Zero Chill HXP606 - Reproduktor JAM - Bezplatný návod k obsluze

Technické vlastnosti	Přenosný reproduktor s technologií Bluetooth, výstupní výkon 20W, výdrž baterie 10 hodin, vodotěsnost IP67.
Použití	Ideální pro venkovní aktivity, oslavy a večírky. Snadné připojení k zařízením Bluetooth.
Údržba a opravy	Čistěte měkkým hadříkem, vyhněte se dlouhodobému vystavení vodě. V případě problémů kontaktujte zákaznický servis.
Bezpečnost	Nepoužívejte v blízkosti nekontrolovaných zdrojů vody, vyhněte se silným nárazům, aby byla zachována integrita produktu.
Obecné informace	Kompatibilní s většinou zařízení Bluetooth, lehký a snadno přenosný, dostupný v několika barvách.

Často kladené otázky - Zero Chill HXP606 JAM

Jak připojím svůj reproduktor JAM Zero Chill HXP606 k mému smartphonu?

Pro připojení reproduktoru aktivujte Bluetooth na svém smartphonu, zapněte reproduktor a poté vyhledejte "JAM Zero Chill HXP606" v seznamu dostupných zařízení. Vyberte jej pro navázání spojení.

Co mám dělat, když se můj reproduktor nezapne?

Ujistěte se, že je reproduktor nabitý. Připojte jej k napájení pomocí přiloženého kabelu. Pokud problém přetrvává, zkuste zařízení resetovat podržením tlačítka napájení po dobu 10 sekund.

Jak zvýším hlasitost svého reproduktoru?

Použijte tlačítka hlasitosti na reproduktoru. Hlasitost můžete také upravit přímo na připojeném zařízení.

Můj reproduktor se nepřipojuje k mému zařízení. Co mám dělat?

Ujistěte se, že je reproduktor v režimu párování a že je na vašem zařízení zapnutý Bluetooth. Zkuste Bluetooth vypnout a znovu zapnout nebo restartovat obě zařízení.

Jaká je výdrž baterie JAM Zero Chill HXP606?

Výdrž baterie je přibližně 10 hodin, v závislosti na hlasitosti a používání. Pro maximální výdrž baterie se ujistěte, že je reproduktor plně nabitý.

Mohu používat reproduktor během nabíjení?

Ano, reproduktor můžete používat i během nabíjení. Nicméně to může ovlivnit rychlost nabíjení.

Jak vyčistím svůj reproduktor JAM Zero Chill HXP606?

Použijte měkký a suchý hadřík k čištění povrchu reproduktoru. Vyhněte se používání chemikálií nebo vody, abyste předešli poškození zařízení.

Reproduktor vydává špatnou kvalitu zvuku, co mám dělat?

Zkontrolujte, zda reproduktor není zablokován předměty. Také se ujistěte, že je zdrojové zařízení nastaveno na optimální kvalitu zvuku. Pokud problém přetrvává, zkuste reproduktor resetovat.

Jak resetuji svůj reproduktor JAM Zero Chill HXP606?

Pro resetování vypněte reproduktor, poté současně podržte tlačítko napájení a tlačítko hlasitosti + po dobu 10 sekund, dokud neuslyšíte potvrzovací zvuk.

NÁVOD K OBSLUZE Zero Chill HXP606 JAM

A - Reproduktor
B-Vstupni kabel Aux
C-USB nabijecf kabel s cfvkou
D - Prüvodce rychlým spustěním
E-Karta na uvitanou
F-Karta s prévnickymi informacemi
G - Etiketa Jam

A - Tlačitko zapnout/vypnout, prehravani/ pozastaveni
B-Zvyšení hlasitosti / dalási skladba
C-Snizeni hlasitosti / prechodozí skladba
D-Indikator LED
E-Nabijeci kabel a civka
F - Port na príslušenství
G-Port nabifen

NASTAVENI

NABIJENI REPRODUKTORU

Reproduktor Zero Chill je napajeny dobijeci baterii. Reproduktor se dodáva nabity; abyste však zajistili optimálni dobu prehravani, pred prvním použitím jej jesté dobijte

A-Otevretedvirka ve spodni casti reproduktoru. Vyjmete civku.Rozbalte integrovany nabijeci kabel, otevretedvirka po strane reproduktoru, protahnete konec micro USB a zapojte ho do nabijeciho konektoru reproduktoru.
B - Pripoje větů konektor USB k počitáci nebo k sǐrověmu adaptéru USB. Sǐcový adapterné neni současti baleni, ale muzete použít svůj adaptér pro mobilní telefon nebo si zakoupit nový adapter, až budete prístě v prodejné.
C-Kdyz indicator LED blika cervene,znamena to,ze baterie je teme rvybita a ze je cas ji zapojit a dobit. Nabijejte ji asi 3 hodiny na 22 hodin casu pouziti. Pri nabijeni sviti indicator neprerusovane cervene Jakmile bude nabijeni dokonceno,LED zhasne.

3 hrs 22 hrs

POUZITI

A-ZAPNETE REPRODUKTOR

Zapněte reproduktor podržením stiskného tlacitka, prehráván / pozastavení na 3 sekundy.

B-PRIPOJENIK ZARIZENI

Po zapnuti reproductor okamzite zaene vyhledavat zarizeni pro sparovani. Pokud nebylo zarizeni predtim sparované, kontrolka se Prepne z modre blikajici na kontrolku blikajici stridave modre a cervene. Zapnete Bluetooth na svem zarizeni. V menu Bluetooth vyberte „Zero Chill". Kdyz jsou vase zarizeni a zarizeni Zero Chill propojene, ozve se tön a kontrolka LED se Rozsviti modre, potom zaene pomalu blikat.

Sve zarizeni muzete k zarizeni Chill Zero rovnéz pripojit pomoci kabelu Aux, ktery je soucasti baleni. Po zapojeni bude indicator svitit neprerusované cervene.

Poznamka: Po spárování si reproduktor bude zařizení pamatovat pri každem zapnutí. Chcete-li reproduktor odpojit od zařizení, na 2 sekundy pridržte tlacitka „X“ a „prehravání / pozastaveni“.

C-FUNKCE TLACITEK

Pro prehravani hudby stisknete tlacitko Nprehravani / pozastaveni na 0,5 sekundy. Pro zvyseeni hlasitosti kratce stisknete tlacitko NOi; pro snizeni hlasitosti kratce stisknete tlacitko NXi. Pro prechod na dalsi skladbu podrzte tlacitko NOi; pro prechod na predchozi skladbu podrzte tlacitko NXi.

Chytrí lide, kteri tento reproduktor vytrovili, ho navrhli tak, abyste s nim mohli Rozjet party prakticky kdekoliv (nazyväj to IP67). To znamená, ze Zero Chill je odolny vuci prachu a Ize ho ponorit do vody až do hloubky 1 metru (3 stopy), a to na 30 minut. Ale ani tito konstrukterei nedokázi zárzaky. Když vás napadne shodit reproduktor z Mount Everestu nebo si ho gezmete na potapěni, poskodite ho a jiz nebude prehravat užasný zvuk, k Čemuž byl stvořen. Pokud reproduktor používate v blízkosti vody, vždy udržujte bočni a spodni kryty zavréné, jinak by doslo k poskození reproduktoru.

E-HOVORY

Pokud během prehrávání Hudby prichází hovor, stisknéte krátce tlacitko prehrávání / pozastavení (prehrát/posazvit), abyste prijali hovor; když skončite, zavěste opět krátým stisknutím.

Pokud chcete prijmout hovor sukrome, stisknete dlouze tlacitko "prehravani / pozastaveni" a hovor se prepne z reproduktoru na Telefon.

Pokud prichozí hovor prijmout nechcete, stiskněte dlouze tlacitko „prehrávání / pozastavení“ a hovor se prépne do hlasové schránký.

V tabulkách na následujíci strane jsou popsány kompletní funkce tlacitek a vysvětlení LED kontrolek.

F - SPÁRUJTE 2 REPRODUKTORY

1. Zapněte reproduktor 1 (na 3 sekundy stisknéte a pridržte tlacítko „prehráván / pozastaveni").
2. Zapneteroduktor 2 (na 3 sekundy stisknete a pridrzte tlacitko, prehravani / pozastaveni).
3. Na obou reproductorech soucasne stisknete a pridrzte tlacitka ^ a 0^ na 4 sekundy a vyckejte, nez ozve t on a kontrolky se Rozblikaji zelené.
4. Reproduktory se začnou párovat. Zabere to několik sekund.
5. Na správné spárovani budete upozorněni akustickým signálem.
6. Ze seznamu Bluetooth svého zaízení vyberte možnost „Zero Chill".
7. Na libovolném z reproduktoru stisknéte tlacitko „prehravani / pozastaveni" a začnéte poslouchat Hudbu. Soucasným stisknutim tlacitek „X" a „O"mužete prepinat mezi monofonním a stereofonním režimem.
8. Po spárování se vase reprodukty Rozpoznají pri každém zapnutí. Chcete-li odpojit režim párování 2, na 4 sekundy stisknéte a pridržte tlacitka „X“ a „O“. Tak se znovu spustí režim párování.

Poznamka: Pokud byl některy z vašich reproduktorů již drive spárovány se zařizením nebo pokud se nespáruje automaticicky, na obou reproduktorch stisknéte po dobu 5 sekund tlacitka „prehravání / pozastaveni“ a „X“ a aktivujte tak režim párovány. Podle Červene a modré blikajici kontrolky poznáte, když dojde ke spárovány.

KONTROLKY LED

NABIJENI PRIPOUZITI

Červená bliká každych 5 sekund	Slabá baterie
Svitíci Červená Nabijeni
LED nesvítí Nabijeni bylo dokon	čeno

Rychleblinkajćimodráačervána	Reproduktor je v režimu pároványí
Modráblinka kaźdych 5 sekund	Śpároványo se zařizením

ZÁKLADNÍ FUNKCE

NAPAJENI SPÁRUJTE 2 REPRODUKTORY

Zapnout/Vypnout Dlouze stiskn	ěte tlacítko přehraváni / pozastavení
Odpojení od zařizení Dlouze stisk	kěte tlacítka přehraváni / pozastavení a X

Aktivovat párovány 2 Současně	dlouze stisknéte tlacítka X a O
Přepnutí mezi monofonním a stereofonním režimem	Současně krátce stisknéte tlacítka X a O

Přijmutí hovoru Krátce stisknéte	tlacitko prehrávány / pozastavení
Odmítnutí hovoru Dlouze stisknéte	tlacitko prehrávány / pozastavení
Ukončení hovoru	Krátce stisknéte tlacitko prehrávány / pozastavení
Přepnutí hovoru z reproductóru do zařizení	Dlouze stisknéte tlacitko prehrávány / pozastavení
Přijmutí druhého prichozího hovoru	Krátce stisknéte tlacitko prehrávány / pozastavení
Odmítnutí druhého prichozího hovoru	Dlouze stisknéte tlacitko prehrávány / pozastavení

HUDBAHOVORY

Přehrát/Pozastavit Krátce stisknéte tlacítko přehrávány / pozastavení

Zvyšeni hlasitosti Krátce stisknéte tlacítko O

Sníženi hlasitosti Krátce stisknéte tlacítko X

Přechod na další skladbu Dlouze stisknéte tlacítko O

Přechod na prědchoźí skladbu Dlouze stisknéte tlacítko X

PRÁVNI INFORMACE

PREDPOUZITIM SI PECLIVE PRECTETE VSECHNY POKYNAY UCHOVEJTE JE PRO BUDOUCIPOUZITI.

ZÁRUKA - VELKA BRITANIE A EVROPA

Spolecnost JAM zarucuje, ze tento vyrobek nebude mit vady materialu a zpracovani po dobu 2 roku ode dne zakupeni. Tato zaruka se nevztahuje na skody zpusobene nespravnym pouzitim nebo zneuuzitim, nehodou, pripojenim jakehokoli neopravneného prislušenstvi,zménou vyrobku nebo jakymikoliv jinymi stavy, kterjsu mimo kontrolu spolecnosti JAM. Distributorem v EU je spelecnost FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, TN11 0GP, Spojené královstvi. Tel: [phone] Email: support([e-mail].

DULEZITÉ POKNY TÍKAJICI SE BEZPECNOSTI

PREDPOUZITISPRECTETVESECHNYPOKYN

VAROVÁNÍ: Neumistújte reprodktory priliš blízkó k ušim. Muže to zpúsobit poskozeni ušnich bubinků, zejměna u malych detí.

Tento produkt používejte pouze k urcenému Čelu, jak je popsánov teto príručce. Nepoužívejte doplýkny nedoporučnéspolečnosti Jam.

Spolecnost Jam nezodpovida za skody zpusobene smartphone, zaifenimi iPod / prehravaci MP3 nebo jinyi zaifenimi.
- Neukladeje ani neskladujte tento produkt na misto, kde by mohlo spadnout nebo byt upusten do vany nebo umyvadla bez zavreni vodotesne dvirek.
- Neukladeje ho ani neupoustěje do vody nebo jiné kapaliny bez zavřeni vodotěsnych dvírek.
Neneche pouzivat detmi. TOTO NENI HRACKA.
- Tento produkt nikdy nepoužívejte,Pokud má poskozený kabel, zástrčku, kabel nebo pouzdro.
Uchovávejte mimo hörké povrchy.
Postavte ho pouze na suchy povrch. Neukladeje ho na povrch vhlky od vody nebo cisticico prostredku,Pokud jsou vodotesna dvirka otevrená.

VAROVÁNÍ

VAROVANI: Tento vyrobek ma vinitri, nevymenitelnou lithiovov baterii. Likvidaci provedte v souladu s poukyni mistnimi, statnimi a provincnimi poukyni. Baterie (integrované nebo vkládané baterie) nesmi byt vystaveny zdrojum nadmérného tepla, jako jsou slunečni paprsky, othen apod.

VYMENA BATERIE

Sluchatka obsahuji dobijeci baterii konstruovanou tak, aby vydrzela zivotnost produktu. V nepravdpepodobné situaci, kdy bye ste meli pozadovat nahradni baterii, se obratte na oddelení zákaznického servisu, kde vám poskytnou informace o záručnívyměne baterie. Tento vyrobek obsahuje malé cásti, které mohou prydstavovat nebezpecí uduseni pro malé déti.

UPOZORNÉNI: Veskeré opravy tohoto produktu musi byt prováděny výhradné autorizovaným servisinm technikem Jam Audio. Pro kompletní uživotelskou přirúčka a registraci produktu navstivte www.jamaudio.com (USA), canada.jamaudio.com (Kanada) nebo uk.jamaudio.com/instructionbooks (Velká Británia).

Abyste zabrani moznému poskozeni sluchu, nepouživejte zaizeni po delsi dobu s vysokou hlasitosti.

VYKLAD OEEZ

likvidován spolu s jinymi domácimi odpady, a to v rámci cele EU.

zdravpi nekontrolované likvidaci odpadu, zoopovedne je recyklujte podpoitrak udzitelné opetovnve yuziti materialnich zdroju.

SMERNICE TYKAJICI SE BATERI

Tento symbol znamena, ze baterie nesmi BYt likvidovany v rámci opadu z domacnsti, protoze obsahuji latky, které pou poskozovat zivotni prostredi a zdrvi. Baterie zlikvidujte sčenych sbernych mistrech.

Spolecnost FKA Brands Ltd timto prohlasuje, ze toto radiove zairenz je v souladu se zakladnimi pozadavya dalsimi prislusnymi ustanovenimi smernice 2014/53/EU. Kopii prohlasei o shode lze ziskat na adrese uk.jamaudio.com/DoC.

"Zero Chill"

HX-P606

Hasznalatiutasitas

TARTALOM VEZERLOK

A-Hangszóró
B-AUX bemeno kabel
C - USB toltokabel orsos boritassal
D - Róvid utmutató
E- Udvozlo kartya
F-Jognyilatkozat
G-Jammatrica

Aby sa predišlo moznému poskodeniuŽivotného prostredia alebo ludského zdravia v dosledku nekontrolovaného zneškodnovania odpadu, zodpovedne ho recyklujte na podporu udržate'lného opatovného vyuzitia materialovych zdrojov.

SMERNICA O BATERIACH