LahkaNavodila MSS 290 E - Brusilnik Meister Craft - Brezplačna navodila za uporabo
Brezplačno poiščite navodila za napravo MSS 290 E Meister Craft v formatu PDF.
| Tehnične značilnosti | Ekscentrična brusilka Meister Craft MSS 290 E, moč 290 W, prosti tek 12000 vrt/min, premer brusilne plošče 125 mm. |
|---|---|
| Uporaba | Idealna za brušenje površin iz lesa, kovine in plastike, primerna za zaključna in pripravljalna dela. |
| Vzdrževanje in popravila | Redno preverjajte stanje brusnih materialov, po vsaki uporabi očistite filter za prah, po potrebi podmažite gibljive dele. |
| Varnost | Uporabljajte zaščitna očala in masko proti prahu, zagotovite, da je naprava izklopljena pri menjavi plošče. |
| Splošne informacije | Lahek za enostavno rokovanje, ergonomska zasnova za dolgotrajno udobje pri uporabi, 2-letna garancija proizvajalca. |
Pogosto zastavljena vprašanja - MSS 290 E Meister Craft
Vprašanja uporabnikov o MSS 290 E Meister Craft
0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.
Zastavite novo vprašanje o tej napravi
Prenesite navodila za vaš Brusilnik v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila MSS 290 E - Meister Craft in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. MSS 290 E znamke Meister Craft.
NAVODILA ZA UPORABO MSS 290 E Meister Craft
Pročitajte uputu za uporabu!
Nosite zašitne naočale!
Posluževalna navodila in Varnostna opozorila
Prosimo, da pred prvim zagonom skrbno preberete ta navodila in jih shranite skupaj s strojem!
Vsebina
| Stran | Stran | ||
| 1 - Obseg dobave | 141 | 7 - Montaža inoplastiška dela | 147 |
| 2 - Tehnične informacije 141 | 8 - Obratovanje | 148 | |
| 3 - Sestavni deli | 142 | 9 - Način delovanja | 148 |
| 4 - Predpisana namenska uporaba | 142 | 10 - Vzdrževanje invarovanje okolja | 148 |
| 5 - Splošni varnostni predpisi | 143 | 11 - Napotki za servisiranje | 148 |
| 6 - Za napravo specifični varnostni napotki | 146 |
1 - Obseg dobave
Nihajni brusilnik
Vreça za zbiranje prahu
- Adapter za sesalec
- 2 x brusilni papir 115 x 280 mm
- 2 nadomestni ogleni ščetki
- Navodila za uporabo
- Garancijski list
2 - Tehnicne informacije
Tehnični podatki
Oskrba z
elektricnim tokom 230 V\~/50 Hz
Vhodna moč 290 W
Brusilna plošča 115 x 230 mm
Brusilni papir 115× 280mm
Stevilo vrtljajev v
prostem tekun 6000-11000 min -1
Priključni kabel 250 cm
Masa 2,2 kg
Tehnične spremembe pridžane.
Emisija hrupa/Vibracione
Emisija hrupa
Podatki o hrupu in tresljajih
Sporocene izmerjene vrednosti v skladu z
EN 60745-1:2009+A11:2010,
EN 60745-2-4:2009+A11:2011.
Oporzorilo: Dejanske vrednosti emisij
vibraci j med uporabo stroja Iahko
odstopajo od vrednosti navedenih v
navodilih za uporabo oziroma vrednosti,
ki jih je navedel proizvajalec. To Iahko
povzroćaje naslednji dejavniki, na katere morate biti pozorni pred oziroma med vsako uporabo:
ali se bo naprava pravilno uporabljala
ali je nacin obdelovanja materialov pravilen
ali je stanje uporabe naprave ustrezno
- ali so oprijemalni ročaji - morebitni neobvezni vibracijski ročaji namesceni in ali so trdno pritrjeni na ogrodje stroja.
V primeru, da med uporabo naprave obcutite neprijeten obcutek oziroma obarvanje koze na rokah, takoj prekinite z delom. Naredite zadosten delovni odmor. Ce ne upostevalate zadostnih delovnih odmorov, lahko to botruje sindromu na rokah (HAVS).
Oceniti morate stopnjo obretenitve gledena delo oziroma uporabo stroja, ternarediti ustrezne delovne odmore. Na tanačin lahko znatno zmanjsate stopnjo obretenitve tekom celotnega delovnegacasa. Zmanjsajte tveganje, kateremu ste izpostavljeni ob vibracijah. Skrbite za stojv skladu z navodili za uporabo.
V primeru, ko se stroj pogosteje uporablja,kontaktirajte specializiranega trgovca in si po potrebi priskrbite opremo proti vibracijam (rocaje).
Izogibajte se uporabi stroja pri temperaturi 10^ ali manj. Napravite delovni načrt; s tem lahko namreč omejite vibracijski obretenitev.
3 - Sestavni deli
1 Ročaj
2 Stikalo za vklop/izklop
3 Aretirni gumb
4 Odprtine za sesanje prahu
5 Vpenjalo za brusilni papir
6 Brusilna plošča
7 Priključek za sesalec
8 Vreça za zbiranje prahu
9 Prikljuci kabel
10 Izbira nihajne frekvence
4 – Predpisana namenska uporaba
Ta nihajni brusilnik je namenjen za suho bruşenje in je z ustrezno zrnatim brusilnim papirjem primeren za naslednja dela: bruşenje povrsin na podlagah iz lesa, kovine, mavca in kita. Za odstranjevanje starih premazov,vmesno bruşenje in odstranjevanje rje.Stroj, orodje in pribor lahko za druge dejavnosti (upostevejte napotke proizvajalca) uporabljate samo v skladu s področjem uporabe. Uporaba za v ostale namene je izrecno izključena.
Ta naprava ni namenjena uporabi s strani oseb (vključno z otroci) z omejeno fizićno, senzorićno in duševnno zmogljivostjo ter brez izkušenj in/ali znanja, razen v primuru, da jih nadzoruje oseba, ki je zadolžena za njihovo varnost,ali pa so dobili navodila s strani te osebe za uporabo naprave. Otroci morajo biti nadzorovani, da se z napravo ne bi igrali.
Ta naprava je namenjenaismo za uporabo v gospodinjstvu.
Nenamenska uporaba
Vse uporabe stroja, ki niso navedene v poglavju "namenska uporaba", veljajo za nenamensko uporabo.
Uporabe, za katere elektricno orodje ni predvideno, lahko povzrocijo ogrozanja in poskodbe. Ne uporabljaje dodatne opreme, ki ni predvidena za to elektricno orodje.
Samo zato, ker lahko opremo pritrdite na vase elektricno orodje, vam to se ne zagotavlja varno uporabo.
Dovoljeno stevilo vrtlajev obdelovalnega orodja mora biti vsaj takovisoko, kot je najvisje stevilo vrtlajev, navedeno na elektrichem orodju. Oprema, ki se vrti hitreje kot je to dovoljeno, se lahko zlomi in odleti v zrak.
Zunanji premer in debelina obdelovalnega orodja morata ustrezati navedbam mer vašega elektricnega orodja. Napačno izmerjeno obdelovalno orodje ne more biti zadostno zavarovano in nadzorovano.
Obstaja nevarnost poskodb. Za vso nastalo materialno skodo kot tudi poskodbe oseb, ki so nastale zaradi napacne uporabe, je odgovoren uporabnik naprave.
Pri uporabi drugih oziroma neoriginalnih sestavnih delov na stroju preneha veljati garancijska storitev proizvajalca.
Preostala tveganja:
Navodila za uporabo tega elektricnega orodja vsebujejo izključno napotke o varnem delu z elektricnimi orodji. Kljub temu ima elektricno orodje preostala tveganja, katere se ne morejo v celoti izključiti s prisotnimi varnostnimi napravami. Zato elektricno orodje vedno upravlajte s potrebno previdnostjo.
Preostala tveganja so lahko na primer:
- dotikanje se vrtecih se delov ali orodja.
- Poškodbe zaradi naokrog letecih obdelovancev ali delov obdelovancev.
-
Nevarnost požara zaradi nezadostnega prezračevanja motorja.
-
Oviranje sluha pri delu brez glusnikov.
Varno delo je odvisno tudi od seznanjenosti uporabnika z ravnanjem z dolocenim elektricnim orodjem! Ustrezno poznavanje stroja kakor tudi razsodno vedenje pri delu pomaga zmanjsati obstojeca preostala tveganja.
5 - Splošni varnostni napotki za rokovanje z elektrčnimi orodji
OPOZORILO! Preberite vse varnostne napotke in navodila.
Neuostoovane varnostnih napotkov in navodil lahko povzroci elektrici udar, pozar in/ali hude poskodbe.
Vsa navodila za uporabo in varnostne napotke hranite za prihodnost.
V varnostnih napotkih uporabljen pojem «elektricno orodje « se nanaša na elektricno orodje (z omrežnim kablom) in na elektricna orodja, ki jih poganja akumulator (brez omrežnega kabla).
1 Varnost na delovnem mestu
a Vase delovno območje naj bo Čisto in dobro osvetljeno. Nered in neosvetljenost na delovnih območjih lahko vodi do nasreč.
b Z elektricnim orodjem ne delajte v okolici, kjer obstaja nevarnost eksplozije in kjer se nahajogo gorljive tekocine, plini ali prah. Elektrica orodja proizvajao iskre, ki lahko vnamejo prah ali hlape.
c Med uporabo elektricnega orodja ne puscajte v blizino otrokom ali drugim osebam. Ob motenju pri delu lahko izgubit nadzor nad napravo.
2 Elektricna varnost
a Vtič elektrčega orodja mora ustrezati vtčnici. Vtiča ne smete kakorkoli spreminjati. Ne uporabljajte adapterjev skupaj z ozemljenim elektrčnim orodjem. Nespremenjeni vtči in ustrezne vtčnice zmanjsajo tveganje elektrčega udara.
b Izogibajte se dotikanju ozemljenih povrsin kot so cevi, ogrevanje, stedilniki ali hladilniki s telesom. Ce je vase telo ozemljeno, obstaja povecano tveganje elektricnega udara.
c Napravo hranite stran od dežja ali vlage. Vdor vode v elektrčno napravo poviša tveganje elektrčega udara.
d Kabla ne uporabljajte za noosenje ter obešanje elektricnega orodja ali vlečenje omrežnega vtica iz vticnicke. Kabel hranite stran od toplote, olja, ostrih robov ali premikajocih se delov naprav. Poškodovani in zviti kabli povećajo tveganje elektricnega udara.
e Ce delate z elektricnim orodjem na prostem, uporabljaje samo podaljsevalne kable, ki so dovoljeni za delo na prostem. Uporaba podaljsevalnega kabla, ki je namenjen za delo na prostem, zmanjsa tveganje elektricnega udara.
f Ce se uporabi elektricnega orodja v vlaznem okolju ne morete izogniti, uporabljaje varnostno stikalo okvarjenega toka. Uporaba varnostnega stikala okvarjenega toka zmanjsa tveganje elektricnega udara.
3 Varnost oseb
orodjem razumni. Ne uporablajte elektricnega orodja, ce ste utrujeni ali pod vplivom drog, alkohola ali zdravil. Trenutek nepazljivosti lahko pri uporabi elektricnega orodja vodi do resnih poskodb.
b Zmeraj nosite osebno zašcitno opre mo in zašcitna očala. Nošenje osebne zašcitne opreme kot so zašcitna maska proti prahu, varnostni Čevlji, ki so odporni proti drsenju, varnostna Čelada ali glušniki, zmanjša, glede na vrsto in uporabo elektricnega orodja, tveganje poskodb.
c Preprečite nenameren vklop naprave. Prepričajte se, da je elektricno orodje izklopljeno, preden ga priključite na napajanje z elektricnim tokom in/ali priključite akumulator, orodje dvignete ali ga nosite. Če imate pri nošenju naprave prst na stikalu ali napravo vklopljeno priključite na oskrbovanje z elektricnim tokom, lahko to vodi do nasreć.
d Odstranite orodje za nastavljanje ali vijačne ključe, preden vklopite elektricno napravo. Orodje ali ključi, ki se nahajajo v napravi, lahko vodijo do nesreč.
e Izogibajte se nenaravne drze telesa. Poskrbite za varno postavitev in zmeraj obdrzite ravnotezje. Tako lahko elektricno orodje v nepričakovanih situacijah lažje nadzorujete.
f Nosite primerno obleko. Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakit. Lase, obleko in rokavice držite stran od premikajovi se delov. Ohlapno obleko, nakit ali lase lahko zagrabijo premikajovi se deli.
g Ce Iahko namestite naprave za sesanje in zbiranje prahu, se
prepričajte, ali so prikljucene in pravilno uporabljene. Uporaba naprave za sesanje prahu lahko zmanjsa ogrožanja zaradi prahu.
4 Uporaba in ravnanje z elektricnim orodjem
a Nikoli ne preobremenjute naprave. Za vase delo uporabljaje za to namenjeno elektricno orodje. Z ustreznim elektricnim orodjem delate boljse in varneje v navenemom območju zmogljivosti.
b Ne uporabljaje elektricnega orodja, ki ima okvarjeno stikalo. Elektricno orodje, ki se ne da vec vklopiti ali izklopiti, je nevarno in mora biti popravljeno.
c Preden napravo nastavlate, menujete dodatno opremo ali jo odložite, izvlecite vtic iz vtičnice in/ali odstranite akumulator. Ta varnostni ukrep prepreci nenameren vklop elektrčega orodja.
d Neuporabljeno elektricno orodje hranite izven dosegao otrok. Ne dovolite uporabo naprave osebam, ki z njo niso seznanjene ali niso prebrale teh navodil. Elektricno orodje je nevarno, ce ga uporabljajo neizkušene osebe.
e Skrbno vzdrujte napravo. Preverite ali deli, ki jih premikate, delujebo brezhibno in se ne zatikajo, ali so deli zlomljeni ter tako poškodovani, da je delovanje elektricnega orodja ovirano. Poškodovane dele dajte pred uporabo naprave popraviti. Veliko nesreč ima za vzrok slabo vzdruževano elektricno orodje.
f Rezalno orodje naj bo ostro in cisto. Skrbno vzdvrzechvano rezalno
orodje z ostrimi rezalnimi robovi semanj zatika in ga lazej upravljate.
g Uporabljaje elektricno orodjeopremo, obdelovalno orodje itd. skladno s temi navodili. Pri tem upostevajte delovne pogoje in postopke za izvedbo.
Uporaba elektricega orodja za druge namene, kot predvideno, lahko vodi do nevarnih situacij.
5 Servis
a Vase elektricno orodje naj popravikvalificirano strokovno osebjin samo z originalnimi nadomestnimi deli. Tako zagotovite, da se ochrani varnost elektricnega orodja.
Ostali varnostni napotki za brusilnike in polirne stroje
- Nosite zašcitno masko proti prahu. Vdihavanje prahu lahko ogroza upravljavce ali osebe, ki se nahajajo v blizini.
- Nosite primerno osebno zašcitno opremo. Dotikanje prahu ali stik s kožo lahko ogroža upravljavca ali osebe v blizini.
Napotec: Pri bruşenju npr. premazov s
svincem, nekaterih vrst lesa in kovin
lahko pride do nastanka
skodljivega/stupenega prahu. Z
ustreznimi ukrepi preprečite, da bi
upravljacec in osebe v blizini vdihavali/se
dotikali prahu.
- Uporabite dodatne ročaje, ki so priloženi napravi. Izguba nadzora nad strojem lahko vodi do poskodb.
- Napravo držite za izolirane povrsine ročaja, ko opravljate dela, pri katerih lahko uporabljeno orodje zadane skrite elektrîne napeljave ali lastni kabel. Stik
z napeljavo, ki je pod napetostjo, lahko tudi kovinske dele naprave naelektri in to vodi do elektricnega udara.
6 - Za napravo specificni varnostni napotki
- Napravo vedno vključeno približajte obdelovancu.
Material, ki vsebuje azbest, se ne sme obdelovati. Pri ostalih materialih, ki vsebujejo vlakna, uporabljajte zašcitno masko in posesajte prah.
-
Ce se naprave uporabljajo na prostem, morajo biti priklopljene na zašcitno stikalo za okvarni tok. Podaljšek in vtic morata biti odobrena za zunanjo uporabo.
-
Uporabljaje samo za dela suhega brusenja.
Vdihovanje brusilnega prahu skoduje zdravju, zaradi tega je potrebno naeloma delati z vkliquenim sesalcem za prah. Po potrebi uporabite tudi dihalno zašcito.
-
Na brusilni kroznik pritrdite samo opremo, ki ima system zapiranja z jezkom.
-
Odprtine za sesanje prahu nj se v glavnemPokrivajo z brusilnim papirjem in brusilno plošco.
-
Pri bruşenju ne smete prevec pritiskati na stoj, da ne bi povzročili zastoja stroja.
Zavarujte obdelovanec pred drsenjem s pomojo vpenjalne priprave.
Kabel vedno povlecite nazaj, stran od delovnega mesta.
Pri delu drzite napravo z obemarokama in zavzemite varnostno drzo.
- Naprava ne sme biti vlažna in se tudne sme uporabljati v vlažnem okolju.
Pred vsako uporabo preverite napravo, kabel in vtic. Okvare naj popravi samostrokovnjak. Vtic vtaknite v vticnico Samo pri izkljuceni napravi.
Pri delih, ki proizvajao prah nosite zašcitno dihalno masko in zašcitna ocala - ne kadite, izogibaje se odprtemu ognju.
- Nosite glusnike.
- Nosite zašcitna očala.
Pred vsemi deli na napravi izvlecite vtic iz vticnice. - Na napravine pustite viličastih ključev.
- Upostevajte splošne varnostne napotke za ravnanje z elektricnim orodjem.
- Kadar je prikljucni kabel poskodovan, napravo izklopite in potegnite elektricni vtič iz vtičnice. Poškodovan prikljucni kabel mora zamenjati proizvajalec oziroma serviser oziroma oseba s podobno kvalifikacijo.
Tipska tablica
Upostevajte tehnicne podatke na tipski tablici! Podatki imajo naslednje pomene:
MSS 290 E Oznaka modela
5456210 Stevilka artickla
Bj.
Leto
izdelave
SN Serijska stevilka
230 V~/50 Hz Omrežna napetost in frekvenca
290 W maks. poraba energije
n0:6000-
11000 min-1 Stevilo vrtljajev v prostem teku
Neobvezna oznaka "preverjena varnost"
Upostevajte varnostne oznake! Simboli imajo naslednje pomene:
Pri delih, ki proizvajajo prah nosite zašcitno dihalno masko in zašcitna očala - ne
kadite, izogibajte se odprtemu ognju.
Preberite navodila za uporabo!
Nosite zašcitna očala!
Vedno delaje s prikljuceno napravo za zbiranje prahu.
Dvojno izolirano!
Vstavljanje brusilnegapapirja
Izklopite stroj. Izvlecite vtic. Brusilni papir napnite cz brusilno plosco, in bodite pozorni, da se skladajo luknjice papirja in brusilne plosce. Zavihajte odvecnipapir in ga pripnite, kot je to prikazano na sliki 3.
Sesanje prahu
Naprava ima vgrajeno sesanje prahu. Zraven dostavljeno vreco za zbiranje prahu (8) vstavite cez
tesnilni obroč v priključek za sesanje prahu (7), kot je to prikazano na sliki 2.
Izbira nihajne frekvence (slika 1a)
Stroj razpolaga z elektronskim krmiljenjem za izbiro nihajne frekvence, ki ustreza obdelovalnemu materialu. Za to premikajte nastavitveno kolesce (10) med položajem 1, ki ima majnižjo nihajno frekvenco, npr. za nežno brusenje in položajem MAX. z majvisjo nihajno frekvenco.
Neobvezujovi nasveti za nastavitev naprave, glejte sliko 4.
8 - Obratovanje
Stikalo za vklop/izklop
Brusilno povrsino vodite po materialu za brusenje z elipticnimi gibi. Ne izvajaje dodatnega pritiska, saj zadostuju lastna teza stroja! Opravite vec brusenj z vedno bolj fino zrnatostjo.
10 - Vzdrževanje in varovanje okolja
Odprtine za sesanje prahu (4) med delom očistite s suhim Čopićem. Ohišje očistite le z vlažno krpo – ne uporabljajte topil! Nato dobro posušite. Vrećo za zbiranje prahu za praznjenje odstranite z dela iz umetne mase. Previdno spraznite, izogibajte se tvorjenju praha. Ne vdirujte praha lesa! Vrećo operite z milnico in mrzlo vodo, ter jo dobro posušite.
POZOR! Akumulatorji in baterije, ki niso več uporabni, ne spadajo med
gospodinjske opadke! V skladu z direktivo 2012/19 EU za oypadno elektricno in elektronsko
opremo jih morate zbirati loceno in jih dostaviti za ponovno uporabo, ki je strokovna in okolju prijazna.
Elektricne naprave, ki niso vec uporabne, odnesite k lokalmenu zbiraliscu. Ovojnino morate locitigledena vrsto in jo odstraniti v skladu z lokalmimi predpisi. Za ostale podrobnosti se prosimo obrnite na obcinsko upravo.
11 - Napotki za servisiranje
Stroj, navodila za uporabo in po potrebi pribor hranite v originalni embalazi. Tako boste imeli zmeraj pri roki vse informacije in dele.
MeisterCRAFT-aparati v glavnem ne rabijo vzdrrzevanja, za cišcenje zadostuje vlažna krpa. Nikoli ga na potaplajte v vodo! Dodatne napotke lahko preberete v navodilih za uporabo.
- MeisterCRAFT-aparati so šli skozi strogo kontrolo kakovosti. Če bi pa kljub temu prislo do motenj pri delovanju, Vas prosimo, da posljete aparat na nasnaslov naše servisne službe. Popravilo bo izvršeno takoj. Če pa bi vendarle nekdaj prislo do motenj pri delovanju, pa prosim posljite aparat na nas servisni naslov. Popravilo se izvaja takoj.
- Kratki opis okvare bo skrajšal ās iskanja napake in ās popravila. V Času veljavnosti garancije prilozite aparatu garancijski list in račun.
V kolikor ne gre za garancijsko popravilo, Vam bomo zaracunali stroške popravila.
POMEMBNO! Odpiranje aparata pomeni ima za posledico neveljavnost garancijskih zahevkov!
POMEMBNO! Izrecno opozarjamo na to, da v skladu z zakonom o jamstvu za proizvode nismo odgovorni za škodo, ki nastanez nasimi napravami,Če so bile le-te nepravilno popravljane ali,Če pri zamenjavi delov niso bili uporabljani
nasi originalni nadomestni deli oz. deli, katere smo odobrili za uporabo in, ce popravila ni izvršila servisna sluzba Meister Werkzeuge GmbH ali pooblasčeni strokovnjak! Podobno velja tudi za uporabo pribora.
Da bi zavarovali aparat pred poskodbami med transportom, uporabite originalno embalazo.
Tudi po preteku garancijske dobe Vam stojimo na razpolago in Vam bomo eventuelna popravila izvršili stroškovno ugodno MeisterCRAFT.
SLO - Zgoraj opisani predmet ustreza predisom Direktive 2011/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junja 2001 o omejitvah uporabe dolocenih nevarnih snovi v elektronskih in elektricnih napravah.