění závad a servisu těžkými a pohyblivými součástmi

■ Používejte bezpečnostní obuv.

■ Zajistěte těžké součásti před pádem.

■ Nesahejte na pohyblivé součásti.

Nebezpečí z hlediska bezpečnosti/funkce spotřebiče!

■ Používejte pouze originální náhradní díly.

Nebezpečí poškození elektrostaticky citlivých součástí (elektrostatický výboj)!

■ Nedotýkejte se modulů, včetně přípojek a vodičů.

Diagramy

Nástroje a pomůcky

Označení Detaily Snímky
Pomocný nástroj[15000155]	Nástroj pro uvolnění plastových dílů
Izolovaný šrou-bovák torx T15 s ot-vorem[15000626]	Délka čepele 125 mm, pro šrou-by s pojistným kollkem
Plochý šroubovák délka čepele max. 6 cm
Sada přesných šroubováků[00341820]	9 kusů, 2,0 mm, 2,4 mm,3,0 mm, PH0, PH00, PH1, TX6,TX8, TX9
Šroubovák torx T20s otvorem[00340764]	100 mm, pro šrouby s pojistnýmkollkem

Oprava

5.1 Vyjmutí nádoby na kondenzát

Požadavek:

Spotřebič je odpojený od přívodu elektrické energie.

5.1.1 Vyjmutí nádoby na kondenzát

Vytáhněte nádobu na kondenzát a držte ji vodorovně.

5.1.2 Montáž nádoby na kondenzát

▶ Montáž provedte v opačném sledu.

Oprava

5.2 Demontáž rukojeti nádoby na kondenzát

Požadavek:

Spotřebič je odpojený od přívodu elektrické energie.
Nádoba na kondenzát je vyjmuta.→70
→ "Vyjmutí nádoby na kondenzát",70

5.2.1 Demontáž rukojeti nádoby na kondenzát

▶ Pro demontáž rukojeti nádoby na kondenzát:

1. Uvolněte západky (1)
2. Vysuňte rukojet' nahoru (2)

5.2.2 Montáž nádoby na kondenzát

▶ Montáž provedte v opačném sledu.

Oprava

5.3 Výměna krytu pro údržbu

Speciální nástroje:

Plochý šroubovák délka čepele max. 6 cm
Čerpadlový klin 28 cm x 13 cm x 5 cm, nosnost 130 kg [15000642]

Pouze u spotřebičů s funkcí SelfCleaning.

5.3.1 Demontáž krytu pro údržbu

1. Pro zvedání a upevnění spotřebiče použijte airbag, abyste získali volný a bezpečný přístup k předním spodním západkám a hákům.

1. Uvolněte obě západky (1) a pomocí plochého šroubováku uvolněte háčky na předním víku (2).

1. Sejměte kryt pro údržbu.

5.3.2 Montáž krytu pro údržbu

Věnujte pozornost jazýčkům v horní části.

Oprava

1. Posuňte kryt pro údržbu nahoru a směrem ke spodní části spotřebiče. 2. Zacvakněte zbývající západky (1) a háčky (2).

5.4 Demontáž a čištění filtrů

5.4.1 Demontáž a čištění filtru na vlákna

1. Vyjměte dvoudílný filtr na vlákna.

1. Odpojte dvoudílný filtr na vlákna.

1. Otevřete oba filtry na vlákna (1), odstraňte vlákna a důkladně je vyčistěte pod teplou tekoucí vodou (2).

	Pokud vyčištění filtrů problém nevyřeší a stále se zobrazuje výzva pro čištění filtrů, vyměňte filtr na vlákna, protože by mohl být trvale ucpaný zbytky pracího prostředku.
	Nemyjte filtry v myčce nádobí!
	Spotřebič nikdy nepoužívejte bez filtru na vlákna.

5.4.2 Čištění filtru na kondenzát

Spotřebiče s funkcí SelfCleaning.

i	Filtr na kondenzát by se měl čistit alespoň při každém vyprázdnění nádo-by na kondenzát. Pokud spotřebič nebyl delší dobu používán, před jeho uvedením do provozu vyčistěte filtr na kondenzát.

Oprava

1. Vytáhněte nádobu na kondenzát.

1. Vyjměte filtr na kondenzát z nádoby na kondenzát.
2. Vyčistěte filtr na kondenzát pod tekoucí teplou vodou s použitím jemného kartáčku.

Spotřebič smi být provozován bez filtru na kondenzát pouze za zvláštních podmínek – v závislosti na typu spotřebiče a připojení externího odtoku. Postupujte dle pokynů v návodu k použitl, abyste zabránili poškození spotřebiče.

5.4.3 Demontáž a čištění pěnového filtru

Spotřebiče bez funkce SelfCleaning.

1. Otevřete servisní kryt.

1. Odemkněte servisní kryt.

Kondenzát se shromažduje ve spodní vaně, než je odveden do ná- doby na kondenzát. To je normální princip provozu, protože vlhkost z prádla se v této oblasti kondenzuje.

Vytáhněte servisní kryt.

1. Vyjměte pěnový filtr ze servisního krytu.

1. Pěnový filtr omyjte pod tekoucí vodou a vyždímejte ho.

1. K čištění krytu výměníku tepla použijte měkký kartáč.

	Upozornění: dejte pozor, abyste nepoškodili pěnový filtr. Pokud nalezne-te silné usazeniny, můžete filtrační vložku opatrně vyčistit vysavačem. Čištění provádějte pouze čistou vodou; nepoužívejte čistící prostředky.
	Ujistěte se, že jste z těsnění odstranili všechny nečistoty.

Spotřebič nikdy nepoužívejte bez filtru na vlákna.

Oprava

5.5 Výměna dvířek

Speciální nástroje:

Šroubovák torx T20 s otvorem 100 mm, pro šrouby s pojistným ko- [00340764] likem

Požadavek:

Dvířka jsou otevřená.

5.5.1 Vyjmutí dvířek

1. Odstraňte šrouby.

1. 1. Vyjměte dvířka jejich zvednutím nahoru (1).
2. Zatáhněte dozadu (2).

▶ Montáž provedte v opačném sledu.

Oprava

5.6 Výměna pojistky dvířek

Speciální nástroje:

Šroubovák torx T20 s otvorem 100 mm, pro šrouby s pojistným ko- [00340764] likem

Požadavek:

Dvířka jsou otevřená.

5.6.1 Odstranění pojistky dvířek

1. Odstraňte šrouby a vyjměte kryt pojistky dvířek.

1. Vyjměte pojistku dvířek ze spotřebiče.

5.6.2 Montáž pojistky dvířek

▶ Montáž provedte v opačném sledu.

Oprava

5.7 Demontáž dvířek (s proskleným oknem – varianta 1)

Speciální nástroje:

Šroubovák torx T20 s otvorem 100 mm, pro šrouby s pojistným ko- [00340764] likem
Sada přesných šroubováků 9 kusů, 2,0 mm, 2,4 mm, 3,0 mm, [00341820] PHO, PHO0, PH1, TX6, TX8, TX9

Požadavek:

Dvířka jsou vyjmutá.→78

5.7.1 Demontáž dvířek

1. Dvířka položte na měkký povrch, abyste zabránili poškrábání.

2. Vložte oba šroubováky do otvorú na spodním okraji dvířek.

3. 1. Zatlačte levý šroubovák do otvoru (1) pro uvolnění západky.
4. Zatlačte pravý šroubovák dolů (2) a uvolněte západku.

1. 1. Zatímco je kryt částečně posunutý nahoru, vyjměte levý šroubovák (1), abyste kryt neblokovali.

2. Otočte pravým šroubovákem (2) směrem doprava.

1. Uchopte distanční vložku dvířek na spodním okraji a zatáhněte za ni, abyste uvolnili západky.

1. Vyjměte distanční vložku dvířek.

1. Vyjměte sklo dvířek.

1. Vyjměte distanční vložku.

1. 1. Odstraňte 2 šrouby.

2. Vyjměte závěs.

1. Vyjměte sklo dvířek, začněte u spodního okraje.

1. Odstraňte těsnění dvířek.

5.7.2 Sestavení dvířek

▶ Montáž provedte v opačném sledu.

	Věnujte pozomost správné montáži těsnění dvířek.
	Při montáži skla dvířek umístěte sklo pod tři držáky (1) a upevněte je (2).

Oprava

	Dbejte na správné umístění skla dvířek.
	Zadní rám je dodáván bez magnetu – nezapomeňte jej prosím přenést z původního dílu.Magnet musí být nainstalován ve správné poloze – značka (bílý proužek) musí směřovat k vám.

	Nasadte sklo dvířek na dvířka a zarovnejte lemování s drážkou.

Oprava

5.8 Demontáž dvířek (s proskleným oknem – varianta 2)

Speciální nástroje:

Šroubovák torx T20 s otvorem 100 mm, pro šrouby s pojistným ko- [00340764] likem
Pomocný nástroj Nástroj pro uvolnění plastových dílů [15000155]

Požadavek:

Dvířka jsou vyjmutá.→78

5.8.1 Demontáž dvířek

1. Otočte kryt ve směru hodinových ručiček.
2. 1. Vložte speciální nástroj a povolte západky po celém obvodu dveří.
3. Odstraňte kryt.

1. Odstraňte 2 šrouby ze závěsu a 2 šrouby z háku dvířek.

1. Sejměte kryt závěsu a háček dvířek. 5. Odstraňte 3 šrouby ze závěsu dvířek.

1. Odstraňte závěs dvířek. 7. Ostraňte 12 šroubů.

1. Odstraňte výztužný rám. 9. Vyjměte sklo dvířek.

1. Odstraňte těsnění dvířek.

5.8.2 Sestavení dvířek

▶ Montáž provedte v opačném sledu.

Dbejte na správné umístění těsnění dvířek. Věnujte pozornost správné montáži skla dvířek.

Oprava

Zadní rám je dodáván bez magnetu – nezapomeňte jej prosím přenést z původního dílu. Magnet musí být nainstalován ve správné poloze – značka (bílý proužek) musí směřovat k vám.

Oprava

5.9 Demontáž dvířek (bez proskleného okna)

Požadavek:

Dviřka jsou otevřená.

5.9.1 Demontáž dvířek

1. 1. Uchopte kryt oběma rukama (1).
2. Otočte kryt ve směru hodinových ručiček (2).

1. Zatáhněte přední kryt dopředu.

2. Odstraňte čtyři šrouby.

1. Odstraňte závěs dvířek.

1. Vytáhněte těsnění dvířek.

5.9.2 Sestavení dvířek

1. Montáž provedte v opačném sledu.

2.

Věnujte pozornost polohovacímu čepu v horní části těsnění.

Zatlačte těsnění dvířek do drážky.

1. Nasadte designový kroužek na dvířka a otočte jím proti směru hodinových ručiček.

Oprava

Věnujte pozornost symbolu šipky na dvířkách a předním krytu. i

Poznámky k opravám -

i O tomto dokumente.... 592

1.2.4 Všeobecné symboly 593

Bezpečnost'...... 594

2.1 Všeobecné bezpečnostné pokyny 594

2.1.1 Všetky domáce spotrebiče....594

Schémy 595

5.1 Odobratie nádoby na kondenzát.... 597

5.1.1 Odobratie nádoby na kondenzát 597

5.1.2 Montáž nádoby na kondenzát 597

5.2 Odstránenie držadla nádoby na kondenzát 598

5.2.1 Odstránenie držadla nádoby na kondenzát.... 598

5.2.2 Montáž nádoby na kondenzát 598

5.3 Výmena údržbového krytu.... 599

5.3.1 Odobratie údržbového krytu.... 599

5.3.2 Montáž údržbového krytu 600

5.4 Vybratie a čistenie filtrov 602

5.4.1 Vybratie a čistenie filtra vlákien 602

5.4.2 Čistenie filtra na kondenzát....602

5.6 Výmena poistky dvierok 606

5.6.1 Odoberanie poistky dvierok 606

5.6.2 Montáž poistky dvierok.... 606

5.7 Demontáz dvierok (so skleným výklenkom – variant 1).... 607

5.7.1 Demontáz dvierok 607

5.7.2 Montáz dvierok.... 611

5.8 Demontáz dvierok (so skleným výklenkom – variant 2).... 613

5.8.1 Demontáž dvierok.... 613

5.8.2 Montáž dvierok.... 617

1.2.1 Úrovne nebezpečenstva

Úroveň varovania obsahuje symbol a signalizačné slovo. Signalizačné slovo naznačuje mieru nebezpečenstva.

NEBEZPEČENSTVO Nebezpečenstvo úrazu elektrick pod napátím! Úmrtie v dôsledku zásahu elektrick ► Odpojte spotrebiče od elektr začiatkom opráv.

1.2.4 Všeobecné symboly

Všeob. symbol Význam
	Označenie špeciálneho pokynu (textové a/alebo grafické)
	Označenie jednoduchého pokynu (len textové)
	Označenie prepojenia na videonávod

2025-07-09_8001350416 Autorské práva vlastní spoločnost' BSH Hausgeräte GmbH Strana 593 z 745

Všeob. symbol Význam
	Označenie požadovaných nástrojov
	Označenie požadovaných podmienok
	Označenie podmienky (ak ..., potom ...)
	Označenie výsledku
Start[00123456]	Označenie klávesu alebo tlačidla
	Označenie čísla materiálu
Stav Označenie zobrazeného textu/okna (na displeji spotrebiča)

Tabulka 3: Všeobecné symboly

Všeob. symbol Význam
	Označenie požadovaných nástrojov
	Označenie požadovaných podmienok
	Označenie podmienky (ak ..., potom ...)
	Označenie výsledku
Start[00123456]	Označenie klávesu alebo tlačidla
	Označenie čísla materiálu
Stav Označenie zobrazeného textu/okna (na displeji spotrebiča)

Bezpečnost'

2.1 Všeobecné bezpečnostné pokyny

2.1.1 Všetky domáce spotrebiče

5.1 Odobratie nádoby na kondenzát

Požiadavka:

Spotrebič je odpojený od elektrického napájania.

5.1.1 Odobratie nádoby na kondenzát

Vytiahnite nádobu na kondenzát, držte ju pritom vodorovne.

5.1.2 Montáž nádoby na kondenzát

- Pri montáži postupujte v opačnom poradí krokov demontáže.

Oprava

5.2 Odstránenie držadla nádoby na kondenzát

Požiadavka:

Spotrebič je odpojený od elektrického napájania.
Nádoba na kondenzát je odobrata.→597
→ "Odobratie nádoby na kondenzát",597

5.2.1 Odstránenie držadla nádoby na kondenzát

Postup odstránenia držadla nádoby na kondenzát:

1. Uvolnite zachytávacie prvky (1)
2. Zatlačte držadlo nahor (2)

5.2.2 Montáž nádoby na kondenzát

- Pri montáži postupujte v opačnom poradí krokov demontáže.

Oprava

5.3 Výmena údržbového krytu

Špeciálne nástroje:

Plochý skrutkovač dížka čepele max. 6 cm
Vzduchový zdvihák 28 cm x 13 cm x 5 cm, nosnost' [15000642] 130 kg

Platí iba pre spotrebiče so samočistením SelfCleaning.

5.3.1 Odobratie údržbového krytu

1. Uvořnite západky (1) a háky na prednom veku (2) pomocou plochého skrutkovača.

1. Odoberte údržbový kryt.

5.3.2 Montáž údržbového krytu

1. Posuňte údržbový kryt nahor a smerom k spodku spotrebiča. 2. Zvyšné západky (1) a háky (2) musia zacvaknút.

1. Otvorte dve sitka na vlákna (1), odstráňte vlákna a dôkladne vyčistite obe sitká na vlákna pod tečůcou teplou vodou (2).

Spotrebiče so samočistením SelfCleaning.

Filter na kondenzát by sa mal čistíť aspoň pri každom vyprázdnení nádo-by na kondenzát. Ak sa spotrebič nejaký čas nepoužíval, vyčistite filterna kondenzát pred použitím spotrebiča.

Oprava

1. Vytiahnite nádobu na kondenzát.

1. Vytiahnite filter na kondenzát z nádoby na kondenzát.
2. Filter na kondenzát vyčistite pod teplou tečúcou vodou pomocou jemnej kefky.

Spotrebič možno používať bez filtra na kondenzát len za osobitných podmienok – v závislosti od typu spotrebiča a napojenia na externý odtok. Dodržiavajte pokyny v návode na používanie, aby ste sa vyhli poškodeniu spotrebiča.

1. Odomknite servisný kryt.

Vytiahnite servisný kryt.

1. Umyte penový filter pod tečúcou vodou a vyžmýkajte ho.

Nikdy nepouživajte spotrebič bez filtra vlákien.

Oprava

5.5 Výmena dverí

Špeciálne nástroje:

Skrutkovač Torx T20 s otvorom 100 mm, pre skrutky s bezpečnostným čapom [00340764]

Požiadavka:

Dvere sú otvorené.

5.5.1 Odoberanie dverí

1. Odstráňte skrutky.

1. 1. Nadvihnutím odoberte dvierka (1).
2. Potiahnite ich dozadu (2).

▶ Pri montáži postupujte v opačnom poradí krokov demontáže.

Oprava

5.6 Výmena poistky dvierok

Špeciálne nástroje:

Skrutkovač Torx T20 s otvorom 100 mm, pre skrutky s bezpečnostným čapom [00340764]

Požiadavka:

1. Odoberte skrutky a odstráňte kry poistky dvierok.

5.6.2 Montáž poistky dvierok

▶ Pri montáži postupujte v opačnom poradí krokov demontáže.

Oprava

2025-07-09_8001350416 Autorské práva vlastni spoločnost' BSH Hausgeräte GmbH Strana 609 z 745

Oprava

1. 1. Odstráňte 2 skrutky.
2. Odoberte záves.

- Pri montáži postupujte v opačnom poradí krokov demontáže.

	Dbajte na to, aby ste tesnenie dvierok nasadili správne.
	Pri montáži skla dvierok dbajte na to, aby ste sklo nasadili pod tri držiaky (1) a upevnili ho (2).

Oprava

2025-07-09_8001350416 Autorské práva vlastní spoločnost' BSH Hausgeräte GmbH Strana 612 z 745

Oprava

1. Odstráňte vystužovací rám. 9. Odoberte sklo dvierok.

- Pri montáži postupujte v opačnom poradí krokov demontáže.

2025-07-09_8001350416 Autorské práva vlastní spoločnost' BSH Hausgeräte GmbH Strana 617 z 745

Oprava

1. Pri montáži postupujte v opačnom poradí krokov demontáže.

2.

1. Nasadte ozdobný kruh na dvere a otočte ním v protismere hodinových ručičiek.

Oprava

Všimajte si symbol šípky na dverách a prednom kryte.