WQ33G291CH - Suszarka do ubrań SIEMENS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI WQ33G291CH SIEMENS

1. Iznemiet durvju starpliku.

Informacje dotyczące dokumentu 499

1.1 Ważne informacje....499

1.1.1 Cel dokumentu 499

1.2 Objąśnienie symboli ostrzegawczych.... 499

1.2.1 Oznaczenie poziomów niebezpieczeństwa 499

1.2.2 Symbole ostrzegawcze.... 499

1.2.3 Budowa ostrzeżeń 500

1.2.4 Ogólne symbole 500

Bezpieczeństwo.... 501

2.1 Ogólne informacje dotyczące bezpieczeństwa.... 501

2.1.1 Wszystkie sprzęty gospodarstwa domowego 501

Schematy 502

Narzędzia i pomoce techniczne.... 503

Naprawy....504

5.1 Wyjmowanie zbiornika kondensatu.... 504

5.1.1 Wyjmowanie zbiornika kondensatu 504

5.1.2 Montaż zbiornika kondensatu 504

5.2 Zdejmowanie uchwytu zbiornika kondensatu.... 505

5.2.1 Zdejmowanie uchwytu zbiornika kondensatu 505

5.2.2 Montaż zbiornika kondensatu 505

5.3 Wymiana osłony serwisowej.... 506

5.3.1 Demontaż osłony serwisowej.... 506

5.3.2 Montaż osłony serwisowej 507

5.4 Wyjmowanie i czyszczenie filtrów 509

5.4.1 Wyjmowanie i czyszczenie filtra klaczków.... 509

5.4.2 Czyszczenie filtra kondensatu.... 509

5.4.3 Wyjmowanie i czyszczenie filtra piankowego 510

5.5 Wymiana drzwi.... 512

5.5.1 Demontaż drzwiczek 512

5.5.2 Montaż drzwiczek 512

5.6 Wymiana zamka drzwi 513

5.6.1 Demontaż zamka drzwi 513

5.6.2 Montaż zamka drzwi 513

5.7 Rozbieranie drzwiczek (z oknem szklanym - wariant 1) 514

5.7.1 Rozbieranie drzwiczek 514

5.7.2 Montaż drzwiczek.... 518

5.8 Rozbieranie drzwiczek (z oknem szklanym - wariant 2) 520

5.8.1 Rozbieranie drzwiczek 520

5.8.2 Montaż drzwiczek.... 524

5.9 Rozbieranie drzwiczek (bez okna szklanego).... 526

5.9.1 Rozbieranie drzwiczek 526

5.9.2 Montaż drzwiczek 527

i Informacje dotyczące dokumentu

1.1 Ważne informacje

1.1.1 Cel dokumentu

Niniejsze wskazówki naprawcze mają na celu zapewnienie użytkownikowi pomocy w samodzielnej naprawie posiadanych urządzeń w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami w sprawie ekoprojektu (stan na 07/2025).

Zawierają one informacje na temat wymiany określonych części zamiennych oraz ostrzeżenia i informacje o zagrożeniach.

W razie pytań należy się skontaktować z naszym działem serwisowym. Odpowiedzialność za szkody ponosimy tylko pod warunkiem prawidłowego stosowania się do wskazówek naprawczych.

1.2 Objąśnienie symboli ostrzegawczych

1.2.1 Oznaczenie poziomów niebezpieczeństwa

Poziom ryzyka jest określany przy pomocy symbolu oraz wyrazu. Wyraz określa poziom ryzyka.

Symbol Znaczenie
⚠ NIEBEZPIECZEŃSTWO	Bezpośrednio zagrażające niebezpieczeństwo, które przy niezachowaniu odpowiednich środków ostrożności może doprowadzić do śmierci lub poważnych obrażeń.
⚠ OSTRZEŻENIE	Prawdopodobieństwo wystąpienia niebezpieczeństwa, które przy niezachowaniu odpowiednich środków ostrożności może doprowadzić do śmierci lub poważnych obrażeń.
⚠ WAŻNE	Prawdopodobieństwo wystąpienia niebezpieczeństwa, które przy niezachowaniu odpowiednich środków ostrożności może doprowadzić do powstania lekkich obrażeń.
UWAGA!	Ostrzeżenie dot. możliwości powstania szkody materialnej.

Tabela 1: Oznaczenie poziomów niebezpieczeństwa

1.2.2 Symbole ostrzegawcze

Symbole ostrzegawcze reprezentują graficznie źródło potencjalnego ryzyka. W poniższym dokumencie użyto następujących symboli:

Symbole ostrzegawcze Znaczenie
		Ogólne ostrzeżenie
		Niebezpieczeństwo od napięcia elektrycznego
		Ryzyko wybuchu

Informacje dotyczące dokumentu

Symbole ostrzegawcze Znaczenie
		Ryzyko obrażeń (rozcięć)
		Ryzyko zmiażdżenia
		Ryzyko oparzenia
		Silne pole magnetyczne
		Promieniowanie nie-jonizujące

Tabela 2: Symbole ostrzegawcze

1.2.3 Budowa ostrzeżeń

Ostrzeżenia podane w dokumencie mają standardową budowę.

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Typ i źródło ryzyka!!

Konsekwencje zignorowania.

▶ Środki ochronne.

Kolejne ostrzeżenie wskazuje, jako źródło możliwość porażenia prądem. Wskazano czynności, które mają za zadanie ograniczenie ryzyka.

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Ryzyko porażenia prądem, ze względu na elementy będące pod napięciem!

grożenie życia poprzez porażenie prądem

- Odłączyć urządzenie od zasilania sieciowego na 60 sekund przed rozpoczęciem naprawy.

1.2.4 Ogólne symbole

W tym dokumencie stosuje się następujące symbole ogólne:

Symbol ogólny Znaczenie
	Oznaczenie specjalnej wskazówki (tekst lub grafika)
	Oznaczenie zwykłej wskazówki (tylko tekst)
	Oznaczenie linku do instrukcji wideo
	Oznaczenie potrzebnych narzędzi
	Oznaczenie warunków wstępnych
	Oznaczenie warunku (jeżeli ..., to ...)
	Oznaczenie rezultatu
Start	Oznaczenie klawisza lub przycisku
[00123456]	Oznaczenie numeru materiału
Stan Oznaczenie wyświetl	lanego tekstu lub okna (na wyświetla-czu urządzenia)

Tabela 3: Symbole ogólne

Bezpieczeństwo

2.1 Ogólne informacje dotyczące bezpieczeństwa

2.1.1 Wszystkie sprzęty gospodarstwa domowego

Ryzyko porażenia prądem elektrycznym wskutek kontaktu z elementami znajdującymi się pod napięciem!

■ Błędna naprawa części elektrycznych może spowodować porażenie prądem elektrycznym!
■ Co najmniej 60 sekund przed przystąpieniem do pracy odłączyć urządzenie od sieci elektrycznej.
■ Po naprawie przeprowadzić test bezpieczeństwa zgodny z przepisami normy EN 50678 (wcześniej VDE 0701) lub odpowiednimi przepisami obowiązującymi w kraju użytkowania.

Ryzyko zranienia o ostre krawędzie!

■ Nosić rękawice ochronne.

Ryzyko zmiażdżenia podczas naprawy, obsługi lub diagnozy, ze względu na ciężkie i ruchome elementy

■ Stosować obuwie ochronne.
■ Zabezpieczyć ciężkie elementy przed upadkiem.
■ Nie dotykać ruchomych elementów podczas pracy urządzenia.

Zagrożenie dla bezpieczeństwa użytkowania i działania urządzenia!

■ Używać tylko oryginalnych części zamiennych.

Ryzyko uszkodzenia komponentów wrażliwych na wyładowania elektrostatyczne (ESD)!

- Nie dotykać modułów, włącznie ze złączami i ścieżkami przewodzącymi.

Schematy

Narzędzia i pomoce techniczne

Przeznaczenie Detale Zdjęcia
Narzędzie pomocnicze[15000155]	Narzędzie do poluzowania plastikowych części
Izolowany elektrycznie śrubokręt typu Torx T15 z gniazdem[15000626]	Długość trzonka 125 mm, do wkrętów z trzpieniem zabezpieczającym
Śrubokręt płaski długość trzonka maks. 6 cm
Zestaw śrubokrętów precyzyjnych[00341820]	9 elementów, 2.0 mm, 2.4 mm, 3.0 mm, PH0, PH00, PH1, TX6, TX8, TX9
Śrubokręt typu Torx T20 z gniazdem[00340764]	100 mm, do wkrętów z trzpieniem zabezpieczającym

Naprawy

5.1 Wyjmowanie zbiornika kondensatu

Warunek:

Urządzenie jest odłączone od źródła zasilania.

5.1.1 Wyjmowanie zbiornika kondensatu

Wyciągnąć zbiornik kondensatu, trzymając go w poziomej pozycji.

5.1.2 Montaż zbiornika kondensatu

▶ Montaż w odwrotnej kolejności.

Naprawy

5.2 Zdejmowanie uchwytu zbiornika kondensatu

Warunek:

Urządzenie jest odłączone od źródła zasilania.
Zbiornik kondensatu jest wyjęty.→504
→ "Wyjmowanie zbiornika kondensatu",504

5.2.1 Zdejmowanie uchwytu zbiornika kondensatu

Aby zdjąć uchwyt zbiornika kondensatu:

1. Zwolnić zatrzaski (1)
2. Popchnąć uchwyt do góry (2)

5.2.2 Montaż zbiornika kondensatu

▶ Montaż w odwrotnej kolejności.

Naprawy

5.3 Wymiana osłony serwisowej

Sugerowane narzędzia

Śrubokręt płaski długość trzonka maks. 6 cm

Poduszka powietrzna 28 cm x 13 cm x 5 cm, udźwig 130 kg [15000642]

Dotyczy tylko urządzeń z funkcją SelfCleaning.

5.3.1 Demontaż osłony serwisowej

1. Użyć poduszki powietrznej, aby unieść urządzenie i uzyskać swobodny i bezpieczny dostęp do przednich dolnych zaczepów i zatrzasków.

1. Zwolnić oba zaczepy (1) oraz zatrzaski (2) używając płaskiego śrubokręta.

1. Zdemontować osłone serwisową.

5.3.2 Montaż osłony serwisowej

Zwrócić uwagę na wypusty przy górnej krawędzi.

Naprawy

1. Przesunąć osłonę serwisową do góry i w kierunku dolnej części urządzenia.

1. Zamknąć pozostałe zaczepy (1) i zatrzaski (2).

5.4 Wyjmowanie i czyszczenie filtrów

5.4.1 Wyjmowanie i czyszczenie filtra klaczków

1. Wyjąć dwuczęściowy filtr klaczków.

1. Odłączyć dwuczęściowy filtr klaczków.

1. Otworzyć oba filtry klaczków (1), usunąć klaczki i dokładnie umyć oba filtry klaczków pod ciepłą, bieżącą wodą (2).

	Jeżeli wyczyszczenie filtrów nie rozwiązało problemu i komunikat o ko-nieczności wyczyszczenia filtrów jest dalej wyświetlany – wymienić filtr kłączków, ponieważ może on być trwale zatkany resztami detergentu.
	Nie mieć filtrów w zmywarce!
	Nigdy nie używać urządzenia bez założonego filtra kłączków.

5.4.2 Czyszczenie filtra kondensatu

Urządzenia z funkcją SelfCleaning.

Filtr kondensatu powinien być czyszczony przy każdym opróżnianiu zbiornika kondensatu. Jeśli urządzenie nie było używane przez dłuższy czas, wyczyścić filtr kondensatu przed użyciem.

Naprawy

1. Wyciągnąć zbiornik kondensatu.

1. Wyciągnąć filtr kondensatu ze zbiornika kondensatu.
2. Wyczyścić filtr kondensatu pod ciepłą bieżącą wodą przy użyciu miękkiej szczotki.

Urządzenie może być używane bez filtra kondensatu tylko w specjalnych warunkach - zależnie od typu urządzenia i połączenia z bezpośrednim odpływem wody. Przestrzegać wskazówek zawartych w instrukcji obsługi, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia.

5.4.3 Wyjmowanie i czyszczenie filtra piankowego

Urządzenia bez funkcji SelfCleaning.

1. Otworzyć klapę serwisową.

1. Odblokować osłone serwisową.

Kondensat jest gromadzony w podstawie urządzenia przed jego odprowadzeniem do zbiornika kondensatu. Jest to normalna zasada działania ze względu na skraplanie się w tym obszarze wilgoci pochodzącej z procesu prania.

Wyciągnąć osłone serwisową.

1. Zdjąć filtr piankowy z osłony serwisowej.

1. Wypłukać filtr piankowy pod bieżącą woda i wycisnąć.

1. Wyczyścić pokrywę wymiennika ciepła miękką szczotką.

	Uwaga: Zwrócić uwagę, aby nie uszkodzić filtra piankowego. Jeśli filtr jest mocno zanieczyszczony, można ostrożnie wyczyścić matą filtracyjną odkurzaczem. Myć tylko czystą wodą; nie stosować chemii.
	Upewnić się, że spod uszczelki został usunięty cały brud.

Nigdy nie używać urządzenia bez założonego filtra kłączków.

Naprawy

5.5 Wymiana drzwi

Sugerowane narzędzia

Śrubokręt typu Torx T20 z gniazdem

100 mm, do wkrętów z trzpieniem za- [00340764] bezpieczającym

Warunek:

Drzwiczki są otwarte.

5.5.1 Demontaż drzwiczek

1. Wykręcić śruby.

1. 1. Podnieść (1) i zdjąć drzwiczki.

2. Pociągnąć do tyłu (2).

5.5.2 Montaż drzwiczek

▶ Montaż w odwrotnej kolejności.

Naprawy

5.6 Wymiana zamka drzwi

Sugerowane narzędzia

Śrubokręt typu Torx T20 z gniazdem

100 mm, do wkrętów z trzpieniem za- [00340764] bezpieczającym

Warunek:

Drzwi zostały otwarte.

5.6.1 Demontaż zamka drzwi

1. Odkręcić śruby i zdjąć osłonę zamka drzwi.

1. Wyciągnąć zamek drzwi z urządzenia.

5.6.2 Montaż zamka drzwi

▶ Montaż w odwrotnej kolejności.

Naprawy

5.7 Rozbieranie drzwiczek (z oknem szklanym - wariant 1)

Sugerowane narzędzia

Śrubokręt typu Torx T20 z gniazdem 100 mm, do wkrętów z trzpieniem za- [00340764] bezpieczającym
Zestaw śrubokrętów precyzyj- nych 9 elementów, 2.0 mm, 2.4 mm, [00341820] 3.0 mm, PH0, PH00, PH1, TX6, TX8, TX9

Warunek:

Drzwiczki sa zdemontowane.→512

5.7.1 Rozbieranie drzwiczek

1. Położyć drzwiczki na miękkiej powierzchni, aby uniknąć zarysowań.

2. Wsunąć oba śrubokręty w otwory w dolnej krawędzi drzwiczek.

3. 1. Wsunąć lewy śrubokręt w otwór (1), aby zwolnić zaczep.

4. Popchnąć prawy śrubokręt w dół (2), aby zwolnić zatrzask.

1. 1. Po częściowym podniesieniu pokrywy wyjąć lewy śrubokręt (1), aby nie blokować pokrywy.

2. Obrócić prawy śrubokręt (2) w prawo.

1. Chwycić podkładkę drzwiczek za dolną krawędź i pociągnąć ją, aby zwolnić zatrzaski.

1. Wyjąć podkładkę drzwiczek.

1. Zdjąć szybę drzwiczek.

1. 1. Wykręcić 2 śruby.
2. Zdjąć zawias.

1. Zdjąć szybę drzwiczek, zaczynając od dolnej krawędzi.

1. Wyjąć uszczelkę drzwiczek.

5.7.2 Montaż drzwiczek

▶ Montaż w odwrotnej kolejności.

	Zwróć uwagę na prawidłowy montaż uszczelki drzwiczek.
	Przy montażu szyby drzwiczek zwrócić uwagę na to, by została ona umieszczona pod trzema uchwytami (1), i zamocować ją (2).

Naprawy

Zwróć uwagę na prawidłową pozycję szyby drzwiczek. i Tylna rama jest dostarczana bez magnesu – należy pamiętać o użyciu magnesu poprzedniej części. Magnes musi być zamocowany we właściwej pozycji – znacznik (biały pasek) musi być skierowany w stronę osoby przeprowadzającej montaż. i

Położyć szybę na drzwiczkach i wyrównać krawędź na rowku.

Naprawy

5.8 Rozbieranie drzwiczek (z oknem szklanym - wariant 2)

Sugerowane narzędzia

Śrubokręt typu Torx T20 z gniazdem 100 mm, do wkrętów z trzpieniem za- [00340764] bezpieczającym
Narzędzie pomocnicze Narzędzie do poluzowania plastikowych części [15000155]

Warunek:

Drzwiczki są zdemontowane.→512

5.8.1 Rozbieranie drzwiczek

1. Obrócić pokrywę w kierunku ruchu wskazówek zegara.
2. 1. Wprowadzić narzędzie specjalne i zwolnić zaczepy na całym obwodzie drzwi- czek.
3. Zdjąć pokrywę.

1. Wykręcić 2 śruby z zawiasu i 2 śruby z haka drzwiczek.

1. Zdjąć osłonę zawiasu i hak drzwiczek. 5. Wykręcić 3 śruby z zawiasu drzwiczek.

1. Wyjąć zawias drzwiczek. 7. Wykręcić 12 śrub.

1. Zdjąć ramę usztywniającą. 9. Zdjąć szybę drzwiczek.

1. Wyjąć uszczelkę drzwiczek.

5.8.2 Montaż drzwiczek

▶ Montaż w odwrotnej kolejności.

	Zwróć uwagę na prawidłową pozycję uszczelki drzwiczek.
	Zwróć uwagę na prawidłowy montaż szyby drzwiczek.

Naprawy

Tylna rama jest dostarczana bez magnesu – należy pamiętać o użyciu magnesu poprzedniej części. Magnes musi być zamocowany we właściwej pozycji – znacznik (biały pasek) musi być skierowany w stronę osoby przeprowadzającej montaż.

Naprawy

5.9 Rozbieranie drzwiczek (bez okna szklanego)

Warunek:

Drzwiczki są otwarte.

5.9.1 Rozbieranie drzwiczek

1. 1. Chwycić pokrywę obiema rękami (1).
2. Obrócić pokrywę w kierunku ruchu wskazówek zegara (2).

1. Pociągnąć przednią pokrywę do przodu.

2. Wykręcić cztery śruby.

1. Wyciągnąć uszczelkę drzwiczek.

5.9.2 Montaż drzwiczek

1. Montaż w odwrotnej kolejności.

2.

Zwrócić uwagę na sworzeń ustalający znajdujący się w górnej części usterki.

Wcisnąć uszczelkę drzwiczek w rowek.

1. Założyć ramkę ozdobną na drzwiczki i obrócić w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek zegara.

Naprawy

Zwrócić uwagę na symbol strzałki na drzwiczkań i przedniej pokrywie.

1. Odoberte sklo dvierok.

1. Vytiahnite tesnenie dvierok.