MES4801 - Bruska Meister Craft - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma MES4801 Meister Craft ve formátu PDF.
| Typ produktu | Excentrická bruska |
| Značka | Meister Craft |
| Model | MES4801 |
| Napájení | 230 V~ / 50 Hz |
| Příkon | 480 W |
| Průměr brusného kotouče | 125 mm |
| Otáčky naprázdno | 4000 – 14000 min-1 |
| Nastavení rychlosti | Elektronické, plynulé (kolečko) |
| Délka kabelu | 300 cm |
| Upevnění brusiva | Suchý zip (samolepící) |
| Průměr brusných listů | 125 mm |
| Sáček na prach | Ano, součástí dodávky |
| Přídavná rukojeť | Ano, plynule nastavitelná |
| Použití | Suché broušení, leštění, čištění (dřevo, kov, minerální materiály) |
| Hmotnost (odhad) | 1,8 kg |
| Hladina akustického tlaku | 82 dB(A) (K=3 dB) |
| Hladina akustického výkonu | 93 dB(A) (K=3 dB) |
| Vibrace (hodnota emise) | 3,52 m/s² (K=1,5 m/s²) |
| Třída ochrany | Dvojitá izolace |
| Údržba | Čistěte otvory suchým štětcem, kryt vlhkým hadříkem (bez rozpouštědel), sáček perte v mýdlové vodě |
| Záruka | Záruční list v balení |
Často kladené otázky - MES4801 Meister Craft
Dotazy uživatelů ohledně MES4801 Meister Craft
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Bruska ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod MES4801 - Meister Craft a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. MES4801 značky Meister Craft.
NÁVOD K OBSLUZE MES4801 Meister Craft
CZ -Excentrická bruska 14
F -Ponceuse aexcentrique 23
GB - Random orbital sander 34
NL - Excentrische schuurmachine .... 43
Návod k obsslze a bezpečnostní pokyny
VAROVÁNÍ! Za učelem sníženi rizika zraněni si dūkladné prěctěte námod na obsluhu prěd prvním uvedením do provozu. Námod na obsluhu uložte ke stroji! Pri prědáni prístroje jiným uživatelům se musí prědat i tento námod na obsluhu.
Obsah
| Strana | Strana | |
| 1 - Rozsah dodávky | 14 | 7 - Montáž a nastavení |
| 2 - Technické informace | 14 | 8 - Provoz |
| 3 - Současti | 15 | 9 - Způsob práce |
| 4 - Použití k danému účelu | 15 | 10 - Údržba a ochrana |
| 5 - Všeobecné bezpečnostní | životného prostředí | |
| polkyny | 16 | 11 - Pokyny pro servis |
| 6 - Speciálné bezpečnostní | ||
| polkyny pro zařizení | 19 | |
1 - Rozsah dodávky
1excentrickábruska
1 sáček k zachytávání prachu
1 pridavna rukojet
1 brusny papir
- Návod k obssluze
Zarucni list
2 - Technické informace
Technické udaje
| Sítové napěti | 230 V~/50 Hz |
| Příkon | 480 W |
| Brusný talíř | Ø 125 mm |
| Brusný list | Ø 125 mm |
| Otáčky | n₀: 4000-14000 min-1 |
| Připojovací kabel | 300 cm |
Technické změny vyhrazeny.
Emise hluku/vibrate
Emise hluku
LpA:79,0 dB(A)
LWA: 90,0 dB(A)
Nejistota měréní:
Nejistota měřeni K: 1,5 m/s²
Informace o hluku/vibracich
Naměréné hodnoty stanovené podle EN 60745-1, EN 60745-2-4.
Varovani: Skutečná hodnota emise vibrate během použití stroje se muže odlišovat od udajú uvedenych v navodu na obsluhu, príp. od vyrobce. To muže byt zpúsobeno nasledujícimi ovlivnujícimi faktory, na které by se mělo dbát prěd každým použitím príp. během použiti:
- Používa se prístroj správně
- Je druh zpracovávaného materialu správný
- Je v poradku provozni stav pristroje
- Namontovaly se rukojeti prip. volitelné vibračni rukojeti a jsou pevné osazeny na telese stroje
Pokud bye ste během použití stroje měli neprijemný pocit nebo došlo ke zbarveni pokožky na vašich rukách, okamžitě práci preruste. Dodržujte dostatečné pracovní prestávy. Nedodržují-li se dostatečné pracovní prestávy, muže dojít k vibracnimu syndromu horní končetiny.
Mél by se provést odhad stipné zatízeni v
závislosti na práci prip. použit stroje a
podle toho dodržovat opodvidajici
pracovni prestávy. Tim lze podstatné
snizit stupeż zatízeni během celé
pracovni doby. MinimalizujiTE riziko,
kterému jste pri vibrácich vystaveni. Stroj
opodvidajicne osetrujte podlePokynu
uveden'ych v námodu na obsluhu.
Používa-li se stroj Častěji, měli bye ste sspojit se svým specializovaným prodejcem a prip. si obstarat antivibracné príslušenstv (rukojeti).
Vyhybejte se pouziti stroje pri teplotach t = 10^ nebo mene. Prijavte pracovni plan, na zaklade nehoz by se dalo snizit zatizeni vibracemi.
3 - Součásti
1 Zapinač/vypínač s prédvolbou otáček
2 Rukojet
3 Pripojovací kabel
4 Sáček k zachytablen prachu
5 Pripojka pro vysavač
6 Brusny talir se suchym zipem
7 Pridavna rukojet
8 Predvolba otacek
4 - Použití k danému učelu
Tato excentricka bruska pracije pouze v procesu brouseni za sucha a v kombinaci s opodvidajcim prisluosenstvim je urcena pro nasledujici prace: cisteni, brouseni, lesteni drevenych, kovovych a minerarnich podkladu. Stroj, nastroje a prisluosenstvi pouzivejte pro dalsi chinnosti (ridte se udaji od vyrobce) pouze pro oblast pouziti v souladu s urcenim. Vsechna ostatni pouziti se yvslovné vylucuji.
Tento pristroj není určeny k použivani osobami (včetné detí) s omezenymi fyzickými, smyslovými nebo duševnimi schopnostmi ās nedostatkem zkušeností a/nebo poznatků, kromě pripadů,Pokud jsou pod dozorem osoby zodpovedné za jejich bezpečnost,neboPokud obrží pokyny týkajici se použivani pristroje.Detī museji být pod dozorem,aby se zajistilo, ze si s pristrojem nebudou hrát.
Tento nastroj je urcen jen k domacimu pouziti.
Použití v Rozporu s učelem
Veskera pouziti pristroje, ktera nejsou uvedena v kapitole „Pouziti v souladu s ucelem“, jsou považovana za pouziti v Rozporu s ucelem.
Tento elektrický nastroj není vhodné k lestěni.
Použití, pro které není elektrický nastroj určen, můze mit za nasledek ohroženi a urazy. Nepoužívejte Žádné príslušenství, které není zvlast' určeno pro tento elektrický nastroj.
Samotná skutečnost,Že je možné
prišlušenstvi upevnit k vašemu
elektrickému prístroji, nezarucuje
bezpečné použiti.
Dovolené otáčky vložného nastroje museji být minimálne tak vysokte, jak vysokte jsou maximálni otáčky uvedene na elektrickém nastroji. Príslušenstvi, které se otáci rychleji než je dovoleno, muže prasknout a rozlétnout se všemi směry.
Vnejsi prumera tloustka vlozneho nastroje museji opovidat Rozmerovym udajum vaheho elektrickeho nastroje. Nespravné dimenzované vloznene nastroje nelze dostatecnkryt nebo kontrolovat.
Vlozné nastroje, které présně nesedi na brusném vřetenu elektrického nastroje, se otáčej nerovnoměrně, silné vibruji a mohou zpúsobit ztratu kontroly.
Hrozi nebezpeci urazu. Za vsechny takto vznikle hmotne skody a urazy osob, vznikle nasledkem nespravneho pouzivani, ruci uzivatelet pristroje. Pri pouziti jinych nebo neoriginalnich soucasti na stroji pozbvyza zaruka vyrobce platnost.
Zbytková rizika:
Návod k obsluze k tomuto elektrickému nastroji obsahuje podrobné poukny k bezpečné práci s elektrickými nastroji. Každý elektricky nastroj ale zahrnuje určitá zbytková rizika, která nelze zcela vyloučit ani použitim provedenych bezpečnostnich a ochrannych zařizení. Z tohoto důvodu vždy obsluhujte elektrické nastroje s potřebnou opatrností.
Zbytková rizika mohou byt například:
-
dotyk rotujicich soucasti nebo nastroj.
-
uraz zpusobeny odletnutim obrobku nebo soucasti obrobku.
nebezpeci pozaru pri nedostatecnem odvetrani motoru. - poskození sluchu prí práci bez ochrany sluchu.
Bezpećná prace závisí také na znalostech obsluhujicího personalu v oblasti manipulace s príslusné m elektrickým nastrojem! Príslusné znalosti stroje a opatrám manipulace pri práci pomáhajiminimalizovat zbytková rizika.
5 - Všeobecné bezpečnostní pokyny pro zacházeníms s elektrickým náradím
VAROVÁNI! Prečtěte si všechny bezpečnostní pouký a instrukce. Opomenuti pri dodržováni bezpečnostních pouků a instrukci muže zapřićinit zásah elektrickým proudem, požár a/nebo těžká zraněné.
Uschoveje veskeré podklady, v nichž jsou uvedeny bezpečnostníPokyny a instrukce, pro použiti v budoucnu.
Vyraz, "elektricky nastroj", uvedeny v bezpečnostnich pokynech, plati pro elektrické nastroje, ktere jsou napajene ze site (se sǐrovým kabelem), a elektrické nastroje napajene z akumulátorů (bez sitového kabelu).
1 Pracovište
a Udrzujte své pracovisté v cistote a uklizene. Neporádek a neosvétlené pracovisté muze vest k urazum.
b Nepracujte se zařizením ve výbusné prostřédi, ve kterém se nacházeji hořlavé kapaliny, plyny
nebo prachy. Elektrické náradí vytváří jiskry, které mohou zapálit prach nebo páry.
c Bēhem používáni elektrického náradi zamezte pristupu detí a jinych osob. Pri odvedeni pozornosti mužete ztratit kontrolu nad zařazením.
2 Elektrická bezpečnost
a Pripojovaci zastrcka pristroje musi odpovidat zasuvce. Zastrcka se v zdnem pripadene nesmi upravovat. Nepouzivejte spolecnse pristroji s ochranou uzemnem zdne adapetry na zastrcky. Zastrcky, na kterych nebly provedeny zdne zmeny a vchodne zasuvky snizuji riziko urazu elektrickym proudem.
b Vyhybeje tselesnému kontaktu suzemněnymi povrchy, jako jakou trubky, topná tělesa, sporáky nebo chladnicky. Když je Vase telo uzemnéne, hrozi zvyşene riziko urazu elektrickým proudem.
c Nevystavujte pristroj desti nebo vlhku. Vnikuti vody do elektrického spotrebic zvyuje riziko urazu elektrickym proudem.
d Nepoužívejte kabel k jiným učelúm než pro které byl určen, pro prěnašeni prístroje, jeho zavěšoványnebo pro vytahování zástrčky ze zásuvky. Udržujte kabel v bezpečné vzdálenosti od púsobeni tepla, oleje, ostrych hran nebo pohybujících se Častí prístroje. Poškozené nebo zamotané kabel zvyšuju riziko urazu elektrickým proudem.
e Když pracujete s elektrickým nařadím venku, používejte Jen prodlužováci kabely, které jsou
schvalene i pro použivani ve venkovnim prostredi. Použivani kabelu vchodného pro venkovni prostredi snizuje riziko urazu elektrickým proudem.
f) Pokud nelze zamezit provoz elektrického pristroje ve vlhkém prostředí, použijte ochranný vypínač proti chybnému proudu. Použitim ochranného vypínače proti chybnému proudu se sníží riziko zásahu elektrickým proudem.
3 Bezpečnost osob
a Bud'te opatrní, dbeje na to, co délate a k práci s elektrickým náradím pristupujte Rozumné. Zažení nepoužívejte, když jste unavení a nebo jste pod vlivem drog, alkoholu nebo lékú. Chvilková nepozornost pri používání pristroje müze vest k važnám poraněním.
b Noste osobni ochrannou vystroj a vždy ochrannes bryle. Nošeni osobni ochrannes vystroje jak je protiprachová maska, neklouzavá bezpečnostní obuv, ochranna prílba nebo chraniče sluchu, podle zpúsobu a použité elektrického nařadi, snizuje riziko poraněni.
c Zabrańte neumyslnému uvedeni do provozu. DriVe nez zastrcite zastrcku do zasuvky se ujistete, ze je spinač v poloze „OFF“ (VYP). Když mate pri prenašeni pristroje prst na spinači nebo když pripojujete zapnutý pristroj do sítě, muže to zpúsobit urazy.
d Drive nez pristroj zapnete, odstrahte nastavovaci nastroje nebo klicne na srouby. Nastroj nebo klic, ktery se nachazi v otacejfci se casti pristroje, muze zpusobit zraneni.
e Neprecenujte se. Dbeje na bezpecné stani a udrzujte neustale rovnovahu. Tim muzete pristroj v neocekavanych situacich lepe kontrolovat.
f Noste vchodný odev. Nenose volny odev nebo šperky. Vlasy, odev a rukavice udržujte v bezpečné vzdálenosti od pohybujících se Časti. Pohybujíci se Časti by mohly volný odev, šperky nebo dlouhé vlasy zachytit.
g Pokud je możné namontovat zařizení na odsáváná a zachycovány prachu, ubezpečte se, ze jsou pripojená a ze se správné používaj. Používány těchto zařizení snižuju ohroženy prachem.
4 Pečílive zacházení a používání elektrického náradi
a Pristroj nepretezujte. Pouzevejte pro praci elektricke naudi, ktere je pro ni urceno. Vhodnym elektrickym naradim pracujete lepe a bezpecneni v uvedenem rozsahu vykonu.
b Nepoužívejte Žádné elektrické náradi, jehož spinač je poskozený. Elektrické náradi, které se již nedá zapnout nebo vypnout, je nebezpečné a musi se opravit.
c Pred tim, než začněte provádet
nastavení na pristroji, vyměnovat
príslušenství nebo pristroj odložíte,
vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Toto
bezpečnosti opatřeni zabraṇije
neúmyslnému spustěné pristroje.
d Uchovávejte nepouživané elektrické náradí mimo dosah detí. Nenechávejte s prístrojem pracovat osoby, které s nim nejsou obeznámeny nebo které nečety
tento návod. Elektrické náradí je nebezpečné, když ho používaji nezkusene osoby.
e Pristroj pečlive osetrujte.
Kontrolujte, jestli pohybujíci se
casti zarizení funguji bezchybně a
neváznou, jestli casti nejsou
zlomené nebo natolik poskozené,
že by byla ohrožena funkce
pristroje. Poskozené casti dejte
před použitim pristroje opravit.
Mnoho urazu je zpúsobeno nesprávně
udržovaným elektrickým naRADÍM.
f Udržujte Žezací nastroje ostré a Čisté. Pečlive osetřované Žezací nastroje s ostrymi Žeznými hranami se měné zasekávaji a dají se snáze vodit.
g Používejte elektrické nářadi, prísluěs neství, násady atd. podle tohoto námovodu a tak, jak je to pro tento SPECIALN typ pristroje predepsán. Dbejte pritom na pracovnÍ podmínky a na provaděnou Činnost. Použité elektrický nástrojú pro jiné než určene učely muže privodit nebezpečné situace.
5 Servis
a Náradí svěrte do opravy Jen kvalifikovanému odbornému personálu a jen s originánlími nahradními díly. Tim je zaručeno, ze zústane bezpečnost pristroje zachována.
Dalsí bezpečnostníPokyny pro brusicé a lestisce
- Noste ochrannou masku proti prachu. Vdechovani prachu muze znamenat ohrozeni pro personal obsluhy nebo osoby nachazejici se v blizkosti.
Noste vchodn'y osobni ochranny vystroj. Dotyk nebo kontakt pokozy s prachem muze znamenat ohrozeni pro personal obsluhy nebo osoby nachajejici se v blizkosti.
Upozorneni: Pri broušeni, napr. nateru obsahujicich olovo, nikterych druh d'reva a kovu, mohou vznikat skodlive/jedovate prachy. Provedte dostatečna opatreni, aby se zabrano vdechovani prachu/kontaku s prachem ze strany obsluhovatele a osob nacházejicich se v blizkosti.
- Používejte prídavné rukojeti dodané s prístrojem. Ztrata kontroly nad strojem můze věst k poraněním.
6 - Speciálné bezpečnostné poukyny pro zařizení
- Pristroj presouvejte k obrabenemu predmetu vzy zapnuty.
- Material s obsahem azbestu se nesmi opracovávat. U jin'ych materialú s obsahem vlaken používejte ochrannou masku a odsávání prachu.
- Pokud se pristroje používají venku, museji se zapojit prostřednictvím ochranného vypínače proti chybnému proudu. Produžovaci kabely a zástróky museji byt schvalené provnějsi prostory.
-
Používejte Jen k broušeni za sucha.
Vdechovani brusného prachu je zdravi skodlivé, proto pracujte zásadné jense zapnutym odsávánim prachu. Pripadne použijte ochranu dychacích cest.
Na brusny talir upevnujte jen prislusenstvo opatréné suchym zipem. -
Otvory pro odsavani prachu z brusného papiru a brusné desky se musi do značné miry prekryvat.
- Pri broušeni nevyvjëje tna pristroj nadměrný tlak, aby nedoslo jeho k zastaveni.
Zajistete obrobek proti posunuti prostredky k upnuti. - Ved'te kabel vždy směrem dozadu od pracovniho mista.
- Bēhem provozu vedte náradí vždy oběma rukama a zaujměte pevný postoj.
- Pila nesmi byt vlhká nesmi se s ní pracovat ve vlhkém prostředi.
- Pred každým použitím zkontrolujte nastroj, kabel a zástrčku. Závady svěřte do opravy Jen odborníkovi. Zastrěte zástrčku do zásuvky, Jen když je stoj vypnutý.
- Pri practích, pri kterych se vyviji prac, noste ochranu dychacího utroji a ochranné bryle, nekurte, vyhybejte se otevrenému ohni.
- Pri zacházení's brusnými listy a drsným materialem nods rukavice.
- Noste ochranu sluchu.
- Noste ochranné bryle.
- Přede všemi pracemi na nažradi vyтáhněte prěd.tim zăstrčku ze zásuvky.
- Nenechávejte nastrčene zádné nastrojové klice.
Dbejte na vseobecne bezpecnostnipokyny pro zachazenis elektrickym naradim. - Pokud je prípojné vedení poškozené, vypněte prístroj a vytáhněte sítovou zástrčku ze zásuvky. Poškozené prípojné vedení musí vyměnit vyrobce nebo jeho zákaznicky servis nebo odobné kvalifikovanova osoba.
Typovy stitek
Dodržujte technické udaje uvedene na typovém stitku! Udaje mají nasledujici vyznam:
MES480-1 název modelu
5457200 cislo vyrobku
Bj. Rok vyroby
SN Sériové Číslo
230 V~/50 Hz Siti'ové napétia frekvence site
480 W Max. prikon
Dobrovolná značka kvality "prezkoušená bezpečnost"
Značka CE (shoda s
evropskými bezpečnostními
normami)
Nelikvidujte s domácim odpadem!
MakroVikor Surescu 13000 Kalemcsu 27-28 1-1000 Wapnik-Gazprom
Adresa vyrobce
Bezpečnostní označné
Dbejte na bezpečnostní označeni!
Symboly mají následujíci vyznam:
Noste ochranné bryle!
Prcetete si navod na obsluhu!
Noste ochranu sluchu!
Pracujte vždy s pripojenym odpadovym zařizenim na prach!
Dvojite izolovano!
7 - Montáž a nastavení
Regulace otáček/Předvolba otáček (Obr. 1)
Pristroj je vybaven elektronickym rizenim otacek, takze je pri stisknuti spinae (1) mozná plynulá zmena otacek v ramci uvedenych hodnot, napr. pro jemné pribrouseni.
Nastavovaci kolecko (8) pro prédvolbu otáček, které je integrované ve spinači, umozhůje prédvolbu otáček vchodních
pro dany material, (+) = zvyseni otacek, (-) = snizeni otacek.
Pridavná rukojet (Obr. 2)
Pridavnrukojet (7) slouzi pro bezpecnou manipulaci a vedeni brusky behem brouseni. Rukojet se da nastavit plynule vzy do nejvhodnejsi pracovni polohy. Uvolnete kridlovy sroub na pridavné rukojeti otacenim dolea, posunte ji potom do pozadované poice a nakonec otacenim doprava opet utahnete.
Připevní brusného papíru (obr. 3)
POZOR! Vypněte stroj, vytáhněte zástrčku ze sítové zásuvky.
Brusny talir je vybaven suchym zipem k upevnovani brusnych listu. To umoznjuerechleupevneni novych brusnych listbez upinaciho zarizeni.Pred nasazenim noveho brusneho listu vyklepejte suchy zip brusneho talire. Brusny papir polozte naputy na brusny talir (6), dbeje na to,aby se otvory odsavani prachu brusneho talire a brusnych kotoucu presne prekrvyaly.
Sáček k zachytávání prachu (4)
pripoje na pripojku vysavače (5).
Zkontrolujte stav naplěnéia
castěji vyprazdůje.
Pripojte siovou zastrcku do zasuvky
- Zapnutí trvalého provozu: Stiskněte spinač (2) [1].
Vypnuti trvalho provozu: Stisknete spinac (2) [0].
9 - Zpúsob práce
POZOR! Pri practich vyvijeje pouze mirny tlak.
Broušeni
Nasadte pristroj celou brusnou plochouna opracovavany predmet. Zapneite stroj a posunujte krouzivymi pohby po opracovavaneplose.Pri brouseni nevyvijeje tna stroj pridavny tlak, vlastni vaha stroje zpravidla staic pro zaruceni optimalinho poctu otacek a dobreho pracovniho yvsledku.Zabrahte vzpricien! Pri brouseni provadenem v nekolika postupech pouziveje t vzy dem jemnejsi zrinitosti.
Lešěné
Lestici prostredek naneste križem a po mirnézaschnutí vylestete. Po ukončeni pracovniho postupu zmirněte prītlačnou silu a nadzdvihne tepristroj z opracovávaného predmétu a teprve poté stroj vypněte.
10 - Udržba a ochrana zivotniho prostředí
POZOR! Prede vsemi pracemi spojenymi s osetrovanim a udrzbou vytahnete zastroku ze zasuvky.
Otvory pro odsavani prachu (prubezné cistete suchym stetcem. Cistete kryt jen vlhkym hadrikem - nepouzivejte Rozpoustedla! Nakonec
dobre osuste. Sacek na zachycovani prachu pro vyprazdneni vyjmete z plastové casti. Opatrně vyprazdněte, zabraṇe zviřeni prachu. Nevdechujte d'revný prachu! Sacek vyperte ve studeném mydlovém roztoku a nechte uschnout.
Pred kazdym pouzitim zkontrolujte, jestli stroj, kabel a prisluosenstvi neni poskozené. Opravy pripadne svrte odbornikovi. Jiz nefunkcni pristroje odevzdeje podle mistrich predpisu k odborné likvidaci.
POZOR! Nepoužitelné elektrické a akumulátorové pristoje nepatri do domácího opadul! Je třeba je shromazd'ovat odděleně podle
směrnice 2012/19/EU pro elektrické a elektronické stare prístroje a odevzdat sekci ekologické a odborné recyklace.
Odevzdávejte prosím nepoužitelné elektrické náradi v mistrí sběrně. Obalový material shromazd'ujte odděleně podle druhu a likvidujte podle mistrích predpíš. Podrobnosti ziskáte od Vaší mistrí správy.
11 - Pokyny pro servis
Uchovávejte stroj, námod k obsluze a pripadne i prislušenstvi v originálnim baleni. Takto budete mit veškeré informace i současti neustále po ruce.
- Pristroje Meister temer nevyzaduji udrzbu, k ciisteni krytu postaci vlhky hadrik. Elektricke stroje nikdy
nepono'ujte do vody. Dalsi poukyny jsou uvedeny v navodu k obsluze.
- Pristroje Meister podlehaji prisné kontrole jakosti. Pokud se by presto vyskytla porucha funkce, zašlete pristroj na adresu nasí servisní sluzby. Opravu provedeme obratem.
- Stručný popis poruchy zkracuje dobuhledáni mista závady i opravy. Během záručni lhúty prosím prilozte k pristroji záručni list a doklad o nakupu.
- Pokud se nejedná o záručné opravu, budeme vám náklady na opravu učtovat.
DULEZITE UPOZORNENI! Po otevreni pristroje zaniká nrok na zaruku!
DULEZITE! Vyslovne upozornujeme na to, ze podle zakona o ručeni za produkty nerucime za skody vzníklé nasimi pristroji, pokud byly zpúsobeny nesprávnou opravou neboPokud pri yvměne nikteré cásti nebyly použity nase originálni dily popr! námichvalené dily a oprava nebyla provedena firmou Meister Werkzeuge GmbH v zákaznickém servisu nebo autorizovanym odborníkem! Tótež platí i pro použité príslušenstvi.
- Pristroj bezpečné zabalte nebo použijte originániho obalu, aby se pri prépravě neposkodil.
I po uplynuti zaručni doby jsme vam radi k dispozici a pripadné opravy pristroju Meister provedeme za vyhodné ceny.
Potvrzujeme timo, ze nizé uvedeny vyrobek ...
