DSC-S3000 - Fotoaparát SONY - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma DSC-S3000 SONY ve formátu PDF.
| Typ produktu | Digitální fotoaparát |
| Rozměry (D×V×H) | 99,0 mm × 61,0 mm × 29,3 mm |
| Hmotnost | Přibližně 167 g (s bateriemi a Memory Stick Duo) |
| Napájení | 2 alkalické baterie LR6 (AA) nebo nikl-metal hydridové baterie HR6 (AA) nebo primární nikl-oxy baterie ZR6 (AA) |
| Snímač | Barevný CCD 6,14 mm (1/2,9 palce), 10,3 megapixelů celkem, 10,1 megapixelů efektivních |
| Objektiv | Optický zoom 4×, f=4,0-16,0 mm (ekv. 28-112 mm pro 35 mm), F3,0 (W) - F5,7 (T) |
| LCD displej | 6,7 cm (typ 2,7 palce), 230 400 bodů |
| Formáty souborů | Statické snímky: JPEG (DCF, Exif, MPF); Filmy: AVI (Motion JPEG) |
| Záznamové médium | Interní paměť (asi 6 MB), Memory Stick Duo, SD karta |
| Blesk | Dosah: 0,5 m až 3,0 m (W), 0,5 m až 1,5 m (T) (ISO Auto) |
| Hlavní funkce | Detekce úsměvu, Panorama posouváním, Výběr scény (9 režimů), Sériové snímání (asi 1,5 s) |
| Konektivita | USB 2.0 Hi-Speed, Výstup A/V (mono) |
| Provozní teplota | 0°C až 40°C |
| Údržba a čištění | Čistěte vnější povrch měkkým hadříkem mírně navlhčeným vodou, poté otřete suchým hadříkem |
| Bezpečnost | Nevystavujte vlhkosti, vyhněte se nárazům, nerozebírejte přístroj |
| Dodávané příslušenství | Alkalické baterie LR6 (2), USB kabel, poutko na ruku, CD-ROM, návod k použití |
Často kladené otázky - DSC-S3000 SONY
Dotazy uživatelů ohledně DSC-S3000 SONY
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Fotoaparát ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod DSC-S3000 - SONY a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. DSC-S3000 značky SONY.
NÁVOD K OBSLUZE DSC-S3000 SONY
Pro zákazníky v Evropě
Upozorněni pro zákazníky v zemích, na které se vztahuji směrnice ES
Vyrobcem tohoto produktu je spelečnost Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minatoku Tokyo, 108-0075, Japonsko. Oprávněvym zastupcem pro EMC a bezpečnost produktu je spelečnost Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Německo. S otázkami týkajćími se servisu Či záruky se obracejte na adresy uvedene ve zvlástné scherivnich Či záručné Dokumentech.
Tento vyrobek byl testován a bylo shledáno, ze splnuje omezeni stanovená ve směrnici EMC pro používání propojovacích kabelū kratsích než 3 metry.
Upozornéni
Elektr magnetické pole muze pri specifikych frekvencich ovlivnit obraz a zvuk tohoto pristroje.
Upozornéni
Pokud statická elektrina nebo elektromagnetismus zpúsoblé prerušeni prenosu dat v polovine (selhání), restartujte aplikaci a znovu pripoje komunikačné kabel (kabel USB apod.).
Likvidace nepotrebného elektrického a elektronického zaízení (platné v Evropské unii a dalsich evropských statech uplatnujících oddělený systém sberu)

Tento symbol umistěny na vyrobku nebo jeho baleni upozorñuje, ze by s vyrobkmo pa unkonéni jeho zivotosti bemelo byt nakládróna jak s beznym odypadzm domacnsto. Je nutne ho odévž do sbérného mista pro recyklaci elektrického a elektronického zaíreni. Zajstěnín správné likvidace tohoto vyrobku pomùžete zabrinit pripadný negativním dusledkūm na zivotnínì prostřédí a lidskézdrávi, téréby jinak byz púšobénye nevhodnou likvidacívyrobku. Recyklováním materialú, z nichě je vyroben, pomùžete zachovat
prirodni zrodje. Podrobnějsi informace o recyclkaci tohoto vyrobku zjistute u prislušného mistsnho uradu, podniku pro likvidaci domovniho oppadu nebo v obchodke, kde jste vyrobek zakoupili.
Nakladání s nepotrebnými bateriemi (platí v Evropské unii a dalśich evropskych statech vyuzivajících systém odděleného sběru)

Tento symbol umistěny na bateri nebo na jejim obalu upozornuju, ze s bateri opatfnou tímto označemín by se nemělo nákládat jako s bežnám domácim odapém.
Symbol nacházejeci se na určitych typech baterii měže být použit v kombiniaci s chemickou značkou. Znáčky pro ruf (Hg) nebo olovo (Pb) jsou prídány, budok baterie obsahujce vice než 0,005% ruti
nebo 0,004% olova.
Správním nakládoním s těmito nepotřebnými bateriemi pomůžete zabrínat mozný negativné dopadūn na zivotní prostřé dìlské zdraví, k nimž by mohlo docházet v pripadech nevhodného zacházení svřazenými bateriemi. Materialová recycláku pomůže chránit prírodní zdroje.
V pripadé, ze vyrobek z duvodu bezpecnosti, funkce nebo uchovani dat vyzaduje trvalé spojeni s vlozenou bateri, je tfeba, aby takovouto baterii vyjmul z pristroje pouze kualifikovaný personal. K tomu, aby s bateri bylo spravné naloženo, prexejtve vyrobek, ktery je na konci své zivotnosti na mistro, jenž je urcené ke sbéru elektrických a elektronickích zařizení za učelem jejich recyklace.
Pokud jde o ostatni baterie, prosim, nahledněte do te Časti námodu k obsluze, která popisuje bezpečné vyjmuti baterie z vyrobku.
Nepotrebnou baterii odevzdejte k recyklaci na prisluşné sberné masto.
Pro podrobnějsi informace o recyklaci tohoto výrobku ābaterii kontaktuje, prosim, mistične obecni Črud, firmu zabezpečujíc mistné opdavó hospodářstvo nebo prodejnu, kde jste výrobek zakoupili.
Viz „Uživotelská príručka Cyber-shot" (HTML) na disku CD-ROM, ktery je současti dodávky
Pro podrobnosti oPokrocilych fungcich viz „Uzivatelská príručka Cyber-shot" (HTML) na disku CD-ROM (je současti dodávky) pri použití počitace.

Vlozte disk CD-ROM do jegnotky CD-ROM.
Pro uživatele systému Windows:
① Klepne tena [Uzivatelská priručka] [Instalace].
② Spusfte „Uživatelskou príručku“ pomocićikony zástupce na pracovní ploše.
Pro uživatele počitaču Macintosh:
① Vyberte složku [Uživatelská príručka] a zkopírujte složku [cz] ulożenou ve složce [Uživatelská príručka] do svého počitace.
② Po dokončeni kopírovaniPoklepjte na soubor „index.html“ ve složce [cz].
- Alkalické baterie LR6 (velikost AA) (2)
-
Speciálné kabel USB (Sony Corporation 1-837-597-) (1)
Zápestni remínek (1)
CD-ROM (1) -
Software aplikace Cyber-shot
„Uživatelská príručka Cyber-shot“
1 Tlačitko ON/OFF (Napajení)
2 Tlačitko spoustě
3 Indikator ON/OFF (Napajení)
4 Blesk
Mikrofon
6 Indikator samospoust/ Indikator snimání uměvu
7 Objektiv
8 LCD displeje
9 Tlačitko (Přehrávací)
10 Ovladac Istacitko Nabidka zapnuta: / / / / / Nabidka vypnuta: DISP/ 1 /
11 Snímáni: tlačitko W/T (Zoom)
Prohližení: tlačitko Q (Zoom
prehrávní) / tlačitko
(Prehled)
12 Prepinani rezimu
13 Háček zápestniho remínu
14 Zdɪrka (USB) / A/V OUT
[15] Tlačitko Ž (Vymazat)
16 Indikator pristupu
17 Tlačitko MENU
18 Zavit stativu
- Používejte stativ se sroubem kratśm než 5,5 mm. V opačné pripadě nebude moźne správně pripevni totoaparát a mohlo by dojt k jeho poskozeni.
19 Reproduktor
20 Kryt bateri/paméfové karty
21 Slot pamětové karty
22 Slot na baterie
Vložení baterii/paměťové karty (prodává se samostatné)


Ujistete se, ze sikmy roh smruje spravné.
1 Otevrk kryt.
2 Vložte paměťovou kartu (prodáva se samostatné).
Vlozte pametovou kartu škmým rohem směrem dolú, jak je uvedeno na obrázku, dokud nezapadne na mistro.
3 Otočte baterie podle kontaktů +/− a vložte je.
4 Zavretekryt.
Paměťové karty, které lze použit
| Paměřová karta | Pro fotografie | Pro videoklipy | |
| A | Memory Stick PRO Duo | ○ | ○ |
| Memory Stick PRO-HG Duo | ○ | ○ | |
| Memory Stick Duo | ○ | — | |
| B | Paměřová karta SD | ○ | ○ |
| Paměřová karta SDHC | ○ | ○ |
V tétó príruce jsou produity v Časti A souhrnne označovány jako „Memory Stick Duo".
V teto prruce jsou produkty v casti B souhrnne oznacovany jako karty SD.
- Pri nahravani videoklipu se doporučuje použit karty SD tridy 2 nebo rychlejsi.
Vvjmuti pametové karty/baterii
Pamětová karta: Jednou zatlakte na kartu.
Baterie: Dejte pozor, abyste baterie neupustili.
Poznámka
- Nikdy neotvirejte kryt baterii/paméfové karty ani baterie/paméfovou kartu nevyjimeje, když svíti indicator pristupu (str. 5). Mohlo by dojit k poskození dat na paméfové karté nebo ve vnitíni paměti.
Baterie, které s tímto fotoparátem lze a nelze použit
V niz e uvedené tabulce označuje O baterie, které lze použít, zatímco - označuje baterie, které použít nelze.
| Typ baterie | Současti dodávky | Podporované | Dobijecí |
| Alkalické baterie LR6 (velikost AA) | ○ | ○ | - |
| HR15/51: HR6 (velikost AA) Nikl-metalhydridové baterie | - | ○ | ○ |
| ZR6 (velikost AA) Nikl-oxyhydroxidové baterie | - | ○ | - |
| Lithiové baterie* | - | - | - |
| Manganové baterie* | - | - | - |
| Nikl-kadmiové baterie* | - | - | - |
- Provozní vykon nelze zaručit,Pokud napětiPoklesne nebo pokud se objeví jiné problémy pramenić z vlastnosti baterie.
Vydžbateriapocet snimku,teré lze nahrát ci prohlizet
| Vydrž baterie (min.) | Počet snímků | |
| Fotografiaványí snímků | Přibl. 100 | Přibl. 200 |
| Prohlížení fotografí | Přibl. 350 | Přibl. 7000 |
| Nahrámíd videoklipů | Přibl. 160 | - |
Poznámky
- Pocet snímkú, které lze nahrát, prédstavuje príblínzé cislo pri smáníns novymi bateriemi. Jejich počet mûze byt nizś v závislosti na okolnostech.
- Pocet snímkū, které lze nahrát, je uveden pro snímání za následujících podminek:
-Použití karty „Memory Stick PRO Duo" (Mark2) Sony (prodáva se samostatné).
- Použití novych bateri pr teplote prostředí 25^
- Počet snímkú, které lze nahrát, je založen na standardu CIPA a platí pro fotografiaváni za následujících podminěk.
- [SteadyShot] je nastaveno na [Vyp.].
DISP (Nastavení zobraz. obrazovky) je nastaveno na [Normální]. - Fotografiavani Jednou za 30 sekund.
-Zoom se provádi střidavě mezi polohami W a T. -
Na kaźde druhé fotografiai se použije blesk.
-Po kaźdych deseti fotografiich se zapne a vypne napajení. -
Vydrz bateri pri nataceni videoklipu je uvedena pro snimani za nasledujicich podmínek:
-
Režim nahravani: VGA
-Kdyz skonci nepretrzite nahravani kvuli nestavenym limitum (str. 16), stisknete znovu tlacitko spouste aPokraucjte ve snimani.Funkce snimani, jako je napriklad zoom, nefunguji.
- Hodnoty uvedene pro alkalicke baterie jsou založeny na obchodnich normach a nelze je aplikovat na vsechny alkalicke baterie za vsech podminek. Hodnoty se mohou lisit v závislosti na vyrobci/typu baterie, okolnich podminkach, nastaveni produktu apod.
Nastavení data a Času
Nastavení data a Času se zobrazi pri prvním stisknuti tlacitka ON/OFF (Napajeni).


Vyberpolozek: / /
Nastavení:
1 Stiskněte tlacítko ON/OFF (Napájení).
Nastavení data a Času se zobrázi pri prvním stisknuti tlacítka ON/OFF (Napajeni).
Zapnuti a spusteni funkci muze njakou dobu trvat.
2 Nastavte [Formát data a Času], [Letní Čas] a [Datum a Čas], poté stisknéte [OK].
- Pălnoc je označena jako 12:00 AM a poledne jako 12:00 PM.
3 Zvolte požadovanou oblast podlePokynu na obrazovce a poté stisknéte [OK].
4 Zvolte požadovanou barvu displeje a režim Rozlisiéní displeje podlePokynú na obrazovce.
Fotografiayán/snímán videoklipu

: Statický snímek
Videoclip

Fotografiaání snímkú:
1 Zaostrete stisknutim a namacknutim tlačitka spoustě. Když je obraz zaostrený, ozve se pipnuti a rozsvítí se indicator ●.
2 Domáčkněte tlacítko spoustě až na doraz.
Nahravani videoklipu:
1 Domáčněte tlacítko spoustě na doraz a nahrávání se spustí.
- Stisknutim tlacitka W/T (Zoom) prd nahravanim muzete pouzit funkci zoom.
2 Domáčkněte tlacítko spoustě na doraz a nahrávání se zastávi.

CZ
1 Stiskněte tlačitko (Přehrávani).
Volba dalshiho/predchozio snimku
Vyberte snímek pomoci tlačitek (dalí) / (předchoží) na ovláDACÍm tlačitku. Chcete-li zobrazit videoklip, stisknéte uprostřed ovláDACÍho tlačitka.
Mazání snímku
① Stiskněte tlacitko (Vymazat).
(2) Vyberte [Toto Foto] pomoci na ovladacim tlacitku, poté stiskněte.
Návrat k pořizování smírkú
Namáčkněte tlačitko spousté do poloviny.
Seznam ikon zobrazenych na displeji (pri fotografovani snimku)

4
1
| Displej | Popis |
| 777 | Zbývajćí kapacita baterie |
| Varování prí nízké kapacitě baterie | |
| 10M | Velikost snímku |
| Volba scény | |
| Režim snímání | |
| Ikona Rozpoznány scény | |
| Vyväžení bile | |
| Režim měřeni | |
| SteadyShot | |
| Varování prěd otrésy | |
| STD | DRO |
| Indikátor citlivosti detekce ušměvu | |
| x1.4 SQ PQ | Měřítko zoomu |
2
| Displej | Popis |
| ● | Zámek AE/AF |
| ISO400 | Čísló ISO |
| 125 | Rychlost záměrky |
| F2.8 | Hodnota clony |
| +2.0EV | Hodnota expožice |
| [1] | Indikátör ráměčku autofokusu |
3
| Displej | Popis |
| 102 | Složka pro nahrávání |
| 96 | Počet snímkū, které lze nahrát |
| □ | Média pro záznam/ přehrávání (pamětová karta, vinitřné paměť) |
| ⓹ | Režim blesku |
| ◎ | Redukce Červénych očí |
| †0 | Nabijení blesku |
| Displej | Popis |
| ♂10 | Samospoust |
| [♂]OFF | Detekce obličejù |
| ↑ | Cîl cesty |
| □ | Nastavení série |
| . | Rámeček autopofokusu |
| + | Nitkový kříž jednobodového měřeni expoze |
Představení dalsich funkci
Dalsi funkce použité při smínaní nebo prehrávání lze spustit pomoci ovladacho tlacítka nebo tlacítka MENU na fotoparátu. Tento fotoaparát je vybaven Průvodcem funkcemì, který umožnju jejich snadný výber. Při zobrazení průvodce vyzkousejte dalsi funkce.


Prévodce funkcemi
Ovladaci tlačitko
DISP (Nastavení zobraz. obrazovky): Umožnije změnit zobrazení obrazovky.
(Samospoust): Umoznuje pouzit samospoust.
(Snímáni úsměvu): Umožnéje použit režim Snímáni úsměvu.
( Blesk): Umožnjuye vybrat rezim blesku u smíkú.
Položky nabídek
Fotografiavani
| Nahr. režim | Zvoli režim nahrávání. |
| Volba scény | Zvoli prědnastavená nastavení tak, aby odpovídala rúznám podmínkám scény. |
| Snadné režim | Umožnjuje fotografiafvány snímků pomoci minimálniho počtu funkác. |
| Směr snímáné | Nastaví směr posunuti záberu fotopaparátu prí fotografiafvány snímků Plynulé panoramicá. |
| Velik. snímku | Zvólý velikost snímku pro fotografia, panoramaattické snímky nebo videoklipy. |
| SteadyShot | Nastaví režim proti Rozmazání. |
| Nastavení série | Zvólí režim"Justnoho snímku nebo režim série. |
| EV | Umožnúje ručné nastavení expozeice. |
| ISO | Umožnúje nastavení citlivosti na světlo. |
| Vyväž. bilé | Umožnúje nastavení barevnych tónů snímku. |
| Ostření | Zvólí metodu ostřeni. |
| Režim měřeni | Zvólí režimu měřeni, kterény stanoví, jaká.czát objektu se bude měřit pro určěné expozeice. |
| Citlivost detekce úsměvu | Nastaví citlivost funkce Snímáni úsměvu sloužićí k detekci úsměvu. |
| Detekce obličejú | Fotoaparát automaticaky Rozpozná tváře a automaticaky upraví rúznánostavení. |
| DRO | Nastaví funkci DRO pro opravení jsu a kontrastu a zvyşěné kvality snímku. |
Prohližení
| Snadné režim | Zvětěsí velikost textu a zlepěsí viditelnost všech indikátorů. |
| Prezentace | Zvolí metodu nepřetržitěho prehrávání. |
| Retuš | Umožné retuš snímku pomoci rúzních efektů. |
| Vymazat | Vymazání snímku. |
| Chránit | Ochrání snímky. |
| DPOF | Pridá ke snímku značku objednévky k tisku. |
| Otočit | Otočí snímek dolea nebo doprava. |
| Výběr složky | Zvolí složku obsahujćsnímky, které chcete prehrát. |

Položky nastavení
Kdyz během fotografvání nebo prehrávání stisknete tlacitko MENU, jako konečné yþér se zobrázi (Nastav.). Výchozi nastavení muzete zmenit na obrazovce (Nastav.).
| Nastavení pro záběr | Čr. Mřižky/Rozlišení displeje/Digital. transf./ Redukce Červ. očí |
| Hlavné nastavení | Zvuk/Language Setting/Průvodce funkcemii/Barva zobrazení/Üspora energia/Inicializace/Videovystup/ Spojení USB/Nastavení LUN |
| Nástroj paměťové karty* | Formát./Tvorba nahr. složky/Změna nahr. složky/Vymaz. nahr. složky/Kopírovat/Císló souboru |
| Nastavení hodin | Nastavení oblastí/Nastav. data a Času |
- Pokud neni vložena paměťová karta, zobrázi se (Nastroj vnitří paměti) a budete moci vybrat pouze [Formát. ] a [Čislo souboru].
CZ
Počet snímkú a doba nahrávány pro videoklipy
Pocet snímkú a doba nahrávání se mohou lišit podle podmínek snímání a podle pamětové karty.

Fotografia
(Jednotky: snímky)
| Kapacita Velikost | Vinitrni pamět | Paměťová karta |
| Přbl. 6 MB | 2 GB | |
| 10M | 1 | 440 |
| VGA | 35 | 11000 |
| 16:9(7M) | 1 | 520 |
Videoklipy
Nizé uvedená tabulka uvádi príblžné maximálné casy nahrávání. Jedná se o celkový cás všech videoklipů. Velikost souboru nahrávky videoklipu je príbl. až 2 GB pro kázdy soubor.
(Jednotky: hodiny : minuty : sekundy)
| Kapacita Velikost | Vinitrni pamět | Paměťová karta |
| Příbl. 6 MB | 2 GB | |
| VGA | 0:00:05 | 0:25:00 |
| QVGA | 0:00:15 | 1:15:00 |
Poznámky týkají se použití fotoparátu
Změna jazykového nastavení
Chcete-li provest nastavení jazyka, stisknéte tlacitko MENU, a poté vyberte (Nastav.) (Hlavní nastavení) [Language Setting].
Používáni a peče
Vyhněte se hrubému zacházení, rozebirání, upravám, fyzickým otrésüm nebo nárazüm, jak je sou udery, pády nebo šląnutí na produkt. Dbejte zvyşene opatnosti s ohledem na objektiv.
Poznamky k nahravani/prehravani
- Než začnete nahravat, vyzkoušejte si funkci nahráváná ujistěte se, zda Fotoaparát funguje správně.
- Tento Fotoaparát není prachotěsný, není odolné proti stríkají vodě ani vodotěsný.
- Nevystavujte fotoparat pusobeni vody. Pokud do fotoparatu pronikne voda, muze dojit k poruše. V některych przypadech je poskození neopravitelné.
- Nemirte fotoparatem do slunce ani do jiného prímeho světla. Múze to zpúsobit poruchu fotoparátu.
- Vestlize dojde ke kondenzaci vlhkosti, odstrahte ji, než budete fotoaparát použivat.
- Nevystavujte fotoaparat otrésum a udérum. Mûze dojt k poruše a je možné,Že fotoaparat pak nebude nahrávat snímky. Záznamová media navic by mohla být nepoužitelné a data snímkú poškozená.
Nepoužívejte/neukládejte fotoparát na těchto mistech
V podminkach extremniho horka, chladu a vlhkosti Na mistech, jako je automobil zaparkovan y na slunci, muze doit k deformaci tela fotoparatu, coz muze zpusobit jeho poruchu.
- Pod primým sluncem nebo v blízkosti ohřivače
Tělo fotoaparátu může zmenit barvu nebo se zdeformovat, což může zpúsobit jeho poruchu.
- Na mistech vystavenych silnym vibracim
V blízkosti zdrojù siln'ych radios'ych vln, zárené nebo silného magnetického pole. Je moźné, ze fotoaparát pak nebude správné nahrát nebo prěhrát snímky.
V prasném a písčitém prostředí Dbeje na to, aby do fotoparátu nepronikl písek ani prach. Mûze dojít k porůse fotoparátu, v některych pripadech mûze být tato porucha neopravitelná.
Nošeni
Nesedeje si na zidli nebo jiné povrchy s fotoparátem v zadné kapse kalhot nebo sukne, mohlo by DOJIT K poruše nebo poskození fotoparátu.
Baterie
- Vyhněte se hrubému zacházení, rozebirání, upravám, fyzickým otrésum nebo nárazum, jako jsou udery, pády nebo šląnú na baterii.
Nepoužívejte zdeformované nebo poskozené baterie.
Nepouzívejte zároven použité a nové baterie ani ruzné typy bateri. - Pokud nebudete fotoparat po delsi dobu pouzivat nebo kdyz jsou baterie vybite, vyjmte baterie z fotoparatu.
Poznámky k použití LCD displeje
LCD displeje je vyroben pomoci specializované vysoce présné technologie, díky které je pres 99,99 % pixelū dostupných pro efektivné vyuziti. Přesto se mohou na LCD displejeji objevovat nepatrné Černé a/ nebo jasné (bile, Červené, modré nebo zelené) body. Tyto body jsou ve vyrobním procesu normálni a záznam nijak neovlivnuji.
Teplota Fotoaparatu
Během dlouhodobého používání se mohou fotoparát a baterie zahrivat, nejedná se o závadu.
Varování k autorským právúm
Televizní programy, filmy, videokazety a dalś materialy mohou byt chräněny autorskymi przyvy. Neautorizované nahrávání takovych materialú mûze byt v rozporu s autorskymi przyvy.
Za poskozeny obsah nebo chybu v záznamu uživateli nepříslusi nahrada
Společnost Sony nemuže nahradit ztráty, chyby v záznamu nebo poskození zaznamenaného obsahu zpúsobné poruchou fotoparátu nebo záznamovych medí apod.
Cisteni povrchu fotoparatu
Povrch photoparatu otrete mekkym hadrikem jemn'navlhcenym vodou, pak jej otrete suchym hadrikem. Poškození povrchove upravy nebo pouzdra pristroje zamezite takto:
- Nevystavujteotoaparatchemickymproduktum,jakojsu'redidla,benzin, alkohol,jednorazovéhadriky,repelenty protihmyzu,opalovaci kremynebo insetticidy.
Fotoaparát
[System]
Snímac:
6,14 mm (typ 1/2,9) barevné
CCD, filtr primárnich barev
Celkovy počet pixelu histo parátu:
pribl. 10,3 Megapixelu
Efektivni počet pixelů fotoparátu:
pribl. 10,1 Megapixelů
Objektiv: objektiv se 4 × zoomem f = 4,0 ~mm - 16,0 ~mm (28 mm - 112 mm (ekvivalent 35 mm filmu))
F3,0 (W) - F5,7 (T)
Rizeni expoze: Automatická expoze, Volba scény (9 rezimü)
Vyvaženi bile, Automatické, Dennisvétlo, Oblačno, Zářívyký 1/2/3, Žárovky, Blesk
Interval nahravani pro rezim série: prbl. 1,5 sekund
Formát souboru:
Fotografia: JPEG (DCF Ver.
2.0, Exif Ver. 2.3, MPF Baseline)
kompatibilni, DPOF
kompatibilí
Videoklipy: AVI (Motion JPEG)
Záznamová media: vnitří paměf (pribl. 6 MB), „Memory Stick Duo“, karta SD
Blesk: Dosah blesku (Citivost ISO (Doporucená hodnota expozice) nastavena na Auto):
prbl. 0,5m a73,0 m (W)/
prbl. 0,5m a z1,5m T
[Vstupni a vystupni konektory]
Koncovka 一 _ 一 (USB)/A/V OUT:
Videovystup
Zvukovy vystup (monofonni)
Komunikace pres USB
Komunikace pres USB: Hi-Speed
USB (USB 2.0)
[LCD displeej]
LCD panel:
6,7 cm (typ 2,7) TFT Jednotka
Celkovy poct bodu: 230 400
(960× 240) bod
[Napajeni, všeobecné]
Napajeni: alkalické baterie LR6
velikost AA)2,3V
HR15/51: HR6 (velikost AA)
Nikl-metalhydridové baterie (2)
(prodvaj se samostatne), 2,4 V
ZR6 (velikost AA) Nikloxyhydroxidové baterie (2)
(prodvajésamostatne),3V
Spotbreba energia (pri
fotografiavani):1,1 W
Provozní teplota: 0^ až 40^
Skladovací teplota: -20^ až +60°C
Rozmery (v souladus CIPA):
99,0mm× 61,0mm× 29,3mm
( /V / H)
Hmotnost (v souladus CIPA): prbl.
167 g (věctně dvou bateriá
"Memory Stick Duo")
Mikrofon: monofonni
Reproduktor: monofonní
Exif Print: kompatibilíní
PRINT Image Matching III:
kompatibilí
Konstrukce a technické parametry
mohou byt zmeneny bez
predchozhiho upozorneni.
Ochrannéznámky
Následujíci zámky jsou ochráne zámky společnosti Sony Corporation. Cyber-shot, „Cyber-shot“, „Memory Stick PRO Duo“, „Memory Stick PRO-HG Duo“, „Memory Stick Duo“
Windows je registrovaná ochranná zámka společnosti Microsoft Corporation ve Spojenych státech amerických a v jiních zemích.
Macintosh je registrovaná ochranná zámáka spoecnosti Apple Inc.
- Logo SDHC je ochranná zámka společnosti SD-3C, LLC.
Tento námov dále obsahuje názvy systémù a produktu, ktere jsou zpravidla ochrannymi nebo registrovanymi ochrannymi známki smyh autorù Č výrobcu. Oznacěni™ nebo ® není však v totom námodu ve vsech pripadech uvedeno.
Dalsi informace o produktu a odpovedi na ccasto kladene dotazy naleznete na nasich internetovych strankach zakaznické podpany.
http://www.sony.net/
Vytišěno na papíru, ktery je recycklován ze 70% nebo vice pomoci inkoustu bez VOC (prcháva organická sloučenina) vyrobeného na bázi rostlinného oleje.
VIGYAZAT
Elektr magnetické pole pri určitych frekvenciách moze na toto zariadení ovplyvní kvalitu obrazu a zvuku.
I Poznámka
Likvidácia starych elektrickyh a elektronickyh pristrojov (vztahuje sa na Euρopsku uniu a europské krajiny so systémami oddeleného zberu)


Aby ste zarucili, ze bateria bude správine spracovaná, odovzdajte tento výrobok na konci jeho zivotnost na vvhodnom zbernom miesta na recykláciu elektrických a elektronickych zariadeni.
Precítajte si „Návod pre používatel'á Cyber-shot" (HTML) na dodanom disku CD-ROM
Vlozte disk CD-ROM do jegnotky CD-ROM.
Pre používatel'ov systému Windows:
① Kliknite na položku [Navod pre použivateřa] → [Instalovat].
② Kliknutím na odkaz na ploche otvorte „Návod pre používatě".
Pre použivatel'ov systému Macintosh:
① Vyberte moznost [Navod pre pouzivatefa] a skopirujte priečinok [sk] uložený v priečinku [Navod pre pouzivatefa] do počitača.
② Po skončeni kopírovania dvakrát kliknite na súbor „index.html“ v priečinku [sk].
Alkalické baterie LR6 (velkost AA) (2)
- Špecifikovany USB kábel (Sony Corporation 1-837-597-) (1)
- Remienok na zapästie (1)
- Disk CD-ROM (1)
Památvá karta: zatlačte památvókART.
| Typ batérie | Dodávaná | Podporovaná | Nabijatělná |
| Alkalické batérie LR6 (velkost AA) | ○ | ○ | - |
| HR15/51: HR6 (velkost AA) Nikel-metal-hydridové batérie | - | ○ | ○ |
| ZR6 (velkost AA) Oxy-niklové primárne batérie | - | ○ | - |
| Litiouvé batérie* | - | - | - |
| Mangánové batérie* | - | - | - |
| Niklovo-kadmiové batérie* | - | - | - |
| Výdrž bátéri (min.) | Počet záberov | |
| Snímanie-statických snímok | Približne 100 | Približne 200 |
| Zobrazenie-statických snímok | Približne 350 | Približne 7000 |
| Snímanie videozáznamov | Približne 160 | - |
Poznámky
Snímanie-statickycháberov a videozáznamov

: Staticyk zaber
Videozáznam

Snimanie statickych zaberov:
1 Zaostrite stlačením tlacidla spúste do polovice.
Po zaostrení záberu fotoparát pipne a rozsvieti sa kontrlka ●.
2 Uplne stlačte tlacidlo spúšte.
Snimanie videoozáznamov:
1 Üplnym stlačením tlacidla spúste spustite nahravanie.
- Priblizovat mogzete stlacenim tlacidla W/T (priblizenie) pred začatím snímania.
2 Ak chcete ukonci' nahravanie, znova upne stlacte tlacidlo spuste.


(Delete)
W: oddialenie
T: prriblizenie

Ovladacie tlaicidlo

1 Stlačte tlačidlo (Prehrávanie).
Nárvat na snímanie záberov
Stlachte tlacidlo spuste do polovice.
Zoznamikon zobrazenych na displeji (Pri snimaní statickych záberov)

1
| Zobrazenie | Význam |
| ● | Uzamknutie AE/AF |
| ISO400 | Hodnota citlivosti ISO |
| 125 | Rychlosf uzávierky |
| F2.8 | Hodnota clony |
| +2.0EV | Hodnota expoźcie |
| ® | Indikator zameriavacieho ráměcka zóny AF |
3
(Self-Timer): Umožnjupe použitie samospúste.
(Smile Shutter): Umožnju použitie režimu Smile Shutter.
(Flash): Umožnju výber režimu blesku pre statické zábery.
Položky ponuky
Snimanie
- Ak nie je vlozená památová karta, zobráza sa (Internal Memory Tool) a bude moźné vybrat lent moźnosti [Format] a [File Number].
Použivanie a starostlivost'
Televízne programy, filmy, videokazety a dalsie materiały mozu byt chränene autorskymi právami. Neautorizovaný sminiman takychto materiálov sa možete dopustif viacerych porušení zákonov o autorskích právach.
Nemožnost odskodnenia za poškodený obsah alebo zlyhanie záznamu
Ovládanie expostriction: Automatacká expostriction, Vyber motivu (9 režimov)
Vyväzenie bielej farby: Automaticke, Denné svetlo, Zamračene, Žiarivka 1/2/3, Žiarovka, Blesk
Interval záznamu v rezime sekvenchévo snimania: pribl. 1,5 sekund
Formát súborov:
Staticé snímky: kompatilné s formátom JPEG (DCF Ver. 2.0, Exif, Ver. 2.3, MPF Baseline), kompatilné s DPOF
Videozáznamy: AVI (Motion JPEG)
[Vstupné a vystupné konektory]
(USB)/A/V OUT konektor: Vystup obrau Vystup zvuku (monofonny) USB komunikácia
USB komunikácia: Hi-Speed USB (USB 2.0)
[Displej LCD]
Panel LCD: 6,7 cm (typ 2,7) TFT Celkov'y poct bodov: 230400 (960× 240) bodov