RCPO1005N - Pizza trouba Royal Catering - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma RCPO1005N Royal Catering ve formátu PDF.
Stáhněte si návod pro váš Pizza trouba ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod RCPO1005N - Royal Catering a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. RCPO1005N značky Royal Catering.
NÁVOD K OBSLUZE RCPO1005N Royal Catering
Tato uživatelská príručka byla preložena pomoci strojového prekladu. Vynaložili jsme maximální uzilí, aby byl prěklad prěsný, ale uvědomte si, ze automaticité prěklady nejsou dokonále a nejsou určeny k tomu, aby nahradily lidské prěkladatele. Oficiálné verze uživatelské príručky je v angličtěne. Jakékoli rozdǐly mezi prěloženou verzí a původní angličtinou nejsou právně závazné. Máte-li jakékoli dotazy ohledné prěsností prěkladu, podívejte se prosím na anglickou verzi, která je oficiálním odkazem. Dalí jazykové verze jsou k disposzici na vyžádoní prostřednictvím info@expondo.com
Technické udaje
| Popis parametru Hodnota | parametru | |||||||
| Stål pro horní frézku | Pec na pizzu | |||||||
| Model | RCPO-1005-N | RCPO-1008-N | RCPO-1009-N | RCPO-1010-N | RCPO-1011-N | RCPO-1012-N | RCPO-1013-N | RCPO-1016-N |
| Jmenovité napěti [V~] / frekvence [Hz] | 230/50 | 400/50 | 230/50 | 400/50 | 230/50 | |||
| Jmenovitý výkon[W] | 4200 | 6600 | 8400 | 13200 | 16800 | 4200 | 8400 | |
| Jmenovitý proudly [A] | 18,3 | 16,5 | 21 | 33 | 42 | 18,3 | 21 | |
| Třída ochrany | I | |||||||
| Krytí IP | IPX3 | |||||||
| Rozměry (šiřka x hloubka x výška) [mm] | 1100x 945x 510 | 1420x 945x 510 | 1100x 945x 830 | 1750x 945x 510 | 1420x 945x 825 | 1750x 945x 825 | 1100x 945x 510 | 1100x 945x 820 |
| Hmotnost [kg] | 94 | 122 | 154 | 152 | 208 | 258 | 94 | 157 |
| Rozsah teplot [°C] | 12-450 / 30-400 | |||||||
| Počet komor | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 | 2 | ||
1. Obecný popis
Uživatelská príručka je navržena tak, aby pomohla bezpečnému a bezproblémovému používaní zařizení. Vyroběk je navržen a vyroben v souladu s prísnými technickými směrnicemi, za použití nejm modernějsích technologii a komponentů. Navíc se vyráblí v souladu s nejprísnějsimi standardy kvality.
NEPOUZIVEJTE ZARIZENI, POKUD JSTE DUKLADNE PRECETLI A POROZUMELI TUTO UZIVATELSKOU PRIRUCKU.
Chcete-li zvysit zivotnost zairenzia zajistit bezporuchovy provoz, pouzivejte jev v souladu s tímto nadvem k pouziti a pravidelné provadje tdrzbu. Technické udaje a specifikace v tefo uživatelské priruce jsou aktuálni. Vyrobce si vyhrazuje pravo na změny spojené se zlepšovámín kvality. Zairenzijne navrzeno tak, aby snizovalo rizika emisi hluku na minimum, s ohledem na technologickýPokrok a moznosti snizeni hluku.
Legenda
| CE | Výrobek splťuje príslušné bezpečnostní normy. |
| Před použitím si prěctěte tokyny. | |
| Výrobek musí být recyklován. | |
| VAROVÁNÍ! nebo POZOR! nebo PAMATU! Použitelné na danou situaci. (věobecné varovné znaměni) | |
| Používejte ochranné rukavice. | |
| POZOR! Varoványí prěd úrazem elektrickým proudem! | |
| POZOR! Horký povrch, nebezpećí popálení! | |
| Používejte pouze uvnitř. |

NEZAPOMENTE! Vykresy v tomto navodu jsou pouze pro ilustracni uceely a v nekterych detailech se mohou lisit od skutecného produktu.
2. Bezpečnost používání
!POZOR! Přečte si všechny výstráhy, které se týkaji bezpečnosti, a také všechny námody. Nedodrženi varováni aPokynu muže mít za následek uraz elektrický proudem, požár a/nebo vázné zraněné nebo dokonce smrt.
Terminy „zařizení“ nebo „produkť“ se ve varovánéch požívaji k odkazu na: TROUBA NA PIZZU.
2.1. Elektrická bezpećnost
a) Elektrické pripojeni by mela provadet kvalifikovana osoba.
b) Zástrčka musi pasovat do zásuvky. Zástrčku vázadém prípadě nijak neupravujte.
c) Nedotykejte se uzemnénch prvk, jak jsou potrubi, ohivae, kote a chladnicky. Pokud je uzemnene zaizeniy vystaveno desti, primemu kontaktu smokrmy povrchem nebo pokud je provozovano ve vlhkem prostredi, existuje zvy Sené riziko urazu elektrickym proudem. Vnikutivody do pristroje zvy suje riziko poskozeni pristroje a urazu elektrickym proudem.
d) Nedotykejte se zaízení mokrýma nebo vlhkýma rukama.
e) Používejte kabel pouze k učelu, ke kterému je určen. Nikdy jej nepoužívejte k prěnašeni zařizení nebo k vytahováni zástrěky ze zásvúky. Udržujte kabel mimo zdroje tepla, oleje, ostro hrany nebo pohyblíveolesti. Poškozené nebo zamotané kabely zvyšuji riziko urazu elektrickým proudem.
f) Zařazení nepoužívejte,Pokud je napájecí kabel poskozený nebo vykazuje zjevné známky opotřebení. Poskozený napájecí kabel by měl vyměnit kvalifikovaný elektrárne nebo servísné středisko vyrobce.
g) Abyste predešli urazu elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčku nebo zařizení do vody nebo jinych kapalin. Nepoužívejte zařizení na mokrém povrchu.
h) POZOR! NEBEZPECI ZIVOTA! Pri ciisteni nikdy neponorujte zaifeni do vody nebo jinych kapalin.
i) Nepouzivejte ve velmi vlhkém prostreinde nebo v bezprostrende blizkosti vodnich nadrz.
j) Zabraţne navlhnuti zařizeni. Vystraha prěd urazem elektrickým proudem!
2.2. Bezpečnost na pracovišti
a) Ujistete se, ze pracoviste je ciste a dobre osvětlené. Neporádek nebo špatné osvětlené pracoviste muževst k nahodám. Snažte se myslet dopředu, pozorujtce, co se deje a pri práci s pristrojem používejte zdravý rozum.
b) Zjistfte-li poskozeni nebo nepravidelny provoz, ihned zařizení vypněte a neprodleně nahlaste nadřizenému.
c) Pokud si nejste jisti, zda vyrobek funguje spravné nebo pokud zistite poškození, kontaktujte servisní stredisko vyrobce.
d) Opravy vyrobku smi provadet pouze servisni stredisko vyrobce. Nepokousejte se povadet opravy sami!
e) V prépadé požáru použijte k uhašeni práskový nebo oxid uhlicity (CO2) hasić préstroj (určeny pro použit na elektrických zařizenich pod napětím).
f) Dětem nebo nepovolaným osobám je vstup na pracovište zakázán. (Rozptylení muže vest ke ztráté kontroly nad zařizením).
g) Zařizení používejte v dobře větraném prostoru.
h) Pravidelné kontrolujte stav bezpečnostnich stitiku. Pokud jsou stitky nečitelné, je třeba je vyměnit.
i) Uschovejte prosim tento navod k dispozici pro budouci pouziti. Pokud je toto zaifeni predanotreti strane, je nutne s nim predat i navod.
j) Uchovávejte obalové prvky a malé montázní díly na mîstě, které není dostupné détem.
k) Zařizení uložte mimo dosah děti a zviřat.
I) Pokud je toto zařizení používáno společné s jiným zařizením, je třeba také dodržovat zbyvajícíPokyny koužití.
2.3. Osobní bezpečnost
a) Zařizení nepoužívejte, jste-li unavení, nemocné nebo pod vlivem alkoholu, oamnych látek nebo lékú, které mohou vyrazné zhorsit schopnost ovladat zařizení.
b) Se zařizením mohou manipulovat pouze osoby fyzicky zdatné, schopné s nim zacházet, rádné proškolené, seznámene s tímtó námodem a proškolené v rámci BOZP.
c) Pri praci se zaizenim pouzivejte zdravy rozum a budte ve strehu. Dochasna ztrata koncentrace pri pouzivani zaizeni muze vest k vaznym zranenim.
d) Používejte osobní ochranné prostředký požadované pro práci se zařizením, specifikováne v Časti 1 (Legenda). Používání správněch a schvaleněch osobních ochranněch prostředků snizúje riziko zraněné.
e) Abyste zabrani nahodnemu zapnuti zaizeni, prd pripojenim ke zdroji napajeni se ujistete, ze je vypinač v poloze OFF.
f) Zařizení není hračka. Děti musí být pod dozorem, aby bylo zajistěno, ze si ze zařizením nebudou hrát.
2.4. Bezpečné používání zařizení
a) Zařizení nepoužívejte,Pokud vypínač nefunguje správně (nezapíná a nevypína zařizení).Zařizení, která nelze zapnout a vypnout pomoci vypínačE ON/OFF, jsou nebezpečná, neměla by být provozována a musi být opravena.
b) Pred zahajenim serizovani, cistei a udrzby odpojte zaizeni od napajeni. Takove preventivni opatreni snizuje riziko nahodne aktivace.
c) Pokud zařízení nepoužíváte, uložte jej na bezpečné miste, mimo dosah děti aODYsok, které nejsou obeznámeny s pristrojem, které si nepřecetly navod k použití. Zařízení můze preydstavovat nebezpečí v rukou nezkusenych uživatelú.
d) Udrzujte zaizeni v perfektnim technickem stavu. Pred kazdym pouzitim zkontrolujte, zda nedoslo k obecnemu pozkoleni a zejmena zkontrolujte, zda nejsou praskle casti nebo privky a zda nejsou jiné podminky, ktere by mohly ovlivnit bezpechny provoz zaizeni. Pokud zjistite pozkoleni, predeje tzaizeni prd pouzitim k oprave.
e) Udrzujte zafrzeni mimo dosah deti.
f) Opravu nebo udrzbu zaizeni by mely provadet kualifikované osoby, pouze s pouzitim originnich nahradhnic dlu. To zajisti bezpecné pouzivani.
g) Aby byla zajistena provozní integrita zařizení, neodstrañujte ochrannes kryty namontované ve vyrobe a nepovolujte Žádné šrouby.
h) Nedotykejte se kloubovych casti nebo priusuensstvi,Pokud nebylo zaifeni odpojeno od zdroje napajen.
i) Bēhem práce se zařazením nepohybumjte, nenastavujte ani neotáčejte.
j) Zařenicí pravidelné Čistěte, abyste zabránili hromaděné odolných necistot.
k) Zařenici není hračka. Čistěné a udržbu nesměji provadět deti bez dozoru dospělé osoby.
I) Je zakázánozasahovat do konstrukce zařizení za učelem změny跟他o parametrů nebo konstrukce.
m) Udrzujte zaizeni mimo zdroje ohne a tepla.
n) Nezakryvejte vetraci otvory!
o) POZNÁMKA: Prí prvním použítí po zahrátí muzé z vyrobku vycházet nepřijemné zapach, který by měl casem zmizet - je to normalí jev a nejedné se o závadu zařizení.

POZOR! I pres bezpečnou konstrukci zařízení a jeho ochrannes vlastnosti a prs použiti prydavnych prvků chrancích obsluhu stale existuje mírné riziko nebody nebo zraněni pri používání zařízení. Pri používání zařízení budte ve střehu a používejte zdravý Rozum.
3. Použijte poukyny
Tento produit je urcen k rychlemu pecei pizy pomoci elektrickych topnych tles, ktera poskytuviysoké, rovnomerne teploty a napodobujintenzivni teplo tradicnich peci na drevo. Tyto spotbrebiie pro komerci pouziti jsou take dostatecnie univerzalni pro vaenj jinych potravin, jako jsou placky, peivo a maléPokrmy, kterevyzaduji vysokou a stalou teplotu.
Uživatel je odpovedný za jakékoli skody zpúsobene neumyslnym použitim zarizení.
3.1. Popis zařizení

C




A. Rukojet dvirek trouby
B. Sklenéne okno trouby
C. Ovladaci panel (levy's knofliky - manualni, pravy's klavesnici - digitalizovany)
D. Napajecí kabel
E. Šroub zemplího vedení
F. Vyfukov komin
G. Teplomér do trouby
H. Světelné indicátör horniho/spodniho ohřeνu
I. Knoflik pro nastaveni teploty horninho ohrivace
J. Knoflik pro nastavení teploty spodniho ohřivače
K. Vypinač osvetlení trouby
L. Vypinač napajeni
M. Zobrażni teploty v horní komoře
N. Zobrażni teploty spodni komory
O. Ukazatel casovace
Digitalizovany ovladací panel:
| Tlačítko | Funkce |
| Tlačítko napájení s indikátorem pracovního světla | |
| Nastavení teploty „+ “ (zvýšeni) | |
| Nastavení teploty "-" (sníženi) | |
| Tlačítko osvětlení s rozsvićeným indikátorem | |
| Regulátor teploty horního ohřivače se světelnou kontrolkou ohřevu | |
| Regulátor teploty spodního ohřivače se světelnou kontrolkou ohřevu | |
| Časovačs indikátorem zapnutí | |
| F1 F2 F3 F4 F5 F6 | Funkčné tlačítko F1-F6 (můze uložit 6 paměťových teplot) s indikátorem pracovního světla. |
Před prvním použitím troubu zahrějte na maximálné teplotu, abyste odstranili zápach po montáži a materiálu, který Časem zmizi.
MONTAZ SPOTREBICE
Tento produkt je dodávan teměř pripravený k použití. Po rozbalné celého vyrobku vezměte díly kliky, sestavte kliku a príšroubujte ji na dveře pomoci príloženych šroubů (príšroubovaních ve dveřich pri dodávce). Pro montáž použijte príložený imbusový klic.

Dále připevněte výfukové komín priśroubováním k okraji na zadné straně pouzdra – použijte priložné kovóve srouby (viz obrázek dole vlevo).
POZNÁMKA: u některych modelů se komín může skládat ze dvoučasti – nainstalujte jej podle obrázku níze vpravo.

Poté na konec napajeciho kabelu nainstalujte vchodnou zastrčku - venujte pozornost barvám vodičú.
POZNÁMKA: Doporučujeme, aby zástrčku instaloval odborník.
3.3. Použití zařizení
MODELY S RUCNIM OVLADACIM PANELEM:
- Zapněte napájení, otevřete dvířka pece, zapnéte hlavní vypínač, nastavte teplotu horního ohřivače a teplotu spodniho ohřivače a poté trouba vstoupí do stav topení automaticicky (nastavená teplota musí prekročit okolní teplotu)
- Když se Rozsvítí kontrolka ohřevu na regulátoru teploty, trouba se začne ohřivat. Když se Rozsvítí kontrolka ohřevu na regulátoru teploty, trouba se začne ohřivat. Když teplota v komoře dosáhne nastavené teploty, teplota prestane stoupat a trouba prějde do stavu zbyvající nastavené teploty.
Kdyz je teplota v komoře nizsí než nastavená teplota, zařizení začne slyset, dokud opět nedosáhne nastavené teploty. - Trouba je vybavena osvétlením, které lze v pripadé potřeby rozsvítit (nenechávejte světlo zapnuté dlouho).
- Abnormálni provoz: Trouba je vybavena ochranou proti abnormálni provozné teplotě (ochrana proti abnormálni provozné teplotě je 530-550 stupů. Pokud teplota prekročí tuto šroven, trouba automatický odpoji veškeré napájení). Ochrana proti abnormálni provozné teplotě trouby není automatický resetovatelné a je třeba ji resetovat ručné,aby byla zajišťena bezpečnost práce. Pri obnoveni práce nejprve vypněte externí napájení trouby (ujistěte se,že jste vypněte napájení trouby a externí prípojení a ujistěte se,že trouba není pod napětím), poté otevřete elektrickou skřín a zapnéte vypínací spínač a trouba můze prejít do stavu „ pohotovostní režim“.
MODELY S DIGITALIZOVANYM OVLADACIM PANELEM:
- Zapněte hlavní vypínač, nastavte teplotu horního a spodniho ohřivača poté trouba automatický prějde do stavu ohřevu (nastavená teplota musí prěkročit okolní teplotu).
- Když se Rozsvítí kontrolka ohřevu na regulátoru teploty, trouba se začne ohřivat. Když se Rozsvítí kontrolka ohřevu na regulátoru teploty, trouba se začne ohřivat. Když teplota v komoře dosáhne nastavené teploty, teplota prestane stoupat a trouba prějde do stavu zbyvající nastavené teploty.
- Když je teplota v komoře nizsí než nastavená teplota, zařizení začne slyset, dokud opět.
- nedosáhne nastavené teploty.
- Trouba ma ācasovac 99 minut 99 sekund, ktery mûzete v prípadé potřeby aktivovat.
[volitelné] Nastavte parametr teploty na F1 - F6 (6 sad teplot lze uložit) - vyberte odpovidajici tlačitko pro uloženi (dlouhým stisknutím na 3 sekundy se Rozsvítí indicátor Červého okěnka), nastavte požadovanou teplotu nahore/dole, poté znovu stisknéte tlačitko uloženi (na 3 sekundy), dokud nezazvóní bzučák, cožznamená,Že data byla úspěšné Rozpoznána a uložena. - Abnormálni provoz: Trouba je vybavena ochranou proti abnormálni provozné teplotě (ochrana proti abnormálni provozné teplotě je 530-550 stupů. Pokud teplota prekroči tutu uroven, trouba automatický odpoji veškeré napájení). Ochrana proti abnormálni provozné teplotě trouby není automatický resetovatelné a je třeba ji resetovat ručné,aby byla zajistěna bezpečnost práce. Pri obnoveni práce nejprve vypněte externí napájení trouby (ujistěte se,že jste vypněte napájení trouby a externí prípojení a ujistěte se,že trouba není pod napětím), poté otevřete elektrickou skřín a zapněte vypínací spinač a trouba může prejít do stavu „ pohotovostní režim“.
3.4. ČISTěNÍ A UDRžBA
a) Pred kazdym ciisténim, nestavovanim nebo vymenou prisluensstvi neboPokud zaizeni nepouzivate, vtahnete sitovou zastrcku ze zasuvky a nechte zaizeni zcela vychladnout.
b) K myti zařizení používejte pouze jemné Čisticí prostředky bezpečné pro potraviny.
c) Skladujte jegnotku na suchém, chladném misté, bez vihkosti a prímeho slunečniho zářeni.
d) Zařizení nestříkejte proudem vody ani jej neponořujte do vody.
e) Nedovolte, aby se voda dostala dovnit' zařizení prés otvory v krytu zařizení.
f) Vycistete vetracio tvory kartacem a stlaenym vzduchem.
g) Na cisteni pouzivejte mekkya vlhkhy hadrik.
h) K Čišěné nepoužívejte ostre a/nebo kovové prédmety (napr. dratěné kartáč nebo kovovou špachtli), protoze by mohly poskodit povrchový material spotřebríce.
i) Zařizení nečistěte kyselými látkami, prostředky pro lékarůné učely,ředidly, palivem, oleji nebo jinými chemickými látkami, protoze by mohly zařizení poskodit.
3.5 Likvidace použitych zařizení
Nevyhashujte toto zařizení do komunálniho odpadu. Prédejte jej na sběrně a recyklacné mistro elektrických a elektrickych zařizení. Zkontrolujte symbol na produktu, námodu k použitá baleni. Plasty použité ke konstrukci zařizení lze recyklovat v souladu s jejich označením. Vyberem recyklace vyznámné prispíváte k ochraně našehoŽivotniho prostředí.
Informace o mistrim recyklacnim zaifzeni ziskate od mistrich uradu.
3.6 Rešeni problémů
| Problém | Možná príčina | Rešení |
| Kontrolky trouby se po zapnutí vypínače nerozsvítí. | Porucha pojistky nebo vypínače. | Zkontrolujte jadro pojistky. Zkontrolujte prěpínač provozu. |
| Selhala automatická regulace teploty. | Konektor pro střidavý proud. | Zkontrolujte konektor střidavého proudu. |
| Chybový kód horního nebo spodního ohřívače. | - Teplotné sonda je rozbitá. | |
| Trouba nedokáže automaticky regulovat teplotu (teploměr má vystupné signál). | Chyba AC konektoru. Zkontrolujte AC stykač. | |
| Stisknéte spínač světel, světlo se nerozsvítí. | Žárovky spálené. Vyměnte zhárovku za novou. |

Použivatel'ská príručka je vytvorená s ciełom zaistř bezměne a bezproblémové použivanie zariadenia. Produkt je navrhnuty a vyrobený v sulade s prisnymi technickými smernicami s použitím rajmodernejsích technologii a komponentov. Okrem toho sa vyrába v sulade s majprínsnejími kvalitátvnymi normami.
NEPOUZIVAJTE ZARIADENIE, POKIAL'STE SI DÖKLADNE NEPRECITALI TUTO POUZIVATELSKU PRIRUCKU A NEPOROZUMELI JEJ.
Aby ste predlizili zivotnost' vrobku a zaistili jeho bezproblémovu prevadzku, použivajte ho v sulade s touto použivateškou priruckou a pravidelne vykonávajte udrzbu. Technické udaje a špecifikacie uvedené v tejto použivateškej prirücke su aktualse. Vyrobca si vyhradzuje pravo na zmeny suvisiace s vylepšenim kvality. Zariadenie je navrhnute tak, aby sa rizika emisi hluku znižili na minimum, pričom sa zohladnjupe technologickyPokrok a možnosti zniženia hluku.
Legenda
2.1. Elektrická bezpečnost'
2.2. Bezpečnost na pracovisku
2.3. Osobná bezpečnost
3. Pokyny na použivanie
Použivatel'je zodpovedný za akékol'vek skody spösobene neumyselnym použivanim zariadenia.
3.1. Popis zariadenia

C




A. Rukovat dvierok rúry
B. Sklenene okno rury
C. Ovladaci panel (lavys gombikmi - manualigny, pravy s klavesnicou - digitalizovany)
D. Napájací kabel
E. Skrutka uzemnovacieho vedenia
F. Vyfukov'komin
G. Teplomer v rúre
H. Svetelný indicátor horého/spodného ohrevu
I. Gombík nastavenia teploty horného ohrievača
J. Gombík nastavenia teploty spodného ohrievača
K. Vypinač osvetlenia rúry na pečenie
L. Vypinač napajania
M. Zobrazenie teploty v hornej komore
N. Zobrazenia teploty spodnej komory
O. Displej Časováča
Digitalizovany ovladaci panel:
| Tlačidlo | Funkcia |
| Tlačidlo napájania s indikátorom pracovného svetla | |
| Nastavenie teploty „+ “ (zvišenie) | |
| Nastavenie teploty "-" (zníženie) | |
| Tlačidlo osvetlenia so zapnutým svetelným indikátorom | |
| Regulátor teploty horného ohrievača so svetelným indikátorom ohrevu | |
| Regulátor teploty spodného ohrievača so svetelným indikátorom ohrevu | |
| Časovač so zapnutým svetelným indikátorom | |
| F1 F2 F3 F4 F5 F6 | Funkné tlačidlo F1-F6 (mõze uložǐć 6 pamătovych teplôt) s indikátorom pracovného svetla. |
3.2. Priprava na použitie
UMIESTNENIE SPOTREBICA
Teplota prostredia nesmie byt vyssia ako 40^ a relativna vlhkest by mala byt nijsia ako 85% . Zabezpece dobré vetranie miestnosti, v ktorei sa zariadenie pouziva. Medzi kazdou stranou a hornou castou zariadenia a stenou alebo inymi predmetmi by mala byt vzdialenost aspon 50 cm. Zariadenie by sa malo vzy pouzivat na rovnom, stabilnom, cistom, ohnovzdornom a suchom povrchu a malo by byt mimo dosahu deti a osob s obmedzenymi mentalnymi a zmyslovymi funkciami. Zariadenie umiestnite tak, aby ste mali vzy pristup k zastrcke. Napajaci kabel pripojeny k zariadeniu musi byt riadne uzemneny a musi zodpoveda t technickym udajom na stitku vyrobku.
Pred prvym pouzitim rozohreje ruru na maximalu teplotu, aby ste odstranili montaizny a materialovy zapach, ktory casom zmizne.
MONTAZ SPOTREBICA
Tento produkt sa dodáva takmer pripravený na použitie. Po rozbaleni celého produktu vezmite Časti k'lucky, namontujte k'lucka priskrutkujte ju na dveře pomocou prilozenych skrutiek (pri dodávke zaskrutkované do dverí). Na montáž použite prilozeny imbusový k'luc.

2.3. Osobna sigurnost
a) Nemojte koristiti uredaj akste umorni, bolesni ili pod utjecajem alkohola, narkotika ili lijekova koji mogu značajno umanjiti sposobnost rukovanja uredajem.
b) Urejem smju rukovati samo fiziicki sposobne osobe koje su sposobne za rukovanje, odgovarajuce obučene, upoznate s ovim prisčnikom i osposobljene za zašitu zdravlja i sigurnosti na radu.
c) Kada radite s uredajem, koristite zdrav razum i budite oprezni. Privremeni gubitak koncentracije tijekom korištenja uredaja moze dovesti do ozbilj.nih ozljeda.
d) Koristite osobnu zašitnu opremu potrebnu za rad s urežajem, navedenu u odjeljku 1 (Legenda). Korištenje ispravne i odobrene osobne zašitne opreme smanjupe rizik od ozljeda.
e) Kako bisteprijecili slucajno uključivanje ureda, provjerite je li prekidaču položaju OFF prije spajanana izvor napajanja.
f) Urejaj nije igracka. Djeca moraju biti pod nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju s uredajem.
SnadnýManuál