Hang Up HXP101 - Hangszóró JAM - Ingyenes használati útmutató

Műszaki jellemzők	Hordozható Bluetooth hangszóró, 10W teljesítmény, vezeték nélküli csatlakozás, 10 órás üzemidő.
Használat	Beltéri és kültéri használatra ideális, kompatibilis okostelefonokkal, táblagépekkel és számítógépekkel.
Karbantartás és javítás	Tisztítsa puha ruhával, kerülje a víznek való kitettséget, nincs cserélhető alkatrész.
Biztonság	Ne használja vízforrás közelében, tartsa be a hangerőkorlátokat a halláskárosodás elkerülése érdekében.
Általános információk	Könnyű súly, kompakt kialakítás, több színben elérhető, 2 év garancia.

Gyakran ismételt kérdések - Hang Up HXP101 JAM

Miért nem kapcsol be a JAM Hang Up HXP101 hangszóróm?

Győződjön meg róla, hogy a hangszóró fel van töltve. Csatlakoztassa egy áramforráshoz a mellékelt USB-kábellel, és hagyja legalább 2 órán át tölteni.

Hogyan csatlakoztathatom a JAM Hang Up HXP101 hangszórót a telefonomhoz?

Kapcsolja be a Bluetooth-t a telefonján. Ezután tartsa lenyomva a hangszóró bekapcsológombját, amíg a jelzőfény kéken villog. Keresse meg a "JAM HXP101" eszközt a rendelkezésre álló Bluetooth-eszközök listájában, és válassza ki a csatlakozáshoz.

Gyenge a hangszóróm hangereje, mit tegyek?

Ellenőrizze a hangszóró és a forráskészülék hangerőszintjét. Győződjön meg arról is, hogy nincs akadály a hangszóró előtt.

Hogyan állíthatom vissza a JAM Hang Up HXP101 hangszórómat?

A hangszóró visszaállításához tartsa lenyomva a "Power" és a "Volume +" gombokat körülbelül 10 másodpercig, amíg a jelzőfény kialszik, majd újra felgyullad.

Nem csatlakozik a hangszóró a készülékemhez, mit tegyek?

Győződjön meg róla, hogy a hangszóró párosítási módban van. Ellenőrizze azt is, hogy a készüléke naprakész, és nincs már csatlakoztatva egy másik Bluetooth-eszközhöz.

Hogyan tölthetem fel a JAM Hang Up HXP101 hangszórómat?

Használja a mellékelt USB-kábelt a hangszóró csatlakoztatásához egy számítógép USB-portjához vagy egy kompatibilis hálózati adapterhez. A töltésjelző pirosan világít töltés közben.

Nem reagál a hangszóró a parancsokra, mit tegyek?

Kapcsolja ki, majd be a hangszórót. Ha a probléma továbbra is fennáll, próbálja meg visszaállítani a korábban leírt módon.

Használhatom a JAM Hang Up HXP101-et kültéren?

Igen, a JAM Hang Up HXP101 hordozható, és használható kültéren. Kerülje azonban az esőnek vagy nedves körülményeknek való kitettséget.

Mennyi az akkumulátor élettartama a hangszórónak?

Az akkumulátor élettartama akár 8 óra is lehet, a hangerőtől és a lejátszott tartalomtól függően.

Hogyan frissíthetem a hangszóróm firmware-ét?

Jelenleg nincs elérhető firmware-frissítés a JAM Hang Up HXP101-hez. Rendszeresen ellenőrizze a hivatalos weboldalt az esetleges frissítésekért.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Hang Up HXP101 JAM

[e-mail]

Tel: [phone]

[e-mail]

Telephone: [phone]

[e-mail]

Tel: [phone]

A-Hangszoró integráltkabelle
B-Rovid utmutató
C- Udvozlo kartya
D-Jognyilatkozat
E-Jam matrica

A-Bekapcsoló/kikapcsoló gomb / lejatszas/szunet gomb
B-Felhangositas/kovetkezozeneszam
C-Lehalkitás / elozo zeneszám
D-LED kijelzo
E-Töltokabel
F-Tolto-és AUX bemeno csatlakozó
G - Tapadópárna

BEÁLLITÁS

HANGSZOROTLTESE

A"Hang Up"hangszóró áramforrása egy ujra tölthetō akkumulator. A hangszóró elore toltott allapotban kaphato, azonban az optimális lejatszasi idó érdekében elso hasznalat elott gyrozódjön meg rola, hogy feltoltöte.

A - Csomagolja ki az integrarl toltokabel es csatlakoztassa a micro USB veget a toltotokra a hangszorón.

B-Csatlakoztassa a nagyobb USB csatlakozot a szamitogepere vagy egy arammal ellatott USB AC adapterre. A doboz nem tartalmazza az AC adaptert, de hasznalhatja azt, amely a mobiltelefonjahoz tartozik, vagy veyen egyet, amikor legkozelebb az uzletben jar.

C - Amikor a LED pirosan villog, az azt jalzi, hogy az akumulator lemeruloben van es ideje azt csatlakoztatni es ujra toleni. Toltse korulbelul 2 oran at, hogy akar 8 oranyi lejatszasi idot erjen el; toltes kozben a LED folyamatos piros fennyel vilagit. Teljes feltoltodeskora LED kikapcsol.

HASZNÁLAT

A-HANGSZORO BEKAPCSOLASA

A hangszóró bekapcsolásaHOZ hosszan nyomja meg a,lejatszás/szünet" gombot 3 masodpercig.

B-CSATLAKOZTATAS A KESZULEKHEZ

Bekapcsolast kovetoen a hangszoró azonnal megkeresi a keszuleket, amelyhez párosithato; a LED felvaltva pirosan és kéken villog. Engedélyezze a Bluetooth opciot a kszulekén. A Bluetooth menüból valassza a „Hang Up" opciot. Amikor a kszulek és a Hang Up csatlakoztak, hangjelzést fog hallani és a LED folyamatos kéf fennyel világít.

Megegyzes: A párosítast kovetöen a keszülék és a hangszöró minded alkalommal megtalálják egymást mindaddig, &, a keszüléke Bluetooth opciója be van kapcsolva. Ha szamítogéphez csatlakozik, ehvez néhány további lépesre van szükség. Ezt az informació a szamítogép forgalmazojától szerezheti be. A keszülétő fuggöen elképzelhétő, hovy egy párosítasi kódot kell megadnia. Ha ez történik, használaja 0000" kódot. Az „X“ és a „lejatszás/ szunet" gomb egyideju lenyomva tartásával 5 masodpercig a párosított keszülék lecsatlakozik.

A keszülk és a Hang Up csatlakoztatása történhet aux kabellel is, amit nem mellekelünk. Csatlakoztataskor a LED folyamatos piros fényel világit.

C-GOMB FUNKCIO

Zene lejatszásahoz rovden nyomja meg a "lejatszás/szünet" gombot 0,5 masodpercig. A felhangositashoz rovden nyomja meg az ^ 己 _ 一 ^ 一 gombot; a lehalkitashoz rovden nyomja meg az X" gombot. A kovetkezo zeneszámra ugrashoz hosszan nyomja meg az ^ 己 _ 一 ^ 一 gombot; az elozo zeneszámra ugrashoz hosszan nyomja meg az ^ 己 _ 一 ^ 一 gombot.

D-HIVÁS KEZELÉSE

Ha bejov hivas erkezik zene hallgatasa kozben, roviden nyomja meg a lejatszas/szunet' gombat a hivas fogadasahoz; a hivas befejezeshez ismet roviden nyomja meg.

Hivás közben, ha magánjelleguként akarja intézni, hosszan nyomja meg a „lejatszás/szünet" gombot, hogy a hivást attegye a hangszóróból a Telefonjára.

Ha bejov hivas erkezik, es nem akarja felvenni, hosszan nyomja meg a,lejatszas/szunet" gombot, hogy a hivast atkuldje a hangpostara.

G-TAPADOPARNA

A hangszóró hatoldalan levó tapadópárna hasznalatahoz elóSZör kezdje el lehuzni a muanyag foliatapadó felületrol. Nyissa fel a boritast es ragassza barmely sima felületre. Amikor a levétrelre kerül sor, egyidejuleg forditsa el es húzza le a hangszórót, igy a legkönnyebb es legbiztonságosabb a levétel.

A tapadoparnarol a szoszt, por, es mas hulladek egyszeruen letorolheto nedves torulkozovel.

*Lásd az alábbi tablázatokat a gombok funkcioinak és a LED kijelzesek értelmezéséhez.

LED KIJELZÖK

TÖLTÉS

Pirosan villog 5 másodpercenként	Akkumulátor kimerülöben
Folyamatos piros Tõltés
LED kialszik Tõltés befejezve

HASZNÁLATBAN

Villogó kék és piros Párosítási üzemmód
Kéken villog 5ósodpercen-kent	Párosítva a készülékkel

OCHOBHbIE ΦYHKUIN BE-/KIKAPCSOLÁS

Be- / Kikapcsolás Hosszan nyomja meg a lejátszás/szünet gombot

ZENE

Lejátszás/szünet Röviden nyomja	meg a lejátszás/szünet gombot
Felhangosítás Röviden nyomja	meg az O gombot
Lehalkítás Röviden nyomja meg	az X gombot
Ugrás előre Hosszan nyomja meg	meg az O gombot
Ugrás hátra Hosszan nyomja meg	eg az X gombot

HIVASOK

Hívás fogadása Röviden nyomja	meg a lejátszás/szünet gombot
Hívás elutasítása Hosszan nyomja	meg a lejátszás/szünet gombot
Hívás befejezése Röviden nyomja	meg a lejátszás/szünet gombot
Második bejövő hívás fogadása	Röviden nyomja meg a lejátszás/szünet gombot
Második bejövő hívás elutasítása	Hosszan nyomja meg a lejátszás/szünet gombot

JOGI TAJEKOZTATAS

HASZNÁLAT ELOTT OLVASSON EL MINDEN UTASITÁST, ES ORIZZE MEG EZEKET AZ UTASITÁSOKAT KESÖBBI HIVATKOZÁS CELJÁBOL.

GARANCIA - UK ES EUROPA

A JAM a vásárlástól számított 2 èvre szavatolja, hogy a termek mentes anyagi és gyárási hibáktól. Ez a garancia nem terjed ki azokra károkra, amelyek oka helytelen hasznalat vagy visszaelés, baleset, engedély nélkülı tartozék felszerelése, a termek átalakītása, vagy barmely oylan korülmeny, amely a JAM hataskörén kivül esik. Az EU-ban forgalmazza az FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, TN11 0GP, UK. E-mail: support([e-mail].

FONTOS BIZTONSÁGIPUTASITÁSOK

HASZNÁLAT ELOT OLVASSON EL MINDEN UTASITÁST

FIGYELMEZTETÉS: Ne helyezze a hangszórókat a füleihez tül kölzel. Ez a dobhártyák károsodását okozhatja, kūlönösen kisgyermekeknél.

A terméket kizárolag a rendeltétési celjára használá, a jelen kezikönyben leirtak szerint. Ne használon a Jam által nem javasolt tartozékokat.
A Jam nem feel okostelefonok, iPod/MP3 lejatszok, vagy barmely mas keszülk karosodasaert.
- Ne helyezze vagy tárolja a termeket oyan helyen, ahonnan leeshet, vagy furdokádba, vagy mosdóba eshet anélkül, hogy becsukná a vizalló ajtokat.
- Ne helyeze vagy dobja vizbe vagy mas folyadékba anélkül, hogy becsukná a vizallo ajtókat.
Nem gyromekek altali hasznalatra. EZ NEM JATEK.
- Soha ne üzemeltesse a terméket, ha sérult a gezeték, csatlakozó, kábel, vagy kábelvédö.
Felforrosodott felulektol tartsa tavol.
Kizarolag szaraz feluletekre tegye. Ne helyezze viztol vagy tiszitószertol nedves feluletre, ha a vizallo ajtok nyitva vannak.

FIGYELMEZTETÉS

cserelheto litium akumulatort tartalmaz. Kjeruk, hogy azt a helyi, allami, tartomanyi, es hazai utmutatasoknak megfeleloen arthalmatlanitsa. Az akumulatorokat (akkumulatorcsomagot vagy beszerelt akkumulatorokat) ne tegye ki tulzott hohatasnak, peldaal napfenynek, tuznek, vagy hasonloknak.

AKKUMULATOR CSERÉJE

A fejhallgatot uja tolftheto akkumulatort tartalmaz, amely rendeltetese szerint a termek teljes elettartamara szolgal. Abban a valoszinutlen esetben, ha az akkumulator csereje lenne szukseges, kerjuk, forduljon a Vevszolgalathoz, ahol részleteket kaphat a garancialis es garancian tul i akkumulator csereszolgaltatasrol. A termek apro alkatreszeket tartalmaz, amelyek fulladasveszelyt jelenthetnek kisgyermekek szamara.

FIGYELEM: A termek barmely szervizelését kizarolag az arrafeljogositott Jam Audio szervizmunkatárs végezheti.

A teljes felhasznaloi utmutatohoz es a termek regisztraciójához látogasson a kovetkezo webboldalakra: www.jamaudio.com (USA), canada.jamaudio.com (Kanada), vagy uk.jamaudio.com/ instructionbooks (UK).

Esetleges hallaskarosodas megelozese erdekuben ne hallgasson nagy hangerovel hosszü ideig.

WEEE MAGYARAZAT

Ez a megelöés azt jalzi, hogy a terméket nem szabad egyeb háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani

az EU teruleten. Az ellenorizetlen hulladekartmatlanitas altal esetlegesen okozott kornyezet vagy emberi egeszeg karosodasanak elkerculse erdekeken felelossaggel hasznositsa ujra, hogy elosegittse az anyagi eroforrasok fenntarthato ujrahasnositasyat.

AKKUMULATOR IRANYELV

Ez a jelolés azt jelzi, hogy az akkumulátorokat nem szabad a háztartési hulladékban ártalmatlanitani, mert oyan gokat tartalmaz, amelyek ártalmasak lehetnek a környezet az egészsègre. Kérjuk, az akkumulátorokat az arra kijelölt ési helyeken ártalmatlanitsa.

Az FKA Brands Ltd, ezuton kijelenti, hogy ez a radiokeszülk megfelela 2014/53/EU szamú Irányel alapkövetelmenyeinek és egyeb vonatkozo rendelkezeseinek. A Megfelelosegi Nyilatkozategy pédánya hozzaféheto az uk.jamaudio.com/DoC cimen.

"Hang Up"

HX-P101

LIVRO DE INSTRUÇÉS

CONTEUDO CONTROLES

A

B

C

D

E