Hang Up HXP101 - Høyttaler JAM - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Bærbar Bluetooth-høyttaler
Merke	JAM
Modell	Hang Up HXP101
Strømforsyning	Innebygd oppladbart litiumbatteri (kan ikke byttes) via mikro-USB-port
Ladetid	Omtrent 2 timer
Batteritid	Opptil 8 timer spilletid
Tilkobling	Bluetooth
Bluetooth-rekkevidde	Opptil 10 meter (vanlig estimat)
Hjelpeinngang	Ja (kabel ikke inkludert)
Hovedfunksjoner	Spill/Pause, volum +/-, neste/forrige spor, samtalestyring (svar, avvis, avslutt, overfør)
LED-indikatorer	Ladeindikator (rød), sammenkobling (rød/blå blinkende), tilkoblet (fast blå)
Klebepute	På baksiden for feste på glatte overflater, kan rengjøres med vann
Vedlikehold og rengjøring	Tørk av med en fuktig klut for å rengjøre klebeputen
Sikkerhet	Må ikke senkes i vann, må ikke utsettes for overoppheting, holdes utilgjengelig for små barn
Garanti	1 år (USA/Canada), 2 år (Storbritannia/Europa)
Innhold i esken	Hang Up-høyttaler, mikro-USB-ladekabel, hurtigstartguide, velkomstkort, juridisk kort, JAM-klistremerke

Ofte stilte spørsmål - Hang Up HXP101 JAM

Hvordan slår jeg på og kobler sammen Hang Up-høyttaleren?

Trykk på Spill/Pause-knappen i 3 sekunder for å slå på høyttaleren. LED-indikatoren blinker rødt og blått for å angi sammenkoblingsmodus. Aktiver Bluetooth på enheten din og velg "Hang Up" fra listen. En tone bekrefter tilkoblingen og indikatoren blir fast blå.

Hvordan lader jeg høyttaleren?

Bruk den medfølgende mikro-USB-kabelen. Koble den lille enden til ladeporten på høyttaleren og den store USB-enden til en datamaskin eller veggadapter (ikke inkludert). Den røde indikatoren lyser under lading og slukkes når ladingen er fullført, etter omtrent 2 timer.

Hva betyr LED-indikatoren?

Rød blinking hvert 5. sekund: lavt batteri. Fast rødt: lading pågår. Indikator av: lading fullført. Rød og blå blinking: sammenkoblingsmodus. Blå blinking hvert 5. sekund: tilkoblet en enhet.

Hvordan kobler jeg en enhet via Bluetooth?

Slå på høyttaleren. Sørg for at Bluetooth på enheten din er aktivert. Søk etter "Hang Up" i listen over tilgjengelige enheter og velg den. Hvis du blir bedt om en kode, skriv inn 0000. For å koble fra, trykk samtidig på X og O-knappene i 5 sekunder.

Kan jeg bruke høyttaleren med en hjelpekabel?

Ja, du kan koble enheten din via hjelpeinngangen på høyttaleren med en hjelpekabel (ikke inkludert). Når den er koblet til, lyser LED-indikatoren fast rødt.

Hvordan håndterer jeg telefonsamtaler?

For å svare, trykk kort på Spill/Pause-knappen. For å legge på, trykk kort igjen. For å avvise et anrop, trykk litt lenger på samme knapp. For å overføre samtalen til telefonen din, trykk kort under samtalen.

Hvordan rengjør jeg klebeputen?

For å fjerne fibre, støv eller annet smuss, tørk ganske enkelt klebeputen med en fuktig klut.

Hva er batteritiden?

En full lading på omtrent 2 timer gir opptil 8 timer musikkspilling.

Er høyttaleren vanntett?

Nei, Hang Up-høyttaleren er ikke vanntett. Unngå kontakt med vann eller andre væsker. Ikke senk den ned i vann eller plasser den på våte overflater.

Hvordan går jeg til neste spor?

Trykk kort på O-knappen (volum opp) for å gå til neste spor. For å gå til forrige spor, trykk kort på X-knappen (volum ned).

BRUKSANVISNING Hang Up HXP101 JAM

A - høytaler med integrett kabel
B - hurtigveiledning
C - velkomstkort
D - kort med rettslig informasjon
E-JAM-klistremerke

A - av/på-knapp / spill-/pause-knapp
B- k lydstyrken/neste spur
C - reducer lydstyrken / forrige spor
D-LED-indikator
E-ladekabel
F - Iadeport og AUX-inngang
G - klistrepute

KLARGJØRE UTSTYRET

LADE HØYTTALEREN

«Hang Up»-høytaleren drives av et oppladbart batteri. Høytaleren leveres ladet - sorg likevel for a lade dem for forste gangs bruk, for optimal spilletid.

A - Pakk opp den integrerte ladekabelen, og sett mikro-USB-enden i ladeporten på høytaleren.
B - Koble den større USB-kontakten til datamaskinen erer en strømdrevet USB-vekselstrømadapter. En vekselstrømadapter medfolger ikke, men du kan bruke den du har til mobiltelefonen, eller kjope en nestsete gang du er i butikken.
C-Nar LED-indikatoren blinker rdt, er det lite strom pa batteriet, og det er pa tide a koble det til og lade det pa nytt. Lad batteriet i cirka to timer for a fa inntil 8 timers spilletid. LED-indikatoren lyser rdt under lading. Nar batteriet er fulladet, slukkes indikatoren.

BRUK

A-SLAPAHOYTTALEREN

Hold «spill-/pause»-knappen innate itre sekunder for a sla pa hoyttaleren.

B-KOBLE TIL EN ENHET

Nár hóyttaleren slás pá, begyinner den straks á soke etter en enchet for sammenkobling. LED-indikatoren blinker vekselvis ródt og blätt. Aktiver Bluetooth pá encheten. Velg «Hang Up» på Bluetooth-menyen. Nár encheten er sammenkoblet med «Hang Up», hörer du et lydsignal og LED-indikatoren lyser blätt.

När encheten og høyttaleren er sammenkoblet, finner de hverandre hver gang sä fremt Bluetooth er aktivert på encheten. Hvis du kobler til en datamaskin, ma du kanskje gjøre noe mer der også. Denne informasjonen skaffer du hos produsenten av datamaskinen.

Du kan ble dt om a angi en sammenkoblingskode, avhengig av encheten. Bruk i sa fall koden «0000» Hvis du holder knappene «X» og «O» innate smtidig i 5 sekunder, frakobles en enchet som er sammenkoblet.

Du kan ogsa koble encheten til «Hang Up» med en AUX-kabel, som/DDelger. Nar donne er tlikoblet, lyser LED-indikatoren rdt.

C-KNAPPEFUNKSJON

Trykk kort pa «spill/pause»-knappen i et halvt sekund for a spille musikk. Øk lydstyrken ved a trykke kort pa «O»-knappen. Reduser lydstyrken ved a trykke kort pa «X»-knappen. Hopp forover til nests spor ved a trykke lenger pa «O»-knappen. Hopp bakover til forrige spor ved a trykke lenger pa «X»-knappen.

D-HANDTERE ANROP

Hvis noen ringer mens du hörer på musikk, kan du trykke kort på «spill/pause»-knappen for Å svare. Trykke kort en gang til for Å avslutte samtalen när du er fertig.

Klistreputen bakpå høytaleren bruker du ved Å Först trekke av plastbeskyttelsesfilen av limet. Apne fliken og klustre den til et jevnt underlag.

Nar det er tid til a fjerne den, vri den og trekk hoyttaleren samtidig for den enkleste, tryggeste fjerningen.

Klistreputen kan rengjores for lo, stov og annet avfall ved a ganske enkelt torke av det med en vat klut.

*Tabellene nedenfor viser fullstendige knappefunksjoner og talkning av LED-indikatorer.

LED-INDIKATOR

LADER

Blinker rødt hvert femte sekund	Lavt batterinivå
Lyser rødt Lader
LED-indikator av Lading fullført

IBRUK

Blinker blätt og rödt Sammenkoblingsmodus
Blinker blätt hvert femte sekund	Sammenkoblet med,enhet

GRUNNLEGGENDE FUNKSJONER AV/PA

Slå av/på Trykk lenger på spill-/

pause- knappen

MUSIKK

Spill/pause Trykk kort på spill-/pause- knappen

Øk lydstyrken Trykk kort på knappen «O»

Reduser lydstyrken Trykk kort på knappen «X»

Hopp forover Trykk lenger på knappen «O»

Hopp bakover Trykk lenger på knappen «X»

ANROP

Svar på et anrop Trykk kort på spill-/pause- knappen

Avvis et anrop Trykk lenger på spill-/pause- knappen

Avslutt et anrop Trykk kort på spill-/pause- knappen

Svar på et nytt anrop Trykk kort på spill-/pause- knappen

Avvis et nytt anrop Trykk lenger på spill-/pause- knappen

JURIDISK INFORMASJON

LES GJENNOM ALLE ANVISNINGER FOr BRUK OG LAGRE DISSE ANVISINGENE FOR FREMTIDIG REFERANSE.

GARANTI-STORBRITANNIA OG EUROPA

JAM garanter at dette produktet er uten mangler i materialer
eller utforelse i en periode pa to ar fra kjopsdatoen. Denne
garantien jegker ikke skade som oppstår som følge av feilbru
kler misbruk, ulykke, tilkobling av auteurisert tilleggsutstyr,
endring av produktet, ulland andre forhold som JAM/DDKE har
kontroll over. Distribueres i EU av FKA Brands Ltd, Somerhill
Business Park, Tonbridge, TN11 0GP, UK. E-post:
[e-mail].

VIKTIGE

SIKKERHETSANVISNINGER

LESALLEANVISNINGENEF0RBRUK

ADVARSEL: PlasserOTIONE. Dette kan vare skadelig for trommeinnene, saerlig hos sma barn.

• Bruk bare dette Produktet sik det er tiltenkt, som beskrevet i deutsche braupsanvisingen. Bruk ikke tilleggsutstyr som/DDne anbefalt av Jam.
• Jam er/DD erstatningsansvarlig for eventuell skade som matte oppsta paa smarttelefoner, iPod/MP3-spillere ellen anre enheter.
• Ikke plasser eller lagre dette produitet et sted hvor det kan falle eller dette ned i et badekar uller servant uten a stenge vanntette dorer.
• Ikke plasser eller slipp ned i vann erller annen vaeske uten Å stenge vanntette dörer.
• Skal'ikke brukes av barn. DETTE ER IKKE ET LEKETØY.
• Bruk/DDette Produktet hvis ledning, stopsel, kabel er deksel er skadet.
• Holds på god avstand fra varme flater.
• Plasser kun på törr overflate. Ilkke plasser på overflate som er våtlagt av vann eller rengjøringsmidler hvis vanntette dører er Åpne.

ADVARSEL

litiumbatteri som ikke kan skiftes ut. Kast produktet i samsvar med lokale, regionale og nasjonale retningslinjer. Batterier (batteripakke eller batterier moniert) skal ikke utsettes for overdreven varme som solskinn, ild eller tilsvarende.

UTSKIFTING AV BATTERIET

Øreproppene/hodetelefonene inkluderer et oppladbart batteri designet for á vare hele levetiden til produit. Hvis det usannsynlige skulle inntreffe at du trenger et utskiftingsbatteri, kontakter du forbrukerservice som gir opplysninger om utskifting av batteriet under og utenfor garantien. Dette produitinnehmer små deler som kan utgjore kvelningsfare for små barn.

FORSIKTIG: All service/reparasjon av dette Produktet skal kun utføres av servicepersonell som er autorisert av Jam Audio. Hvis du vil ha fullstendig brukerveiledning og vil registre produktet, gå til www.jamaudio.com (USA), canada.jamaudio.com (Canada) eller uk.jamaudio.com/instructionbooks (UK).

Pass pà at du ilkke lytter ved høyt volum i lengre tid for à unngá faren for horselsskade.

FORKLARING AV WEEE

Denne merkingen angir at ditte produktet itke skal kastes.
sammen med annet husholdningsavfall i hele EU. Gjenvinn
produktet ansvarlig for fremmbeerekraftig gjenbruak av

materialressurser for a forhindre mulig skade pa miljot ellernenneskelig helse fra ukontrollert kasting av avfall.

BATTERIDIREKTTIVET

Dette symbolet angir at batterier ici kal kastes i hushholdningsavfall sider det inneholder stoffer som kan vare skadelig for miljog et og helsen. Kast batterier pa angitte innsamlingspunkter.

FKA Brands Ltd erkräer herved at delle radioeheten er i samsvar med de essensielle kravene og andre relevante bestemmelseri direktiv 2014/53/EU. Et eksemplar av samsvarserklæringen kan hentes fra uk.jamaudio.com/DoC.

"Hang Up"

HX-P101

BIBAIO OAHIGN

NEPIEXOMENA XEIPISTHPIA

A

B

C

D

E

A-Hxio με ενωματωμένο καλδιο
B-ΣuvonTikoc oδnyoc
C-KapTa KaIomegaopioaTOc
D-KapTa voUkInc KoivOnoinOnc
E-AutoKoAaItn EtiKaTeA

A - Koupié vεργοποίης/ανενεργοποίης/ avanapayωγός/naʊŋς
B-AuEnon eVtaon nXou/entoevou Kompata
C-MeIomegaEvtaonc hou/nponyouuEvoKoMaTt
D-Φωτεινη ενδειξλ LED
E-Kaawwo to poption
F- Oupa poptionc & Bonthetaik' ioooc (Aux-In)
G-AutoKoAAnTo Pad

PYOMI∑H

ΦOPTI ζH TOY HXEIOY

To nxeio «Hang Up» tpoopodotei a no
enavaopopticouevn unatapia.To nxieio biatioetai
npo-oofo.0tooo, yia bEaIto xpovo
avanapaywns, ooptiot To npiv Tnv npwtn xpnon.