MSS 290 E - Zımpara makinesi Meister Craft - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Teknik Özellikler	Meister Craft MSS 290 E eksantrik zımpara makinesi, 290 W güç, boşta hız 12000 devir/dakika, 125 mm zımpara tablası çapı.
Kullanım	Ahşap, metal ve plastik yüzeylerin zımparalanması için idealdir, bitirme ve hazırlık işleri için uygundur.
Bakım ve Onarım	Aşındırıcıların durumunu düzenli olarak kontrol edin, her kullanımdan sonra toz filtresini temizleyin, gerekirse hareketli parçaları yağlayın.
Güvenlik	Koruyucu gözlük ve toz maskesi kullanın, tabla değiştirirken cihazın fişinin çekili olduğundan emin olun.
Genel Bilgiler	Kolay kullanım için hafif ağırlık, uzun süreli kullanımda konfor için ergonomik tasarım, 2 yıl üretici garantisi.

Sık sorulan sorular - MSS 290 E Meister Craft

Meister Craft MSS 290 E zımpara makinesinde zımpara kağıdı nasıl değiştirilir?

Zımpara kağıdını değiştirmek için makineyi kapatın ve fişini çekin. Eski kağıdı nazikçe çıkarın. Yeni zımpara kağıdını delikleri kancalarla hizalayarak yerleştirin ve sabitlemek için sıkıca bastırın.

Meister Craft MSS 290 E zımpara makinesinin gücü nedir?

Meister Craft MSS 290 E zımpara makinesinin gücü 290 W'tır.

Meister Craft MSS 290 E zımpara makinesi emme sistemi ile donatılmış mıdır?

Evet, Meister Craft MSS 290 E, zımparalama sırasında oluşan tozu emerek çalışma alanınızı temiz tutmaya yardımcı olan bir emme sistemine sahiptir.

Meister Craft MSS 290 E ile hangi tür zımpara kağıdı kullanılmalıdır?

Meister Craft MSS 290 E'nin zımpara tablası boyutuna uygun cırt cırtlı zımpara kağıtları kullanabilirsiniz.

Meister Craft MSS 290 E zımpara makinesinin hızı nasıl ayarlanır?

Meister Craft MSS 290 E zımpara makinesinde hız ayarı vardır. Hızı ayarlamak için cihaz çalışırken üstteki ayar düğmesini kullanın.

Meister Craft MSS 290 E zımpara makinesi ahşap yüzeylerin zımparalanması için uygun mudur?

Evet, Meister Craft MSS 290 E, hem bitirme hem de yenileme projeleri için ahşap yüzeylerin zımparalanması için idealdir.

Zımpara makinesi açılmıyorsa ne yapılmalıdır?

Makinenin doğru şekilde takılı ve prizde olduğundan emin olun. Güç kablosunun hasar görmediğini kontrol edin. Sorun devam ederse müşteri hizmetleri ile iletişime geçin.

Kullanımdan sonra zımpara makinesi nasıl temizlenir?

Makinenin fişini çekin ve yüzeyini kuru bir bezle silin. Emme sistemini temizlemek için toz torbasını çıkarın ve düzenli olarak boşaltın.

KULLANIM KILAVUZU MSS 290 E Meister Craft

Kullanim talimat ve güvenlik uyarileri

UYARI! Yaralanma riskinin azaltilmasi bakimindan, ilk kullanimdan once lüften dikkatle okuyun ve makineyle birlikte muhafaza edin! Bu makineyi diger bir kullaniciya vermeniz durumunda, bu kullanma talimatlari n da yaninda teslim ediniz.

icindekiler

sayfa

1 - Teslimat kapsam 150
2 - Teknik bilgiler 150
3 - Yapi parçalari 151
4-Ongorulen amacina uygun kullanim bucimi 151
5 - Genel güvenlik uyarilari 152
6-Cihaza ozgu gvenlik uyarilari 155

sayfa

7 - Montaj ve ayar islemleri 156
8-Isletim 157
9 - Calisma tarzi 157
10-Bakim ve cevreninkorunmasi 157
11-Servisaciklamaları 158

1 - Teslimat kapsami

Dairesel zimpara makinesi
Toz torbasi
- Elektrik sūpūrgesi adaptörü
2× Zimpara kagi 115× 280mm
- 2 Yedek körür fıçası
Kullanim talimati
- Garanti belgesi

2 - Teknik bilgiler

Teknik veriler

Akim beslemesi 230 V\~/50 Hz

Nominal sarfiyat 290 W

Zimpara plakasi 115 x 230 mm

Zimpara kagi 115 x 280 mm

Rolanti devir

sayisi n 0=6000-11000 min -1

Baglanti kablosu 250 cm

Aignerlik 2,2 kg

Teknik degisiklikler yapilması durumu sakkı tutulmaktadır.

Gürültü emisyonu/Titreşim

Gürültu emisyonu

Ölçüm değerleri EN 60745-1:2009

+A11:2010, EN 60745-2-4:2009

+A11:2011 uyarinca tespit edilmistir.

Uyar: Makinenin kullanildigi siradaki reel olaral mevcut titresim emisyon degeri, isletme talimatindaki veya uretici tarafindan verilen degerlerden sapma gosterreich bilir. Bu,

her kullanimdan once ve kullanim esnasinda dikkate alinmasi gereken asaigdaki faktorlerden kaynaklanabilir:

• Cihazdoğankullaniliyor mu?
• Uzerinde ilem yapilan malzeme doitru malzeme mi?
• Cihaz kullanima uygun durumda mi?
• Saplar ve varsa titresim saplari monteli ve makine govdesine sabitlenmis durumda mi?

Makineyi kullanirken ellerinizde nahos bir his veya renk degisimi farketmeniz halinde, hemen islemi kesiniz. Yeterli derecede mola veriniz. Yeterli derecede mola verme hususuna riayet edilmemesi halinde, el-kol vibrasyon sendromu meydana gelebilir.

Ise ve makine kullanimina bagli olarak
zorlanma derecesinin tahmin edilmesi ve
buna uygun molalar verilmesi gereklidir.
Bu sayede islem suresince zorlanma
derecesi onemli oranda azaltilabilir.
Titresimlerde maruz kalabileceginiz
riskleri asgariye indiriniz. Isbu makineye
isletme talimatinda belirtilen sekilde
bakim yapiniz.

Makinenin sikca kullanilacak olmasi halinde, saticinizla temasa geçmeniz ve gerekiyorsa anti-titresim aksamı (saplar) temin etmeniz gereklidir.

Makineyi t = 10 °C veya daha tatsächik isilarda kullanmaktan kasininiz. Titresimden zorlanmanin sinirlanabilececi sekilde is plani yapiniz.

3 - Yapi parçalari

1 Sap
2 AÇma/Kapama Şalteri
3 Sabitlestirme duğmesi
4 Toz emme tertibati delikleri
5 Zimpara kagidi tutucusu
6 Zimpara plakasi
7 Elektrik sūpūrgesi baglantīsī
8 Toz torbasi
9 Baglanti kablosu
10 Sallanti frekansi onseçimi

4 - Öngörülen amaçlara uygün kullanım

Isbu dairesel zimpara makinesi sadece kuru perdahta kullanilir ve buna uygun taneli zimpara kagtlariyla asaigidaki islerde kullanima uygundur: Tahta, metal, alci ve macun zeminlerin zimparalanmasinda. Eski boyalarin cikarilmasinda, ara perdahlamada, pas gidermede. Makine, alet ve aksesuarlari报告显示, isler icin sadece amacina uygun bicimde kullaniniz (uretici bilgilerini dikkate aliniz). Amaci disinda:tum kullanimalr yasaktir.

Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kisinin denetimi olmaksizın ya da bu kisi tarafindan cihazın{nasil kullanilacagi tarif edilmeden sinirl fiziki,duyusal veya zihinsel yetilere sahip kisiler (cocuklar dahil) tarafindan ya da tecrubesizce ve/veya bilgisizce kullanilamaz. Cocuklarin cihazla oynamamalarinin saglanması aç,isindan kontrol altinda tutulması gerekmektedir.

Bu cihaz evde kullanilmak icindir.

Amacina uygun olmayan kullanim

Cihazin "Amacina uygun kullanim" böümunde belirtilmeyen her tur

kullanimi amacina uygun olmayan kullanimdir.

Bu elektrikli aletle ongorulmeyen uygulamalarda bulunulmasi, tehlike ve yaralanmalara yol acabilir. Ozel olarak bu elektrikli alet icin ongorulmemis olan aksamı kullanmayıniz.

Soz konusu aksami elektrikli aletetakabiliyor olmaniz,guvenli bir kullanimgarantisi vermez.

Takilacak aletin izin verilen devir sayisi, en azindan elektrikli alet üzerinde belirtilen azami devir sayisi kadar olmalidir. Izin verilenden daha hizl donen aksam, kirlabilir ve firlayabilir.

Takilacak aletin diç capi ve kalinligi, elektrikli aletinizin ebatlarina uygun olmalir. Yanlis saptanan alelter, yeteri derece korunamaz ve kontrl edilemez.

Bu takdirde yaralanma tehlikesi vardir.
Hatali kullanimdan dolayi meydana
gelebilecek tum maddi hasarlardan veya
yaralanmalardan, cihazi kullanin
kendisi sorumluluk taşi.

Makinedebara keya orjinal olmayan parcalarin kullanilmasi, uretici tarafindan verilen garantinin yanmasina yol acar.

Muhtemel riskler:

Isbu elektrikli aletin isletme talimati, elektrikli alelerin emniyetli kullanilabmesine iliskin onemli uyarilar icerir. Yine de her elektrikli aleit, mevcut koruyucu tertibatlara ragmen tamamen ihimal di birakilamayacak muhtemel riskler icerir. O nedenle elektrikli aleteri her zaman gereken itinayla kullaniniz.

Muhtemel riskler Örneğin sunlar olabilir:

• Donen parça veya aletlere temas.

• Etrafa firlayan malzeme veya malzeme parçalarindan yaralanma.

• Motorun yeteri derecede havalanamamasindan kaynaklanacak yangin tehlikesi.
• Kulaklik kullanmadan yapilan islerde isitme kayib.

Emniyetli calisma,aynizamanda, kullanici personelin ilgili elektrikli aletin nasil kullanilacaigini iyibilip bilmemesine baglir!Buna iliskin makine bilgisive calisirken dikkatli davranma, mevcut risklerin asgariye indirilmesine yardimci olur.

5 - Elektrikl aletlerin kullanimina iliskin genel güvenlik uyarılı

Dikkat! Butun güvenlik talimatlari ve hukumleri

okunmalidir. Asaigidaki talimat hukumlmerine uyulmadiigi takdirde elektrik carpmasi, yangin ve/veya aigr yaralanma tehlikeleri meydana gelebilmektedir.

Bir sonraki kullanim icin bu güvenlik talimatlarini ve hukumlerini güvenli bir yerde saklayıniz.

Uyari ve talimat hukumlerinde kullaniler "Elektrikli EI Aleti" kavrami, akim sebekesine bagli (sebeke baglanti kablosu ile) aletlerle akü ile calisan aletleri (akim sebekesine baglantisi olmayan aletler) kapsamaktadir.

1 Calisma yeri

a Calistiginiz yeri temiz ve duzenli tutunuz. Calistiginiz yer dizensiz ise ve iyi aydinlatilmamissa kazalar meydana gelebilmektedir.

b Yakininda yanici sivilar, gazlar veya tozlar bulunan patlama tehlikesi olan yerlerde aletinizle calismayiniz. Elektrikli el aletleri, toz veya buharlarin tutusmasina neden olabilecek kivilcimlar cikartmaktadirlar.
c Elektrikli el aleti ile calisirken cocosklari ve baskalarini uzakta tutunuz. Dikkatiniz违法违规 olursa aletin kontrolunu kaybedebilirsiniz.

2 Elektrik emniyeti

a Aletin fişi prize uymalidir. FisiHCIbir zaman degistirmeyiniz. Koruyucu donanimi bulunan topraklanmis alelerle birlikte adaptorfor fişi kullanmayiniz. Degistirilmemi fiş ve uygün pris elektrik carpma tehlikesini azaltir.
b Borular, kalorifer petekleri, isiticilar ve buzdalaplari gibi topraklanmis yüzeylerle bedensel temasa gelmekten kaçıniniz. Bedeniniz topraklandianda buyuk bir elektrik carpma tehlikesi ortaya Çikar.
c Aleti yagmur aldinda veya nemli yerlerde birakmayiniz. Suyun elektrikli el aleti icine sizmasi elektrik carpma tehlikesini yuksaltir.
d Aleti kablosundan tutarak taşimayıniz, kabloyu kullanarak asmayıniz vya kablodançekerek fişiçikartmayıniz. Kabloyu isidan, yàgdan, keskin kenarlì cismlerden vya aletin hareketli parçalarindan uzak tutunuz. Hasarlı veya dolamış kablo elektrik carpma tehlikesini yükseltir.
e Bir elektrikli el aleti ile acos havada calisirken, mutlaka acos havada kullanilmaya onaylilan bir uzatma kablosu kullaniniz. Acik havada kullanilmaya uygun uzatma

kablosunun kullanilmasi elektrik carpma tehlikesini azaltir.

f Elektrikli aletin nemli ortamda kullanilmasin mutlaka gerekli olması halinde, seksak akimdan koruma tertibatı salter kullanıniz. Prozent bilnlik korumakertibatı salter kullanilmasi elektrik carpma riskini azaltir.

3 Kisilerin Güvenligi

a Dikkatli olunuz, ne yaptiğiniza dikkat ediniz, elektrikl el aleti ile,isinizi makul bir tempo ve yontemle yürutünüz. Yorgunsaniz, aldiginiz haplarin, ilaplarin veya alkolun etkisinde iseniz aletinizi kullanmayiniz. Aleti kullanirken bir anlik dikkatsizlik onemli yaralanmalara neden olabilir.
b Daima kisesel koruyucu donanim ve koruyucu gozluk kullaniniz. Yaptiginiz ise gore kullanacaginizi toz maskesi, kaymayan is ayakkabilari, kask ve kulaklik yaralanma tehlikesini azaltir.
c Aletin kontrol dişi calismaması iar gerekli onlemleri alınüz. Aleti akim sebekesine veya aküye baglamadan.Once, kaldirmadan veya taşimaya baslamadan once kapali oluguundan emin olunuz. Aleti tasırken parmagıniz salter üzerinde olursa veya aleti acık durumda akim sebekesine baglarsaniz kazalara neden olabilirsiniz.
d Aleti calistirmadan once ayar aletlerini veya anahtarlari aletten cikartiniz. Aletin donen parcalarin icinde bulunabilecek bir yardimci alet yaralanmalarana neden olabilir.
e Kendinize cok fazla givenmeyiniz. Calisirken durusunuz givenli olsun ve dengenizi her zaman saglayiniz.

Bu sayede aleti beklenmedik durumlarda daha iy kontrl edebilirsiniz.
f Uygun is elbiseleri giyiniz. Genis giysiler giymeyiniz ve takı takmayiniz. Saçlarinizi, giysilerinizi ve eldivenlerinizi aletin hareketli parçalarindan uzak tutunuz. Bol giysiler, uzun-SAclar veya takilar, aletin hareketli parçaları tarafindan tutulabilir.
g Tutamaklar kuru, temiz ve yagsiz tutunuz. Yaqli tutamaklar kayabilir ve aletin kontrolünu kaybedebilirsiniz.
h Toz eme donanimi veya toztutma tertibati kullanirken, bunlarinbagl oldugundan ve dokrukullanildigindan emin olunuz. Bu donanimlarin kullanilmasi tozdan kaynaklanacak tehlikeleri azaltir.
4 Elektrikli el aletlerinin özenle kullanimi ve bakimi
a Aleti asri olcude zorlamayiniz. Yaptiginiz ise uygun elektrikli el aletleri kullaniniz. Uygun performansli elektrikli el aleti ile belirlenen calisma alaninda daha iyi ve guvenli calisirsiniz.
b Salteri bozuk olan elektrikli el aletini kullanmayiniz. Açilip kapanamayan bir elektrikli el aleti tehlikelidir ve onarilmalidir.
c Alette bir ayarlama islemine\ baslamadan once, herhangi bir\ aksesuari degistirirken veya aleti\ elinizden birakirken fisi prisden\ cekiniz. Bu onlem, aletin yanlisiikla\ calismasini onler.
d Kullanim disi duran elektrikli el aletlerini cocuklarin ulasamayacagi bir yerde saklayiniz. Aleti kullanmayi bilmeyen veya bu

kullanim klavuzunu okumayan kisilerin aletle calismalarina izin vermeyiniz. Deneyimsiz kisiler tarafindan kullanildiinda, elektrikli el aletleri tehlikelidir.

e Aletinizin bakimini ozenle yapiniz. Aletinizin kusursuz olarak islev gormesini engelleyebilecek bir durumun olup olmadigiini, hareketli parçalarin kusursuz olarak islev görup gormediklerini ve sikişip sikişmadiklarini, parçalarin hasarlı olup olmadiklarini kontrol ediniz. Aleti kullanmaya baslamadan once hasarlı parçaları onartiniz. Birçok is kazasi aletin kütu bakimindan kaynaklanmaktadir.
f Kesici uclari daima keskin ve temiz tutunuz. Ozenle bakimi yapilmigi keskin kenarlis kesme uclarinin malzeme icinde sikisma tehlikesi daha azdir ve daha rahat kullanim olanaqi saglarlar.
g Elektrikli el aletini, aksesuari, uclari ve benzerlerini, bu ozel tip alet icin ongorulen talimata gore kullaniniz. Bu siralamada olmak uzere, calisma kosullarini ve yaptiginiz isi dikkate aliniz. Elektrikli el aletlerinin kullanimlar icin ongorulen alanin disinda kullanilmalar tehlikeli durumlara neden olabilir.

5 Servis

a Aletinizi sadece yetkili personele ve original yedek parca kullanma kosulu ile onartiniz. Bu sayede aletin gvenligini surekli hare getirsiniz.

Bileyici ve perdahçilar icin dhe emniyet uyarilari

• Toz maskesi takiniz. Tozun teneffus edilmesi, kullanici ve etrafta bulunanlar aci sindan tehlike olusturabilir.

Uygun kişisel koruyucu donanim kullaniniz. Tozla temas edilmesi, kullanici ve etrafta bulunanlar açisindan tehlike olusturabilir.
Açıklama: Ör聯絡 kırşun iceren boyalarin, bazı tahta türlerinin ve metallerin zimparalanmasinda-SAğluga zararlı/zehirli tozlar olusabilir. Kullanınin ve etrafta bulunanlarin tozları teneffüs etmesini/tozlarla temas etmesini yeteri derecede önleyici tedbirler alıniz.
Alet beraberinde verilen ilave saplari kullaniniz. Makine hakimiyetinin yitirilmesi yaralanmalara neden olabilir.
Takili aletin gorulmeyen elektrik hatlarina veya kendi kablosuna temas edebilecegi isler yapiyorsaniz, cihazi izole tutma yerlerinden tutunuz. Gerilim ileten hatlarla temas, cihazin metal parçalarini da gerilimli hale getirir ve elektrik carpmasina yol acabilir.

6 - Cihaza özgü güvenlik uyarılcı

Alet malzemeye degdirilmeden once daima aik olmalidir.
- Asbest iceren malzemeler islenemez. Diger elyafl malzemelerde koruyucu maske vevakum tertibati kullaniniz.
Aletin dis mekanlarda kullanilacak olmasi halinde, kasak akimdan koruma tertibatli salter uzerinden baglanmasi gerekir. Uzatma kablosunun ve fisin dis mekanlarda kullanim icin ruhsatll olmasi gereklidir.
- Sadece kuru zimparalama islerinde kullaniniz.

Zimpara tozunun teneffus edilmesi sagliga zararlidir, o nedenle daima toz emme tertibatini acarak calisiniz. Gerekirse nefes koruyucu masketakiniz.
- Sadece Velcro kaplamali aksesuari zimpara carkina takiniz.
Zimpara kagi de zimpara plakasin emme delikleri utuste gelmelidir.
Zimparalarken makineye fazla bastirmayiniz. Aksi takdirde makine durabilir.
- Malzemeyi kaymaya karı kistirma duzenkleri ile saglamlastiriniz.
Kabloyu daima calisilan yerden arkaya dokru aliniz.
- Makineyi calisirken daima her iki elinizle birden sikica tutunuz ve saglam pozisyon aliniz.
Alet nemli olmamalidir ve nemli mekanlarda calistirilmamalidir.
Her kullanimdan once aleti, kablosunu ve fisini kontrol ediniz. Herhangi bir hasar varsa, tekniyen tarafindan giderilmesini saglayiniz. Fisi sadecemakine kapaliyken prize takiniz.

• Toz*cikaran islerde nefes maskesi ve koruyucu gozluk takiniz - sigara icmeyiniz, atesten kaçıniniz.

• Kulaklik takiniz.

• Koruyucu gozluk takiniz.
• Makinede herhangi bir islem yapmadan once fişi prisden cekiniz.
• Alet anahtarlarinı takili birakmayıniz.
• Elektrikli alelterle calismaya yonelik genel emniyet uyarilarini dikkate aliniz.
  Cihaz kablosunun hasar gormesi halinde, fişi prizden cekiniz ve cihazi kapatiniz. Cihazin kablosunun hasar gormesi halinde, uretici ya da onun musteri servisi veya benzeri vasfa sahip bir kisi tarafindan degistirilmesi gereklidir.

Model levhasi

Model levhasindaki teknik bilgileri dikkate aliniz! Bilgiler, su anlamlara gelmektedir:

MSS 290 E Model ismi

5456210 Ürün numarasi

Bj.

imal

yili

SN Seri numarasi

230 V~/50 Hz Sebeke voltaji ve frekansi

290 W Azami guc sarfiyati

CE isareti (Avrupa emniyet normlarina uygunluk)

Normal ev cöpüyle beraber imha etmeyiniz!

Uretici adresi

Emniyet iareti

Emniyet isaretlerini dikkate aliniz! isaretler 山 anlama gelmektedir:

Toz cikaran islerde nefes maskesi ve koruyucu gozluk takiniz - sigara icmeyiniz,

ateşten kacıniniz.

Isletme talimatini okuyunuz!

Koruyucu gozluk takiniz!

Her zaman toz turbasi bagli olarak calisiniz!

Cift izolasyonludur!

7 - Montaj ve ayar ilemleri

Zimpara kaigidinin yerlestirilmesi

Makineyi kapatiniz. Fisi cekiniz. Zimpara kağidini zimpara plakasi üzerine gerin biçimde koyunuz ve zimpara kağid ile zimpara plakasi deliklerinin ust üste

gelmesine dikkat ediniz. Kagini din cikinti\ yapan kismini kiviriniz ve Sekil 3'teki\ gibi sabitlestiriniz.

Toz emme

Cihaza toz emme tertibati entegre edilmistir. Cihaz beraberinde verilen toz torbasini (8) Sekil

2'deki gibi conta üzerine kadar elektrik\ sipurgesi baglantisina (7) sukunuz.

Salinim frekansi onseçimi (Sekil 1a)

Makinenin malzemeye gore salinim frekansi onseçimini yapan elektronik bir kumanda tertibati vardir. Bunun icin ayar dugmesini (10) orn. yumusak zimparalama icin en duşuk salinim frekansi alan pozisyon 1 ve en yüksek salinim frekansi alan MAXarasinda hareket ettiriniz.

Cihaz ayarina iliskin baglayici olmayan tavsiyeler icin bkz. Sekil 4.

8 - Calistirma ilemi

Açma/Kapama

Fişi prize takiniz.

• Açma: Şaltere (2) basınüz ve basili tutunuz.
• Kapama: Şalteri birakiniz.
• Surekli isletime alma: Saltere basiniz, sabitleme dugmesine (3) basarak sabitleyiniz.
• Särekli isletimi kapama: Şaltere basiniz - Sabitlemede üğmesi sabitlemeden atar, tekrar birakiniz.

9 - Calisma tarzi

Zimparalama

Makine ve elektrik supürgesini açınüz.

Zimparayi oval hareketlerle
zimparalanacak cisim üzerinde hareket
ettiriniz. Makineye bastirmayiniz,
makinenin kendi ağırkı yeterlidir!
Gittikçe incelen taneciklerle birden fazla
kez zimparalama islemi yapiniz.

10 - Bakim ve cevrenin korunmasi

Emme deliklerini (4) ara sira kuru bir fircayla temizleyiniz. Alet kasasinisadece nemli bir bezle temizleyiniz,oczucu kullanmayiniz! Ardindan iyice kurulayiniz. Toz torbasini boşaltmak icin plastik böümdençkariniz. Dikkatlice boşaltiniz, toz olusmasindan kaçıniniz. Tahta tozunu teneffus etmeyiniz! Torbayi boguk sabunlu suyla yıkayiniz ve kurutunuz.

DIKKAT! Kullanilamayacak duruma gelen elektrikli ve akulu aletler ev cöpüne atilamazlar! Bunlarin elektrikli ve eski elektrikli aletlere ilşkin 2012/19 AB yönemeliigi uyarınca ayri bir yerde toplanmaları, cevreye zarar vermeyecek ve usulüne uygün sekilde yeniden degerlendirme yerine verilmeleri gerekmektedir.

Lüften artık kullanilamayan durumda olan elektrikli cihazlarinizi yerel toplama noktalarina intikal ettiniriz. Ambalaj malzemelerini türlerine gore ayrı olarak

toplayiniz ve yerel)yonetmelik hukumleri不得不gultusunda atik giderme islemine tabi tutunuz. Lufen ayrintili bilgil er incin yerel yonetim makamlariniza müracaat ediniz.

11 - Servis aciklamaları

Kullanim kilavuzu, bulunmasi halinde aksesuar parcalari ve makineyi original ambalajinda saklayin. Boylece tum bilgi ve parcalar daima elinizin.altinda olur.
- MeisterCRAFT aleleri buyuk capli bakim gerektirmez, govdenin temizlenmesi icin nemli bir bez yeterlidir. Elektrikli aleleri kesinlikle suyun icine sukmayin. Daha genis bilgiler kullanim kilavuzundan alinabilir.
- MeisterCRAFT aletleri siki kalite kontrolunden geleçirilir. Buna ragmen fonksiyon anizasi meydana geldiginde aleti servis adresimize postalayin. Aletiniz kisa sure icinde tamir edilecektir.
- Ariza hakkinda yapilacak kisa aciklama ariza arama ve tamir suresini azaltacaktir. Arizanin garanti

süresi icinde meydana gelmesi halinde aletin icine garanti sertifikasi ve kasa fisini de koyun.

• Arizanin garanti suresinin disinda meydana gelmesi halinde firmamiz tamir ucretini sizden talep edecektir.

ONEMLi! Aletin acilmasi halinde garanti hakkiniz kaybolur.

DIIKKAT! Ürün Sorumluluk Yasasa gore, uygunsuz yapilan tamiratlarda veya orjinal olmayan ya da tarafimizca onaylanmayan parçalarin deistirilmesi nedeniyle ve tamiratin makinererimizin yol acacai hasarlar icin sorumluluk almadümizi ehemmilye belirtiriz! Ayni sey kullananan aksesuvarlar icin de - geçerlidir.

• Transport hasarlarini onlemek icin aleti guvenli bir sekilde paketleyin veya orijinal ambalajini kullanin.
• Garanti suresinin dolmasindan sonrada sizlere hizmet veririz ve muhtemelen MeisterCRAFT alelerinde meydana gelecek arizaları uygun fiyatlarla tamir ederiz.

Service

TR - Beyanin yukarida tanimlanan konusu, Avrupa Parlamentosu'nun ve Konsey'in elektrikli ve elektronik cihazlarda beliri tehlikeli maddelerin kullanimin sinirlanmasina yonelik 8 Haziran 2011 tarihli 2011/65/EU nolu yonetmeligiin hukumlerini yerine getirmektedir.

30.04.2014

Wuppertal,

Manfred Benning

Dipl.-Ing.