WQ33G291CH - пералня със сушилня SIEMENS - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ WQ33G291CH SIEMENS

i Относно този документ.... 3

1.1 Важна информация.... 3

1.1.1 Цел 3

1.2 Обяснение на символите.... 3

1.2.1 Нива на опасност 3

1.2.2 Символи за опасност.... 3

1.2.3 Структура на предупрежденията.... 4

1.2.4 Общи символи 4

Безопасност...... 5

2.1 Общи инструкции за безопасност 5

2.1.1 Всички домашни уреди.... 5

① Диаграми.... 6

Инструменти и помощни средства.... 7

Ремонт 8

5.1 Отстраняване на контейнера за кондензат.... 8

5.1.1 Отстраняване на контейнера за кондензат 8

5.1.2 Поставяне на контейнера за кондензат.... 8

5.2 Отстраняване на дръжката на контейнера за кондензат 9

5.2.1 Отстраняване на дръжката на контейнера за кондензат.... 9

5.2.2 Поставяне на контейнера за кондензат.... 9

5.3 Смяна на капака за поддръжка 10

5.3.1 Отстраняване на капака за поддръжка.... 10

5.3.2 Монтиране на капака за поддръжка 11

5.4 Отстраняване и почистване на филтрите 13

5.4.1 Отстраняване и почистване на филтъра за власинки 13

5.4.2 Почистване на филтъра за кондензат 13

5.4.3 Отстраняване и почистване на филтъра от порест материал..... 14

5.5 Смяна на вратата 16

5.5.1 Изваждане на вратата.... 16

5.5.2 Монтиране на вратата.... 16

5.6 Смяна на ключалката на вратата.... 17

5.6.1 Отстраняване на ключалката на вратата 17

5.6.2 Монтиране на ключалката на вратата 17

5.7 Разглобяване на вратата (със стъклен люк – модел 1) ..... 18

5.7.1 Разглобяване на вратата.... 18

5.7.2 Сглобяване на вратата 22

5.8 Разглобяване на вратата (със стъклен люк – модел 2) ...... 24

5.8.1 Разглобяване на вратата.... 24

5.8.2 Сглобяване на вратата 28

5.9 Разглобяване на вратата (без стъклен люк).... 30

5.9.1 Разглобяване на вратата.... 30

5.9.2 Сглобяване на вратата 31

i Относно този документ

1.1 Важна информация

1.1.1 Цел

Настоящите указания за ремонт помагат на потребителя да ремонтира самостоя-телно уреди в съответствие с приложимия регламент за екопроектиране (от 07/2025 г.).

Те съдържат информация относно процедурата за смяна на определени резервни части, включително предупреждения и рискове.

Ако имате някакви въпроси, моля, свържете се с нашия отдел по обслужване на клиенти. Носим отговорност за щети само ако указанията за ремонт са спазени правилно.

1.2 Обяснение на символите

1.2.1 Нива на опасност

Предупредителните нива се състоят от символ и сигнална дума. Сигналната дума показва сериозността на опасността.

Ниво на предупреждение Значение
ОПАСНОСТ	Неспазването на предупредителнотосъобщение ще доведе до смърт илисериозни наранявания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ	Неспазването на предупредителнотосъобщение може да доведе до смъртили сериозни наранявания.
ВНИМАТЕЛНО	Неспазването на предупредителнотосъобщение може да доведе до лекинаранявания.
ВНИМАНИЕ!	Неспазването на предупредителнотосъобщение може да доведе до имуществени щети.

Символите за опасност са символични изображения, които дават индикация за вида опасност.

В този документ се използват следните символи за опасност:

Символ за опасност Значение
	Общо предупредително съобщение
	Опасност от електрическо напрежение
	Риск от експлозия
	Опасност от порязвания

① Относно този документ

Символ за опасност Значение
		Опасност от премазване
		Опасност от горещи повърхности
		Опасност от силно магнитно поле
		Опасност от нейонизиращо лъчение

1.2.3 Структура на предупрежденията

Предупрежденията в този документ имат стандартизиран външен вид и стандартизирана структура.

Следният пример показва предупреждение, което уведомява за токов удар, предизвикан от части под напрежение. Споменава се мярката за избягване на опасността.

1.2.4 Общи символи

В настоящия документ са използвани следните общи символи:

Общ символ Значение
	Идентифициране на специален съвет (текст и/или графика)
	Идентифициране на обикновен съвет (само текст)
	Идентифициране на връзка към видео урок
	Идентифициране на необходимите инструменти
	Идентифициране на необходимите предварителни условия
	Идентифициране на условие (ако ..., тогава ...)
	Идентифициране на резултат
Start[00123456]	Идентифициране на клавиш или бутон
	Идентифициране на номер материал
Статус Идентифициране на показания текст/прозорец (на дисплея на уреда)

2.1 Общи инструкции за безопасност

2.1.1 Всички домашни уреди

Риск от токов удар поради части под напрежение!

• Грешки при ремонти, включващи електрически компоненти, могат да доведат до токов удар!
• Изключете уреда от електрическата мрежа за минимум 60 секунди, преди да започнете работа.
  ■ След ремонта трябва да се извърши тест за безопасност съгласно EN 50678 (предишен VDE 0701) или специфичните за страната разпоредби.

Риск от нараняване поради остри ръбове!

■ Носете предпазни ръкавици.

Риск от премазване по време на ремонт, поддръжка, отстраняване на неизправности и сервис поради тежки и движещи се компоненти

■ Носете защитни обувки.
■ Закрепете тежките компоненти, така че да не паднат.
■ Не позволявайте контакт на части от тялото с движещи се компоненти.

Риск за безопасността/функционалността на уреда!

- Използвайте само оригинални резервни части.

Риск от повреда на електростатично чувствителни компоненти (ESD)!
■ Не докосвайте модулите, включително връзки и токопроводящи пътища.

Диаграми

Инструменти и помощни средства

посочване Подробности Изображения
Помощен инструмент[15000155]	Инструмент за разхлабване на пластмасови части
Изолирана отвертка Torx T15 с отвор[15000626]	Дължина на острата част 125 mm за винтове с предпазен щифт
Плоска отвертка дължина на оstriето макс. 6 см
Комплект накрайници за отвертка[00341820]	9 накрайника, 2,0 mm, 2,4 mm, 3,0 mm, PH0, PH00, PH1, TX6, TX8, TX9
Отвертка Torx T20 с отвор[00340764]	100 мм, за винтове с предпазен щифт

Ремонт

5.1 Отстраняване на контейнера за кондензат

Изискване:

Уредът е изключен от електрозахранването.

5.1.1 Отстраняване на контейнера за кондензат

Изтеглете контейнера за кондензат хоризонтално.

5.2 Отстраняване на дръжката на контейнера за кондензат

Изискване:

Уредът е изключен от електрозахранването.
Контейнерът за кондензат е отстранен.→8
→ "Отстраняване на контейнера за кондензат",8

5.2.1 Отстраняване на дръжката на контейнера за кондензат

- За отстраняване на дръжката на контейнера за кондензат:

1. Освободете блокиращите елементи (1)
2. Тласнете дръжката нагоре (2)

5.2.2 Поставяне на контейнера за кондензат

5.3 Смяна на капака за поддръжка

Специални инструменти:

Плоска отвертка дължина на острието макс. 6 cm
Въздушен клин 28 см x 13 см x 5 см, товароносимост 130 kg

Само за уреди със SelfCleaning.

[15000642]

5.3.1 Отстраняване на капака за поддръжка

1. Използвайте въздушен амортисьор, за да повдигнете и фиксирате уреда, както и за свободен и безопасен достъп до резетата и куките на предната долна страна.

1. Отстранете капака за поддръжка.

5.3.2 Монтиране на капака за поддръжка

Обърнете внимание на етикетите при горната част.

Ремонт

1. Придвижете капака за поддръжка нагоре и към дъното на уреда. 2. Закрепете останалите резета (1) и куки (2).

5.4 Отстраняване и почистване на филтрите

5.4.1 Отстраняване и почистване на филтъра за власинки

1. Извадете двукомпонентния филтър за мъх.

1. Разделете двукомпонентния филтър за мъх.

1. Отворете двата филтъра за мъх (1), отстранете мъха и почистете щателно двата филтъра за мъх под течаща топла вода (2).

	Ако почистване на филтрите не отстрани проблема и все още се по-казва съобщение за почистване на филтрите – сменете филтъра за мъх, тъй като той може да е трайно блокиран от остатъци от препа-рати.
	Не почиствайте филтрите в съдомиялна машина!
	Никога не експлоатирайте уреда без филтър за власинки.

5.4.2 Почистване на филтъра за кондензат

Уреди със SelfCleaning.

Филтърът за кондензат трябва да се почиства минимум при всяко изпразване на контейнера за кондензат. Ако уредът не е бил използван за известно време, почистете филтъра за кондензат преди включване.

Ремонт

1. Изтеглете контейнера за кондензат.

1. Изтеглете филтъра за кондензат от контейнера за кондензат.
2. Почистете с мека четка филтъра за кондензат под течаща топла вода.

Уредът може да се използва без филтъра за кондензат само при специални условия – в зависимост от типа уред и свързването на външно източване. Спазвайте инструкциите в ръководството за потребителя, за да избегнете повреди на уреда.

5.4.3 Отстраняване и почистване на филтъра от порест материал

Уреди без SelfCleaning.

1. Отворете клапата за поддръжка.

Кондензираната вода се събира в дънната вана, преди да бъде отведена в контейнера за кондензат. Това е нормален принцип на работа, тъй като влагата от прането кондензира в този участък.

Изтеглете сервисния капак.

1. Извадете филтъра от порест материал от сервизния капак.

1. Измийте филтъра от порест материал под течаща вода и го изстискайте.

1. Почистете капака на топлообменника с мека четка.

	Забележка: Внимавайте да не повредите филтъра от порест материал. При наличие на упорити отлгания почистете внимателно филтърната вложка с прахосмукачка. Почиствайте само с чиста вода; не използвайте почистващи продукти.
	Уверете се, че сте отстранили всички замърсявания от уплътнението.

Никога не експлоатирайте уреда без филтър за власинки.

Ремонт

5.5 Смяна на вратата

Специални инструменти:

Отвертка Torx T20 с отвор 100 мм, за винтове с предпазен [00340764] щифт

Изискване:

Отворена врата.

5.5.1 Изваждане на вратата

1. Отстранете винтовете.

1. 1. Свалете вратата, като я повдигнете (1).
2. Изтеглете назад (2).

5.5.2 Монтиране на вратата

▶ Монтирайте в обратен ред.

Ремонт

5.6 Смяна на ключалката на вратата

Специални инструменти:

Отвертка Torx T20 с отвор 100 мм, за винтове с предпазен [00340764] шифт

Изискване:

Вратата е отворена.

5.6.1 Отстраняване на ключалката на вратата

1. Отстранете винтовете и свалете капачето на ключалката на вратата.

1. Отстранете ключалката на вратата от уреда.

5.6.2 Монтиране на ключалката на вратата

▶ Монтирайте в обратен ред.

Ремонт

5.7 Разглобяване на вратата (със стъклен люк – модел 1)

Специални инструменти:

Отвертка Тогх Т20 с отвор 100 мм, за винтове с предпазен щифт [00340764]

Комплект накрайници за от- вертка 9 накрайника, 2,0 mm, 2,4 mm, 3,0 mm, PH0, PH00, PH1, TX6, TX8, TX9 [00341820]

Изискване:

Вратата е отстранена.→16

5.7.1 Разглобяване на вратата

1. Поставете вратата върху мека повърхност, за да избегнете надраскване.

2. Вкарайте двете отвертки в отворите при долния ръб на вратата.

3. 1. Натиснете лявата отвертка в отвора (1), за да освободите резето.

4. Натиснете дясната отвертка надолу (2), за да разхлабите блокирация елемент.

1. 1. Докато капакът е частично вдигнат нагоре, отстранете лявата отвертка (1), за да не блокирате капака.

2. Завъртете дясната отвертка (2) надясно.

1. Хванете дистанционния елемент на вратата при долния ръб и издърпайте, за да освободите резетата.

1. Отстранете дистанционния елемент на вратата.

1. Отстранете стъклото на вратата.

1. 1. Отстранете 2-та винта.

2. Отстранете шарнира.

1. Отстранете стъклото на вратата, започвайки от долния ръб.

1. Отстранете уплътнението на вратата.

5.7.2 Сглобяване на вратата

	Следете за правилно монтиране на уплътнението на вратата.
	При монтирането на стъклото на вратата внимавайте да поставите стъклото под трите държача (1) и го фиксирайте (2).

Ремонт

	Следете за правилно поставяне на стъклото на вратата.
	Задната рамка се доставя без магнит – моля, не забравяйте да гопрехвърлите от оригиналната част.Магнитът трябва да се монтира в правилната позиция – маркировката (бяла ивица) трябва да сочи към вас.

Поставете стъклото на вратата и подравнете ръба в канала.

Ремонт

5.8 Разглобяване на вратата (със стъклен люк – модел 2)

Специални инструменти:

Отвертка Torx T20 с отвор 100 мм, за винтове с предпазен шифт [00340764]
Помощен инструмент Инструмент за разхлабване на пластмасови части [15000155]

Изискване:

Вратата е отстранена.→16

5.8.1 Разглобяване на вратата

1. Завъртете капака по часовниковата стрелка.
2. 1. Вкарайте специалния инструмент и разхлабете резетата по обиколката на вратата.
3. Отстранете капака.

1. Отстранете 2-та винта от шарнира и 2-та винта от куката на вратата.

1. Отстранете капачето на шарнира и куката на вратата. 5. Отстранете 3-те винта от шарнира на вратата.

1. Отстранете шарнира на вратата. 7. Отстранете 12-те винта.

1. Отстранете подсилващата рамка. 9. Отстранете стъклото на вратата.

1. Отстранете уплътнението на вратата.

5.8.2 Сглобяване на вратата

Следете за правилно поставяне на уплътнението на вратата. Следете за правилно монтиране на стъклото на вратата.

Ремонт

Задната рамка се доставя без магнит – моля, не забравяйте да го прехвърлите от оригиналната част. Магнитьт трябва да се монтира в правилната позиция – маркировка- та (бяла ивица) трябва да сочи към вас.

Ремонт

5.9 Разглобяване на вратата (без стъклен люк)

Изискване:

Отворена врата.

5.9.1 Разглобяване на вратата

1. 1. Хванете капака с две ръце (1).
2. Завъртете капака по часовниковата стрелка (2).

1. Изтеглете предния капак напред.

2. Отстранете четирите винта.

1. Отстранете шарнира на вратата.

1. Изтеглете уплътнението на вратата.

5.9.2 Сглобяване на вратата

Обърнете внимание на направляващия щифт на горната част на уплътнението.

Притиснете уплътнението на вратата в канала.

1. Поставете пръстена на вратата и го завъртете обратно на часовниковата стрелка.

Ремонт

Обърнете внимание на символа стрелка на вратата и предния капак.