MSS 290 E - Bruska Meister Craft - Bezplatný návod k obsluze

Technické vlastnosti	Excentrická bruska Meister Craft MSS 290 E, výkon 290 W, volnoběžné otáčky 12000 ot/min, průměr brusné podložky 125 mm.
Použití	Ideální pro broušení povrchů ze dřeva, kovu a plastu, vhodná pro dokončovací a přípravné práce.
Údržba a opravy	Pravidelně kontrolujte stav brusných materiálů, čistěte prachový filtr po každém použití, pokud je potřeba, promažte pohyblivé části.
Bezpečnost	Používejte ochranné brýle a prachovou masku, ujistěte se, že je přístroj odpojen od sítě při výměně brusné podložky.
Obecné informace	Lehká hmotnost pro snadnou manipulaci, ergonomický design pro dlouhodobé pohodlí při používání, 2letá záruka výrobce.

Často kladené otázky - MSS 290 E Meister Craft

Jak vyměnit brusný papír na brusce Meister Craft MSS 290 E?

Pro výměnu brusného papíru vypněte brusku a odpojte ji ze sítě. Jemně odstraňte opotřebovaný papír. Nový brusný papír umístěte tak, aby otvory byly zarovnány s háčky, a pevně jej přitlačte, aby se upevnil.

Jaký je výkon brusky Meister Craft MSS 290 E?

Bruska Meister Craft MSS 290 E má výkon 290 W.

Je bruska Meister Craft MSS 290 E vybavena odsávacím systémem?

Ano, Meister Craft MSS 290 E je vybavena odsávacím systémem, který pomáhá udržovat pracovní prostor čistý tím, že odsává prach vznikající při broušení.

Jaký typ brusného papíru použít s Meister Craft MSS 290 E?

Můžete použít suchý zip brusné papíry vhodné pro velikost brusné platformy Meister Craft MSS 290 E.

Jak nastavit rychlost brusky Meister Craft MSS 290 E?

Bruska Meister Craft MSS 290 E má regulátor rychlosti. Pro nastavení rychlosti použijte ovládací tlačítko umístěné na horní straně přístroje během jeho chodu.

Je bruska Meister Craft MSS 290 E vhodná pro broušení dřevěných povrchů?

Ano, Meister Craft MSS 290 E je ideální pro broušení dřevěných povrchů, ať už pro dokončovací nebo renovátorské projekty.

Co dělat, když se bruska nezapne?

Zkontrolujte, zda je bruska správně zapojena a zda zásuvka funguje. Také se ujistěte, že napájecí kabel není poškozený. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Jak vyčistit brusku po použití?

Odpojte brusku a použijte suchý hadřík k otření povrchu. Pro čištění odsávacího systému odstraňte prachový sáček a pravidelně jej vysypávejte.

NÁVOD K OBSLUZE MSS 290 E Meister Craft

Návod k obsslze a bezpečnostní pokyny

VAROVÁNÍ! Za učelem sniženi rizika zraněni si dúkladné prěctěte námod na obsluhu prěd první umedením do provozu. Námod na obsluhu uložte ke stroji! Pri prědáni prístroje jiným uživatelám se musí prědat i tento námod na obsluhu.

Obsah

	Strana	Strana
1 - Rozsah dodávky	24	7 - Montáž a nastavení
2 - Technické informace	24	8 - Provoz
3 - Současti	25	9 - Způsob práce
4 - Použití k danému účelu	25	10 - Údržba a ochrana
5 - Všeobecné bezpečnostnéPokyny	26	životního prostředí
		31
		31
6 - Speciálné bezpečnostnéPokyny pro zařizení	20

1 - Rozsah dodávky

Vibračni bruska
Sacek na prach
- Adapté pro vysavač
- 2 x brusny papír 115 x 280 mm
- 2 nahradni uhlíkové kartáčky
Návod k obsslze
Zaručni list

2 - Technické informace

Technicke udaje

Napajení proudem 230 V~/50 Hz

Jmenovitý príkon 290 W

Brusná deska 115 x 230 mm

Brusný papír 115 x 280 mm

Otáčky naprázdno n 0=6000-11000 min-1

Prívodníkabel 250 cm

Hmotnost 2,2 kg

Technické změny vyhrazeny.

Emise hluku/vibrace

Emise hluku

LDA: 68,0 dB(A)

LWA: 79,0 dB(A)

Nejistota měřeni:

Kd:3,0dB(A)

K_WA : 3,0 dB(A)

Vibrace ruky/paze

aw: 6,44 m/s2

Nejistota měřeni K: 1,5 m/s²

Informace o hluku/vibracich

Naměréné hodnoty stanovené podle

EN 60745-1:2009+A11:2010,

EN 60745-2-4:2009+A11:2011.

Varovani: Skutecná hodnota emise vibrate
během použití stroje se muže odlišovat od
udajú uvedenych v navodu na obsluhu,
pripl. od vyrobce. To muže byt zpúsobeno
následujicimi ovlivnujicimi faktory, na které

by se melo dbat prd kazdym pouzitim pri. behem pouziti:

• Používa se prístroj správně
• Je druh zpracovávaného materialu správný
• Je v poradku provozni stav pristroje
• Namontovaly se rukojeti prip. volitelné vibračné rukojeti a jsou pevně osazenny na tělese stroje

Pokud bye ste během použití stroje měli neprijemný pocit nebo došlo ke zbarvení pokožky na vašich rukách, okamžitě práci preruste. Dodržujte dostatečné pracovní prestávy. Nedodržuji-li se dostatečné pracovní prestávy, muže dojít k vibračnímu syndromu horní končetiny.

Mél by se provést odhad stupné zatíženi v
závislosti na práci príp. použití stroje a
podle toho dodržovat odpovídajíci
pracovní prestávyk. Tim lze podstatné
snížit stipěn zatíženi během celé
pracovní doby. Minimalizujte riziko,
kterému jste při vibracích vystaveni. Stroj
odpovídajícně osetrúje podlePokynu
uvedených v námodu na obsluhu.

4 Otvory pro odsavani prachu
5 Drzak brusného papíru
6 Brusna deska
7 Pripojka odsavae prachu
8 Sáček na zachycování prachu
9 Privodni kabel
10 Predvolba frekvence kmitu

4 - Použití k danému účelu

Tato vibračni bruska pracuje Jen pri broušeni za sucha a s brusnám papírem vchodné zrnitosti je určena pro tyto práce: Rovinné broušeni na dřevěních, kovovych, sárovych a tmeleních podkladech. Odstražovani starích nátěru, predběžné broušeni, zbavovani rzi. Používejte prístroi, nastroje a príslušenstvi pro dalí ā cinnosti jen v oblasti použiti, pro kterou jsou určeny (dbejtePokynú vyrobce). Použiti k jakémukoli jinému Účelu je vyslovně vyloučeno.

Tento nastroj je urcenjen k domacimu pouziti.

Tento pristroj není urcený k používání osobami (včetné děti) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi ās nedostatkem zkušenosti a/nebo poznatků, kromě pripadů,Pokud jsou pod dozorem osoby zodpovedné za jejich bezpečnost, neboPokud obdrží Pokyny týkají se používání pristroje. Děti museji být pod dozorem,aby se zajistilo, Že si s pristrojem nebudou hrát.

Použití v Rozporu s učelem

Veskera pouziti pristroje, ktera nejsou uvedena v kapitole „Pouziti v souladu s ucelem“, jsou považovana za pouziti v Rozporu s ucelem.

Tento elektricky nastroj není vhodný k lestěni.

Použití, pro které není elektrický nastroj určen, muže mīt za následek ohroženi a urazy. Nepoužívejte Žádné príslušenstvi, které není zvlást určeno pro tento elektrický nastroj.

Samotná skutečnost, ze je možné príslušenstvi upevni k vašemu elektrickému prístroji, nezarucuje bezpečné použiti.

Dovolene otáčky vložného nastroje museji byt minimálne tak vysokte, jak vysokte jsou maximálni otáčky uvedené na elektrickém nastroji. Príslušenstvi, které se otáci rychleji než je dovoleno, muže prasknout a rozlétnout se vsemi směry.

Vnejsi prumér a tloustka vlozného nastroje museji odpovidat rozmerovym udajum vašeho elektrického nastroje. Nespravné dimenzované vlozné nastroje nelze dostatečné křyt nebo kontrlovat.

Vlozné nastroje, ktere presne nesedi na brusném vretenu elektrického nastroje, se otaceji nerovnoměrně, silné vibruji a mohou zpúsobit ztratu kontroly.

Hrozi nebezpeci urazu. Za vsechny takto
vzniklé hmotné skody a urazy osob,
vzniklé naslédkem nesprávného
použivání, ruci uživotel pristroje. Pri
použitj jin'ych nebo neoriginalnich
současti na stroji pozbývá záruka
vyrobce platnost.

Zbytková rizika:

Návod k obsluze k tomuto elektrickému nastroji obsahuje podrobné poukny k bezpečné práci s elektrickými nastroji. Každý elektrický nastroj ale zahrnuje určita zbytková rizika, která nelze zcela vyloučit ani použitím provedenych bezpečnostnich a ochrannych zařizení. Z tohoto duvodu vždy obsluhujte elektrické nastroje s potřebnou opatrnosti.

Zbytková rizika mohou byt například:

• dotyk rotujicich soucasti nebo nastroju.
• uraz zpusobeny odletnutim obrobku nebo soucasti obrobku.
• nebezpeci pozaru pri nedostatecnem odvetrani motoru.
• poskození sluchu prí práci bez ochrany sluchu.

Bezpečná práce závisí také na
znalostech obsluhujíciho personálu v
oblasti manipulace s príslušnám
elektrický nastrojem! Príslušné znalosti
stroje a opatrné manipulace pri práci
pomáhajiminimalizovat zbytková rizika.

5 - Všeobecné bezpečnostní pokyny pro zacházeníms elektrickým náradím

VAROVÁNÍ! Prečtěte si všechny bezpečnostní pouký a instrukce. Opomenuti pri dodržováni bezpečnostních pouků a instrukcí můze zapřićinit zásah elektrický proudem, požár a/nebo těžká zraněné.

Uschovejte veskeré podklady, v nichž jsou uvedeny bezpečnostní poukyny a instrukce, pro použití v budoucnu.

Vyraz „elektricky nastroj“, uvedeny v bezpečnostnich pokynech, platí pro elektrické nastroje, ktere jsou napajene ze sítě (se sítovým kabelem), a elektrické nastroje napajene z akumulatorů (bez sítového kabelu).

1 Pracovište

a Udržujte své pracovište v Čistote a uklizene. Nepořádek a neosvětlené pracovište muže věst k urazüm.

b Nepracujte se zařizením ve vybusné prostředí, ve kterém se nacházeji hořlavé kapaliny, plyny nebo prachy. Elektrické náradí vytváří jiskry, které mohou zapálit prach nebo páry.
c Během používání elektrického nářadi zamezte pristupu děti a jin'ych osob. Pri odvedeni pozornosti mužete ztratit kontrolu nad zařizením.

2 Elektrická bezpečnost

a Připojovaci zástrčka prístroje musi odpovidat zásuvce. Zástrčka se v Žádném prípadě nesmi upravovat. Nepoužívejte společné s prístroji s ochranou uzemněm Žádné adaptéry na zástrčky. Zástrčky, na kterych nebyly provedeny Žádné změny a vchodné zásuvky snizuji riziko urazu elektrickým proudem.
b Vyhybeje se tělesnému kontaktu s uzemněni mi povrchy, jako jakou trubky, topná tělesa, sporáky nebo chladnicý. Když je Vase tělo uzemnéne, hroží zvyšené riziko úrazu elektrickým proudem.
c Nevystavujte pristroj desti nebo vlhku. Vnikuti vody do elektrickeho spotbrebiče zvyšuje riziko urazu elektrickým proudem.
d Nepoužívejte kabel k jiným učelúm než pro které byl určen, pro prěnašeni prístroje, jeho zavěšování nebo pro vytahování zástrčky ze zásuvky. Udržujte kabel v bezpečné vzdálenosti od púsobeni tepla, oleje, ostrych hran nebo pohybujicích se Častí prístroje. Poškozené nebo zamotané kabely zvyšují riziko Úrazu elektrickým proudem.
e Když pracujete s elektrickým náradím venku, používejte Jen produžovaci

kably, ktere jsou schvalene i pro pouzivani ve venkovnim prostre di.

Používáni kabelu vchodného pro venkovní prostřédi snizuje riziko Úrazu elektrickým proudem.

f Pokud nelze zamezit provoz elektrického prístroje ve vlhkém prostředi, použijte ochranny vypinač proti chybnému proudu.

Použitím ochranného vypínače proti chybnému proudu se sníží riziko zásahu elektrickým proudem.

3 Bezpečnost osob

a Budte opatrní, dbejte na to, co déláte a k práci s elektrickým náradím pristupujte Rozumné. Zařzení nepoužívejte, když jste unavení a nebo jste pod vlivem drog, alkoholu nebo lékú. Chvilková nepozornost při používání prístroje muže vest k važnám poraněním.
b Noste osobni ochrannou vystroj a vždy ochrannes bryle. Noseni osobni ochrannes vystroje jako je protiprachová maska, neklouzavá bezpečnostní obuv, ochranna prílba nebo chránice sluchu, podle zpúsobu a použiti elektrického náradí, snizuje riziko poraněni.
c Zabraţne neumyslnému uvedeni do provozu. DriVe než zastrčite zăstrčku do zásvuky se ujistěte,Že je spinač v poloze „OFF“ (VYP).

Když mate pri prenašeni pristroje prst na spinači nebo když pripojujete zapnutý pristroj do sítě, muže to zpúsobit urazy.

d Dříve než prístroj zapnete, odstraťne nastavovaci nástroje nebo klicce na šrouby. Nástroj nebo klicc, který se nacházi v otáčejíci se cásti prístroje, muže zpúsobit zraněni.

e Nepreceñujte se. Dbejte na bezpečné stání a udržujte neustále rovnáhu. Tim mužete prístroj v neocěkávaných situacích lépe kontrolovat.
f Noste vchodný oděv. Nenose volný oděv nebo šperky. Vlasy, oděv a rukavice udržujte v bezpečné vzdálenosti od pohybujićích se Časti. Pohybujićí se Časti by mohly volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy zachytit.
g Pokud je możné namontovat zařizení na odsávání a zachycovány prachu, ubezpečte se, ze jsou pripojená a ze se správné používají. Používány těchto zařizení snizuje ohroženy prachem.
4 Pečlive zacházení a používání elektrického náradí
a Pristroj nepretezujte. Pouzivejte pro praci elektricke naudi, ktere je pro ni urceno. Vhodnym elektrickym naradim pracujete lepe a bezpecneni v uvedenem rozsahu vykonu.
b Nepoužívejte Žádné elektrické nářadi, jehož spínač je poskozený. Elektrické nářadi, které se již nedá zapnout nebo vypnout, je nebezpečné a musí se opravit.
c Pred tim, než začněte provádet
nastavení na prístroji, vyměnovat
príslušenství nebo prístroj odložíte,
vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Toto
bezpečností opatřeni zabrañuje
neúmyslnému spustěné prístroje.
d Uchovávejte nepoužívané elektrické nářadi mimo dosah děti. Nenechávejte s prístrojem pracovat osoby, které s ním nejsou obeznámeny nebo které necětly tento navod. Elektrické nářadi

je nebezpečné, když ho používají nezkusene osoby.

e Pristroj pečlivě ošetřujte.
Kontrolujte, jestli pohybjuci se
cásti zařizení funguji bezchybně a
neváznoù, jestli cásti nejsou
zlomené nebo natolik poškozené, ze
by byla ohrožena funkce pristroje.
Poškozené cásti deje tě pred použitím
pristroje opravit. Mnoho urazu je
zpúsobeno nesprávně udržovaným
elektrickým naRADÍM.
f Udržujte Žezací nastroje ostré a Čisté. Pečlivo osetrované Žezací nastroje s ostrymi Žeznými hranami se měné zasekávají a daji se snáze vodit.
g Používejte elektrické náradí, prísluěsnství, násady atd. podle tohoto námovodu a tak, jak je to pro tento speciálné typ prístroje predepsáno. Dbejte pritom na pracovní podmíky a na provádenou Činnost. Použiti elektrických nástrojú pro jiné než určené účely muže privodit nebezpečné situace.

5 Servis

a Náradí svěře do opravy Jen kvalifikovanému odbornému personálu ajen s originálními nahradními díly. Tim je zaruceno, ze zústane bezpečnost prístroje zachována.

Dalsi bezpečnostníPokyny pro brusică a lestisce

• Noste ochrannou masku proti prachu. Vdechovani prachu muze znamenat ohrozeni pro personal obsluyne bo osoby nachajejici se v blizkosti.
  Noste vchodný osobni ochranny vystroj. Dotyk nebo kontakt pokožky s

prachem muze znamenat ohrozeni pro personal obsluy nebo osoby nachajejici se v blizkosti.

Upozorneni: Pri brouseni, napr. nateru obsahujicich olovo, nekterych druhduva a kovu, mohou vznikat skodlive/jedovate prachy. Provedte dostatecnapreteni,aby se zabrano载体chovani prachu/kontaktusprachem ze strany obsluhovatele a osob nachazejicich se v blizkosti.

• Používejte prídavné rukojeti dodané s prístrojem. Ztráta kontroly nad strojem muže věst k poraněním.
• Pri vykonávání practí, pri nichž se vloženy nastroj muže dotknout skrytích elektrickích vedení nebo samotného sitového kabelu, držte prístroj pouze za izolované plochy rukojeti. Kontakt s vedením pod napětim muže privést napěti i do kovovych cásti prístroje a věst k urazu elektrickým proudem.

6 - Speciénlí bezpečnostníPokyny pro zařizení

• Prístroj présouveje k obrénému prédmetu vždy zapnuty.
• Material s obsahem azbestu se nesmi opracovavat. U jin'ych materialu s obsahem vlaken pouziveje ochrannou masku a odsavani prachu.
• Pokud se prístroje používají venku, museji se zapojit prostřednictvím ochranného vypínače proti chybnému proudu. Prodluzováci kabely a zástrčky museji byt schvalné pro vnějsí prostory.
• Používejte Jen k broušeni za sucha.

Vdechovani brusného prachu je zdravi skodlive, proto pracujte zasadnejen se zapnutym odsávánim prachu. Pripadně použijte ochranu dychacích cest.
- Na brusny talir upevnjte jen prislustenstv opatrené suchym zipem.
- Otvory pro odsávání prachu z brusného papíru a brusné desky se musí do značné míry prekývat.
- Pri broušeni nevyvijejte na prístroi nadměrný tlak, aby nedoslo跟他o k zastavení.
- Zajistete obrobek proti posunuti prostreky k upnuti.
- Vedte kabel vždy směrem dozadu od pracovního mista.
- Během provozu vedte náradí vždy oběma rukama a zaujměte pevný postoj.
- Pila nesmi byt vlhká a nesmi se s ní pracovat ve vlhkém prostředí.
- Pred kaźdym použitím zkontrolujte nastroj, kabel a zástrčku. Zámady svěřte do opravy Jen odborníkovi. Zastrěte zástrčku do zásuvky, Jen když je stoj vypnutý.

• Pri practích, pri kterych se vyviji prac, nods ochranu dychacího utroji a ochranné bryle, nekuře, vyhybejte se otevrenému ohni.

• Noste ochranu slachu.

• Noste ochranné bryle.
• Přede věmi pracemi na náradí vytáhněte prědám zástrčku ze zásuvky.
• Nenechávejte nastréné zádné nastrojové klice.
  Dbejte na vseobecne bezpecnostnipokyny pro zachazenis elektrickym naradim.
• Pokud je pripojné vedení poškozené, vypněte prístroj a vytáhněte sítovou zástrčku ze zásuvky. Poškozené pripojné vedení musí vyměnit vyrobce nebo jeho zákaznicky servis nebo odobné kvalifikována osoba.

Typovy stitek

Dodržujte technické udaje uvedené na typovém stitku! Udaje mají nasledujici vyznam:

MSS 290 E název modelu

5456210 cislo vyrobku

Bj.

Rok

vyroby

SN Sereiove cislo

230 V~/50 Hz Siové napétia frekvence site

290 W Max. príkon

Dobrovolná značka kvality "prezkoušená bezpečnost"

Značka CE (shoda s
evropskými bezpečnostními
normami)

Nelikvidujte s domácim odpadem!

Adresa výrobce

Bezpečnostní oznacěné

Dbeje na bezpečnostní označeni!
Symboly mají nasledujíci vyznam:

Pri practich, pri kterych se vvyijprach, noste ochranu dychaciho utrojia ochranné

bryle, nekurte, vyhybejte se otevrenemu ohni.

Přečěte si námov na obsluhu!

Noste ochranné bryle!

Pracujte vždy s pripojenym odpadovym zařizenim na prach!

Dvojite izolovano!

7 - Montáž a nastavení

Vypněte stroj. Odpojte zástrčku od sítě.
Pevné napnéte papír na brusnou desku
a dbejte, aby se derováni v papíru a v
brusné descePokud možno všude krylo.
Přecnívajíci papír zahrnéte a upnéte
podle obr. 3.

Odsávání prachu

Prístroj má integrovaný odsávačí prachu. Zasunte priložený sáček na zachycovány prachu (8) podle naž prěs těsnici kroužek do prípojký sáčé prachu (7).

Pridvolba frekvence kmitu (obr. 1a)

Stroj je vybaven elektronickym rizenim pro prédvolbu frevence kmitu, ktera odpovidá materialu. K tomu se pohybuje stavěcím kolečkem (10) mezi polohou 1, nejnižsí frekvence kmitání, - napr. pro jemné nábrus - a MAX, nejvyší frevence kmitání. Nezávizná doporučeni pro nastavení nařadi viz obr. 4.

8 - Provoz

Zapínán a vypínán

Pripojit sítovou zástrčku do sítě

• Zapínání: Stlacit spinač (2) a pridržet.
  Vypinani: Uvolnit spinač.
  ZAP trvalého provozu: Stlacit spinač a stisknout zajistovaci tlacitko (3) a zaaretovat.
  VYP trvalho provozu: Stlačit spinač - zajišťovaci tlacitko vyskovi z aretace - a opět pustit.

9 - Zpúsob przyce

Broušeni

Zapnout stroj a vysavač.

Brusnou plochu prejizdet lehkymi eliptickymi pohby pres brouseny

material. Nevyvjejte dal's tlak, vlastnihmotnost pristroje je dostacujici!Brouseni provadejte postupne se stalejemnejsi zrinitosti brusného papiru.

10 - Udržba a ochrana zivotného prostředí

Vycistete saci otvory (4) obcas suchym stetcem. Kryt cistetejen vlhkym hadrikem - nepouzivejte Rozpoustedla! Nakonec dobre osuste.Pred vyprazdnenim vyjmete sacek na zachycovani prachu z plastove casti. Opatrne vysypte, zabrante viereni prachu. Nevdechujte drevny prach! Vyperte sacek na zachycovani prachu ve studenem mydlovem roztoku a nechte uschnout.

POZOR! Nepoužitelné elektrické a akumulátorové pristoje nepatri do domácho odpadul! Je třeba je shromazdovat oddělené podle směrnice 2012/19 EU pro elektrické a elektronické staré pristroje a odevzdat sekci ekologické a odborné recyklace.

Odevzdávejte prosím nepoužitelné elektrické náradi v mistrí sberne. Obalový material shromazdujte odděleně podle druhu a likvidujte podle mistrích predpisù. Podrobnosti ziskáte od Vasi mistrí správy.

11 - Pokyny pro servis

• Uchovávejte stroj, námod k obsluze a prípadné i príslušenství v originalním baleni. Takto budete mit veškeré informace i současti neustále po ruce.

• Prístroje MeisterCRAFT temér nevyžadují udrzbu, k Čistěné krytu postaci vlhký hadřík. Elektrické stroje nikdy neponorujte do vody. Dalí pokyny jsou uvedeny v nabodu k obsslze.

• Pristroje MeisterCRAFT podléhaji prísné kontrole jakosti. Pokud se by presto vyskytla porucha funkce, zašlete pristroj na adresu nasí servisné sluzby. Opravu provedeme obratem.
• Stručný popis poruchy zkracuje dobuhledání mista závady i opravy. Během záručné lhúty prosím prilozte k pristroji záručné list a doklad o nákupu.
• Pokud se nejedná o záručné opravu, budeme vám náklady na opravu učtovat.

DULEZITE UPOZORNENI! Po

DULEZITE! Vyslovné upozornejeme na to, ze podle zákona o ručeni za produkty nerucíme za škody vzníklé našimi prístroji,Pokud byly zpúsobeny nesprávnou opravou nebo pokud pri yvměné nikteré casti nebyly použity naše originálni díly popr! námichvaléné díly a oprava nebyla provedena firmou Meister Werkzeuge GmbH v zákaznickém servisu nebo autorizovaným odborníkem! Totěž plati i pro použité príslušenstvi.

• Prístroj bezpečné zabalte nebo použijte originániho obalu, aby se pri prepravě neposkodil.
  I po uplynuti zaručni doby jsme vám rádi k dispozici a pripadné opravy prístroju MeisterCRAFT provedeme za vyhodné ceny.

E

11000 min-1 Broj okretaja u praznom hodu

Dobrovoljan pečat kakvoce "ispitana sigurnost"

CE znak (skladnost z evropskimi varnostnimi predpisi)

Ne odvrzite med gospodinjske opadke!

Naslov proizvajalca

Varnostna oznaka

CZ - Vyse popsaný prédmet prohláseni splnjue prédpisy smernice 2011/65/EU Evropského parlamentu a Rady z 8. Června 2011 o omezení používání určitych nebezpečných látek v elektrických a elektronickích pristrojích.

CZ - Uschováni technické dokumentace