WQ33G291CH - çamaşır kurutucu SIEMENS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU WQ33G291CH SIEMENS

1. Detaşati balamaua uşii.

Bu doküman hakkında 716

1.1 Önemli bilgi 716

1.1.1 Amaci....716

1.2 Sembollerinin açıklaması 716

1.2.1 Tehlike kademeleri....716

1.2.2 Tehlike sembolleri 716

1.2.3 İkaz bilgilerinin yapısı 717

1.2.4 Genel semboller....717

Güvenlik....718

2.1 Genel Güvenlik bilgileri 718

2.1.1 Tüm ev gereçleri 718

Diyagramlar....719

Ekipman ve yardım.... 720

Onarim....721

5.1 Yoğuşma suyu kabının çıkarılması 721

5.1.1 Yoğuşma suyu kabının çıkarılması....721

5.1.2 Yoğuşma suyu kabının takılması....721

5.2 Yoğuşma suyu kabı tutma kolunun çıkarılması....722

5.2.1 Yoğuşma suyu kabı tutma kolunun çıkarılması 722

5.2.2 Yoğuşma suyu kabının takılması....722

5.3 Bakım kapağının değiştirilmesi 723

5.3.1 Bakım kapağının çıkarılması....723

5.3.2 Bakım kapağının takılması 724

5.4 Filtrelerin çıkarılması ve temizlenmesi....726

5.4.1 Hav filtresinin çıkarılması ve temizlenmesi....726

5.4.2 Yoğuşma filtresinin temizlenmesi 726

5.4.3 Köpük filtrenin çıkarılması ve temizlenmesi....727

5.5 Kapının değiştirilmesi....729

5.5.1 Kapının sökülmesi....729

5.5.2 Kapının takılması 729

5.6 Kapı kilidinin değiştirilmesi 730

5.6.1 Kapı kilidinin sökülmesi 730

5.6.2 Kapı kilidinin monte edilmesi....730

5.7 Kapının demonte edilmesi (cam pencereli - Model 1) 731

5.7.1 Kapının demonte edilmesi.... 731

5.7.2 Kapının monte edilmesi.... 735

5.8 Kapının demonte edilmesi (cam pencereli - Model 2) 737

5.8.1 Kapının demonte edilmesi.... 737

5.8.2 Kapının monte edilmesi.... 741

5.9 Kapının demonte edilmesi (cam penceresiz).... 743

5.9.1 Kapının demonte edilmesi.... 743

5.9.2 Kapının monte edilmesi.... 744

i Bu doküman hakkında

1.1 Önemli bilgi

1.1.1 Amaci

Bu onarım ipuçları, geçerli eko-tasarım yönetmeliğine göre (07/2025 itibarıyla) tüketicinin cihazları kendi başına onarması için destek sunar. İpuçları, ilgili uyarı ve riskler de dahil olmak üzere tanımlanmış yedek parçaların nasıl değiştirilmesi gerektiğiğine dair bilgiler içerir.

Sorularınız varsa, lütfen müşteri hizmetlerimizle irtibata geçin. Yalnızca onarım ipuçlarına gerektiği gibi uyulduğu takdirde hasarlar için sorumluluk üstleniriz.

1.2 Sembollerinin açıklaması

1.2.1 Tehlike kademeleri

Tehlike kademeleri bir sembolden ve bir sinyal kelimesinden oluşur. Sinyal kelimesi tehlikenin şiddetini ve önemini tanımlar.

Tehlike kademesi Anlamı
	TEHLİKE	İkaz bilgisinin dikkate alınmaması ölüme veya ağır yaralanmalara sebep olur.
	UYARI	İkaz bilgisinin dikkate alınmaması ölüme veya ağır yaralanmalara sebep olabilir.
	DİKKAT	İkaz bilgisinin dikkate alınmaması hafif yaralanmalara sebep olabilir.
	DİKKAT!	İkaz bilgisinin dikkate alınmaması maddi hasarların oluşmasına sebep olabilir.

Tablo 1: Tehlike kademeleri

1.2.2 Tehlike sembolleri

Tehlike sembolleri, tehlike türü hakkında bilgi veren anlamlı resimsel gösterimlerdir. Bu dokümanda aşağıdaki tehlike sembolleri kullanılmıştır:

Tehlike sembolü Anlamı
		Genel ikaz bilgisi
		Elektrik geriliminden kaynaklanan tehlike
		Patlamadan kaynaklanan tehlike
		Kesmeden dolayı yararlanma tehlikesi
		Sıkışıp ezilmeden dolayı yaralanma tehlikesi

i Bu doküman hakkında

Tehlike sembolü Anlamı
		Sıcak yüzeylerden kaynaklanan tehlike
		Güçlü elektromanyetik alan tehlikesi
		İyonizasyon olmayan ışınlardan kaynaklanan tehlike

Tablo 2: Tehlike sembolleri

1.2.3 İkaz bilgilerinin yapısı

Bu dokümandaki ikaz bilgilerinin standart olarak görünüşü ve yapısı aynıdır.

Aşağıdaki örnekte, gerilim ileten parçalar nedeniyle oluşabilecek elektrik çarpması tehlikesi hakkında uyarında bulunan bir ikaz bilgisi gösterilmiştir. Tehlikeyi önlemek için alınması gereken önlemler belirtilmiştir.

1.2.4 Genel semboller

Bu dokümanda aşağıdaki genel semboller kullanılmıştır:

Genel sembol Anlamı
	Özel ipucu işareti (metin ve/veya grafik)
	Basit ipucu işareti (yalnızca metin)
	Video linki işareti

Genel sembol Anlamı
	Gerekli araçlar işareti
	Ön koşulların işareti
	Koşul işareti (... olursa ..... olur)
	Sonuç işareti
Start	Tuş veya düğme işareti
[00123456]	Malzeme numarası işareti
Durum Gösterilen yazı / ekran işareti (cihaz ekranındaki)

Tablo 3: Genel semboller

Güvenlik

2.1 Genel Güvenlik bilgileri

2.1.1 Tüm ev gereçleri

Gerilim ileten parçalar nedeniyle elektrik çarpması tehlikesil

• Elektrikli bileşenlerde yapılan onarımlarda hatalar, elektrik çarpmasına neden olabilir!
• Cihaz çalışmalara başlamadan en az 60 saniye önce elektrik şebekesinden ayrılmalıdır.
• Onarım sonrasında EN 50678 (eski VDE 0701) veya ülkeye özel düzenlemeler uyarınca bir güvenlik testi gerçekleştirilmelidir.

Keskin kenarlar nedeniyle yaralanma tehlikesi!

■ Koruyucu eldiven giyin.

Ağır ve haraketli parçaların onarım, bakım, hata arama ve servis işlemlerinde yaratabileceği ezilme riskleri

■ Koruyucu ayakkabı giyin.
■ Yere düşmemesi için ağır parçaları emniyete alın.
■ Haraketli parçaların arasına gövde parçaları koymayın.

Cihaz güvenliğinde / fonksiyonda tehlike!

■ Yalnızca orijinal parçalar kullanılmalıdır

Elektrostatik hassasiyeti olan bileşenlerde hasar tehlikesi (ESD)!

■ Bağlantılar ve iletken yolları da dahil olmak üzere modüllere dokunmayın.

Diyagramlar

Ekipman ve yardım

Tanımlama Detaylar Görüntüler
Sabitleme parçası[15000155]	Plastik parçaların gevşetilmesi için alet
Delikli, yalıtımlıTorx T15 tornavida[15000626]	Bıçak uzunluğu 125 mm, emniyet pimli vidalar için
Düz uçlu tornavida bıçak uzunluğu en fazla 6 cm
Hassas tornavida seti[00341820]	9 parça, 2,0 mm, 2,4 mm, 3,0 mm, PH0, PH00, PH1, TX6, TX8, TX9
Delik boşluklu Torx T20 tornavida[00340764]	100 mm, emniyet pimli vidalar için

Onarim

5.1 Yoğuşma suyu kabının çıkarılması

Ön kopul:

Cihazın fışı güç kaynağından çekilir.

5.1.1 Yoğuşma suyu kabının çıkarılması

▶ Yoğuşma suyu kabını düz tutarak dışarı çekin.

5.1.2 Yoğuşma suyu kabının takılması

▶ Ters sira ile monte edin.

Onarim

5.2 Yoğuşma suyu kabı tutma kolunun çıkarılması

Ön kopul:

Cihazın fisi güç kaynağından çekilir.
Yoğuşma suyu kabı çıkarıldı.→721
→ "Yoğuşma suyu kabinin çıkarılması",721

5.2.1 Yoğuşma suyu kabı tutma kolunun çıkarılması

- Yoğuşma suyu kabı tutma kolunu çıkarmak için:

1. Tırnakları serbest bırakın (1)
2. Tutma kolunu yukarı doğru itin (2)

5.2.2 Yoğuşma suyu kabının takılması

▶ Ters sira ile monte edin.

Onarim

5.3 Bakım kapağının değiştirilmesi

Önerilen araçlar:

Düz uçlu tornavida biçak uzunluğu en fazla 6 cm
Pompa takozu 28 cm x 13 cm x 5 cm, 130 kg'ye dayanabilir

Yalnızca SelfCleaning özellikleri cihazlar içindir.

5.3.1 Bakım kapağının çıkarılması

1. Cihazı kaldırmak ve sabitlemek için hava yastığını kullanın; böylece ön alt mandallara ve kancalara serbest ve güvenli bir şekilde erişebilirsiniz.

1. Düz tornavida kullanarak ön kapaktaki her iki mandalı (1) ve kancaları (2) serbest bırakın.

1. Bakım kapağını çıkarın.

5.3.2 Bakım kapağının takılması

Üst kısımdaki çıkintılara dikkat edin.

Onarim

1. Bakım kapağını yukarıya ve cihazın alt kısmına doğru hareket ettirin. 2. Kalan mandalları (1) ve kancaları (2) kesin.

5.4 Filtrelerin çıkarılması ve temizlenmesi

5.4.1 Hav filtresinin çıkarılması ve temizlenmesi

1. İki parçalı tiftik filtresini çıkarın.

1. İki parçalı tiftik filtresinin bağlantısını ayırın.

1. İki tiftik filtresini açın (1), tiftikleri çıkarın ve iki tiftik filtresini de ılık akan su altında iyice temizleyin (2).

	Filtreleri temizlemek sorunu çözmezse ve filtreleri temizlemeyle ilgili mesaj hala görünüyorsa tiftik filtresini değiştirin; filtre deterjan kalıntıları nedeniyle kalıcı olarak tıkanmış olabilir.
	Filtreleri bulaşık makinesinde temizlemeyin!
	Hav filtresi takılı değilken cihazı asla çalıştırmayın.

5.4.2 Yoğuşma filtresinin temizlenmesi

SelfCleaning özellikli cihazlar.

Yoğuşma suyu filtresi, en azından yoğuşma suyu kabı her boşaltıldığında temizlenmelidir. Cihaz bir süredir kullanılmıyorsa, cihazı çalıştırmadan önce yoğuşma suyu filtresini temizleyin.

Onarim

1. Yoğuşma suyu kabını çıkarın.

1. Yoğuşma suyu filtresini yoğuşma suyu kabından çıkarın.
2. Yoğuşma suyu filtresini ılik akan su altında yumuşak bir fırça ile temizleyin.

Cihazın yoğuşma suyu filtresi olmadan çalıştırılması, cihaz tipine ve harici drenaj bağlantısına bağlı olarak sadece özel koşullar altında mümkündür. Cihazın hasar görmesini önlemek için kullanım kılavuzundaki talimatları takip edin.

5.4.3 Köpük filtrenin çıkarılması ve temizlenmesi

SelfCleaning özelliksiz cihazlar.

1. Bakım kapağını açın.

1. Servis kapağının kilidini açın.

Yoğuşma suyu, yoğuşma suyu kabına aktarılmadan önce tabandaki haznede toplanır. Çamaşırlardan çıkan nem bu alanda yoğunlaştığı için bu normal bir çalışma prensibidir.

Servis kapağını çıkarın.

1. Köpük filtresini servis kapağından çıkarın.

1. Köpük filtresini akan su altında yıkayın ve sıkın.

1. Eşanjör kapağını temizlemek için yumuşak bir fırça kullanın.

	Lütfen dikkat edin: Köpük filtresine zarar vermemeye özen gösterin. Ağırtortular varsa, filtre keçesini elektrik süpürgesi ile dikkatlicetemizleyebilirsiniz. Sadece temiz su ile temizleyin; temizlik ürünlerikullanmayın.
	Contanın üzerindeki tüm kirleri temizlediğinizden emin olun.

Hav filtresi takılı değilken cihazı asla çalıştırmayın.

Onarim

5.5 Kapının değiştirilmesi

Önerilen araçlar:

Delik boşluklu Torx T20 tornavida

100 mm, emniyet pimli vidalar için [00340764]

Ön kopul:

Kapı açık.

1. 1. Kapıyı yukarı doğru kaldırarak sökün (1).
2. Geriye doğru çekin (2).

5.5.2 Kapının takılması

▶ Ters sira ile monte edin.

Onarim

5.6 Kapı kilidinin değiştirilmesi

Önerilen araçlar:

Delik boşluklu Torx T20 tornavida

100 mm, emniyet pimli vidalar için [00340764]

Ön kopul:

Kapı açık olmalıdır.

5.6.1 Kapı kilidinin sökülmesi

1. Kapı kilidi kapağını ve vidaları sökün

1. Cihazdan kapı kilidinin sökülmesi

5.6.2 Kapı kilidinin monte edilmesi

▶ Ters sira ile monte edin.

Onarim

5.7 Kapının demonte edilmesi (cam pencereli - Model 1)

Önerilen araçlar:

Delik boşluklu Torx T20 tornavida

100 mm, emniyet pimli vidalar için [00340764]

Hassas tornavida seti 9 parça,

5.7.1 Kapının demonte edilmesi

1. Çizilmeleri önlemek için kapıyı yumuşak bir zemine koyun.

2. Her iki tornavidayı kapının alt kenarındaki deliklere yerleştirin.

3. 1. Mandalı serbest bırakmak için sol tornavidayı deliğe itin (1).
4. Mandalı gevşetmek için sağ tornavidayı aşağı doğru itin (2).

1. 1. Kapak kısmen yukarı doğru hareket ettirilirken, kapağı engellememek için sol tornavidayı (1) çıkarın.

2. Sağ tornavidayı (2) sağ tarafa doğru çevirin.

1. Kapı ara parçasını alt kenarından tutun ve çekerek mandalları serbest bırakın.

1. Kapı ara parçasını sökün.

1. Kapı camını çıkarın.

1. 1. 2 vidayı sökün.

2. Menteşeyi sökün.

1. Kapı camını alt kenardan başlayarak çıkarın.

1. Kapı contasını sökün.

5.7.2 Kapının monte edilmesi

▶ Ters sira ile monte edin.

	Kapı contasının doğru monte edilmesine dikkat edin.
	Kapı camını monte ederken camı üç tutucunun (1) altına yerleştirmeye ve sabitlemeye (2) dikkat edin.

Onarim

	Kapı camını doğru yerleştirmeye dikkat edin.
	Arka çerçeve miknatis olmadan teslim edilir - lütfen miknatısı orijinal parçadan almayı unutmayın.Miknatis doğru pozisyonda takılmalıdır - işaret (beyaz şerit) size doğru bakmalıdır.

	Kapı camını kapıya yerleştirin ve kenarları oluk ile hizalayın.

Onarim

5.8 Kapının demonte edilmesi (cam pencereli - Model 2)

Önerilen araçlar:

Delik boşluklu Torx T20 tornavida

100 mm, emniyet pimli vidalar için [00340764]

Sabitleme parçası Plastik parçaların gevşetilmesi için alet

[15000155]

Ön kopul:

Kapı söküldü.→729

5.8.1 Kapının demonte edilmesi

1. Kapağı saat yönünde çevirin.

2. 1. Özel aleti takın ve kapının etrafındaki tüm mandalları gevşetin.
3. Kapağı sökün.

1. Kapı menteşesinden 2 vidayı ve kapı kancasından 2 vidayı sökün.

1. Menteşe kapağını ve kapı kancasını sökün. 5. Kapi menteşesinden 3 vidayı sökün.

1. Kapı menteşesini sökün. 7. 12 vidayı sökün.

1. Takviye çerçevesini sökün. 9. Kapı camını çıkarın.

1. Kapı contasını sökün.

5.8.2 Kapının monte edilmesi

▶ Ters sira ile monte edin.

Kapı contasını doğru yerleştirmeye dikkat edin. İ Kapı camının doğru monte edilmesine dikkat edin. İ

Onarim

Arka çerçeve miknatis olmadan teslim edilir - lütfen miknatısı orijinal parçadan almayı unutmayın.

Miknatis doğru pozisyonda takılmalıdır - işaret (beyaz şerit) size doğru bakmalıdır.

5.9 Kapının demonte edilmesi (cam penceresiz)

Ön kopul:

Kapı açık.

5.9.1 Kapının demonte edilmesi

1. 1. Kapağı iki elinizle tutun (1).
2. Kapağı saat yönüne doğru çevirin (2).

1. Ön kapağı öne doğru çekin.

2. Dört adet vidayı sökün.

1. Kapı menteşesini sökün.

1. Kapı contasını çekin.

5.9.2 Kapının monte edilmesi

1. Ters sira ile monte edin.

2.

Contanın üst kısmındaki konumlandırma pimine dikkat edin.

Kapı contasını oluşun içine itin.

1. Tasarım halkasını kapıya yerleştirin ve saat yönünün tersine doğru çevirin.

Onarim

Kapı ve ön kapak üzerindeki ok işaretine dikkat edin.