GCCG 3 6 Li - Çit budayıcılar EINHELL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU GCCG 3 6 Li EINHELL

Yaralanmalari ve hasarlar onlemek icin alel erin kullaniminda bazi is güvenligi onlemlerinin alinmasi gereklidir. Bu nedenle Kullanma Talatmati / Güvenlik Uyarilarni dikkatice okuyun. icerdi bilgiler her zaman ulasabilmek icin kulanma talatmati iyi bir yerde saklayin. Aleti kullanmak icin baska kiselere verdiginizde bu Kullanma Talatmati / Güvenlik Uyarilarni da birlikte verin. Firmamiz, kullanma talimatina riyet etmemekten kaynaklanan is kazalari ve hasarlardan herhangi bir sorumluluk ustlenmez.

Alet uzerindeki sembollerin açiklanmasi (bkz. Sekil 12)

1. Tehlike! Kullanma talimatini okuyun, ikaz ve güvenlik uyarina riayet edin.
2. Üçuncu sahislanı tehlike bölgesinden uzaklastırın.
3. Tehlike! Makine kapatildiktan sonra biçaklar birkac saniye donmeye devam eder. Biçaklarin durmasini bekleyin. Yaralanma tehlikesi!
4. Tehlike! Ellerinizi bicaktan uzak tutun.
5. Aleti rutubetten koruyun ve yagmurda birakmayin!
6. Garanti edilen ses guc seviyesi
7. Koruma sinif II
8. Sadece kuru mekanlarda kullanim icin uygundur
9. Akü ve akülü alelteri evsel atiklarione atmayin.
10. Uzatma sadece cim biçme biçàği ile kullanilacaktir! Uzatmanin cali kesme biçàği ile kullanilmasi yasaktir!

1. Güvenlik uyarilari

Güvenlik uyarili erkteki kitapçikta bulunur! ikaz!

Bu elektrikli aletin aciklanan butun guvenlik uyarilari, talimatlar, gorseller ve teknik ozzeliklerini okuyun. Asagidaki talimatlara riayet edilmemesi durumunda elektrik carmasi, yangin ve/veya agir yaralanmilar meydana geblebil.

Güvenlik uyarlıarı ve talimatları gelecekte kulanmak icin saklayın.

Bu cihazin kistl fiziksel, sensorik veya zihinsel ozellilere kisiler veya tecrubesiz veya gerekli bilgiye sahip olmayan kisiler, cocuklar tarafindan kullanilmasi yasaktir.

Cihaz ile oynamalarini onlemek icin cocuklar, cihazi kullanirken gozetim altinda tutulmaldir.

Temizleme ve bakim calismalarin cocuklar tarafindan yapilmasi yasaktir.

Sar cihazicin gecerlidir:

Hidroforum, 8 yaş üzerindeki;cocuklar ve kistli, fi ziksel, sensörik veya zihinsel özellijklere sahip kisiler veya tecrubesiz ve gerekli bilgiye sahip olmayan kisiler tarafindan gozetim alinda vya cihazi nasil kullanacaklarina dair bilgi verildiginde cihazi kullanmaları izin verilm,stir. Cocuklarin hidrofor ile oynamaları yasaktir. Gözetim altinda tutulmadan bakim ve temizleme calismalarinin;cocuklar tarafindan yapilmasi yasaktir.

2. Alet açıklaması ve sevkiyatı icerişi

2.1 Alet açiklamasi (Sekil 1/2)

1. Cim bicaig
2. Biçak kilidi acma
3. Calistirma kilidi
4. Acik/Kapali salteri
5. Baglanti soketi
6. Teleskobik civata baglantisi
7. Teleskobik dumen
8. Kilavuz sap
9. Dingilli tekerlek
   9a. Tekerlek
10. Alet baglanti yuvasi
11. Cali biçagi
12. Bicak korumasi
13. Sarj cihazi

2.2 Sevkiyatin iceriigi

Satin almi oldugunuz urunun eksik parcasi olup olmadigi sevkiyatin iceri listesi ile kontrl edin. Herhangi bir parcanin eksik olmasi durumunda urun satin aldiktan sonra en gec 5 i g uni incinde gecerli fsi veya faturayi ibraz ederek servis merkezine veya aleti satin aldiginiz magazaya basvurun. Bu konuda kullanma talimatinin sonunda bulunan servis bilgilerindei garanti hizmetleri tablosunu dikkate alinz.

• Ambalaji agrin ve aleti dikkatlice ambalajin icinden cikarin.
• Ambalaj malzemelerini ve ambalaj ve transport emniyetlerini seksun (bulunmasi halinde).
• Ambalaj incindeki parcalann eksik olup olmadigün kontrol edin.
  Alet ve aksesuar parçalarinin transport esnasinda hasarGORUP gormedigi kontrl edin.
  Garanti suresi doluncaya kadar mumkun oldugunda ambalaj malzemelerini saklayin.

TR

Tehlike!

Alet ve ambalaj malzemeleri oyuncak degildir! Cocuklarin plastik poset, folyo ve kucuk parcalar ile oynamasi yasaktir! Cocuklarin kucuk parcalar iytma ve posetler nedeniyle bogulma tehlikesi vardir!

Akuli cim ve calmakasi (cim biçagmonteli)
Teleskobik dumen, tekerlekler, alet baglantiyuvasi
Calibicagl
- Original kullanma talimati
Gvenlikuyanlan

3. Kullanim amacina uygun kullanim

Cim makasi cim keharlari ile ev vohi bahcele-
rindeki kucuk cim alanarlirn nesilmesi islerinde
kullanin icin tasarlanmistir. Dumenin (Sekil 2/Poz.
7) sadece cim makasi ile birlke kullanlmasina
izin verillir.

Calimakasi (Sekil 1b):

Cal makasi ve hobi bahçelerindeki kucukcit ve caliliklarin kosilmesi islerinde kullanim icin tasarlanmistr. Dumenin (Sekil 2/Poz.7) calmakasi ile birlikte kullanlmasi yasaktir.Ozel ev ve hobi bahçelerindeki kullanim olarak genellikle ev ve hobi bahçelerindeki ot ve cim alanlaninbakiminda yapilan calismalar olup kamuya aik alanlar, parklar, spor kompleksleri, tarim ve orman isletmelerindeki kullanlmari kapsamaz.Aletin kullanim amacina uygun kullanlmasi icin uretici firma tarafindan makine ile birlikte gonderilen Kulanma talatmatinin okummasi ve icerdigi talimatlinyerine getirilmesi sartir.

Ikaz! Can ve mal kaybina yol açmamak
icin aletin, dal ve benzer malzemelerin
parçalanmasinda veya kompost olusturma
isleminde kullanilmasi)yasaktir.

Makine yalnizca kullanim amacina gore kullanilacaktir. Kullanim amacinin disndaki tum kullanimal makinenin kullanilmasi icin uygun degildir. Bu turi kullanim amaci disindaki kullanilmardan kaynaklanan hasar ve yaralanmalarda, yalinizca kullanici/isletici sorumlu olup uretici firma sorumlu tutulamaz.

Lutfen cihazlanimizin ticari, zanaatkarlar veya endustriyel kullanim icin uygun olmadigi n ve bu kullanimlar icin tasarlanmadigi dinkate aln. Ale

tin ticari, zanaatkarlar veya endustriyel veya benzer kullanimlarda kullanimasindan kaynaklananan hasarlar garanti kapsamina dahil degildir.

4. Teknik özellkler

Voltaj 3,6 V d.c.

Koruma turu IPX1

Koruma sinifi

Devir n. 1200 dev/dak

Cim makasi kesim genisligi 70 mm

Calmakisi kesim uzunluu 110mm

Calmakasi kesim kalinligi 8mm

1. Ses basinc seviyesi Lda 61 dB (A)

Ses guc seviyesi Lw 81 dB (A)

Sapma K 3 dB

Açıklanan titresim toplam değerleri ve gürültu emisyon değerleri standart test metoduna gü Ölcülmş olup bu değerleri, dioe elektrikl aletler ile kiyasanmasinda kullanilabilir.

Açiklanan titresim toplam degerleri ve gurultu emisyon degerleri etrafa verilecek rahatsizligrin ve etkininGPCi olarak tahmin edilmesinde kullanilabilitir.

ikaz:

Titresim ve gurultu emisyon degerleri elektrikli aletinGPCEK kullaniminda,elektrkla aletin kulanim turune ve ozellikle hangi malzemenin islenmesine bagl olarak beirtilen degerlerden farkl olabilir.

TR

Calisma surenizi sinirlayin!

Isletim periyotlar ile ilgili tum kademeler dikkate alinacaktir (ornegin elektrikli aletin kapali kaldi, aqik oldugu fakat yuk altinda olmaksizin calistigi gibi).

Makineden kaynaklanan gurultu ve titresim olusmasini asgariye indirin!

• Sadece hasari ve anzali olmayan aletler kullanin.
  Aletlerin duzenli olarak bakimini yapin ve temizleyin.
• Calisma tarzinizi alete gore ayarlayin.
  Aletlerinize asiri yuklenmeyin.
  Gerektiginde arizali aletin kontrol edilmesini saglayin.
  Aleti kullanmadiginzida kapatin.
  Is eldiveni takin.

Dikkat!

Kalan riskler

Bu elektrikli aleti, kullanma talimatina uygun sekilde kullansanz dahi yine de bazı riskler mevcut kalir. Bu elektrikli aletin yapı tur ve modeli itibari ile asagida aciklanan seh likeler meydana gelebilir:

1. Koruyucu giysi giyilmediiginde kesilme nedeniyle yaralanma tehlikesi.
2. Uygun bir toz maskesi takilmadiğnda akçiger hasarlarinin olusması.
3. Uygun bir kulaklik takilmadiğinda,isitme hasarlarinolusması.
4. Elektrikli alet uzun sure kullanildigianda vya talimatlara gore kullanilmadiigianda vya bakimi duzgün sekilde yapilmadiigianda el-kol titresiminden kaynaklanan saglik hasarlarinin olusmasi.

5. Calistirmadan once

Akünun Şarj edilmesi

• Sar cihazi ve aleti birbirine baglayin (Sekil 3).
  Tiplevhasi uzerinde belirtilen gerilim degerinin, mevcut elektrik sebekesi gerilim degeri ile ayin olup olmadigi nktrol edin.
• Sarj suresi akü boş oludgünda yaklaşık 3-5 saattir. Sarj islemi esnasinda akü biraz,isnabilir, bu normaldir.

Sarj islemi

Sar cihazini sebeke prizine takin, kirmizi LED (Sekil 3 / Poz. A) lambasi yanar ve mevcut sarj voltajini gosterir. Aku sarj edilir.

Sarj islemi tamamlandi

Kirmizi LED (Sekil 3/Poz. A) lambasi söner. Sarj islemi tamamlandiginda yesil LED lambasi yanar (aku sarj edildi).

Akü sarj edilemiyor

Akūnūn sarj edilmesi mūmkūn degilse Ṣağɪdaki noktārī kontrol edin

• Prizde elektrik olup olmadigi
• Sarj kontaktlarinda tam bir baglanti olup olmadigi ini kontrl edin.
  Kirmizi veyesilLED (Sekil 3/Poz A) lambasinin aynianda yanip yanmadigi kontrol edin. Ornegin aku sicakligcok dusuk veya cok yuksek oldugunda lambalar aynianda yanmaz.Aleti bir gun boyunca oda sicakliginda saklayin.

Akünun Şarj edilmesi bu kontrollerden sonra da mümkındeğilse aleti komple Şarj cihazi ile birlikteologists hizmetleri bolumüze gondermenizi rica erederiz.

Talimatlara uygun sekilde yapilacak bir teslimat icin musteri hizmetleri departmanimiza veya aleti aldiginz satis noktasina basvurun.

Akülerin veya akülü alelterin teslimati veya bertaraf edilmesinde, kisa devre yaparak yangina yol acmaması icin bu ürünlerin plastik poset icinde tek tek ambalajlanması gerektigi dinkate alin!

Akülerin uzun ömūlū olmasini saglamak icin
akūyū zamaninda sārj edin. Bu özellikle, akūl yaprak üflemekinesinin gucūn un azalmasini fark
ettiginizde yaplacaktir. Akülerin tamamen deşarj
olmasini kasinkilke izin vermeyin. Aksi taktirde akū
anzalanacaktir.

Ikaz! Kesim yapilacak bolgede bulunan yabanci cisimleri kesim islemine baslamadan once temizleyin.

Ikaz!

Uretici firma tarafindan alet uzerine monted edilmis olan kumanda tertibatlarinin sokulmesi veya ornegin kumanda butonunun sapabaglanmasi gibi koprulenmesi yasaktir. Aksi taktirde yaralanma tehlikesi vardir ve gerekli oldugunda makas otomatik okayakapanmaz.

TR

6. Kullanma

6.1 Cim makasi olarak kullanma

Cim makasini zeminin uzerinde kaydirarak hareket etttirin. En iyi kasim sonuclan cimler kuru oldugunda elde edilir.

Cim makasi kullanilmadiğndasciouskorumkapaginisciousakenirinak

6.1.1 Dümensiz Çim makasi

Cim makasi monte edilmis durumda sevk edilir.

1. (Sekil 4) Biçak koruma kapalıkı (Poz. 12) sökün.
2. (Sekil 4) Aleti calistirmak icin calistirma kildine (Poz.3) basin ve ayni zamanda AciK/ Kapali salterine (Poz.4) basin.
3. Aleti kapatmak icin Aqik/Kapali salterini birakin.

6.1.2 Dumenl cim makasi

Dikkat! Yaralanma tehlikesi. is eldiveni ve alet ile birlikte gonderilms olan biçak koruma kapağını kullanin.

6.1.2.1 Montaj ve ayarlar

1. (Sekil 5) Çim makasinı sabitendiği duyluncaya kadar alet baglanti yuvası (Poz. 10) üzerineGPCIRIN.
2. (Sekil 6) Tekerlek dingilini dumenin dingil yuvasindanGPCirn.lkinci tekerlegi (Poz.9a) tekerlek dingiline takin.
3. (Sekil 7) Alet böglanti yuvasini (Poz. 10) teleskobik dumendeki tutma elemani (Poz. 7a) üzerineGPCirin.Alet böglanti yuvasabiitlenir (Sekil 7a).
4. (Sekil 8) Teleskobik dumenin alet ile elektrik böglantisini olusturun.
5. (Sekil 9) Yukseklik ayarini yapmak icin sabitleme somununu (Poz. 7b) sola dondurun ve teleskobik alt dumeni (Poz. 7d) size uyacak sekilde disari cekin. Sabitleme somununu (Poz. 7b) tekrar saga dondurerek skin.
6. Biçak koruma kapañi n i sokun.

6.1.3 AçaMa/Kapatma.

Bilgi: Dümen monte edilmis olduğunda Çimmakasi sadece dümendeki Aşk/Kapali Şalteri Üzerinden calistirilabilir.

1. (Sekil 1) Aleti calistirmak icin calistirma kildine (Poz.3) basin ve ayni zamanda Aqik/ Kapali salterine (Poz.4) basin.
2. Aleti kapatmak icin Açik/Kapali salterini birakin.

6.1.4 Demontaj

1. Bicak koruma kapağıni takın.
2. Teleskobik dumenin alet ile elektrik baglantisin kesin.
3. (Sekil 7a) Sabitlme duğmesine (Poz. 7c) basin ve alet baglanti yuvasini (Poz. 10) teleskobik dümendeki tutma elamanindan (Poz. 7a) cekerek*cikarin.
4. (Sekil 5) Sabitlemelerin (Poz. 10a) birinden yandan cekin ve cim makasin i alet baglantu yuvasindan (Poz. 10) cikarin.

6.2 Cali makasi olarak kullanma

Cal makasini hafficce kesislecek olan calilaraogrugedirin.Once calilgin asagidan yukariogrui olanbolumun kesin ve son olarak ust tarafini kesin. Alet kullanlmadiinda biak koruma kapaginbiak uzerine takin ve akuyu dokun.

• Yapraklarin sonbaharda dokanlari Haziran ayindan Ekim ayina kadar kesebilirsiniz.
• Yapraklarin diokmeyen calilan Nisan ayindan Agustos ayina kadar kesebilirsiniz.

6.2.1 Montaj

Alet cim makasi olarak sevk edildiginden (bakiniz Bolum 6.1.1) uzerinde takili olan cim kesme bicakalinin yerine alet ile birlikte gonderilmis olan cali kesme bicaklan takilacaktir. Dikkat! Yaralanma tehlikesi. Is eldiveni ve alet ile birlikte gonderilmis olan bicak koruma kapagini kullanin.

1. Bicak acma kilidini (Sekil 10a) one dokru itin, üst bolumde asagiva dokru bastirn (Sekil 10b) ve ayni zamanda bicaigi sikun (Sekil 10b).
2. (Sekil 11) Biçak góvdesini alel góvdesindeki yuvaicine yerleştinir. Biçak acma kildin tekrar oneogrutin, üst bolünde asağniyaogrdu bastirin ve ayni zamanda biçaki kiliticine yerleştinir. Alet icindeki tahrık unitesi bu durumda biçak ile birlesmistir.
3. Bicak koruma kapağinci dokun.

6.2.2 Açma/Kapatma.

Madde 6.1.3'de aqiklanan islemlerin ayinisinyugulayin.

TR

7. Temizleme, Bakim ve Yedek Parca Siparişi

Tehlike!

7.1 Temizleme

• Koruma tertibati, havalandirma delikleri ve motor govdesini mumkun olduugunca toz ve kirden temiz tutun. Aleti temiz bir bez ile silin veya duşuk basçlì hava ile üfleyerek temizleyin.
  Aleti her kullanimdan hemen sonra temizlemenizi tavsiye ederiz.
• Aleti duzenli olarak nemli bir bez ve biraz svi sabun kullanarak temizleyin. Temizleme vya solvent malzemesi kullanmayin, bu malzemeler aletin plastik parcalarini tahris edebilir. Aletin icine su girmemesine dikkat edin. Elektriki aletin icine su girmesi cereyan carpma riskini yukseitir.
• Makaskullanimdan once ve sonra iyice temizlenecektir. Biçaklar üzerine dokülecek birkaç damla yag (örneğin dikiş makinesi yagi) kesim performansini iyileştrecektir.
  Cimlerin esit sekilde kesilmesini saglamak icin alt ve ust bicakarasindaki artiklarn temizlenmesi gerekmektedir.

7.2 Bakim

Iyi bir kesim sonucu elde etmek icin bicaklar daima keskin olmaldir. Bu nedenle bicaklar bilme taşi ile bileyebilirsiniz. Bicaklarin Örneğin taşa carpma sonucunda olusan capakları temizlemenizi Özellikte taviye ederiz.
Alet icinde bakimi yapilacak böcka parca yoktur.

7.3 Yedek parca siparisi:

Yedek parca siparisi yapilirken su bilgiler verilmelidir:

Cihaztipi
Cihazin urun numarasi
Cihazin kod numarasi
- Istenilen yedek parcanin yedek parca numarasi

Guncel bilgiler ve yiyatlar internette www.Einhell-Service.com sayfasinda aqiklanmistir.

8. Bertaraf etme ve geri kazanim

Transport hasarlarini onlemek icin aleit bir ambaj icinde sevk edilir. Bu ambaj hammaddedire ve boylece geri kazanilabilir vya geri kazanim sistinem iade edilebilir. Alet ve aksesuarlari ornegin metal ve plastik gibi减免i malzemelerden meydana gelir. Arzali parcalar ievsl atiklarin atildigi cope atmayin. Alet, yonetmelikre uygun sekilde bertaraf edilmesi icin ozel atik toplama merkezlerine teslim edilmidir. Bu atik toplama merkezlerinin nerede oldugunu yerel yonetimlerden ogrenebilirsiniz.

9. Depolama ve transport

Aküleriçıkann. Alet ve aksesuarlari n karanlik, kurve deona karsi korunakl bir yerde saklayin. Optimal saklama sicakligi 5 ve 30^ arasindadir. Elektrikli aleti oriinal ambalaji icinde saklayin.

Aleti daima sapindan tutarak tasiyn.
Aleti araç iarinde taşimak istedügenizde kaymaya karsi emniyet altuna alin.
Aleti tasmak icin mumkun oldugunca oijinal ambalajini kullanin.
- Cim ve cali makasi bicaigi icin uygun olan tasima muhafazasini kullanin.

10. Arzalar

Alet calismiyor

• Akūnūn sarj edilip edilmedişi ve sarj cihazınin calisip calismadigi kontrol edin.
  Alet ile teleskobik dumenarasindaks kablo baglantisinikontrol edin.

Gerilim beslemsi olmasina ragmen aleit calismadiiginda aleti acikkanu Musteri Hizmetleri adresine gonderin.

TR

Sadece AB Ülkeleri Üçın Geçerlidir

Elektrikli cihazlar öpe atmayiniz.

Elektrikli ve elektronik alelter ile ilgili 2012/19/AB nolu Avrupa Yonetmeligince ve ilgili yonetmeligiun ulusal normlara uyarlanmasi sonucunda kullanlmis elektrikli alelter ayristinlmis olarak toplanacak ve cevreye zarar vermeyecek sekilde geri kazanim sistemlerine teslim edilecekir.

Kullanilmis Cihazlarin Iadesi Yerine Uygulanacak Geri Donusim Alternatif: Kullanilmis elektrikli aleit ve cihaz sahipleri bu esylarini iade etme yerine alternatif olarak, yonemliklere uygun olarak calisan geri donusum merkezlerine vermele yukumludur. Bunun icin kullanilmis cihaz, ulusal donusum ekonomisi ve atik kanununa gore atiklarin antilmasini saglayan kullanilmis cihaz teslim alma yerine teslim edilecekir. Kullanilmis aleit ve cihazlara eklenen ve elektrikli sistemi bulunmayan aksesuar ile yardimci malzemeler bu duzenlemeden muat tutulur.

Aletin bertaraf edilmesinde akve ampullerin aleit cikinden cikanlmasi gerektigine dikkat edin.

Urunlerinin dokumantasyonu ve evraklarin kismen olsa dahi kopyalanmasi veya baska sekilde cogaltimasi, yalinizca Einhell Germany AG firmasin özel onay alinmak sartiyla serbestir.

Teknikdegişiklikler olabilir

TR

Servis Bilgileri

Garanti Belgesinde belirtigimiz ükelerde uzman servis partnerleri ile birlikte calisiriz, bu partnerlerin irtibat bilgileri Garanti Belgesinde aciklanmistr. Onarim, yedek parca ve sarf malzemesi ihtiyaclaranda bu partner kuruluşlanimz sizlere memnuniyete yardimci olacaktir.

Bu urunumzde aagida aciklanan parcalar dogal veya kullanimdan kaynaklanan bir asinmaya maruz kalirar ve aagida aciklanan surf malzemelerine ihtya cduyulur.

Kategori Örnek
Aşınma parçaları*	Kömürkıçaları, Akü
Sarf malzemesi/Sarf parçaları*	B十里ak
Eksik parçalar

• sekviyatin icerigine dahil olmasi zorunlu degildir!

Aypl mal veya eksik parca szo konusu oldugunda durumu internette www.Einhell-Service.com sayfasina bildirmenizi rica ederiz. Aniza bildiriminizde arizayi ayrintili olarak aciklayin ve bunun icin asagida aciklanan sorulari cevaplayin:

Alet hiç bir kez calisti mi yoksa basstan beri mi anizaliyd?
- Ariza meydana gelmeden once herhangi anormal bir durum dikkatinizi cekti mi (ariza öncesi semptomlan)?
- Sizce aletin anzali ana islevi neder (ana semptom)?

Bu islevi aciklayimiz.

TR

Garanti belgesi

Sayin Musterimiz,

urulentiz uretim esnasinda siki bir kalite kontrolden gecirilir. Buna ragmen alet veya cihaziniz tam dokru sekilde calismadiginda ve bozuldugunda bu durumdan增長 uzgun oldugumuzu belirtir ve bozuk olan aleti Garanti Belgesi uzerinde aqiklanan adrese gondermenizi veya aleti satin aldginiz magazaya basvurmanizi rica ederiz. Garanti haklarindan faydalanmak icin asagidaki kurllar gelerlidir:

1. Bu garanti kosullari sadece, urun ticari olarak veya serbest meslek uygulamalarinda kullanmayacak olan tuketiciler yaniGPCek kisiler icin gecerlidir. Bu garanti kosullari, ilgili uretici firmanin yasal garanti hukumlere ek olarak musterilerine tanidiigikmaddeleriduizenler. Kanuni Garanti Haklarinb bu Garanti duzenlemesinden etkilenmez ve sakli kalir. Garanti kapsaminda sundugumuz hizmetler ücretsizdir.
2. Söz konusu garanti hizmeti kapsami sadece ilgili uretici firmadan satin aldiginz yeni alet icin gecerli olup malzeme veya imalat hatasini kapsar. Aypli malin telafisi, ilgilari anizanin giderilmesi veya aletin yanisi ile degistirlimesi ile sinirdir ve bu secem firmamiza aittir. Aletlerimizin ve cihazlanrmizin ticari ve endustriyel kullanim amaci icin tasaranmadigi luften dikkate aliniz. Bu nedenle aletin ticari ve endustriyel isletmelerde kullanlmasi veya benzer calismalarda calistirlimasi durumunda Garanti Sozlesmesi gecerli degildir.

3. Garanti kapsamina dahil olmayan durumlar:

4. Montaj talimatina veya yönetmeliklere aykin yapilan montajlardan ve tesatlardan kaynaklanan hasarlar, kullanma talimatina riayet etmeme nedeniyle olusan hasarlar (örneğin yanışbir sebeke gerilimine veya akim turüne baglama gibi), kullanim amacina veya talimatlara aykiri kullanimdan kaynaklanan hasarlar veya baki ver Güvenlik talimatlarna riayet edilmemesinden kaynaklanan hasarlar veya aletin anormal cevre kosullarina maruz birakilmasi veya baki ver temizlik calismalarinin yeterisiz olmasindan kaynaklanan hasarlar.

5. Kullanim amacina veya talimatlara aykiri kullanimdan kaynaklanan hasarlar (ornegin alete asin yuklenme veya kullanimina izin verilmeyen alet veya aksesuar), aletin/cihazin icine yabanci maddenin girmesi (ornegin kum, ta's veya toz, transport hasarlar), zor kullanma veya harici zorlamalardan kaynaklanan hasarlar (ornegin asaigi dusme nedeniyle olusan hasar).

6. Kullanıma®, alanı, veya diger.Doğal asinma nedeniyle olusan hasarlar.

7. Garanti suresi 24 aydir ve garanti suresi aletin satin alindi tarihte baslar. Arzayi tesip ettiginizde garanti hakkundan faydalanma talebi, garanti suresi dolmadan iki hafta once bildirilmidir. Garanti suresi dolduktan sonra garanti hakkundan faydalanma taleinde bulunulamaz. Aletin onanlmasi veya deigiistrilmesi garanti sresinin uzamasina yol acmaz ayrica onanlan alet vya taktilan parcalar icin yeti bir garanti suresi olusmaz. Bu ayni zamanda yerinde verilen Servis Hizmetleri icin de gecerlidir.

8. Garanti haklarinizdan faydalanmak istediğinizde arzali aleti www.Einhell-Service.com sayfasina bildirin. Kasa fişi veya yeti aletinizi satin aldiginizi belgeleyen diger bir evragi hazir tutun. Kasa fişi veya tip etiketi olmaksizin goderilen aleter, aletin tam olarak tanımlanma olanağın bilunmaması nedeniyle garanti hizmetleri disindadir. Aletinizin arzasi garanti hizmetleri kapsamindaya's en kisa zamanda onarilmigi veya yeti bir alet adresinize gonderilecektir.

Ayrica garanti kapsamina dahil olmayan veya garanti suresi dolan anzalari ucreti karstiginda memnuniy-etle onaririz. Bunun icin aleti lufen Servis adresimize gonderin.

Asinma, sarf ve eksik parcalar icin bu Kullanma Talimatinin servis bilgileri bolumundeki garantikosullarnda belirtilen kistlamalara atifta bulunuruz.

EE

Oht!