BioPower - Mechanický štěpkovač STIGA - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - BioPower STIGA

NÁVOD K OBSLUZE BioPower STIGA

Tento symbol znamá VYSTRAHU.
NedodržéníPokynu mužé věst ke
zraněni osob nebo k poškození majetku.

OBECNÉ

• Prostuduje siVystrażne nalepky na stroji. Poškozené nebo nečitelné vystrazené nalepky vyměnte.
  Proctete si, prosim, peclive tyto Pokyny. Seznamte se se vsemi ovladacimi prvky a naute se spravne pouzivat zaifeni. Uschovejte si tytoPokyny.
  Nikdy stroj nepouzivejte,Pokud jsu v jeho blizkosti jine osoby,zejmena deti nebo zvifata. Stroj smeji pouzivat pouze osoby, ktere se Szznamily a respektuty tiyo pokyny. Nikdy nepoustjeke ovladani stroje deti.
• Obsluha nese odpovednost za poraneni osob Či poskozeni majetku zpúsobéne provozem stroje.

PRIPRAVA

P ri praci pouziveje ochranné rukavice, bryle a sluchatka. Nepracujte ve volnem obleceni.
Zaujm etestabilnia rovnovazny postoj. Nenatahujte se kestroji.Pri praci nikdy nestujte vysc nez stroj.
- Pri praci by mél stroj stav na vodorovném a pvcnm povrchu.
Pred pouzitim se presvedte, zda jsou vsechny srouby a matice radne dotazeny.
- Se strojem pracujte pouze vSuchem prostfedi. Za deste nepracujte venku.
Nikdy nepouzivejte stroj,Pokud ma poskozene bezpecnostni prky nebo odmontované ochranné prky.

POUZITI STROJE

Do nasypky nevkladejte tvrdc predmety, jakopnapriklad kameny, lahve, plechovky nebo kov. Mohlo by dojitk poskozeni stroje.
- Dojde-li k zablokovani stroje, vypnete motor a odpojtne napajeni. Vytihnene vsechny cizi objekty a zkontrolujte, zda stoj neni poskozen.
Netahejte za napajeci kabel. Napajeci kabel nesmi byt naputy. Pri hrubem zachazeniy by mohlo dojt k poskozeni zastrock nebo izolace. Takoveto poskozeni nenvidet, ale muze byt nebezpecné.

Napajeci kabel musi byt vdy v bezpecné vzdalenosti od nasypky stroje. Odpojtc kabel z elektricke zasuvky a pravidelnje jej kontrlujte, zdnejeviznamy poškozeni nebo starnuti. Jeli kabel poškozeny,stroj nepouzivejtce.
Dojde-li k vypaleni pojistky (vypnuti jiste) nebo k aktivaci tepelne pojistky, znamená to, ze stroj je pretižen nebo je k Jednomu zdroji napét pripojeno prilis mnho spotbrebicu. Zjistete pricinu odstrahte ji. Neinstalujte silnejsi pojistku.
Ruce aostatni casti tela i oblecnimje tvdy v bezpecne vzdalenosti od nasypky a vyhazovaciho otvoru stroje. Pri praci s timto strojem nenoste voln oblecni, oblecnis paskem nebo volne visicimi ccastmi.
Pri startovani stroje udrzujte beczpecnou vzdalenost od vyhazovacho komiu.
Dbejte,aby se zpracovany material neshromaazdoval ve vyhazovacim komiu. Branil by pruchodu dalshiho materialu.
K nasypce stroje se nepriblizujte oblijcem ani jinou casti tela.
- Stroj nikdy nepremis"ujte tahanim za napajeci kabel. Pokud motor beží, nesmi se stroj premis"ovat.
- Než se od stroje vzdálite, vypněte motor a napájecí kabel odpojte od zdroje napěti.

UDRZBA A USKLADNENI

V zajmu ochrany pred poranenim pri cisteni a udrzbe pouziveje ochrannes rukavice.
- Pred provadēnīm kontroly ā udṛbzby stroje vždy vypněte motor a kabel odpojte od zdroje napétí.
- Pokud se spiralovity nuz stretne s cizim pfredmetem nebo pamuk stroj zaene byt prilis hlucny ci nadmern vibrate, okamzite vypnete motor. Odojeke kabel ze zasuvky a zkontrolujte, zda nedoslo k poskozeni stroje.
Závizaky a záruky vyrobce jsou platné pouze za předpokladu (v souladu se zákonom o záruce vyrobku), ze byly pouzity pouze jim schvalencá nahradni dily nebo nahradni dily nejměne stejné kvality.
Stroj uskladnete na suchem miste.
Azbudete po mnoha letech sluzby chit svou sekaeku nahradit novou nebo v pripad, zc uz nebudete sekacku potrebovat, dopurucujeme, abyste ji predali prodejci za ucelem recyklace.

CESTINA

OBECNE

Tento symbol znamená VYSTRAHU. Nedodrženi polynu muze věst k važnému zraněni osob nebo k poškozeni majétku.

Nez spustite stroj, prectte si pozornc tento nayod k pouzita BEZPECNOSTNI POKNY.

SYMBOLY

Na stroji jsou umisteny nasledujici symboly. Informuji vsk, kdy je pri jeho pouzivani a udrzbe tfeba dbat zvysene opatnosti.

Symbolo maji nasledujici vyznam:

Pozor! Proctete si pozorné tyto instrukce.

Pozor!
Drzte divaky stranou. Pozor na pohozené
předměty.

Pozor! Nedaveje ruku ani nohu pod spodni ochranny pla'st za chodu seckafty.

Pozor-rotujici noze!
nozc.
Noze se otaci i po zastaveni stroje.

Pozor!
Pred započetim jakékoliv opravy
vytáhněte šnúru ze zásvúky.

Pozor!
Sc strojem praticje pouze v suchem prostredi. Za deoste nepracujte venku.

Poujite vždy ochrannych rukavic, ochrannych bryli a ochrany slachu.

MONTAZ

1. Otevretekrabici a vyalte vsechny dily.

2. Viz obr. 1. Uvolněte pojistku (E) a otevře t kryt (A), abyste získali pristup k montážním otvorum pro nohy.
   3.Dvema srouby M6x20 B)upevnete nohy. Srouby utahnete pomoci prilozeneho inbusovheho klice.

3. Dvěma srouby M6x50 (C) a maticemi upevněte napravu kol (I). K montáži použijtc prilozcene klice.

4. Na osy nasunte kola (H).
5. Na konce os nasad'te koncovky (G). Koncovky doklepne t kladivem.
6. Na kola nasadte kryty (F).

POUZITI STROJE

OBECNÉ

Tento stroj je urcen pro osobni potfebu. Nikoliv k professionalmimu pouziti.

Kompostový dritč slouží k drceni organickych materiálú, jako jsou napriklad usché rostliny a větve.

PREPRAVA

Pri preprave a zvedani stroje budtc velmi opatrn. Pri zvedani stroj uchopte za nohy v miste jejich upeyneni ke skrini motoru pod drticim nozem. Zvedejte opatrne. Stroj nikdy nezvedejte za kryt,

ELEKTRICKÉ PřIPOJENI

Stroj pripoje k jegnofazove elektricke zasuvce, 230-240 VAC s ochranou zemnémim. Elektricky obvod by mél byt jistén 10A inertni pojistikkou. Vždy použivejte zemněny gumový spojovaci kabel. Kabel musí byt kvalitni, určeny pro venkovni použiti.

Prürez kabel by mél byt nejmène 3 x 1,5 mm². Zásuvka musí byt vhlkuvzdorná.

Doporucjeme pouzivat svodovy jistic, ktery v pripadé zavady na stroji nebo na kabelu odpoji napeti.

Pouzivate-li prenosny jistie, zapojte jej vzdy mezi elektrickou zasuvku a spojovaci kabel. Uplou bezpecnost nezarucije ani pouziti svodoveho jistie. Postupujte vzdy podle bezpecnostnich instrukci. Idealni obuv jsou boty stlustou gumovou podrakkou.

Prid kazdym pouzitim zkontrolujte funkci svodoveho jiste.

V pripadé nedostatečné tvrdého napěti lze pri spustěni stroje pozorovat krátý ubytek napěti, který muže ovlivnījina elektrická zařizení (zpúsobit napřiklad pohasnuti svělá).

Pokud je impedance site Z_max < 35 ohmu, jsou takoveto poruchy nepravdepodobne.

CESTINA

SPUSTENI A VYPNUTIMOTORU

Pred spusténim motoru zkontrolujte,
zda je násypka prázdna.

1. Viz obr. 2. Ke zdirce (M) pripojte napajeci kabel.
2. Stisknutim zeleného tlacîka (K) spus"te motor.
3. Stisknutim cervencho tlacitka (L) vypnete motor.
4. Napajeci kabel odpoje ze zasuvky.

OCHRANA MOTORU

Stroj je vybaven zátežovou ochranou motoru, ktera brání跟他 pretiženi.

Dojde-li ke vzpričeni materialu, zvyšený proud touto ochranu aktivujé a motor se vypne.

Prid otevrenim krytu vzdy odpojte napajeci kabel od zdroje napeti.

Opatrni v pripadé přetiženi motoru.

1. Odpojte napajeci kabel, aby stroj nebylo moźne spustit.
2. Uvolnete pojistku (E) a oteviete kryt (A).
3. Odstrante vzpričený material.
4. Uzavfete kryt a utahnete pojistku.
5. Po vypnuti motoru vyckejte nejmene jegn minutu.
6. Pripojte napajeci kabel a stisknutim tlacitka obnoveni provozu (J) vypnete zatezovou ochranu.

NOUZOVÉ VYPNUTI

K nouzovému vypnuti stroje stiskněte Červné tlacítko (L).

ODPOJOVAC

Stroj je vybaven odpojovacem. Znamená to, ze hlavné spinač se v pripadě odpojen od napěti proudu automaticky vypne. Pro opětovné spustěni stroje pripojte napájecí kabel a sepnéte hlavné vypínač.

BEZPECNOSTNI BLOKOVANI

Stroj je vybaven bezpečnostnim blokovánim, které zabraṇije spustěni motoru, je-li kryt otevřený.

S toutobezpcechnostni ochranou sc nikdy nesmi manipulovat. Hrozi nebezpeci vazného poraněni.

System bepecnostniho blokovani tvori cep (D), ktery ovlada integrovan spinae.

Po uzavreni krytu vzdy radne utahnete pojistku (E), aby Čep sepnil spinač.

DRCENI

Priklady materialu, ktere nejsou vchodne ke kompostovani:

• sklo, kovy, plastové sácky, kameny, tkany a koreny znečistěné zeminou,
• odpad, ktery nema pevnou konzistenci, napriklad kuchynsky odpad.

Chcete-li stroj uchrani tprd poskozenim, nezpracovacejte vete s vetsim nez doporucnym prumcrem:

<40 mm.

Mnoho zahradniho odpadu obsahuje značné množstv vody a proto se snadno lepi. Takovy material nechte pfrez pracovanim nekolik dni vyschnout.

Stroj uskladnete na suchem miste pod strechou.

KOMPOSTOVÁNÍ

Zpracovany material lze kompostovat nekolika zpusoby:

Muzete jej dat na hromadu primo na zem (studené kompostovani).
- Mûzete jej chromáždit do plastové nádoby, d'revné bedny nebo podobného kontejneru (studné kompostování).
Muzete jej shromazedit v izolovanem kompostovač. Vznikajici teplo se zde drží déle a hnilobný proces Pokracuje i v zime. Touto metodou vzniká kompost rychcleji (teplé kompostovani).
- MaterialMZetc Rozhodit po zahrade primo nazem (mulcovani).

CESTINA

UDRZBA

Pred provadénim udrzby vzdy odpojte napajeci kabel od zdroje napeti. Vzdy pouzivejte ochranné rukavice, abyste se nezranili.

Kompostov drtic maji obecn velmi nizke naroky na udrzbu. Chcete-li, aby stroj pracoval cfcktivnene mal dlouhou zivotnost, dodrzujte nasledujici zasady:

• vzduchovc otvory musi byt cistec,
• zkontrolujte matice a šrouby, ktere jste sami instalovali (je-li t'reba, dotáhněte).

CISTENI

Kompostov dtrič Čistěte po kázdem použit.

Drticnikdy neistete yvosokotlakou strikaci pistoli ani proudici vodou!

Kartacem ocistete zbytky rostlin, ktere by se mohly zachytiv nozich. Vnejsi prvky stroje ocistete hadrikem navlhcenym vodou s jennym saponatem.

VYMENA/OTOCENI NOZU

Stroj je vybaven dvěma noži. Oba nože mají dva brity, z nichž sc vždy používa pouze jedem. Druhý brit je náhradní. Nože lze proto otáčet. Jakmile jsou nože opotřebné z obu stran, vyměnte je. Demontáž a montáž nožú sc provádi podle nasledujiciho postupu.

1. Odpojte napajeci kabel, aby stroj nebylo moźne spustit.
2. Uvolhete pojistku (E) a otevretc kryt (A).
3. Zasunutim kliche (N), ktery je soucasti prisluosenstvi, zajistete motor, viz obr. 3.
4. Pomoci inbusového klicé (O), ktery je soucasti prislušenstvi, odśroubujte šrouby noze.
5. Otocte/vymene nuta utahnete srouby.
6. Vyjměte klice (N).
7. Stejným postupem otoče/vyměnte druhý nuž.

SERVIS

Opravy a servis provadéji autorizovane servisin dinly. Tyto dinny použivaji originálni nahradni dinly.

Za zadnych okolnosti nepouzivej tine nez originni nahradni dily. Toto je pozadavek Zkušebniho uradu. Stroj byl testovan a schvalen s temito dily.

Pokud stroj vyžaduje opravu Čiūdržbu,
pri které je třeba odmontovat ochranny
kryt, musi tento ukon provest
autorizová dīlna.

Vyrobce si vyhrazije pravo na upravy tohoto produktu bez predchozho upozorneni.

ZÁRUKA

Na stroj se vztahuje ročni záruka od data dodávky potvrzeného kupujicim.

Autorizovana servisni dlna opravi zdarma veskere materialovo a vyrobni zavady.

Zaručni这样做

Poplatky za prepravu stroje do záručni dlny a zpět hradi zákaznik.

bezné opotfebeni, poskozeni zpusobene nedbalym pouzivanim nebo kolizemi s cizimi predmety, poskozeni zpusobene pouzitim nespravneho mazacioho oleje nebo nedostatecnym mazanim, poskozeni zpusobene pouzitim nespravneho paliva, zraneni osob nebo poskozeni majetku, poskozeni zpusobene upravou karburatoru nebo rukojeti akceleratoru a na stroje, ktere byly opraveny v ncautorizovanych dlnach.

RECYKLACE

Zacházeni odpady podle směrnice WEEE (2002/96/ES)

Chrahte zivotni prostre! Stroj nevyhazujte s domovnim odpadem!

Vyrobek obsahuje elektrické a elektronické soucasti urcené k recyklaci.

Odevzdejejej na miste urcenem k recyklaci, napr. do recyklacni sberny.

BIZTONSAGTECHNIKAI UTASITASOK