BioQuiet - Mechanický štěpkovač STIGA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE BioQuiet STIGA

Tento symbol znamená VÝSTRAHU. Nedodržení pokynů může vést ke zranění osob nebo k poškození majetku. OBECNĚ

• Prostudujte si výstražné nálepky na stroji. Poškozené nebo nečitelné výstražné nálepky vyměňte.

• Pročtěte si, prosím, pečlivě tyto pokyny. Seznamte se se všemi ovládacími prvky a naučte se správně používat zařízení. Uschovejte si tyto pokyny.

• Nikdy stroj nepoužívejte, pokud jsou v jeho blízkosti jiné osoby, zejména děti nebo zvířata. Stroj smějí používat pouze osoby, které se seznámily a respektují tyto pokyny. Nikdy nepouštějte k ovládání stroje děti.

• Obsluha nese odpovědnost za poranění osob či poškození majetku způsobené provozem stroje. PŘÍPRAVA

• Při práci používejte ochranné rukavice, brýle a sluchátka. Nepracujte ve volném oblečení.

• Zaujměte stabilní a rovnovážný postoj. Nenatahujte se ke stroji. Při práci nikdy nestůjte výše než stroj.

• Při práci by měl stroj stát na vodorovném a pevném povrchu.

• Před použitím se přesvědčte, zda jsou všechny šrouby a matice řádně dotaženy.

• Se strojem pracujte pouze v suchém prostředí. Za deště nepracujte venku.

• Nikdy nepoužívejte stroj, pokud má poškozené bezpečnostní prvky nebo odmontované ochranné prvky.

• Do násypky nevkládejte tvrdé předměty, jako například kameny, lahve, plechovky nebo kov. Mohlo by dojít k poškození stroje.

• Dojde-li k zablokování stroje, vypněte motor a odpojte napájení. Vytáhněte všechny cizí objekty a zkontrolujte, zda stroj není poškozen.

• Netahejte za napájecí kabel. Napájecí kabel nesmí být napnutý. Při hrubém zacházení by mohlo dojít k poškození zástrček nebo izolace. Takovéto poškození není vidět, ale může být nebezpečné.

• Napájecí kabel musí být vždy v bezpečné vzdálenosti od násypky stroje. Odpojte kabel z elektrické zásuvky a pravidelně jej kontrolujte, zda nejeví známky poškození nebo stárnutí. Je- li kabel poškozený, stroj nepoužívejte.

• Je-li kabel poškozen, je třeba jej nechat vyměnit u autorizovaného servisního prodejce, aby nedošlo k úrazu.

• Dojde-li k vypálení pojistky (vypnutí jističe) nebo k aktivaci tepelné pojistky, znamená to, že stroj je přetížen nebo je k jednomu zdroji napětí připojeno příliš mnoho spotřebičů. Zjistěte příčinu a odstraňte ji. Neinstalujte silnější pojistku.

• Ruce a ostatní části těla i oblečení mějte vždy v bezpečné vzdálenosti od násypky a vyhazovacího otvoru stroje. Při práci s tímto strojem nenoste volné oblečení, oblečení s páskem nebo volně visícími částmi.

• Při startování stroje udržujte bezpečnou vzdálenost od vyhazovacího komínu.

• Dbejte, aby se zpracovaný materiál neshromažďoval ve vyhazovacím komínu. Bránil by průchodu dalšího materiálu a mohl by tak způsobit změnu rotace stroje.

• K násypce stroje se nepřibližujte obličejem ani jinou částí těla.

• Stroj nikdy nepřemisťujte taháním za napájecí kabel. Pokud motor běží, nesmí se stroj přemisťovat.

• Než se od stroje vzdálíte, vypněte motor a napájecí kabel odpojte od zdroje napětí.

• V zájmu ochrany před poraněním při čištění a údržbě používejte ochranné rukavice.

• Před prováděním kontroly či údržby stroje vždy vypněte motor a kabel odpojte od zdroje napětí.

• Pokud se spirálovitý nůž střetne s cizím předmětem nebo pokud stroj začne být příliš hlučný či nadměrně vibruje, okamžitě vypněte motor. Odpojte kabel ze zásuvky a zkontrolujte, zda nedošlo k poškození stroje.

• Závazky a záruky výrobce jsou platné pouze za předpokladu (v souladu se zákonem o záruce výrobků), že byly použity pouze jím schválené náhradní díly nebo náhradní díly nejméně stejné kvality.

• Stroj uskladněte na suchém místě.

• Až budete po mnoha letech služby chtít svou sekačku nahradit novou nebo v případě, že už nebudete sekačku potřebovat, doporučujeme, abyste ji předali prodejci za účelem recyklace.69 ČEŠTINA

OBECNĚ Tento symbol znamená VÝSTRAHU. Nedodržení pokynů může vést k vážnému zranění osob nebo k poškození majetku. Než spustíte stroj, přečtěte si pozorně tento návod k použití a BEZPEČNOSTNÍ POKYNY. SYMBOLY Na stroji jsou umístěny následující symboly. Informují vás, kdy je při jeho používání a údržbě třeba dbát zvýšené opatrnosti. Symboly mají následující význam: Pozor! Pročtěte si pozorně tyto instrukce. Pozor! Držte diváky stranou. Pozor na pohozené předměty. Pozor! Nedávejte ruku ani nohu pod spodní ochranný plášt za chodu sekačky. Pozor - rotující nože! nože. Nože se otáčí i po zastavení stroje. Pozor! Před započetím jakékoliv opravy vytáhněte šňůru ze zásuvky. Pozor! Se strojem pracujte pouze v suchém prostředí. Za deště nepracujte venku. Pozor! Použijte vždy ochranných rukavic, ochranných brýlí a ochrany sluchu. MONTÁŽ

1. Otevřete krabici a vybalte všechny díly.

2. Otočte stroj drtícím otvorem dolů a položte jej

3. Viz obr. 2. Pomocí následujících spojovacích

dílů upevněte nohy (B):

5. Viz obr. 3. K nohám přiložte hřídel (C).

Upevněte ji dvěma šrouby s maticemi. Matice utáhněte přiloženým klíčem.

6. Na hřídel nasaďte kola (D).

7. Do otvorů hřídele zasuňte zátky (E). Opatrně je

8. Viz obr. 4. Do otvorů drtiče nasaďte násypku.

Není-li namontována násypka, drtič nelze spustit.

OBECNĚ Tento stroj je určen pro osobní potřebu. Nikoliv k profesionálnímu použití. Kompostový drtič slouží k drcení organických materiálů, jako jsou například uschlé rostliny a větve. PŘEPRAVA Při přepravě a zvedání stroje buďte velmi opatrní. Při zvedání stroj uchopte za nohy v místě jejich upevnění ke skříni motoru pod drtícím nožem. Zvedejte opatrně. Stroj nikdy nezvedejte za kryt,

ELEKTRICKÉ PŘIPOJENÍ

Stroj připojte k jednofázové elektrické zásuvce, 230-240 VAC s ochranou zemněním. Elektrický obvod by měl být jištěn 10A inertní pojistkou. Vždy používejte zemněný gumový spojovací kabel. Kabel musí být kvalitní, určený pro venkovní použití. Průřez kabelu by měl být nejméně 3 x 1,5 mm

Zásuvka musí být vlhkuvzdorná. Doporučujeme používat svodový jistič, který v případě závady na stroji nebo na kabelu odpojí napětí. Používáte-li přenosný jistič, zapojte jej vždy mezi elektrickou zásuvku a spojovací kabel.70 ČEŠTINA

Úplnou bezpečnost nezaručuje ani použití svodového jističe. Postupujte vždy podle bezpečnostních instrukcí. Ideální obuv jsou boty s tlustou gumovou podrážkou. Před každým použitím zkontrolujte funkci svodového jističe. V případě nedostatečně tvrdého napětí lze při spuštění stroje pozorovat krátký úbytek napětí, který může ovlivnit jiná elektrická zařízení (způsobit například pohasnutí světla). Pokud je impedance sítě Z max. < 0,30+j0,19 ohmů, jsou takovéto poruchy nepravděpodobné.

SPUŠTĚNÍ A VYPNUTÍ MOTORU

Před spuštěním motoru zkontrolujte, zda je násypka prázdná. Motor se smí znovu spustit pouze po úplném zastavení.

1. Zkontrolujte, zda přepínač otáčení (H)

znázorněný na obr. 5 není nastavený ve střední poloze. Poznámka! Přepínač otáčení (H) má tři polohy. Funkční jsou pouze dvě vnější polohy. Pokud je přepínač ve střední poloze, drtič nelze spustit.

2. Stisknutím červeného tlačítka (G) (viz obr. 5)

Nikdy neotáčejte přepínačem otáčení (H) za chodu motoru! Změna směru otáčení, viz následující obrázek.

1. Stisknutím červeného tlačítka (G) (viz obr. 5)

2. Počkejte, dokud se šnekový nůž nezastaví.

3. Přepínač otáčení (H) nastavte do požadované

polohy. Poznámka! Přepínač otáčení (H) má tři polohy. Funkční jsou pouze dvě vnější polohy. Pokud je přepínač ve střední poloze, drtič nelze spustit.

4. Stiskněte a držte zelené tlačítko (F), dokud se

neuvolní vzpříčený materiál.

5. Počkejte, dokud se šnekový nůž nezastaví.

6. Přepínač (H) vra˙te do původní polohy a

pokračujte v drcení. OCHRANA MOTORU Kompostový drtič je vybaven zátěžovou ochranou motoru (I), která brání jeho přetížení. Dojde-li ke vzpříčení materiálu, zvýšený proud tuto ochranu aktivuje a motor se vypne. Postup při aktivaci zátěžové ochrany:

1. Počkejte nejméně jednu minutu.

2. Stisknutím tlačítka obnovení provozu vypněte

zátěžovou ochranu (I).

3. Podle výše uvedených kroků 3 - 6 uvolněte

vzpříčený materiál. NOUZOVÉ VYPNUTÍ K nouzovému vypnutí stroje stiskněte červené tlačítko (G). ODPOJOVAČ Stroj je vybaven odpojovačem. Znamená to, že hlavní spínač se v případě odpojení od napětí proudu automaticky vypne. Pro opětovné spuštění stroje připojte napájecí kabel a sepněte hlavní vypínač. DRCENÍ Kompostový drtič je schopen zpracovávat následující materiály: -větve, - odpad z ostříhaných keřů, - odpad z ostříhaných živých plotů, - části rostlin a jiný zahradní odpad vhodný ke kompostování. Příklady materiálů, které nejsou vhodné ke kompostování: - sklo, kovy, plastové sáčky, kameny, tkaniny a kořeny znečištěné zeminou, - odpad, který nemá pevnou konzistenci, například kuchyňský odpad. Chcete-li stroj uchránit před poškozením, nezpracovávejte větve s větším než doporučeným průměrem: < Suchý a tvrdý materiál - průměr 35 mm <Čerstvý a měkký materiál - průměr 40 mm. Před zahájením práce je vhodné stroj postavit na pevné plátno, například celtu. Rozemletý materiál se tak bude snadněji sbírat. Materiál určený k rozemletí zasuňte do násypky. Pokud není příliš neforemný, šnekový drtič jej bude automaticky posouvat k nožům. Větve zpracovávejte krátce po uříznutí. Vyschlé větve jsou mimořádně tvrdé a zároveň se sníží jejich průměr. Mohli byste tak poškodit stroj větvemi většími než je doporučený maximální průměr.71 ČEŠTINA

Mnoho zahradního odpadu obsahuje značné množství vody a proto se snadno lepí. Takový materiál nechte před zpracováním několik dní vyschnout. Stroj uskladněte na suchém místě pod střechou. KOMPOSTOVÁNÍ Zpracovaný materiál lze kompostovat několika způsoby: - Můžete jej dát na hromadu přímo na zem (studené kompostování). - Můžete jej shromáždit do plastové nádoby, dřevěné bedny nebo podobného kontejneru (studené kompostování). - Můžete jej shromáždit v izolovaném kompostovači. Vznikající teplo se zde drží déle a hnilobný proces pokračuje i v zimě. Touto metodou vzniká kompost rychleji (teplé kompostování). - Materiál můžete rozhodit po zahradě přímo na zem (mulčování).

NASTAVENÍ ŘEZNÉ DESKY/NOŽE

Řezací mechanismus tvoří otáčivý nůž a řezná deska. Účinnost stroje je optimální, pokud je vůle mezi otáčivým nožem a řeznou deskou 0 mm. Vůle je nastavena od výrobce a při prvním použití stroje ji není třeba nastavovat. Pokud se časem účinnost stroje sníží, lze polohu řezné desky seřídit podle níže uvedého postupu. Řeznou desku seřizujte pouze při spuštěném motoru. Při seřizování řezné desky je třeba zpracovávaný materiál podávat směrem dolů. Seřízení řezné desky:

2. Pomocí přiloženého šestihranného klíče

otáčejte šroubem (J) pomalu po směru hodinových ručiček.

3. Jakmile uslyšíte skřípavý zvuk a z

vyhazovacího otvoru začnou vypadávat jemné hliníkové špony, přestaňte otáčet.

4. Vůle mezi otáčivým nožem a řeznou deskou je

nyní 0 mm. Účinnost stroje je optimální. ÚDRŽBA Před prováděním údržby vždy odpojte napájecí kabel od zdroje napětí. Vždy používejte ochranné rukavice, abyste se nezranili. Kompostové drtiče mají obecně velmi nízké nároky na údržbu. Chcete-li, aby stroj pracoval efektivně a měl dlouhou životnost, dodržujte následující zásady:

• vzduchové otvory musí být čisté,

• zkontrolujte matice a šrouby0, které jste sami instalovali (je-li třeba, dotáhněte),

• po každém použití nastříkejte šnekový nůž ekologickým, biologicky odbouratelným olejem, který jej chrání před korozí.

Kompostový drtič čistěte po každém použití. Drtič nikdy nečistěte vysokotlakou stříkací pistolí ani proudící vodou! Kartáčem očistěte zbytky rostlin, které by se mohly zachytit ve šnekovém noži. Vnější prvky stroje očistěte hadříkem navlhčeným vodou s jemným saponátem.72 ČEŠTINA

SERVIS Opravy a servis provádějí autorizované servisní dílny. Tyto dílny používají originální náhradní díly. Za žádných okolností nepoužívejte jiné než originální náhradní díly. Toto je požadavek Zkušebního úřadu. Stroj byl testován a schválen s těmito díly. Pokud stroj vyžaduje opravu či údržbu, při které je třeba odmontovat ochranný kryt, musí tento úkon provést autorizovaná dílna. Výrobce si vyhrazuje právo na úpravy tohoto produktu bez předchozího upozornění. ZÁRUKA Na stroj se vztahuje roční záruka od data dodávky potvrzeného kupujícím. Autorizovaná servisní dílna opraví zdarma veškeré materiálové a výrobní závady. Záruční doba Podle příslušných zákonů. Poplatky za přepravu stroje do záruční dílny a zpět hradí zákazník. Záruka se nevztahuje na: běžné opotřebení, poškození způsobené nedbalým používáním nebo kolizemi s cizími předměty, poškození způsobené použitím nesprávného mazacího oleje nebo nedostatečným mazáním, poškození způsobené použitím nesprávného paliva, zranění osob nebo poškození majetku, poškození způsobené úpravou karburátoru nebo rukojeti akcelerátoru a na stroje, které byly opraveny v neautorizovaných dílnách. RECYKLACE Zacházení s odpady podle směrnice WEEE (2002/96/ES) Chraňte životní prostředí! Stroj nevyhazujte s domovním odpadem! Výrobek obsahuje elektrické a elektronické součásti určené k recyklaci. Odevzdejte jej na místě určeném k recyklaci, např. do recyklační sběrny.73 MAGYAR