GCCG 3 6 Li - Nůžky na živé ploty EINHELL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE GCCG 3 6 Li EINHELL

Vysvětlení symbol (viz obr. 12)

1. Nebezpečí! Precižsni navod k obsluze a dbát varovnych a bezpečnostnichPokynu.
2. Nedovolte tretim osobam pohybovat se v rizikové oblasti.
3. Nebezpeci! Noze po vypnuti pristroje do-bihaji. Vyckejte, dokud se noze zcela nezastavi. Nebezpeci zraneni!
4. Nebezpeci! Nepriblizujte ruce k nozi.
5. Pristroj chrante pred destem a vlhkem!
6. Zarucená hladina akustického vykonu
7. Trida ochrany II
8. Pouze pro pouziti v suchych mistrostech
9. Akumulatorové prístroje neodhazujte do komunániho odpadu
10. Prodlouzeni je dovoleno pouze s nozem na strihani travy! Pouziti prodlouzeni s nozem na strihani keu neni priuspné!

1. BezpečnostníPokyny

Príslusné bepeznochstíPokyny naleznete v
pīlóžené brožurce.
Varování!

Prcte te si veskere bezpecnostniPokyny, grafickaznazorneni a technicke udaje, jimiz je toto elektriekne naradi opatreno. Zanedbani pri dodrzovani nasledujcich instrukci mohou mit za nasledek zasah elektrickym proudem, pozar a/ nebo tzeka zraneni.

Vsechny bezpecnostni pouzyn a instrukce si ulozte pro budouci pouziti.

Tento pristroj neni urcen k tomu, aby ho pouzivaly deti, osoby s omezenymi fyzickymi, smyslovymi nebo duševnimi schopnostmi, osoby s nedostatkern zkušenosti a znalosti nebo osoby, ktere nejsou seznámeny s temito instrukcem.

Dét by mél ybt pod dohledem, aby si nehrály s pristrojem. Dét nesměj provadēt Čištení a udžbu pristroje.

Tento pristroj smeju pouzivat deti stari 8 let a osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo duševnimi schopnostmi nebo s nedostatečnymi zkusenostmi a védomostmi, pouzePokud jsou pod dohledem bo neby pouceny ohledné bezpečného používani pristroje a Rozumëji nebepezćim, které mohou v dusledku pouziti vzniknout. Deti si nesmëj i pristrojem hrat. Čištěni a udžbu nesmëj provadet deti bez dohledu.

2. Popis pristroje a rozsah dodávky

2.1 Popis pristroje (obr. 1/2)

1. Nuz na strihani travy
2. Odkovani noze
3. Blokovani zapnuti
4. Vypinač
5. Konektor
6. Teleskopické Šroubení
7. Teleskopická vodicí násada
8. Vodici rukojet
9. Kolečko osou
   9a. Kolecko
10. Upnuti pristroje
11. Nuz na kere
12. Ochrana noze
13. Nabijecka

2.2 Rozsah dodávky

Zkontrolujte prosim uplnost vyrobku na zakladé popsaného rozsahu dodáky. V pripadé chybějích dìlù se prosim obratte nejpozději bēhem 5 pracovnich dnu po zakupeni vyrobku za předložné platného doklau o koupi na nase servisni stfédisko nebo prodejnu, kde jste pristroj zakoupili. Dbeje prosim na tabulku o záruce v servisnich informácncy konci navodu.

• Otevře t e baleni a pristroj opatrnoVyjmte z baleni.
• Odstraţe obalovy(material a ochrany baleni / dopravnji pojistky (jsou-li k dispozici).
  Rekontrolujte, zda je rozsah dodávy uplyny.
  Zkontrolujte pristroj a prisluosenstvi, zda nebly pri prepravé poskozeny.
• Baleni siPokud mozno ulozte až do uplynuti zaručni doby.

Nebezpeci!

Pristoj a obalovy material nejsou detská hračka! Děti si nesměji hrát s plastovymi sący, fóliemi a malými díly! Hroží nebezpeči spolknuti a uduseni!

CZ

• Akumulatorové núžky na střihní trávy a keřů (núž na střihní trávy namontovany)
  Teleskopická vodici násada, kolečka, upnuti prístroje
  Nuz na kee
• Originalí návod k obsluze
• Bezpečnostní poukyny

3. Použití podle učelu určeni

Nuzky na travu (obr. 1, 1a):

Pristroj je urcen k sekani hran travniku, malych travnatych ploch v soukromych zahradach u domu a chat. Vodici nasada (obr. 2 / pol. 7) se smi pouzivat jen ve spojeni s nuzkami na travu.

Nuzky na kere (obr. 1b):

Přistroj je určen ke střihani malych houstin a keru v soukromé domovni a hobby zahrade. Ve spojení s nuzkami na keře se nesmi používat vodici nasada (obr. 2 / pol. 7). Za přistroje pro soukromé zahrady u domu a chat jsou povozárvу tv, které se nepoužívaji ve veřejnéch zařazenich, parcích, sportovišťch, jak tož v zemédělstvi a lesnictv. Dodržovani vyrobcem priložného nabodu k obasluze je predpokladem pro rádné použivani přistroje.

Varovani! Z duvodu ohrozeni osob a vzniku vecnych skod nesmi byt pristroj pouzivan na drceni za ucelem kompostovani.

Pristroj smi byt pouzivan pouze podle sveho ucelu urceni. Kazdé dalsí, toto prekracujici pouziti, neodopvidá pouziti podle ucelu urceni. Za toho vplyvajici skody nebo zraneni vseho druhu ruci uzivatel/obsluhujici osoba a ne vyrobce.

Dbeje prosim na to, zenase pristroje nebyly podle sveho ucelu urcneni konstruovany pro zivnostenske, remeslincke nebo prumyslope pouziti. Neprebirame proto zaadne rucneni,pokud je pristroj pouzivan v zivnostenskych,remeslnych nebo prumyslovych podnicich a pri srovnatelny ch cinnostech.

4. Technická data

Napétí 3,6 V ss.

Druh ochrany IPX1

Trida ochrany.

Počet otáček n. 1200 min

Sifka zabér u nuzek na travu. 70 mm

Délka rezu nuzek na kere 110 mm

Tloustka rezu nuzek na kere 8 mm

Hladina akustického tlaku L 61 dB (A)

Udané emisni hodnoty vibraci a udané emisni hodnoty hluku byly zmeireny podle normovaného zkušebniho postupu a lze je použit pro srovnani elektrického nastroje s jinym elektrickýn nastrojem.

Udané emisi hodnoty vibraci a udané emisi hodnoty hluku mahou byt vyuzity takre pro predbezny odhad zatizeni.

Varovani:

Emise vibraci a hluku se mohou bēhem skutečného použivani elektrického nařadi lišit od udanych hodnot, protoze záviseji na zpùsobu použivani elektrického nařadi, zejměna na tom, jaký druh obrobru se zpracováva.

Pritom je tbreza zohlednit vsechny casti prac-covniho cyklu (napriklad doby, ve kterych je elektricky pristroj vypnut, a takove, ve kterych je pristroj zapnuty, ale bez bez zatizeni).

CZ

Omezte tvorbu hluku a vibrate na minimum!

• Používejte pouze prístroje v bezvädném stavu.
  Pravidelné provádejte udrzbu a Čistěni prístroje.
• Přizpúsobte Váš zpúsob práce přistroji.
  Nepretezujte pristroj.
  V pripadé potreby nechte pristroj zkontrolo-vat.
  Pistroj vypnete,Pokud ho nepouzivate.
  Nosterukavice.

Pozor!

I presto, ze obsluhjete elektricky pristroi podle prdepisu, existuji vzdy zbyvajici rizika. V souviostlo konstrukci a provedenim elektrickho pristroi je mohou vySkytnout nasledujici nebezpeci:

1. Rezná zraněni,Pokud se nenosi Žádný ochranný oděv.
2. Poškozeni plic,Pokud se nenosi Žádná vchodná ochranná maska proti prachu.
3. Poškození sluchu,Pokud se nenosi zádná vchodná ochrana sluchu.
4. Poškozeni zdravi, které je následkem vibrací na ruce a paže,Pokud se pristroj používa delši dobu nebo není rádně veden a udžován.

5. Pred uvedenim do provozu

Nabijeni akumulátoru

Propojte nabijecka s pristrojem (obr.3).
- Porovnejte, zda souhlasi si'tové napěti uvedené na typovém štítku se sítovém napětim, které je k dispozici.
Doba nabijeni je u prazdného akumulatoru asi 3-5 hodin. Bēhem nabijeni se akumulator v pristroji muže trochu ohrát, to je ovšem normánlí.

Postup nabijeni

Zapojte nabiječku do sifové zásvuyk; rozsvíti se Červěná LED kontrolka (obr. 3 / pol. A) a signalizu je, ze probílá napájení. Akumulator se nabiji.

Nabijeni dokonçeno

Cervena LED kontrlka (obr 3 / pol. A) zhasne. Misto n se Rozsviti zelena LED kontrlka (akumulator nabity).

Pokud by nabijeni akumulátoru nebylo mozné, zkontrolujte

• zda je v zásuvce sítóvé napétí,
• zda se kontakty akumulátoru správně dotykají nabijecich kontaktú.
• zda soucasne sviti cervena a zelena LED kontrolka (obr. 3 / pol. A). To se muze stat napri pokiulesu nebo prekroceni povolené teploty akumulatoru. Skladujte prestoj jeder den pri pamkojov teplote.

Pokud by jeste stale nabijeni akumulatoru nebylo mozné, zašte prosim kompletni pristroj s nabječkou na naš zákaznicky servis.

Pokud jde bezpećné odeslání, kontaktujte naši zákaznickou sluzbu nebo prodejnu, v niz jste si pristroj pořidili.

Dbejt pri zaslani nebo likvidaci akumulatoru resp. akumulatoroveho pristroje na to, aby byly zabaleny Jednotlivv plastovem sacku, aby se zabrano zkratum a vzniku pozaru!

V zajmu dlouhé ziivotosti akumulatoru bystande meli vzy dbat na jeho vcsne nabiti. To je VKazdem pripadé tfeba tehdy, kdyz zjistite, ze yvon pristroje klesa. Akumulatorov clanek nikdy kompletne nevybijeje. Toto vede k defektu akumulatoru!

Varovani! Zpracované plochy musí byt zbavy vsech cizich materialú.

Varován!

Spinaci prvykny nainstalované vyrobcem na pristroji se nesměji odstražovat ani premostovat, napr. napojenim spinače na rukojef, protoze jinak vzníka nebezpeci poraněni a pristroj se automaticaky nevypne.

6. Obsluha

6.1.1 Núzkny na trávu bez vodici násady Núzkny na trávu se dodávaji již smontované

1. (Obr. 4) Odstrańte ochranny kryt noże (pol. 12).
2. (Obr. 4) Pri zapnuti stisknete blokovani zapnuti (pol. 3) a soucasne stisknete vypinač (pol. 4).
3. Pri vypnuti vypinauc uvolnete.

6.1.2 Núzky na tráv u s vodici násadou Opatrne! Nebezpeci zraneni. Pouzivejte ochrané rukavice a prilozený ochranny kryt noze.

6.1.2.1 Montáz a nastaveni

1. (Obr. 5) Natlačte núžky na trávu na upnuti pristroje (pol. 10) tak, aby se aretovaly.
2. (Obr. 6) Nasunte osu kolecek skrze upnuti osy vodici nasyd. Nasad'te na osu kolecek druhé kolečko (pol. 9a).
3. (Obr. 7) Nasuţne upnuti pristroje (pol. 10) na držák (pol. 7a) na teleskopické vodicí násadě. Upnuti pristroje aretované (obr. 7a).
4. (Obr. 8) Spojte teleskopickou vodici násadu elektricky s pristrojem.
5. (Obr. 9) Pri nastaveni vyšky otočte aretačni matici (pol. 7b) dolea a vytihněte teleskopickou spodnínásadu (pol. 7d) podle potřeby ven. Utahněte aretačni matici (pol. 7b) opět pevně doprava.
6. Odstrahte ochranny kryt noze.

6.1.3 Zapnuti a vypnuti

Upozorneni: Pīnamontované vodici násadē je możne zapinat a vypinat nužky na tráv u pouze vypinacem na vodici násadē.

1. (Obr. 1) Pri zapnuti stisknete blokovani zapnuti (pol. 3) a soucasne stisknete vypinač (pol. 4).
2. Pri vypnuti vypinauc uvolnete.

6.1.4 Demontáz

1. Nasadte ochranny kryt noze.
2. Rozpojte elektrické spojeni mezi teleskopickou vodicí násadou a prístojem.
3. (Obr. 7a) Stiskněte aretačni knofík (pol. 7c) a vytáhněte upnuti pristroje (pol. 10) z držák (pol. 7a) na teleskopické vodicí násade.
4. (Obr. 5) Zatahnete po strane za jegnu z aretaci (pol. 10a) a vyjmete nuzykny na travu z upnuti pristroje (pol. 10).

Naklonte lehce nuzky na kere ve smeru strihaného kere. Striheje neutprve po stranach zdola nahoru a teprve poté horní stranu. Kdyz

priestroj nepouzivate, musite nasadit ochranny kryt na nuz a odpojit akumulator.

• Kere, ktere na podzim opadavaji, strihejte v cervnu a rifnu.
  Stalezelené keere striheje v dubnu a srpnu.

6.2.1 Montáz

Protoze se pistroj dodáva jako nuzky na travu (viz kapitola 6.1.1), je nutné vyměnit nuz na trávu za prilozeny nuz na keře. Opatrně! Nebezpeči zraněni. Používeje ochrannes rukavice a prilozeny ochranny kryt noze.

1. Posuñte odblokováni noze (obr. 10a) dopredu, stiskněte ho v horni casti dolu (obr. 10b) a odejměte soucasne nuz (obr. 10b).
2. (Obr. 11) Zasuhte pouzdro noze do upnuti na pouzdire pristroje. Posuhte odblovani noze opet dopredu, stisknete ho v horni casti dolu a soucasne vlozte nuž do blokovani. Hnaci jaknotka pristroje je nyni spojená s nozem.
3. Odstraţe ochranný kryt noze.

6.2.2 Zapnuti a vypnuti

Postupujte podlePokynu v kapitole 6.1.3.

7. Čistěni, udžržba a objednáni nahradních dílú

Nebezpecil

7.1 Cistěné

Udrzujte bezpeocostnzaizenvetracitovory a kryt motoru tak proste prachu a necistot, jak Jen to je mozné. Otrete pristroj cistym hadrem nebo ho profouknete stlaenym vzduchem pri nizkem tlaku.
- Doporucjeme primo po kaźdem použit i pristroj vyčistit.
- Praviděně pristroj Čižte vhlkým hadrem a trochou mazlavého mydla. Nepoužívejte Čižstici prostředky nebo Rozpoustědla; tyto by mohly narusit plastové dily pristroje. Dbeje na to, aby se do pristroje nedostala voda. Vvnknuti vody do elektrického pristroje zvyšuje riziko Úderu elektrický proudem.
- Pred a po pouziti by se mely nužky dukladne vycistit. Pár kapek oleje (napr. oleje na šicí stroje) na noze zlepsuje vykon. Noze ale nikdy nenatirejte tukem / olejem.
Pro trvale presny stih je nutne odstraovat zbytky travy a necistoty také mezi hornim a dolinim nozem.

CZ

7.2 Udrzba

Pro správný vysledek střihani by měly bít nože vždy ostré. Proto mužete nože opět naostřit pomoci brousku. Zejměna doporučujeme odstranit zoubky a nerovnosti, které mohou vznikat kontaktem s kameny apod.
Uvnit pristroje se nenalezaji zdne dalsi dily vyadujici udrzbu.

7.3 Objednani nahradhnic dilu:

Přoobjednávice nahradníj je třeba uvest námśledujici udaje:

Typpristroje
Cislo artiklu pristroje
Identificaci ci slo pristroje
Cislo požadovaného nahradiho dilu Aktuálni ceny a informace naleznete na www.Einhell-Service.com

8. Likvidace a recyclklace

Přistroj je uložen v baleni, aby bo lyzabráneno poskozeni pri prepravě. Toto baleni je surovina a tim znovu použitelné nebo muže byt dano zpět do cirkulace surovin. Přistroj a jeho prislusenstvi jsou vyrobeny z rozdilnych materialú, jako např. kov a plasty. Defektní pristroje nepatri do domovniho odapd. K odborné likvidaci by mět byt pristroj odevzdan na prislusném sberné misté. Pokud zádné takové sberné misto neznáte, měli bye ste informovat na mistrím zastupitelstvi.

9. Ulození a transport

Ostrante akumulator. Pristroj a jeho prisluensstvi skladujte na tmavem, suchem a nezamrzajicim miste. Optimalmi skladovaci teplota se pohybuje mezi 5 a 30^ .Elektricky pristroj uchovaje v originarn bileni.

• Pristroj nods vždy za rukojef.

• Pokud pristroj prepravujete ve vozidle, zajistete ho proti sklouznuti.
  Pro prepravu pouzivejtePokud mozno originalni obal.

• Používejte prepravní ochranu pro nože núžek na trávu a keř.

10. Poruchy

Pristroj neběží

Zkontrolujte stav nabiti akumulatoru a funkćnost pristroje.
Zkontrolujte kabelové spojení pristroje a teleskopické vodici násady.

Pokud pristroj i pres dostupné napétí nefunguje, zašteho prosim na uvedenou adresu zákaz-nického servisu.

CZ

Jen pro zeme EU

Elektrické náradí a prístroje neodhazujte do domovniho oppadu!

Podle evropske smernice 2012/19/ES o odpadnich elektrickych a elektronickych zaizenich (OEEZ) a pri prosazovani narochni prava musi byt spotrebované elektrické nariad sbirano samostatne a musi byt dopraveno do odpovidajiciho ekologického recyklačniho závodu.

Alternativa recyklace k vyzve na zpetne odeslani vyrobku:

Vlastnik elektrickego pristroje je povinen alternativne namisto zpětného odesláni zařizení spolupusobit pīn jeho správném zužitkovān v pripadé, ze se vzdá跟他o vlastnictv. Starý pristroj lze v takovém pripadé odevzdat také ve sbérné, která provede odstraněni ve smyslu narodniho zákona o recyklaci a odpa-dech. Tyto prdepisy sie nevztahuji na dilly prišlušenstvi a pomocné prostfedky bez elektrickych současti pridané ke starym pristrojum.

Při likvidaci dbeje na to, aby byly akumulárya a svítidla (napi. Žárovka) vyjmuty z pristroje.

Patisk nebo jiné Rozmnožováni dokumentace a pruvodnich listin, také ve vytažcích, je priustný pouze s vyslovný souhlasem fi rmy Einhell Germany AG.

Technickézményy vyhrazeny

CZ

Servisininformace

Ve vsech zernich uvedenych v zaručnim listu mamé kompetentni servisi partnery, jejichž kontaktni udaje naleznete v zaručnim listu. Jsou Vám k dispozici pro vsechny servisi požadavky jako opravy, objednávani nahradnic h rychle opotbrebitelnych dlù nebo nakov spotbrebnich materialú.

Je tbre dbat na to, ze u tohoto pristroje podlehaji nasledujic diy opotrebeni primerenemu pouziti nebo pirozenemu opotrebeni, resp. jsou potrebne jako spotrebni material.

Kategorie Príklad
Rychle opotřebitelné díly*	Uhlíkové kartáčky, Akumulátor
Spotřební materiál/spotřební díly*	Núž
Chybějící díly

• není nutné obsaženo v rozsahu dodávky!

V pripadé nedostatkú nebo chyb Vás zádame, abyste prislušnou chybu nahlasili na internetové stráncé www.Einhell-Service.com. Dbejte prosím na présný popis chyby a odpovězte pritom v každém pripadé na nasledujici otázky:

Fungoval pristroj predtim nebo byl od zaćatu defektni?
Vsimli jste si neceho prcd vyskytnutim poruchy (piznak prcd poruchou)?
- Jakou chybnou funkci pristroj podle Vašeho názoru vykazuje (hlavní priznak)?

Popiste tuto chybnou funkci.

CZ

Zaručni list

Vázéná zákaznice, vázeny zákazniku,

naše výrobyk podlehaji príné kontrole kvality. Pokud i presto tento pristroj bezvadne nefunguje, je nám to velice litó a prosime Vás, abyste se obrátil na nasi servisni sluzbu na adrese uvedené na tomto záručín listu. Rádi Vám budeme k dispozici také Telefonicky na uvedeném servism telefonim cisle. Pro uplatnováni požadavku poskytnuti záruky platí nasledujici:

1. Tyto zaruci podminky jsou urceny vylucne pro spotrebitele, tzn. fyzicke osoby, ktere tento vyrobek nebudou pouzivat ani v ramici své profesni, ani jine vydellecné cinne aktivity. Tyto zaruci podminky upravuji dodatecné zaruky, ktere niz e uvedeny vryrobce poskytuje kupujicim novych pristroju navic k zakonnenze zaruce. Vase zaronem stanovenene naroky na zaruku zustanou touta zarukou nedotceny. Naše zaruka je pro Vás bezplatná.
2. Záruka se vztahuje vyhradně na nedostatky na vámí zakoupeném novém pristroji nizé uvedeneho vyrobce, které jsou zpúsobné chybouru materiúne nebo vyrobní chybou, a podle našeho uvažení je omezena na odstraněni těchto nedostatků na pristroji nebo vyměnu pristroje.

Dbejte prosim na to, ze nase pristroje nebly podle svhe ucelu urceni konstruovany pro zivnostenske, remeslnicke nebo odborné pouziti. Zaručni smlouva se proto nenaplní,Pokud byl pristroj behem zaručni doby pouzivan v zivnostenskych, remeslnickych nebo prumyslovych podnicich nebo byl vystaven srovnatelnému zatiženi.

1. Z nasí záruky jsou vylou Čeny:

2. Skody na pristroji, ktere vznikly nedodrzenim montažniho nabodu neba na zaklade neoborné instalace, nedodrzenim nabodu k pouziti (jako napr. pipojeni na chybné sǐtové napétí nebo druh el. prudu), nebo nedodrzenimPokynu k udrzbe a bezpečnostnichPokynu, vystavenim pristroje nepfirozernym povětnostním podminkam nebo nedostatečnou peći a udźbou.

3. Skody na pristroji, které vznikly neopravnénym nebo nespravnym pouzitim (jako napr. pretiženi pristroje nebo pouziti neschvalenych pridavnych nastroju nebo prislušenstvi), vniknutim cizich těles do pristroje (jako napr. pisek, kameny nebo prach, škody pri préprave), použivámín nasilí nebo cizim pusobenim (jako napr. skody zpúsobene pádem).

4. Skody na pristroji nebo na dilech pristroje, ktere jsou zpusobeny beznym opotbrebenim primefeného pouziti nebo jinym pirozenym opotbrebenim.

5. Zaručni doba cini 24 meseću a zaćiná datum koupě prístroje. Požadavky poskynuti zarukey musi byt uplatnovány préd uplynutim zaručni doby bēhem dvou týdnů poté, co byla vada zjištěna. Uplatnovani požadavku poskynuti zarukey po uplynutí zaručni doby je yvloučeno. Oprava nebo vyměna prístroje nevede ani k prodloužení zaručni doby, ani nedojde tímto vykonem k Zahajeni nové zaručni doby pro tento prístroj nebo pro jakékoli zabadované nahradní dily. To platí takě pri vyuziti mistrilnoho servisu.

6. Pro uplatnovani pozadavku na poskytnuti zaruky nahlaste prosim văš defektní prístroj na: www.Einhell-Service.com. Mějte priapravenu nákupni Úctkenu nebo jiné doklady o vašem nákupu. Prístroje, které jsou zaslány bez odpovidajicich dokladú a bez typóvoho Štǐtu, jsou ze zárucniho plnéni yvloučeny z dūvodu nedostatečné možnosti Jednoznacného prižarení. Pokud je defekt prístroje zahrnut v naši zaruce, obdržîte obratem zpátky opravený nebo nový prístroj.

Samoznejme Vám rádi odstranime nedostatky na pristroji na Vase náklady,Pokud tyto nedostatky nejsou nebo už nejsou zahrnuty v rozsahu záruky. V takovém pripadě nám prosím zašlete pristroj na naši servisné adresu.

V pripadrychle opotfebitelnych dlu, spotrebnich dlu a chybajcich dlu poukazujeme na omezeni teo zaruky podle servisnich informaci uvedenych v toto navodu k obsluze.

SK

Nebezpečenstvo!

Pri používani pristrojov sa musia dodržiavat prislušné bezpečnostné opatrenia, aby bolnoMZe zabrǐnī pripadnám zraneniam a vecný skodám. Preto si starostlivo prečitajte tento návod na obsluhu/bezpečnostné poukny. Následné ich starostlivo uschovajte, aby ste mali vždy k dispozicii potrebné informácy. V pripadé,Že budete pristroj požićiavat tretim osobám, prosim odovzdajte im spolu s pristrojom tento návod na obsluhu/bezpečnostné poukny. Nepreberáme ziadne rucenie za nehody ani skody, ktoré vznikné nedodržaním tohto návodu na obsluhu a bezpečnostnéch pouknov.

1. BezpečnostnéPokyny

Prislušné bezpečnostné poukyná najdete v prilozenej brožurke.

Vystraha!

Skontrolujte,ci obsah dodavky kompletny.
- Skontrolujte,ci nedoslo k poskodeniu pristroja a prisluosenstva transportom.
- Pokial' mozno, uschovajte si obal až do konca záručnej doby.

Nebezpečenstro!

Pristroj a obalovy material nie su hracky! Deti sa nesmu hrat's plastovymi vreckami, foliami ani malymi dielmi! Hrozi nebezpecenstvo prehlnutia a udusenia!

• Akumulatorve noznice na travo a kriky (namontovan' strihaci noz na travo)
  Teleskopické vodiace držadlo, kolesá, uchytenie pristroja
  Noz na kriky
  Originalny nadv na obsluhu
• Bezpečnostné predpisy

Hladina akustického tlaku LpA 61 dB (A)

Aj napriek tomu, ze budete elektricky pristroj obshluhovat podla predpisov, budu existovat zvyskové rizíka. V suvislosti konskruciou a vyhotovenim elektrického pristroja moze dojst' k vyskytu tychto nebezpečenstiev:

Postupujte podla popisu v kapitole 6.1.3.

7. Čistenie, udržba a objednanie nahradnych dielov

Nebezpečenstvo!

7.1 Cistenie

Udrzujte ochranné zariadenia, vzduchové otvory a kryt motora vždy v Čistom stave bez prachu a nečistot. Utrite pristroj Čistou uterkou alebo ho vycistite vyfúkanim stlaceným vzduchom pri nastaveni na nízky tlak.
- Odporucame, aby ste pristroj cistili priamo po kaźdom pouziti.
Cistite pristroj pravidelne pomocou vhlkej utierky a malho mnozstva tekuteho mydia.

SK

Nepouživajte ziadne agresivne Čistiance prostriedky ani riedidla; tieto prostriedky by mohlinapadnuf umelohmotné diely pristroja. Dbajeta to, aby sa do vnútra pristroja nedostala voda. Vnikutie vody do elektrického pristrojazvyšije riziko urazu elektrickým prudom.

• Skontrolujte, Či je akumulátor nability a Či funguje nabijačka.
• Skontrolujte káblové pripojenie pristroja k teleskopickému vodiacemu držadlu.

Ak náradie napriek pritomnému napatiu nefunguje, odošlite ho na uvedeni adresu zákaznicheho servisu.

Neodstrañujte elektrické pristroje ako domový odpad!

Vázenzá zákaznicka, vázeny zákaznik,

nase vyrobyk podliehaju prisnej kontrole kvality. V pripeade, ze nebude pristroj napriek tomu bezchymbne fungovaf, je nam to velmi l'to a prosime Vas, aby ste sa obratili na nasu servisnu slzbu na adrese uvedenej na toto zaručnom liste. Radi Vám budeme k dispozicii taktiež Telefonicky na uvedenom servisnom telefonnom cisle. Pre uplatnenie narokov na zaručné plnenie platia nasledujúce podmienky: