RDDB5000BG - Radio NEDIS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RDDB5000BG NEDIS

Trojuhelnik se symbole blesku varuje uživatele préd nebezpečnám neizolovaným napětím v prístroji, které muže být dostatečné vysokte, aby prěstavovalo nebezpečí urazu elektrickým proudem.

UPOZORNENI

NEBEZPECI URAZU ELEKTRICKYM PROUDEM NEOTEVIREJTE

UPOZORNENI: NESNIMEJTE KRYT (ANI ZADNI KRYT), ABYSTE ZABRANILI NEBEZPECI URAZU ELEKTRICKYM PROUDEM. UNVITR RADIA NEJSOU ZADNE SOUCASTI KTERÉ BY MOHL OPRAVIT UZIVATEL JE-LI NUTNA OPRAVA, OBRATTE SE NA KVALIFIKOVANEHO SERVISNIHO TECHNIKA.

Dávejte pozor na malé díly a baterie. Zamezte jegich spolknuti. Mohlo by dojt k ohrožné zdravá následné k udušeni. Udržujte malá zařizení a baterie mimo dosah deti.

Duležitá rada týkajíci se ochrany sluchu Upozorněni:

Zaleží Vám na Vašem sluchu, stejně jako nám.

Budte proto pri pouzivani tohoto zaizeni obezretni.

Nase doporučeni: Nenastavujte hlasitost na vysokou uroven.

Děti by měly být pri používání sluchátek pod dozorem. Zajistěte, aby nebylo zařízení nastavené na vysokou hlasitost.

Upozornéni!

Vysoká hlasitost muže dětem zpúsobit nenapravitelné poskození sluch.

NIKDY nedovolte, aby kdokoli, a zvlastne ne deti, vkladal prdmety do otvoru nebo slotu tohoto zafrzeni. Zafrzeni smi otevrit pouze kvalifikovan'y technik.

Zařízení používejte pouze k jeho danému učelu.

Toto zařizení se smí používat pouze v domácnostech a firemních prostorech.

Uschovejte tento navod k pozdějsimu nahlednuti.

Pokyny k ochranéŽivotniho prostředi

Nelikvidujte tento vyrobek na konci jehoŽivotniho cyklu spolu s beznym domovnim opadem. Odevzdejte jej ve sberném dvoře pro recyklaci elektrickych a elektronickych zařizení. Zpúsob likvidace je uveden pomoci symbolu na vyrobku, v námodu k obsluze a na baleni.

Materiały jsou recyklovatelné, jak je uvedeno i na označeni. Recyklací, recyklací materiálu nebo jinými zpúsoby využití starych zařizení vyznámne prispíváte k ochraně zhivotniho prostředí.

Informace o príslušnych sběrnych dvorech vám poskytnou místné urady.

Nebrahte ventilaci vzduchu. Zajistete, aby ventilacni system zafrzeni nebyl blokovan zaclonami, novinami, nabytkem ani jinymi typy predmetu. Ventilacni system nesmi nikdy blokovat zdne predmety! Preharzi zaifeni by mohlo vest k vaznemu poškozeni a snizit jeho vykon a zivotnost.

Horko a teplo

Zařizení nevystavujte prímému slunečním u světlu. Zajistěte, aby zařizení nebylo vystaveno prímému zdroji tepla, jak je topení nebo otevřený othen. Kontrolujte, zda nejsou zakryty ventilacné olvory zařizení.

Vlhkost a ciisteni

Toto zařizení není vodeodolné! Neponořujte jej do vody. Zabrante kontaktu zařizení s vodou. Pokud by voda pronikla dovnitř zařizení, mohla by zpúsobit vyžné poskození.

Nepoužívejte abrazivn prostředky ani cistici prostředky obsahujíc alkohol, amoniak nebo benzín. Mohlo by dojit k poskození zařizení. K cistěné zařizení použijte měkký navlhčený hadřík.

Odborná recyklace

Baterie ani obaly by neměly být likvidovány s bežnám opadem. Baterie by měly být odevzdány ve sběrném středisku, které nakláda s použitymi bateriemi. Separaci nevratných obalovych materialú šetřite zivotné prostředi.

Umisteni ovladacich prvku

1. Tlačitko Auto (vyhledání DAB stanic)
2. Tlačitko nabídky
3. Tlačitko Zobrazit
4. Tlačitko Shift (pro prědvolby 6 až 10)
5. Tlačitko Zvolit
6. Tlačitko Nahoru
7. Tlačitko pro vyber pásma AM
8. Tlačitko pro vyber pásma FM

9. Tlačítko pro výber DAB technologie

10. Predvolby 1 a 6

11. Predvolby 2 a 7
12. Predvolby 3 a 8
13. Predvolby 4 a 9
14. Predvolby 5 a 10
15. Tlacitko Dolu
16. Obrazovka DAB LCD
17. Knoflik pro nastavení barvy zvuku
18. Zapnuti/vypnuti a nastaveni hlasitosti

Používání DAB+ rádia

První zapnutí

Zařizení zapnete otočením knofliku pro nastavení hlasitosti/zapnuti/vypnuti doprava. Stisknéte tlacítko DAB. Pri prvním zapnutí DAB režimu se DISPLEJ rozsvítí a zobrázi se text „Welcome to DAB".

Digitálni DAB+ radio začne automaticky vyhledávat stanice. Zobrazí se níze uvedená obrazovka. Sloupcový graf informuje o prúbehu vyhledáványi.

Jakmile se dokonci vyhledavani, digitalni DAB+ radio vybere prvni dostupnou stanici. Stanice jsou vseznamu serazeny nejprve dlce cisel, pote dlce abecedy.

Seznam stanic se uloži do paměti. Pri pristim zapnuti digitániho DAB+ rádia proto není nutné znovu stanice vyhledávat.

Pokud nejsou nalezeny zdne stanice, zkontrolujte, zda je vaš oblasti dostatechné pamkrytf DAB technologii.

Lze také provést ručni vyhledání stanic, viz Ručni laděné na straně 16.

Prepnuf DAB stanice

Stisknutim tlacitek a lze prochazet
nahoru a dolu vseznamudostupnych stanic.
Nazyvy stanic se zobrazuj na tretim radku
displeje.

Jakmile se zobrazí požadovaná stanice, stisknéte tlacítko SELECT. Digitálné DAB+ rádio se naladi na požadovanou stanici.

Nastavení hlasitosti

Chcete-li zvysit hlasitost, otocte knoflikem pro nastaveni hlasitosti doprava.

Chcete-li snizit hlasitost, otocte knoflikem pro nastaveni hlasitosti doleva.

Knoflik pro nastavení barvy zvuku

Knoflik pro nastaveni barvy zvuk se pouzivá
pro upravu poméru mezi vysokymi
frekvencemi (vyskami) a nizkymi frekvencemi
(basy) zvukového vystupu digitánho DAB+
rádia.

Chcete-li vylepsit vysoke frekvence (vysky)
zvukovoho vystupu, otocte knoflikem ladeni doprava.

• Chcete-li vylepsit nizké frekvence (basy)
  zvukového vystupu, otočte knoflikem
  laděni doleva.

Vyhledávání DAB stanic

Vzhledem k technologii DAB radia pravidelné príbyvaji dalsi stanice a sluzby. Chcete-li zjistit, zda ve vaši oblasti pribyly nové DAB stanice, mužete spustit vyhledáványi.

Vyhledávání mistnich stanic spustite stisknutim tlacitka AUTO.

Digitálni DAB+ radio začne automatický vyhledávat stanice. Zobrázi se níze uvedená obrazovka. Sloupcovy graf informuje o prúbehu vyhledávání a s postupem hledání i o počtu nalezenych stanic.

Ukazatel prubehu
Počet nalezenych stanic

Používání DAB+ rádia

Symboly zobrazené u stanic

U názvú stanic se zobrazije několik symbolú. Jejich vyznam je nasledujíci:

? Tento symbol se zobrazije pred názvem stanice v pripadé, ze stanice není k disposici nebo není aktivné.

Tento symbol se zobrazije za názvem stanice a znamená, ze se jeder o primárni stanici se sekundárními sluzbami.
<Tento symbol se zobrazuje préd názvem
stanice a znaméná, ze se jeder o
sekundární stanici.

Ukladani DAB prédvoleb

Poznamka: Kazdym z tlacitek predvolby lze zvolit dve predvolby. Napriklad tlacitkem predvolby 1/6 digitalniho DAB+ radia lze zvolit prednastavené stanice 1 a 6.

Pristup si Ize usnadnit až k 10 DAB stanicim a uložit je následujicim zpùsobem jako prédvolby:

1. Naladte stanici, kterou chcete ulozit jakopredvolbu.
2. Stiskněte jegno z tlacitek prédvolby (napr. 1/6), ktera jsou umistěna v horní Časti digitánlího DAB+ rádia. Na druhém rádku displeje se zobrázi text „Preset # saved“, kde znak „#“ prédstavuje cislo prédvolby.
3. Chcete-li uložit prédvolby 6-10, stisknéte tlacítko SHIFT a poté stisknéte tlacítko požadované prédvolby. Pokud je jiz pod zvoleným cislem prédvolby nejaká DAB stanice uložena, prepiše se novou stanici.

Vybr prehnastavené stanice

Chcete-li vybrat predvolby 1-5,stisknete tlačitko príslusné prédvolby.

Chcete-li vybrat predvolby 6-10, stisknete a podrzte stisknute tlacitko SHIFT a pote stisknete tlacitko priusune predvolby.

Pokud jste dosud jako Jednu z prédvoleb neulozili zádnou DAB stanici, zobrazi se text „Empty preset". Displej se po několika sekundách vrátí k prédchoź vybrané stanici.

Reset

Vsechny prprednastavené stanice je mozné smazat a nasledujicim zpusobem vrátit digitánlí DAB+ rádio do vyrobního nastavení:

1. Stisknéte a podržte stisknute tlacitko MENU.
2. Na displeoji se zobrazi text „Press SELECT to confirm reset...“
3. Stiskněte tlacitko SELECT. Než dojde k novému vyhledání stanic, zobrázi se na displeji text „Welcome to DAB".

Digitálny DAB+ rádio se vrátí do svého výrobního nastavení.

Pokud digitánlí DAB+ rádio resetovat nechcete, nestisknéte několik sekund Žádné tlacitko a rádio se vrát do svého predchoziho provozniho stavu.

Používání DAB+ rádia

Změna informaci na DAB displeji

Pri poslechu DAB stanic lze zmenit informace, ktere se zobrazuj na tretim radku displeje. Upozornujeme, ze tyto informace nejsou k disposzici pri poslechu stanic AM/FM. Nize je zobrazeno sedm dostupnych typu informaci a vpravo jsou uvedeny jejich priklady. Chcete-li zmenit zobrazenou informaci, stisknete vicekrat tlacitko Zobrazit.

Radiotextové informace - Dynamic Label Segment (DLS)

Jedna se o informaci v posouvaném textu, kterou poskytuje DAB stanice. Muze obsahovat informace o hudebnich titlech nebo podrobnosti o programu a je zajište na provozovatelem.

Typ programu - Program Type (PTY)

Jedna se o popis typu programu vysilaného DAB stanicá je zajistén provozovatelem.

Název multiplexu

Zobrazije multiplex, ktery vysilá pravě poslouchaný program.

Cas a datum

Jedná se o zobrazení data a Času a je zajistěno provozovatelem, taků se jejné o přesné udaje.

Kaná a frevence

Jedna se o zobrazeni cisla kanalu a prenosové frevence.

Informace o signalu

Jedna se o zobrazeni digitalni prenosoverychlosti a rezimu signalu.

Mira chyb signalu

Pokud vysilany signal obsahuje chyby, muze je systém opravit.

Mira opravy signalu se zobrazije jako ciselná hodnota mezi 0 a 99. Zvyšuje-li se hodnota, Ize slyset horsí kvalitu signalu.

Ke zlepšeni prjmu signalu zkuste nastavit antenu do jiné polohy.

Používání DAB+ rádia

Používáni systému nabídek

Pomoci tlacitka MENU lze zmenit nekteré moznosti nastaveni systemu digitalniho DAB+ rádia. Tyto moznosti jsou ve strukture nabídky usporadány nasledujićim zpúsobem.

Stisknutim tlacitka MENU umožnite ovladani nabídek. Možnosti jsou uvedeny níze.

Poradi stanic

Tato funkce umoznjue nastavit usporadani stanic pri jejich prochazeni vseznamu.

1. Stisknutím tlacítka MENU préjděte k ovládání nabídky.

2. Stiskněte bud'tlačitko nebo , dokud se nezobrázi text „Station order".

3. Stisknutim tlačitka SELECT pristoupite k režimu „Station order".

4. Pomoci tlačitka nebo zobrazte požadovanou možnost.

Nizé jsou uvedeny dostupné moznosti.

Ciselne-abecedni poradi

Jednase vychozniastaveni. Stanice jsousporadanynejprvev ciselnemapotev abecednim poradku.
5. Stisknutim tlačítka SELECT volbu potvrde.

Používání DAB+ rádia

Ruchni ladeni

Konkrétni kanáne bo frekvenci lze naladit ručné a stanici pridat doseznamu stanic.

Tuto funkci Ize pouzit k zajisteni nejlepsiho mozného prijmu kanalu nebo frekvence. Je však tbreba mit na pameti polohu anteny.

1. Stisknutim tlačitka MENU prejděte k ovládoní nabídky.
2. Stiskněte bud'tlačitko nebo , dokud se nezobrázi text „Manual tune".
3. Stisknutim tlačitka SELECT otevřete nabídku „Manual tune".
4. Pomoci tlacitka neboVyberte pozadovany kanal nebo frekvenci
5. Stisknéte tlacítko SELECT.

Na druhém ċradku displeje se zobrazí Čtyřuhelnik. Poloha tohoto Čtyřuhelniku značí silu signálu (cím vice vpravo, tim silnéjsi signál).

1. Nastavte antenu do nejlepsi polohy pro optimalin silu signalu.
2. Stisknutim tlacitka SELECT volbu potvrdite.

Verze

Tato informace se uvádi pouze pro potbrebu technika v nepravděpodobném prípadé,Že by blutny servis zařizení.

Stisknutim tlacitka MENU prejdtete k ovladani nabidky.

Stisknefte bud tlačitko nebo , dokud se nezobrazí text „Sw version".

Cislo verze se zobrazi na druhem radku.

Nastavení dynamického rozsahu

Funkce DRC pridáva nebo odebírá stupeč komprése ke kompenzaci rozdílu v dynamickém rozsahu mezi stanicemi. Například stanice vysilající populární Hudbu muže mit aktivné vysoký stupeč komprése, protoze düraz je na stavé a vysoké hlasitosti poslechu. Naopak stanice vysilající klasickou hudbu muže mit aktivné malý nebo zádný stupeč komprése, protoze posluchac vyžadujé jemné Rozlěsení výšek i hloubek hudby.

K dispozici jsou tri urovné komprese:

• DRC 0: Neni aktivnížádná komprese.
• DRC 1: Aktivní je maximální komprese (vychozí nastavení).
• DRC 1/2: Aktivní je střední uroven komprése.

Nejlepši zpùsob, jak určit, ktere z těchto
nastavení se nejvice hódi pro vase podminky,
je vyzkoušet je na ruznorodém zdrojovém
materialú.

1. Stisknutim tlačitka MENU préjdekte k ovládání nabídky.
2. Stiskněte bud'tlačitko nebo , dokud se nezobráží text „DRC value".
3. Stisknutim tlačitka SELECT pristoupite k možnosti „DRC value". Aktuální uroven komprese DRC se zobráží na druhém rádku displeje.
4. Stisknutim tlačitka > si lze vybirat mezi tremi DRC hodnotami. Dostupné moznosti se zobrazují na třetím rádku displeje.
5. Jakmile se zobrazi pozadovaná hodnota DRC, potvrde volbu stisknutim tlacitka SELECT. Okamzite by mél být slyset Rozdil v kompresi.
6. Aktivovat funkci.

Ne
□Ano

Používání AM/FM rádia

Prepnutf na rezm AM/FM

Pokud je digitánlí DAB+ radio v DAB režimu, stiskné tlačitko požadovaného frekvenčniho pásma (AM nebo FM). Bude slyset šum na poszadi, protoze dosud nebyla naladěna Žádná stanice. Dispje vypadá jako na níze uvedeném obrázku.

Naladěni rádia

Chcete-li naladit radios vysilani / stanice, otocte knoflikem ladeni doleva nebo doprava, dokud se ukazatel nevyrovnas označenim požadované frekvence na stipnici ladeni (viz niže).

Je-li ukazatel v horizontali poloze, dosahli jste bud zaćatku, nebo konce frekvenciho rozsahu. Nepokouseje se presunout stipnici dale ve stejném smeru.

Nastavení hlasitosti

Je-li digitálni DAB+ radio zapnute, zvysite hlasitost otočenim knoflíku pro nastavení hlasitosti doprava nebo hlasitost snizite otočenim knoflíku doleva.

Knoflik pro nastavení barvy zvuku

Knoflik pro nastaveni barvy zvuku se používa pro upravu poméru mezi vysokymi frekvencemi (vyskami) a nizkymi frekvencemi (basy) zvukového vystupu digitánlího DAB+ rádia.

Chcete-li vylepsit vsoké frekvence (vysky)
zvukového vystupu, otočte knoflikem laděni doprava.

Chcete-li vylepsit nizke frevence (basy)
zvukovoho vystupu, otocte knoflikem ladeni doleva.

Používání vstupu AUX

K digitánlínu rádiu lze prostřednictvím zdirky 3,5 mm AUX na pravé straně pripojit signal z jakéhokoli audio zařizení.

K propojeni je nutny stereokabel s konektory vchodnymi pro zdirky na druhém audiozařizeni.

Otačením knoflíku pro nastavení hlasitosti digitániho rádia nastavte požadovanou hlasitost.

Rešeni problému

Pokud se domniváte, ze má digitálné DAB+ rádio nejakou závadu, zkontrolujtenejprveníze uvedenyseznam bodú.

Z radia nevycházi zadný zvuk

Zkontrolujte, zda není hlasitost nastavena na minimálné uroven.

Zkontrolujte, zda rado vyhledalo DAB/AM/FM stanice.

V DAB režimu se na displeji se zobrazujetext ,no services available

Zkontrolujte, zda je vase oblastPokryta DAB technologii.

Zkuste nastavit jinou polohu anteny nebo celeho rádia.

Docházi ke špatnému prijmu signalu

Podobné旅游度假 zone, karyjinyu jinych radiosch sluzeb se mohou vyskytovat oblasti se slabym signálem, ktery zpúsobi špatný prijem. Postupujte podlePokynu pro ručni laděni na strané 16. Zkousejte nastavení anténya a zároven sledujte silu signálu, dokud nenaleznete optimálni signál. Pokud je presto prijem špatny, zkuste rádio présunout do jiné ċasti mistrnosti.

Nelze ziskat pristup k sekundárním službám

V době vydání tohoto námodu bylo v Australii k dispozici máo sekundárnich služeb. Jejich počet se však zvýši se zvýšením počtu vysilanych DAB stanic. Pokud je k dispozici stanice se sekundární službou, zobrazí se vedle názvu stanice symbol sekundární služby „".

Displej je prazdny, zobrazije se text "SERVICE OFF AIR"

K tomuto jevu muze dojit v pripad, ze prav esposlouchate stanici a jei provozovatel zmeni oznachen sluzby nebo ji zcela odstrani. Rado se pokusi stanici znovu naladit. Dalsi moznosti je spustit vyhledavani stisknutim tlacitka AUTO.

Stanice, kterou pravě posloucháte, se zobrazuju na druhém rádku. Na třetím rádku se zobrazuju zvolená možnost. Chcete-li však vybranou stanici naladit, je nutné stisknout tlacítko SELECT.

Pri poslechu nekterych stanic lze slyset zkresleny zvuk

Tento je je zpusoben slabym signalem.
Zkuste jinou polohu anteny, abyst ziskali
maximalin silu signalu.

Pokud problem pretravá, obrte se na svého prodejce nebo na linku zákaznické podpory.

CISTENIA UDRZBA

Dodržujte také bezpečnostníPokyny.
- Pred cistēnīm zārīzeni vždy odpjte napajeci kabel.
Kryt rádia cistěte pomoci měkkého navlhceného hadíku a jemného myciho prostředku.
Nikdy nepoužívejte abrazivné cistí prostředky ani ostré prědměty.

Bezpečnostní opatřeni:

Je-li nutny servis, musi toto zařizení otevřit POUZE autorizovaný technik, aby se snizilo riziko Úrazu elektrickým proudem. Dojde-li k poruše, odpojtze zařizení od napájení a od ostatních zařizení. Nevystavujte zařizení púsobění vody nebo vlhkosti.

Udrzba

Vyrobek cistete pouze suchym hadrikem.

Nepoužívejte Čistici rozpoustédla ani abrazivní Čistici prostředky.

Záruka

Pri provedení jakychkoli zmen a/nebo uprav vyrobku záruka zaniká. Pri nesprávném použivání tohoto vyrobku vyrobce nenese odpovednost za vzníklé škody.

Vyloučeni zodpovědnosti

Design a specifikace vyrobku mohou byt zmeneny bez prechodozho upozorneni. Vsechna logo a obchodni nazyvy jsou registrované obchodni značky príslušnych vlastniku a jsou chraneleny zakonem.

Likvidace

• Likvidaci tohoto produktu provadèjte v prišlušné sberne. Nevyhazujte tento vyrobek spolu s bežnám komunálíním opdadem.
• Pro vice informaci se obratte na prodejce nebo mistro orgány odpovedné za nakladání s odpady.

Tento produit by vyroben a je dodáván v souladu se vsemi príslusnymi naízeními a směrniciemi platnými ve vsech Členskych statech Evropské Unie. Splnéje také veškeré relevantní specifikace a předpisy statuses, ve kterém se prodáva.

Oficialni dokumentaci Ize ziskat na vyzadani. Patri sem napr: Prohlasei o shode (a identifikace produktu),materialovy bezpečnostni list, zprava o testovani produktu.

V pripadé dotazu kontaktujte naše oddělení služeb zákaznikúm:

Web: http://www.nedis.com/en-us/

E-mail: [e-mail]

Telefon: [phone] (během otevírací doby)

NEDIS KERR, s.r.o, Evropska 873, 664 42 Modrice, Ceska republika

ROMAN

INSTRUCTION DE SIGURANTA

Trojuholnik so symbolom
výkričníka označuje, ze
použivateš musi dodržiavat
doležité pouky na
použivanie a udžru b v sulade
s prilozhený námodom, ktorý
si je povinný prestudovat.

DALSIE INFORMACIE

Obsahuje malé Časti a baturie, ktoré by mohli byt' prehltnute. Predstavuje to zdravotné riziko a moze dojst' k zaduseniu. Uschovávajte malé zariadenia a baturie mimo dosahu detí.

Nase odporucanie: Nepouzivajte vysoku hlasitost'.

Otačanim ovladania smerom doprava vylepsujete vsokofrekvençny obsah zvukového vystupu (vyšky).

Zobrazené za názvom stanice znamená, ze ide o primárnu stanicu so sekundárnymi sluzbami.
< Zobrazené za názvom stanice znamená, ide o sekundárnu stanicu.

Ulozenie predvolieb DAB

Poznamka: Kaźde tlačidlo predvolby uchováva dve predvolby. Napríklad tlačidlo predvolby 1/6 na digitálnom DAB+ rádiu uchováva predvolby 1 až 6.

Pre lahký pristup si možete uložit až DAB stanic takto:

1. Naladte na stanicu, ktoru chcete ulozit' na predvolbu.
2. Stlăcte a podržte jegno z tlačidiel predvolby (napr. 1/6) umiestnene vo vrchnej Časti digitálneho DAB+ rádia. Na druhom riadku displeja sa objaví napiš „Preset # saved", kde # predstavuje poziciu predvol'by.
3. Ak chcete ukladat na predvol'by 6 až 10, podržte stlačené tlacidlo SHIFT (POSUN) a potom stlačte a podržte tlacidlo požadovanej predvol'by. Ak ste už na danú predvol'bu ulozili DAB stanicu, bude nahradená novou stanicou.

Vyber predvolenej stanice

Ak chcete vybrat predvolby 1 až 5, stlačte prislušné tlacidlo predvolby.

Digitáne DAB+ radio bude obnovené do výrobcom predvolené stavu.

Ak prenosovy signal obsahuje chyby, systém použije opravu.

Množstvo opravy signalu sa moze zobrazovat'
ako ciselná hodnota od 0 do 99. Ked'sa
hodnota zvyšuje, budete počut'zníženie
kvality signalu.

Ak chcete prijem vylepsit, skuste upravit polohu anteny.

Použivanie systému ponuky

Tlačidlo MENU (PONUKA) umožnije zmenit niektoré moznosti systému na digitánom DAB+ radiu. Možnesti su usporiadané v strukture ponuky, ako je znázornene d'alej.

Stlacenim tlacidla MENU (PONUKA) otvorte ovladanie ponuky. Moznosti su opisané dalej.

Poradie stanic

Táto funkcia umožnjue určit, akó su pri listovaní zoznamom stanić usporiadané stanice.

1. Stlačením tlacidla MENU (PONUKA) otvorte ovládanie ponuky.

2. Stlacaite tlacidla alebo , kym sa neobjaví položka „Station order".

3. Stlacenim tlacidla SELECT (VYBRAT) otvorte polozku ,Station order

4. Pomocou tlacidla alebo zobrazte pozadovanu moznost.

Ovladanie dynamického rozsahu

Otačaním ovládania smerom dopravavylepšujete vsokofrekvençny obsahzvukového vystupu (vyšky).

Otačanim ovladania smerom dolava vylepsujete nizkofrekvenčné obsah zvukového vystupu (basy).

Nastavte požadovanú uroven hlasitosti otácanim ovladania hlasitosti na digitánom rádiu.

Riešenie problemov

V dobe publikovania tohto návodu nie je v Australii k disposzicii ve'a sekundárnych sluzieb. Ich počet sa bude zvyšovat's rastúcim počtom spusten'ych vysielani DAB stanic. Ak je k disposzicii stanica so sekundárnou sluzbou, vedla názvu stanice sa bude zobrazovat' indikátor sekundárnych sluzieb „".

Displej je prazdny, je tam napis "SERVICE OFF AIR"

Mоze k tomu dojst, ak vysielatel' zmeni nazov sluzby alebo odstrani nazov pochas počuvania stanice. Rádio saPokusi stanicu naladit znova. Pripadne možete spustit vyhladávanie stlačením tlacidla AUTO.

Nepocujem zvolenu stanicu

Stanica, ktoru poćuva, sa zobrazije na displeji v 2. riadku. 3. riadok obsahuje vybranú moźnost', ale stlacením tlačidla SELECT (VYBRAT) naladite na požadovanú stanicu.

Dodrziavajte tiez bezpechnostne odporucania.
Pred cistenim vždy vytiahnite napájaciu zástrčku.
- Obal prístroja Čistite mäkkou a navlhčenou tkaninou a saponátom.
Nikdy nepoužívajte drsné cistiace prostriedky ani ostré nácinie.

telefonicky: [phone] (v pracovnomČase)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, THE NETHERLANDS