Hang Up HXP101 - Reproduktor JAM - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přenosný Bluetooth reproduktor
Značka	JAM
Model	Hang Up HXP101
Napájení	Vestavěná lithium-iontová baterie (nevyměnitelná) přes micro USB port
Doba nabíjení	Přibližně 2 hodiny
Výdrž baterie	Až 8 hodin poslechu
Konektivita	Bluetooth
Dosah Bluetooth	Až 10 metrů (běžný odhad)
Aux vstup	Ano (kabel není součástí)
Hlavní funkce	Přehrávání/Pauza, hlasitost +/-, další/předchozí skladba, správa hovorů (přijmout, odmítnout, ukončit, přesměrovat)
LED indikátory	Indikátor nabíjení (červená), párování (červená/modrá bliká), připojeno (modrá stále)
Adhezní podložka	Na zadní straně pro připevnění na hladké povrchy, omyvatelná vodou
Údržba a čištění	Otřete vlhkým hadříkem pro vyčištění adhezní podložky
Bezpečnost	Neponořovat do vody, nevystavovat nadměrnému teplu, uchovávat mimo dosah malých dětí
Záruka	1 rok (USA/Kanada), 2 roky (Velká Británie/Evropa)
Obsah balení	Reproduktor Hang Up, micro USB nabíjecí kabel, rychlý průvodce, uvítací karta, právní karta, samolepka JAM

Často kladené otázky - Hang Up HXP101 JAM

Jak zapnout a spárovat reproduktor Hang Up?

Stiskněte tlačítko Přehrávání/Pauza na 3 sekundy pro zapnutí reproduktoru. LED indikátor bliká červeně a modře, což značí režim párování. Aktivujte Bluetooth na svém zařízení a vyberte 'Hang Up' v seznamu. Potvrzovací tón oznámí připojení a indikátor se rozsvítí modře.

Jak nabíjet reproduktor?

Použijte přiložený micro USB kabel. Zapojte menší konec do nabíjecího portu reproduktoru a větší USB konec do počítače nebo síťového adaptéru (není součástí). Během nabíjení svítí červený indikátor, který po dokončení nabíjení (přibližně po 2 hodinách) zhasne.

Co znamená LED indikátor?

Červené blikání každých 5 sekund: slabá baterie. Červená stále: probíhá nabíjení. Indikátor zhasnutý: nabíjení dokončeno. Červené a modré blikání: režim párování. Modré blikání každých 5 sekund: připojeno k zařízení.

Jak připojit zařízení přes Bluetooth?

Zapněte reproduktor. Ujistěte se, že máte na svém zařízení zapnuté Bluetooth. Vyhledejte 'Hang Up' v seznamu dostupných zařízení a vyberte jej. Pokud je vyžadován kód, zadejte 0000. Pro odpojení stiskněte současně tlačítka X a O na 5 sekund.

Mohu reproduktor používat s aux kabelem?

Ano, můžete připojit své zařízení přes aux vstup na reproduktoru pomocí aux kabelu (není součástí). Po připojení se LED indikátor rozsvítí červeně.

Jak spravovat telefonní hovory?

Pro přijetí hovoru krátce stiskněte tlačítko Přehrávání/Pauza. Pro ukončení hovoru opět krátce stiskněte. Pro odmítnutí hovoru podržte stejné tlačítko o něco déle. Pro přesměrování hovoru na telefon stiskněte krátce během hovoru.

Jak vyčistit adhezní podložku?

Pro odstranění vláken, prachu nebo jiných nečistot jednoduše otřete adhezní podložku vlhkým hadříkem.

Jaká je výdrž baterie?

Plné nabití trvající přibližně 2 hodiny poskytuje až 8 hodin poslechu hudby.

Je reproduktor vodotěsný?

Ne, reproduktor Hang Up není vodotěsný. Vyhněte se kontaktu s vodou nebo jinými kapalinami. Neponořujte jej ani neumisťujte na mokré povrchy.

Jak přejít na další skladbu?

Krátce stiskněte tlačítko O (zvýšení hlasitosti) pro přechod na další skladbu. Pro návrat na předchozí skladbu krátce stiskněte tlačítko X (snížení hlasitosti).

NÁVOD K OBSLUZE Hang Up HXP101 JAM

A - Vybalte integrovaný nabijeci kabel a zapojte mikrokonektor USB do nabijeciho konektoru reproduktoru.
B - Pripoje větsí konektor USB k počitaci nebo k sitovému adaptéru USB. Sitový adapterné neni současti baleni, muzete vsk použit svúj adapterné pro mobilné Telefon nebo si zakoupit nový adapterné, až budete pristě v prodejné.
C-Kdzy indicator LED blika cervene,znamena to, ze baterie je temer vybita a ze je cas ji zapojit a dobit. Nabijejte ji asi 2 hodiny na 8 hodin casu pouziti. Pri nabijeni sviti indicator neprerusovanecervene. Jakmile se plne nabije, indicator prestane sviti.

POUZITI

A-ZAPNETE REPRODUKTOR

Zapněte reproduktor stisknutím tlacítka „prehrát/ pozastavit" na 3 sekundy.

B-PRIPOJENIK ZARIZENI

Jakmile se reproduktor zapne, začne okamžite vyhledávat zařizení pro spárovány; indikátor LED bude blíkat stridavě Červě a modře. Zapněte Bluetooth na svém zařizení. V menu Bluetooth vyberte „Hang Up". Když jsou zařizení a Hang Up propojene, uslyšite tón a kontrlka LED se Rozsvítí modře.

Po spárovani se zarizeni a reproduktor vždy propoji,Pokud bude na zarizeni zapnutá funkce Bluetooth. Pokud se pripojite k počitaci, dosáhnete toho několika málo dalsimi kroky. Informace o nich dostanete od vyrobce počitace.

Podle toho, o jaké zařizení jde, budete vyzváni, abyste zadali kód pro párovani. Pokud se tak stane, použijte kód „0000". Spárované zařizení se odpoji podržením tlacitka „X“ a „O“ zároven na 5 sekund.

Sve zarizeni muzete k Hang Up pripojit takc pomocikabelu Aux, ktery nenisoucasti baleni. Po zapojenibude indicator svitit nepruserovane cervene.

C-FUNKCE TLACITEK

Pro prehravani hudby stisknete tlacitko,prehrat/ pozastavit"na 0,5 sekundy.Pro zvy Seni hlasitosti stisknete tlacitko ^ 0^ na 0,5 sekundy; pro snizeni hlasitosti stisknete tlacitko ^ ^ na 0,5 sekundy.Pro prechod na dalsi nahravku podrzte tlacitko ^ 0^ na 3 sekundy;pro prechod na predchoz i nahravku podrzte tlacitko ^ ^ na 3 sekundy.

D-HOVORY

Pokud se během prěhrávani Hudby objeví príchozi hovor, stisknéte krátce tlacitko „prěhrat/porzastavit“, abyste prijali hovor; když skončite, zavěste opět kratkým stisknutim.

Pokud chcete prijmout hovor sukrome, stisknete dlouze tlacitko „prehrat/porzastavit" a hovor se prepne z reproduktoru na Telefon.

Pokud pricházi hovor a vy ho nechcete ptijmout, stisknéte dlouze tlacitko „prehrát/POCHASTAVIT" a hovor se prévede na záznam.

G-LEPICIPODLOZKA

Abyste mohli použit lepíci podložku na zadní Čast reproduktoru, nejprve začnéte tim, ze odstraníte plastovou folii z lepíci vrstvy. Podložku pritisknéte na libovlý hladký povrch.

Budete-li chtit reproduktor opet odstranit, nejjednodusii bude, kdyz jim budete zaroven otacet a tahat za nej.

Chcete-li podlozku zbavit vlaken, prachu a ostatnich necistot, Jednoduše ji otřete navlhcenou utěrkou.

*Tabulka nizé uvádi kompletní funkce tlacítek a vysvetlení signalizace indicatoru LED.

INDIKÁTORY LED

NABIJENI

Blikányi Červene každych 5 sekund	Slabá baterie
Svití Červene Nabijeni
LED nesvití Nabijeni bylo dokončeno

PRIPOUZITI

Blikajći modrá a Červéná Režim	párování
Bliká modře každych 5 sekund $pároványo se zařizením

ZÁKLADNÍ FUNKCE

NAPAJENÍ

Zap./Vyp. Stisknéte dlouze tlac

tko přehrát/porzastavit

HUDBA

Přehrát/POCHSTISTISKNÉTEKráte tlačítko přehrát/POCHSTISTISKNÉTEKráte tlačítko „O“
Zvyšení hlasitosti Stiskněte krátce tlačítko „O“
Snížení hlasitosti Stiskněte krátce tlačítko „X“
Přechod na následujíci skladbu	Stiskněte dlouze tlačítko „O“
Přechod na předchoźí skladbu	Stiskněte dlouze tlačítko „X“

HOVORY

Prijetí hovoru Stisknéte krátce tlacítko přehrát/pozastavit
Odmítnutí hovoru Stisknéte dlouze tlacítko přehrát/pozastavit
Ukončeni hovoru Stisknéte krátce tlacítko přehrát/pozastavit
Prijetí druhého pricházejúciho hovoru	Stisknéte krátce tlacítko přehrát/pozastavit
Odmítnutí druhého prichozího hovoru	Stisknéte dlouze tlacítko přehrát/pozastavit

PRÁVNI INFORMACE

PREDPOUZITIM SI PECLIVE PRECTETE VSECHNY POKNYA UCHOVEJTE JE PRO BUDOUCIPOUZITI.

ZÁRUKA - VELKA BRITANIE A EVROPA

Spolecnost JAM zarucuje, ze tento vyrobek nebude mit vady materialu a zpracovani po dobu 2 roku ode dne zakupeni. Tato zaruka se nevztahuje na skody zpusobene nespravnym pouzitim nebo zneuzitim, nehodou, pripojenim jakehokoli neopravneneho prisluensstvi,zmenou vyrobku nebo jakymikoliv jinymi stavy, ktere jsou mimo kontrolu spolecnosti JAM. Distributorem v EU je spelecnost FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, TN11 0GP, Spojene kravoystvi. Tel: [phone] Email: [e-mail].

DULEZITÉ POKNY TÍKAJICI SE BEZPECNOSTI

PREDPOUZITISPRECTETVESECHNYPOKYN

VAROVÁNÍ: Neumistújte reprodktory priliš blízkó k ušim. Mûze to

zpusobit poskozeni u snich bubinku, zejmena u malych deti.

Tento produkt používejte pouze k určenému Čelu, jak je popsánov títo priručce. Nepoužívejte doplýkny nedoporučné společnosti Jam.

• Společnost Jam nezodpovída za škody zpúsobné smartphony, zařizeními iPod / prehrávací MP3 nebo jinými zařizeními.
• Neukladeje ani neskladujte tento produkt na misto, kde by mohlo spadnout nebo byt upusten do vany nebo umyvadla bez zavreni vodotesne dvirek.
• Neukladejte ho ani neupoustejte do vody nebo jiné kapaliny bez zavrení vodotěsnych dviřek.
  Neneche použivat detmi. TOTO NENI HRACKA.
• Tento produkt nikdy nepoužívejte,Pokud má poskozený kabel, zástrčku, kabel nebo pouzdro.
  Uchovávejte mimo horke povrchy.
• Postavte ho pouze na suchy povrch. Neukladeje ho na povrch vlhky od vody nebo cisticicho prostredku,Pokud jsou vodotesna dvirka otevrená.

VAROVÁNÍ

VAROVANI: Tento vyrobek ma vnitní, nevymenitelnou lithiovov baterii. Likvidaci provedte v souladu s poukyny mistnimi, statniimi a provincnimi poukyny. Baterie (integrované nebo vkládané baterie) nesmi byt vystaveny zdrojum nadměrného tepla, jako jsou slunečné paprsky, othen apod.

VYMENA BATERIE

Sluchatka obsahuji dobijeci baterii konstruovanou tak, aby vydržela zivotnost produktu. V nepravděpodobné situaci, kdy bye ste meli požadovat nahradni bateri, se obratte na oddělení zákaznického servisu, kde vám poskytnou informace o záručnívyměne baterie. Tento vyrobek obsahuje malé cásti, které mohou prebstavovat nebezpecí uduseni pro malé děti.

UPOZORNÉNí: Veskeré opravy tohoto produktu musi byt prováděny výhradné autorizovaným servisinm technikem Jam Audio. Pro kompletní uživotelskou přirúčka a registraci produktu navstivte www.jamaudio.com (USA), canada.jamaudio.com (Kanada) nebouk.jamaudio.com/instructionbooks (Velká Británia).

Abyste zabrani moznému poskozeni sluchu, nepouživejte zaizeni po delsi dobu s vysokou hlasitosti.

VYKLAD OEEZ

Toto označeni znamáne, Že by tento produkt neměl byt likvidován spolu s jinými domácimi opdady, a to v rámci cele

Abyste zabrani moznym skodam na zivotnim prostre'dne bo lidskem

zdravpi nekontrolované likvidaci odpadu, zoopovedne je recyklujte podpoitrak udzitelné opetovné vyuziti materialnich zdroju.

SMERNICE TYKAJICI SE BATERI

Tento symbol znamená, ze baterie nesmí byt likvidovány v rámci opypadu z domácností, protoze obsahuji latky, které ou poskozovat zivotní prostřédí a zdraví. Baterie zlikvidujte rčěnych sběrněch mistrěch.

Spolecnost FKA Brands Ltd timto prohlasje, ze toto radiove zaifenje v souladu se zakladnimi pozadavya dalsimi prislusnymi ustanovenimi smernice 2014/53/EU. Kopii prohlase no shodlze ziskat na adrese uk.jamaudio.com/DoC.

JOM

"Hang Up"

HX-P101

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

TARTALOM VEZERLOK

A

B

C

D

E

Podla toho, o aké zariadenie ide, budete vyzvani, aby ste zadali kód pre párovanie. Ak sa to stane, pouzite kód „0000". Spárované zariadenie sa odpoji podržaním tlacidla „X“ a „O“ zároven na 5 sekünd.

Zariadenie mozete tiez pripjit na Hang Up pomocou externeho kábla,ktory Nie je sucastou dodavky. Po zapojeni bude indikator svietit nepreresovane na cerveno.

C-FUNKCIE TLACIDIEL

Pre prehravanie hudby krato stlacte tlacidlo "prehravania/poszastavenia" na 0,5 sekundy. Pre zvyjsenie hlasitosti stlacte krato tlacidlo ^ pre znizenie hlasitosti stlacte krato tlacidlo X^ .Pre preskocenie na nasledujucu nahravku, stlacte dlho tlacidlo O^ ,pre preskocenie na predchodzajucu nahravku stlacte dlho tlacidlo X^

D-HOVORY

Ak poças prehravania hudby prichadza Telefonny hovor, stlacte kraktko tlacidlo prehravania/ pozastavenia, aby ste prijali hovor; ked skoncite, zaveste opat kraktym stlacenim tlacidla.

Ak chcete hovor prijat sukromne, urobite to dlhym stlacenim tlacidla „prehravanie/poszastavenia" a hovor sa presunie z reproduktoru na vas Telefon.

Ak pride hovor a vy ho nechcete prijat, urobite to dlhym stlacenim tlacidla prehravania/porzastavenia a hovor sa prevedie na zaznam.

G-LEPIACA PODLOZKA

Ak chcete pouzit lepiacu podlozku na zadnej strane reproduktora, najskor odstrante plastovu foliu z adhezneho povrchu. Otverte chlopnu a prilepte na akykolvek hladky povrch.

Ak chcete reprodktor odstranit, pootocte a sucasne tahajte reprodktor pre co najednoduchsie a najbepecnejsie odstranenie.

Ak chcete očistit' lepiacu podložku od vláken, prachu

a in'ych necistot, Jednoducho ju poutierajte mokrou handrickou.