WQ33G291CH - Asciugatrice SIEMENS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE WQ33G291CH SIEMENS

Consigli di riparazione -

i Utilizzo del documento 375

1.1 Avvertenze importanti 375

1.1.1 Scopo.... 375

1.2 Spiegazione dei simboli 375

1.2.1 Livelli di pericolo 375

1.2.2 Simboli di pericolo.... 375

1.2.3 Struttura degli avvertimenti 376

1.2.4 Simboli generici 376

Sicurezza.... 377

2.1 Note generali sulla sicurezza.... 377

2.1.1 Tutti gli elettrodomestici.... 377

Schemi 378

Strumenti e ausili.... 379

Riparazione.... 380

5.1 Rimozione del contenitore della condensa 380

5.1.1 Rimozione del contenitore della condensa.... 380

5.1.2 Montaggio del contenitore della condensa 380

5.2 Rimozione della maniglia del contenitore della condensa.... 381

5.2.1 Rimozione della maniglia del contenitore della condensa 381

5.2.2 Montaggio del contenitore della condensa 381

5.3 Sostituzione del coperchio di manutenzione.... 382

5.3.1 Rimozione del coperchio di manutenzione.... 382

5.3.2 Montaggio del coperchio di manutenzione 383

5.4 Rimozione e pulizia dei filtri.... 385

5.4.1 Rimozione e pulizia del filtro per lanugine.... 385

5.4.2 Pulizia del filtro condensa 385

5.4.3 Rimozione e pulizia del filtro in schiuma 386

5.5 Sostituzione della porta.... 388

5.5.1 Rimozione della porta.... 388

5.5.2 Montaggio della porta.... 388

5.6 Sostituzione del blocco porta.... 389

5.6.1 Smontaggio del blocco porta 389

5.6.2 Montaggio del blocco porta 389

5.7 Smontaggio della porta (con finestra di vetro - variante 1) 390

5.7.1 Smontaggio della porta 390

5.7.2 Montaggio della porta 394

5.8 Smontaggio della porta (con finestra di vetro - variante 2) 396

5.8.1 Smontaggio della porta 396

5.8.2 Montaggio della porta 400

5.9 Smontaggio della porta (senza finestra di vetro).... 402

5.9.1 Smontaggio della porta 402

5.9.2 Montaggio della porta 403

i Utilizzo del documento

1.1 Avvertenze importanti

1.1.1 Scopo

Queste istruzioni di riparazione spiegano ai clienti come riparare da soli gli apparecchi in conformità alle regole sull'Ecodesign vigenti (al 07/2025).

Contengono informazioni sulla sostituzione di pezzi di ricambio specifici e sulle avver- tenze e i rischi correlati.

In caso di domande, contattare l'assistenza clienti. Il mancato rispetto di tali istruzioni da parte dei clienti ci esonera da qualsiasi responsabilità.

1.2 Spiegazione dei simboli

1.2.1 Livelli di pericolo

I livelli di avvertimento corrispondono a un simbolo accompagnato da una parola di allerta. La parola di allerta identifica il livello di pericolo.

Livello di avvertimento Significato
⚠ PERICOLO	Ignorare questo messaggio di avvertimento comporta rischio di morte o ferite gravi.
⚠ AVVERTENZA	Ignorare questo messaggio di avvertimento può comportare rischio di morte o ferite gravi.
⚠ ATTENZIONE	Ignorare questo messaggio di avvertimento può comportare ferite di minore gravità.
ATTENZIONE!	Ignorare questo messaggio di avvertimento può comportare danni materiali.

Tabella 1: Livelli di pericolo

1.2.2 Simboli di pericolo

I simboli di pericolo sono illustrazioni che specificano la tipologia di rischio.

Nella presente documentazione vengono utilizzati i seguenti simboli di pericolo:

Simbolo di pericolo Significato
	Messaggio di avvertimento generico
	Pericolo di scossa elettrica
	Pericolo di esplosione
	Rischio di ferite da taglio

i Utilizzo del documento

Simbolo di pericolo Significato
		Pericolo di schiacciamento
		Pericolo derivante da superfici calde
		Pericolo derivante da forti campi magnetici
		Pericolo derivante da radiazioni non ionizzanti

Tabella 2: Simboli di pericolo

1.2.3 Struttura degli avvertimenti

Gli avvertimenti presenti in questo manuale hanno una forma e una struttura standardizzati.

PERICOLO

Tipo e origine del pericolo!

Possibili conseguenze in caso di pericolo/avvertimento ignorato.

- Misure e divieti volti a prevenire il pericolo.

L'esempio seguente mostra un avvertimento con rischio di folgorazione dovuto a componenti sotto tensione. È riportata la misura di precauzione per evitare il pericolo.

PERICOLO

Rischio di scossa elettrica dovuto a componenti sotto tensione!

Morte per folgorazione

- Scollegare l'apparecchio dall'alimentazione per almeno 60 secondi prima di iniziare la riparazione.

1.2.4 Simboli generici

Nel presente manuale vengono utilizzati i seguenti simboli generici:

Simbolo generico Significato
	Identificazione di un suggerimento speciale (testo e/o grafica)
	Identificazione di un suggerimento semplice (solo testo)
	Identificazione di un link a un video tutorial
	Identificazione degli utensili necessari
	Identificazione delle condizioni previe necessarie
	Identificazione di una condizione (se ..., allora ...)
	Identificazione di un risultato
Start	Identificazione di un tasto o di un pulsante
[00123456]	Identificazione di un codice
Stato Identificazione di un testo/finestra visualizzati (sul display dell'apparecchio)

Tabella 3: Simboli generici

Sicurezza

2.1 Note generali sulla sicurezza

2.1.1 Tutti gli elettrodomestici

Rischio di scosse elettriche dovute a componenti sotto tensione!

• La riparazione non conforme dei componenti elettrici può causare scosse elettriche!
• Scollegare l'apparecchio dall'alimentazione per almeno 60 secondi prima di iniziare il lavoro.
  ■ Ultimata la riparazione, occorre eseguire un test di sicurezza conforme alla norma EN 50678 (in precedenza VDE 0701) o alle norme specifiche del Paese.

Rischio di lesioni causate da bordi taglienti!

■ Indossare guanti di protezione.

Rischio di schiacciamento dovuto a componenti pesanti e in movimento durante la riparazione, la manutenzione, la ricerca dei guasti e l'assistenza

■ Indossare calzature antinfortunistiche.
■ Fissare i componenti pesanti per impedire che cadano.
■ Non inserire parti del corpo nei componenti in movimento.

Rischio per il funzionamento o la sicurezza dell'apparecchio!

■ Utilizzare solo ricambi originali.

Rischio di danneggiamento di componenti sensibili a carica elettrostatica (ESD)!

■ Non toccare i moduli, inclusi i collegamenti e le piste conduttive.

Scheme

Strumenti e ausili

Designazione Dettagli Immagini
Strumento ausiliario [15000155]	Utensile per allentare i componenti in plastica
Cacciavite Torx T15 isolato con foro [15000626]	Lunghezza della lama del cacciavite 125 mm, per viti con perno di sicurezza
Cacciavite a taglio lunghezza della testa max. 6 cm
Set di cacciaviti di precisione [00341820]	9 pezzi, 2,0 mm, 2,4 mm, 3,0 mm, PH0, PH00, PH1, TX6, TX8, TX9
Cacciavite Torx T20 con foro [00340764]	100 mm, per viti con perno di sicurezza

Riparazione

5.1 Rimozione del contenitore della condensa

Prerequisiti:

Apparecchio scollegato dalla rete elettrica.

5.1.1 Rimozione del contenitore della condensa

▶ Estrarre il contenitore della condensa tenendolo diritto.

5.1.2 Montaggio del contenitore della condensa

Per il montaggio, seguire la procedura sopra descritta in senso opposto.

Riparazione

5.2 Rimozione della maniglia del contenitore della condensa

Prerequisiti:

√ Apparecchio scollegato dalla rete elettrica.
√ Contenitore della condensa rimosso.→380
→ "Rimozione del contenitore della condensa",380

5.2.1 Rimozione della maniglia del contenitore della condensa

Per rimuovere la maniglia del contenitore della condensa:

1. Sganciare gli elementi di blocco (1)
2. Spingere la maniglia verso l'alto (2)

5.2.2 Montaggio del contenitore della condensa

Per il montaggio, seguire la procedura sopra descritta in senso opposto.

Riparazione

5.3 Sostituzione del coperchio di manutenzione

Attrezzi suggeriti:

Cacciavite a taglio lunghezza della testa max. 6 cm
Fermo pompa 28 cm x 13 cm x 5 cm, può sopportare un peso di 130 kg

Solo per gli apparecchi con SelfCleaning.

5.3.1 Rimozione del coperchio di manutenzione

1. Utilizzare l'airbag per sollevare e fissare l'apparecchio e ottenere un accesso libero e sicuro ai fermi e ai ganci inferiori anteriori.

1. Sganciare entrambi i fermi (1) e i ganci sul coperchio anteriore (2) con un cacciavite piatto.

1. Rimuovere il coperchio di manutenzione.

5.3.2 Montaggio del coperchio di manutenzione

Prestare attenzione alle linguette nella parte superiore.

Riparazione

1. Spostare il coperchio di manutenzione verso l'alto e verso il fondo dell'apparecchio.

1. Agganciare il resto dei fermi (1) e dei ganci (2).

5.4 Rimozione e pulizia dei filtri

5.4.1 Rimozione e pulizia del filtro per lanugine

1. Rimuovere il filtro lanugine in due pezzi.

1. Scollegare il filtro lanugine in due pezzi.

1. Aprire i due filtri lanugine (1), rimuovere la lanugine e pulire bene i due filtri lanugine sotto acqua corrente calda (2).

	Se la pulizia dei filtri non risolve il problema ed è ancora visualizzato il messaggio sulla pulizia dei filtri sostituire il filtro lanugine perché potrebbe essere bloccato in modo permanente da residui di detersivo.
	Non lavare i filtri in lavastoviglie!
	Non utilizzare mai l'apparecchio senza filtro per lanugine.

5.4.2 Pulizia del filtro condensa

Apparecchi con SelfCleaning.

Il filtro condensa deve essere pulito almeno ogni volta che il contenitore per la condensa viene svuotato. Se l'apparecchio non è stato utilizzato per un po' di tempo, pulire il filtro condensa prima di rimetterlo in funzione.

Riparazione

1. Estrarre il contenitore della condensa.

1. Estrarre il filtro della condensa dal contenitore della condensa.
2. Pulire il filtro condensa con una spazzola morbida sotto acqua corrente calda.

L'apparecchio può essere utilizzato senza filtro condensa esclusivamente in speciali condizioni - a seconda del tipo di apparecchio e del collegamento allo scarico esterno. Seguire le indicazioni delle istruzioni per l'uso per evitare danni all'apparecchio.

5.4.3 Rimozione e pulizia del filtro in schiuma

Apparecchi senza SelfCleaning.

1. Aprire lo sportellino di manutenzione.

1. Sbloccare il coperchio di manutenzione.

L'acqua di condensa viene raccolta nella vaschetta di base prima di essere trasportata nel contenitore della condensa. Si tratta di un normale principio di funzionamento poiché l'umidità dell'apparecchio condensa in questa area.

Estrarre il coperchio di manutenzione.

1. Estrarre il filtro in schiuma dal coperchio di manutenzione.

1. Lavare il filtro in schiuma sotto acqua corrente e strizzarlo.

1. Pulire il coperchio dello scambiatore di calore con una spazzola morbida.

	Attenzione: procedere con cautela per evitare di danneggiare il filtro in schiuma. Se sono presenti depositi significativi, è possibile pulire con cautela il tappetino filtrante utilizzando un aspirapolvere. Pulire solo con acqua, non utilizzare detergenti.
	Assicurarsi di rimuovere tutto lo sporco dalla guarnizione.

Non utilizzare mai l'apparecchio senza filtro per lanugine.

Riparazione

5.5 Sostituzione della porta

Attrezzi suggeriti:

Cacciavite Torx T20 con foro 100 mm, per viti con perno di sicurezza [00340764]

Prerequisiti:

√ Porta aperta.

5.5.1 Rimozione della porta

1. Rimuovere le viti.

1. 1. Rimuovere la porta sollevandola (1).
2. Tirare all'indietro (2).

5.5.2 Montaggio della porta

Per il montaggio, seguire la procedura sopra descritta in senso opposto.

Riparazione

5.6 Sostituzione del blocco porta

Attrezzi suggeriti:

Cacciavite Torx T20 con foro 100 mm, per viti con perno di sicurezza [00340764]

Prerequisiti:

√ La porta è stata aperta.

5.6.1 Smontaggio del blocco porta

1. Rimuovere le viti quindi rimuovere il coperchio del blocco porta.

1. Rimuovere il blocco porta dall'apparecchio.

5.6.2 Montaggio del blocco porta

Per il montaggio, seguire la procedura sopra descritta in senso opposto.

Riparazione

5.7 Smontaggio della porta (con finestra di vetro - variante 1)

Attrezzi suggeriti:

Cacciavite Torx T20 con foro 100 mm, per viti con perno di sicurez- [00340764]

Set di cacciaviti di precisione 9 pezzi, 2,0 mm, 2,4 mm, 3,0 mm, [00341820]

PH0, PH00, PH1, TX6, TX8, TX9

Prerequisiti:

√ Porta rimossa.→388

5.7.1 Smontaggio della porta

1. Appoggiare la porta su una superficie morbida per evitare graffi.

2. Inserire entrambi i cacciaviti nei fori nel bordo inferiore della porta.

3. 1. Spingere il cacciavite sinistro nel foro (1) per sbloccare il fermo.
4. Spingere il cacciavite destro verso il basso (2) per rilasciare il blocco.

1. 1. Mentre il coperchio è parzialmente spostato verso l'alto, rimuovere il cacciavite sinistro (1) per non bloccare il coperchio.
2. Ruotare il cacciavite destro (2) sul lato destro.

1. Afferrare il distanziale porta dal bordo inferiore e tirare per rilasciare i blocchi.

1. Rimuovere il distanziale porta.

1. Rimuovere il vetro della porta.

1. Rimuovere le 13 viti.

1. Rimuovere il distanziale.

1. 1. Rimuovere le 2 viti.

2. Rimuovere la cerniera.

1. Rimuovere la porta di vetro partendo dal bordo inferiore.

1. Rimuovere la guarnizione della porta.

5.7.2 Montaggio della porta

Per il montaggio, seguire la procedura sopra descritta in senso opposto.

	Prestare attenzione a montare correttamente la guarnizione della porta.
	Quando si monta il vetro della porta prestare attenzione a sistemare il vetro sotto i tre supporti (1) e fissarlo (2).

Riparazione

	Prestare attenzione a posizionare correttamente il vetro della porta.
	Il telaio posteriore è fornito senza magnete – ricordarsi di trasferirlo dal pezzo originale.Il magnete deve essere montato nella posizione corretta – la marcatura (striscia bianca) deve essere rivolta verso di sé.

	Posizionare il vetro sulla porta e allineare il bordo nella scanalatura.

Riparazione

5.8 Smontaggio della porta (con finestra di vetro - variante 2)

Attrezzi suggeriti:

Cacciavite Torx T20 con foro 100 mm, per viti con perno di sicurez- [00340764]

Strumento ausiliario Utensile per allentare i componenti in plastica [15000155]

Prerequisiti:

√ Porta rimossa.→388

5.8.1 Smontaggio della porta

1. Ruotare il coperchio in senso orario.
2. 1. Inserire l'utensile speciale e sbloccare i fermi tutto intorno alla porta.
3. Rimuovere il coperchio.

1. Rimuovere le 2 viti dalla cerniera e le 2 viti dal gancio della porta.

1. Rimuovere il coperchio della cerniera e il gancio della porta. 5. Rimuovere le 3 viti dalla cerniera della porta.

1. Rimuovere la cerniera della porta. 7. Rimuovere le 12 viti.

1. Rimuovere il telaio di rinforzo. 9. Rimuovere il vetro della porta.

1. Rimuovere la guarnizione della porta.

5.8.2 Montaggio della porta

Per il montaggio, seguire la procedura sopra descritta in senso opposto.

	Prestare attenzione a posizionare correttamente la guarnizione della porta.
	Prestare attenzione a montare correttamente il vetro della porta.

Riparazione

Il telaio posteriore è fornito senza magnete – ricordarsi di trasferirlo dal pezzo originale. Il magnete deve essere montato nella posizione corretta – la marcatura (striscia bianca) deve essere rivolta verso di sé.

Riparazione

5.9 Smontaggio della porta (senza finestra di vetro)

Prerequisiti:

√ Porta aperta.

5.9.1 Smontaggio della porta

1. 1. Afferrare il coperchio con entrambe le mani (1).

2. Ruotare il coperchio in senso orario (2).

1. Tirare il coperchio anteriore in avanti.

2. Rimuovere le quattro viti.

1. Rimuovere la cerniera della porta.

1. Estrarre la guarnizione della porta.

5.9.2 Montaggio della porta

1. Per il montaggio, seguire la procedura sopra descritta in senso opposto.

2.

Prestare attenzione al perno di posizionamento nella parte superiore della guarnizione.

Spingere la guarnizione della porta nella scanalatura.

1. Posizionare l'anello decorativo sulla porta e ruotarlo in senso antiorario.

Riparazione

Prestare attenzione al simbolo della freccia sulla porta e sul coperchio anteriore.

Informācija par remontu -

i Par šo dokumentu.... 406

1.2.4 Simbolurile generale 562

Siguranța....563

1.2.4 Simbolurile generale

Tabel 3: Simboluri generale

Siguranța