Projecteur solaire à LED - Spotřební výrobek LIVARNO - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Solární LED reflektor
Rozměry (D׊×V)	20,5 × 25 × 22,6 cm
Hmotnost	Přibližně 900 g
Napájení	Solární panel 6 V / 500 mA + lithium-ion baterie 3,7 V / 4000 mAh (nevyměnitelná)
Výkon LED	6,9 W
Stupeň krytí	IP44 (ochrana proti stříkající vodě)
Třída ochrany	III (velmi nízké napětí)
Dosah pohybového detektoru	Max. 8 m
Úhel detekce	Přibližně 100°
Doporučená montážní výška	2 až 2,5 m
Nastavitelná doba svícení	10 až 60 sekund po detekci
Hlavní funkce	Nepřetržité noční osvětlení, režim detekce pohybu, nastavení citlivosti a světelného prahu
Údržba a čištění	Čistěte solární panel a detektor vlhkým hadříkem; v zimě odstraňujte sníh
Bezpečnost	Nevystavujte extrémním teplotám; baterie by neměla být uživatelem vyměňována
Náhradní díly a opravitelnost	LED diody nevyměnitelné; baterie nevyměnitelná; díly dostupné po dobu záruky
Záruka	3 roky od data nákupu
Obecné informace	Pouze pro soukromé venkovní použití; obsah balení: reflektor, solární panel, montážní deska, kabel, šrouby, hmoždinky, zemní kolík

Často kladené otázky - Projecteur solaire à LED LIVARNO

Jak nabít baterii poprvé?

Před prvním použitím baterii plně nabijte. Za tímto účelem přepněte vypínač do polohy I nebo II, otevřete gumový kryt nabíjecí zásuvky a připojte konektor solárního panelu (nebo prodlužovací kabel) do zásuvky. Solární panel umístěte na slunce na 6 až 8 hodin.

Jaký je dosah pohybového detektoru?

Pohybový detektor má maximální dosah 8 metrů s úhlem detekce přibližně 100°. Dosah se může lišit v závislosti na venkovní teplotě a montážní výšce.

Jak nastavit dobu svícení po detekci?

Otočte knoflíkem TIME umístěným pod pohybovým detektorem ve směru hodinových ručiček pro prodloužení doby. Doba svícení lze nastavit mezi 10 a 60 sekundami.

Co dělat, když se světlo nerozsvítí?

Zkontrolujte, zda je vypínač v poloze I nebo II (ne na OFF). Ujistěte se, že je baterie nabitá. Pokud je vybitá, nabijte ji podle pokynů v návodu. Zkontrolujte také, zda je solární panel čistý a správně orientovaný.

Je možné vyměnit baterii?

Ne, vestavěná lithium-iontová baterie není uživatelem vyměnitelná. Její výměnu musí provést výrobce nebo kvalifikovaný odborník.

Jak namontovat reflektor na zeď?

Upevněte nástěnný držák na zeď pomocí hmoždinek a šroubů. Umístěte reflektor na držák a utáhněte šroub na zadní straně. Ujistěte se, že pohybový detektor má volný výhled na sledovanou oblast.

Jaký je úhel natočení hlavy osvětlení?

Hlava osvětlení může být individuálně naklápěna ve vertikálním i horizontálním směru podle vašich potřeb.

Funguje reflektor za oblačného počasí?

Ano, ale doba nabíjení bude delší. Solární panel vyrábí energii i za zatažené oblohy, ale přímé sluneční záření je optimální. Částečný stín může výrazně snížit nabíjení.

Jak čistit solární panel?

Vypněte produkt. Použijte mírně vlhký a nepouštějící hadřík, případně s jemným čisticím prostředkem. V zimě odstraňte sníh a led.

Jaká je doporučená montážní výška?

Doporučená montážní výška je 2 až 2,5 metru pro optimální dosah pohybového detektoru.

NÁVOD K OBSLUZE Projecteur solaire à LED LIVARNO

Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné poukny

DK

LED PROJEKTØR MED SOLCELLEMODUL

Pokyny k montázi, obsluze a bezpečnostní poukny

ES

FOCO SOLAR LED

Technická data Strana 53

Obsah dodávky. Strana 54

BezpečnostníPokyny Strana 54

Vseobecná bezpečností upozorněni Strana 54

BezpečnostníPokyny pro baterie a akumulátory. Strana 54

Funkce Strana 55

Nabijeni akumulatoru Strana 55

Montáz Strana 55

Montáž reflektoru s LED Strana 56

Montáz solarniho panelu Strana 56

Uvedeni do provozu Strana 57

Nastaveni doby sviceni Strana 57

Nastaveni urovné dnenho svetla. Strana 58

Nastaveni citilivosti pohyboveho senzoru. Strana 58

Cisténia osetrovánica Strana 58

Odstranéní poruch Strana 58

Zlikvidování Strana 58

Zaruka Strana 59

Postup v pripadé uplatnování záruky. Strana 59

Servis. Strana 60

Legenda použitych piktogramů
---	Stejnosměrný proud / stejnosměrné napěti	CE	Symbol CE potvrzije shodu se směrnicemi EU, príslušnými pro daný vyrobek.
IP 44	Ochrana před střikajć vodou	■	Bezpečnostní poukyny Instrukce
III	Třida ochrany III

Solárni LED reflektor

Uvod

Blahopřejeme Vám ke koupi nového vyrobku. Rozhodlji ste se pro kvalitné produkt. Návod k obsluze je současti tohoto vyrobku. Obsahuje duležité poukyno pro bezpečnost, použí a likvidaci. Pred použitím vyrobku seseznamte se vsemi poukyn k obsluze a bezpečnostními poukyn. Používejte vyrobek jen popsaným způsobem a na uvedenych mistech. Pri prědání vyrobku třeti osobě prědeje i všechny podklady.

- Použití ke stanovenému účelu

Tento vyrobek je vchodny pro venkovní použití.
Tento vyrobek je urcen je pro soukromé použí-vání, není urcený pro komerčné ani jiné použítí.
Vyrobek je nevhodný k osvětlení mistnosti v domácnosti.

Popis dili

Solarni panel
2 Spojovaci objímka
3 Montázní deska (solární panel)
4 Zástrčka kabelu solárního panelu
5 Hlava svitidla
6 Pohybov'y senzor
7 Spojovací prvek pro solární panel
8 Reflektor s LED
9 Otočný regulator LUX

10 Otočné rególator TIME
[1] Otočný regulator SENS
12 Nobijeci zdirka (s gumovym krytem)
13 Spinač
14 Pripevnovaci sroub
[15] Hmoždinka
16 Bodec
17 Produzovaci kabel
18 Otvory pro pripevnéni (montážní deska (solárni panel))
19 Nástěnný držák (reflektor s LED)
20 Otvory pro pripevnéni (nástěnný držák (reflektor s LED))
[21] Nastěnný rohový držák (reflektor s LED)
22 Otvory pro pripevnéni (rohový držák na stěnu (reflektor s LED))

- Technická data

Solárni panel:	cca 6V==, cca 500 mA
Lithium-lontovy akumulátor:	3,7V==, 18650 1S2P 4000mAh (1INR19/66-2) (nelze vyměnit)
Příkon:	6,9W
Trida ochrany:	III/III
Pohybový senzor:	dosah: maximálne 8 m Ühel dosahu: cca 100°
Stupeř ochrany:	IP44 (ochrana proti střikajćí vodeš)
Doporučená výška instalace:	2 - 2,5 m
Maximální projekční	510 cm2
plocha:

Hmotnost: cca 900g

Rozmery: 20,5 × 25 × 22,6cm

- Obsah dodávky

Bezprostředné po vybalí zkontrolujte uplnost dodávyka a stav vyrobku.

1 reflector s LED
1 solarni panel
1 montázní deska (solární panel)
1 nástény rohovy držák (reflektor s LED)
1 bodec
1 prodlužovaci kabel (volny)
6 pripevnovacichsroub@ (04× 30mm)
6 hmozdinek (0 6 mm)
1xPokyny k montáži, obsluze a bezpečnosti

- Bezpečnostní poukyny

Vseobecná bezpečnostní upozorněni

A VYSTRAHAI NEBEZPECI OHROZENI ZIVOTA A NEHODY MALYCH I VETSICH

DET!

Děti nenechávejte nikdy bez dozoru s obalovým materiaílem. Hroží nebezpečí udušeni obalovým materiaílem. Děti šasto podcení nebezpečí. Uchovávejte vyrobek mimo dosah děti.

NEBEZPECI OHROZENI ZIVOTA! Béhem montáze chaîne pracovište préd detmi. V obsahu dodávy je velké množstvi sroubù a jiních malých dílu. Tyto by mohly být pri spolknuti nebo vdechnutí ziivotu nebezpečné.
Tento vyrobek mohou použivat děti od 8 let a osoby se sniženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi,Pokud budou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání vyrobku a chapou nebezpecí, která z jeho používání vyplývaj. Děti si nesmí s vyrobkem hrát. Děti nesmí bez dohledu provadět Čišěné ani uživatelskou udžržbu vyrobku.

Vyrobek nepouziveje, jestlze jste zjistili nejaká poškození.
LED nelze vymenit.
Pokud LED na konci svéživotnosti již nesvití, musi se celý vyrobek vyměnit.
NEBEZPECI ZRANENI! Zajistete,aby pri odstraneni svitidla nezustal v zemi bodec, ktery muze byt nebezpecny (napr. nebezpeci zakopnuti).
NEBEZPECI ZAKOPNUTI! Zajistete takové položeni kabelu, aby po něm nikdo nemohl chodit nebo o něj zakopnout.
Poznámka: refléktor s LED (HG11558A/ HG11558B) lze pripojit Jen k solárnímu pa- nelu (HG11558S).Nepripojuje refléktor s LED (HG11558A/HG11558B)k zádnému jinému zdroji napájeni nebo solárnímu panelu. Solární panel (HG11558S) je určeny Jen pro refléktor s LED (HG11558A/HG11558B). Solární panel (HG11558S) nepripojuje k jinému vyrobku.
Pokud jsou flexibilní kabely pripojené k tomuto svítidlu v dosahu rukou, musí být úcinné pripevné ke stěné, aby se snizilo riziko uškrcení.

BezpečnostníPokyny pro baterie a akumulatory

NEBEZPECI OHROZENI ZIVOTA! Uchováveje baterie a akumúláry mimo dosah déti. V priadé spolknutí okamžite vyhledejte lékarskou pomoc!
Pri poziti muze dojtk popaleninam, perforaci mekkych tkani a umrti. K zavaznym popaleni-nam muze dojit do 2 hodin po poziti.

NEBEZPECI VYBUCHU! Nenabijeci baterie nikdy znovu nenabijeje. Baterie nebo akumulatory

nezkratujte ani je neotevirejte. Hrozi prehrati, nebezpeci pozaru nebo jejich prasknuti.

Nikdy neházejte baterie nebo akumúlátory do ohne ani do vody.
- Nevystavujte baterie nebo akumulatory mechanickému zatiženi.

Nebezpečí vytečné baterií/akumulátorů

Zabrahte extrémnim podminkám a teplotám, např. na topení anebo na slunci, které mohou negativné ovlivnit funkci baterínebo akumulátorú.
V pripadeVytecnibaterii/akumulatoru zabrahtekontaku chemikali s pokozkou, oica sliznicemi! Omyiteihned postizená mista dostatecnym mnozstvim ciste vody a vyhledje tlekarskou pomoc!

taktu spokožkou zpʊsobit jej poleptání.
Noste proto vchodné rukavice.
Tento vyrobek ma vestavěný akumulátor, ktery nemuže uživatel vyměnit. Demontáž nebo vyměnu akumulátorú smí provádetjen vyrobce, servis nebo podobné kvalifikovaná osoba, aby se predešlo možnám ohrožéním. Pri likvidaci je třeba poukázat na to, ze vyrobek obsahuje akumúlátory.

Funkce

Pri slunečním svitu prěměnéju solární panel 1 světlo na elektrickou energii a ukládá ji do vesta-věného akumulatoru v prípojeném reflektoru s LED. Po 6 - 8 hodinách nabijeni vydrží nepétržitě svítit cca 40 hodin. Préd první uvedení do pro- vozu musi být akumulator nabity (viz kapitola „Nabijeni akumulatoru").

Nabijeni akumulatoru

Prid prvnim pouzitim akumulator uplné nabijte.

Nabijeni akumulatoru solarnim panelem

Akumulator se nabiji ve vsech provoznich rezimech. Prid nabijem vyrobek zapnete. Oteviete gumovy kryt nabijeci zdifky 12.
Zastréte zástréku kabel solárního panelu (viz obr. A) prímo do nabíjcí zdirky nebo použijte prodlužovaci kabel (viz obr. D) pro prípojení k nabíjcí zdirce (reflektoru s LED 8.

Umistete solarni panel podle popisu v kapitole „Montaz solarniho panelu".

Poznámka: Po 6 až 10 dnech dobroho slunečniho svitu se zcela vybitý akumulator znovu nabije. Doba nabijeni je závislá na stavu akumulatoru a kvalite šlunečniho světla.

Poznámka: Z dóvodu ochrany akumulátoru se nemá vyrobek nabijet pri teplotách pod 0^ a nad 45^ .

Poznámka: Pred uskladněnim akumulator uplné nabijte. Pokud chcete vyrobek skladovat déle než 3 měsíce, potom ho vždy po 3 měsécích uplné nabijte.

Poznámka: Doporučujeme použivani výrobku do 3 měsiců od zakupeni.

Montáz

Poznámka: Odstrańte veškerý obalový materiaíl z vyrobku.

Poznámka: Pred prvním použitím reflektor [8]
vyklopte (viz obr. B).

Prid monta zi se rozhodnete, kam chcete solar n i panel 1 a reflektor s LED 8 namontovat. Solarni panel 1 a reflektor s LED 8 Ize na montovat nezavisle na sobe nebo je Ize primo spojit pomoci cca 20 cm dlouheho kabelu solamiho panel 1. Pokud jsou solarni panel 1 a reflektor s LED 8 namontovany nezavisle na sobe, musi se po monta zi spojit produzovacim kabelem 17 o delce cca 5m.
Po montázi umistete napajecí kabel tak, aby nebyl vystaveny mechanickému namáhán. K pripevnéni kabelu použijte bežné dostupné instalacní materialy, jako jsou kabelove svorky nebo kabelove kanály, aby nedoslo k poskození jeho izolace.

Poznámka: Přiloženy montážné material je vchodné pro bežné, pevné zdivo. Pro jiné pod-klady budou pravdepodobné zapotrefébi jiné pripevnovací materialy. V pripadě potreby se obràfte na odborníka.

- Montáž reflektoru s LED

Dávejte pozor, abyste nenavrtali elektrické vedení, plynové nebo vodovodni trabky uvnitr stěny. Pomoci vrtačky vyvrteje olvory do cihlové stěny. Dbejte vždy na všechny bezpečnostní poukyny uvedeni v námodu k obsluze vrtačky. Jinak můze dojit k usmrcení nebo zraněni zásahem elektrického proudu.

Pří vybru mista pro montáž reflektoru s LED 8 dbeje na následujíci body:

Dbeje na to, aby nebyl reflektor s LED 8 primo vystaveny slunechnimu svetlu, jinak by mohlo dojit k naruseni funkce nabijeni.
Zajistete,abyreflektor sLED 8 osvetoval pozadovany prostor. Reflektorem s LED 8 muzete pohybovat.
Zajistete,aby pohybov senzor 6 reagoval v požadovaném prostoru. Pohybov senzor 6 ma dosah maximálne 8 m suhlem dosahu cca 100^ (v závislosti na vyšce montáze - ideálni je vyška 2,00 m-2,50 m).
Dbeje na to, aby nebyl pohybov y senzor 6 v noci osvetleny poulicnim osvetlenim. Muze to ovlivnit jeho učinnost.

Montáz reflektoru s LED na stěnu

Odsroubovánim sroubu na Soklu sejměte nástěnný držák [19] z reflektoru [8].
Pomoci otvoru pro pripevnéni [20 (viz obr. F) si oznacte na stěné mista pro vyvtáni olvoru.
Potom tyto olvory vyrteje a pripevnete nasteyny drzak [19] pomoci dodanjch hmozdinek [15] a pripevnovacich sroub [14] (viz obr. G).
Pro uvedeni reflktoru s LED do provozu nastavte spinac do polohy I nebo II.
Připevněte refléktor s LED 8 k nástennému držáku 19 a pripevněte ho k základné dírve odstráněnym šroubem (viz obr. H).
Po montázi zkontrolujte pevné usazení reflk-toru s LED 8.

Montáž reflektoru s LED na roh stěny

Reflektor s LED 8 Ize také namontovat na roh stěny.

Pomoci ovoru pro prievnéni [22] (viz obr. F) si na rohu steny oznáte mista pro vyrtání otvorú.
Potom tyo olvory vyrteje a pomoci dodanych hmozdinek 15a pripevnovacic sroub u [14] pripevnete rohovy nastenny drzak [21].

Poznámka: Poloha otvoru pro pripevnéni 22 rohového držáku 21 na stenu vám umoz- nuje zvolit, jestli chcete vyrobek namontovat na levý nebo pravý roh stěny, abyste ovlivnili uhel paprsku (viz obr. G).

Oddelte reflektor s LED 8 od nastenného drázaku 19.
Potom nasadte reflektor s LED 8 na nastenny rohovy drzak a pripevnete ho k zakladne pomoci drive odstraneneho sroubu (viz obr. H).
Po montázi zkontrolujte pevné usazení reflk-toru s LED 8.

Nasmérová hlavy svitidla

Montáž solárního panelu

Solárni panel [1] muzete namontovat primo na reflktor s LED [8], na rovnou montázní plochu (na stěnu/stěchu) nebo pomoci dodaného bodce [16] (viz obr. D) napr. na trávník.

Priyberu mista k montazi solarniho panelu dbeje na nasledujici body:

Solárni panel 1 potrebujePokud mozno príme slunečni světlo. I cásténé zastiněni solárního pa-nelu 1 během dne mûze vyrazné zhoršit nabijeni.

Poznámka: Solárni panel lze nastavit do urciteho uhlu pro zajsteni lepsho dopadu slunechniho svetla (viz obr. J).

Světová strana:

Optimánlí je nasměrování na již. Zvolte spíse nasměrování s mírnou odchylkou na západ než s mírnou odchylkou na vychod.

Připevněi solárního panelu k reflektoru s LED

Ke spojeni solarniho panelu 1 se spojovacim prvkem pro solarni panel 7 reflektoru 8 pouzijte spojovaci objimku 2 (viz obr.J). Zajistete,aby byly pvne spojené.
Sejměte gumový kryt z nabíjeci zdirky [12] a potom zastréte zástrčku kabelu solárního pa-nelu [4] do nabíjeci zdirky [12] (viz obr. C).

Montáž solárního panelu na stěnu/strechu

Dávejte pozor, abyste nenavrtali elektrické vedení, plynové nebo vodovodní trubky uvnǐr stěny. Pomoci vṛṭačky vyvrteje otvory do cihlově stěny. Dbeje t vždy na všechny bezpečnostníPokyny uvedené v námodu k obsluze vṛtačky. Jinak mûze dojt k usmrcné nebo zraněné zásahem elektrického proudu.
Pomoci otvoru pro pripevnéni [18] (viz obr. F) si oznacte na stěné mista pro vyrtání otvoru.
Potom tyto olvory vyvrteje a pripevnete montažni desku 3 pomoci dodanych hmozdinek 15 a pripevnovacich sroub u 14.
Potom pripevné solarni panel 1 k montázní
desce 3 pomoci spojovaciho objímky 2.
Zajistěte pevné usazení (viz obr. J).
Sejměte gumový krypt nabijeci zdirky [12] a potom zastrěte zástrčku kabelu solarního panelu [4] do zdirky prodlužovaciho kabelu [17] (viz obr. D). Potom zastrěte zástrčku prodlužovaciho kabelu [17] do nabijeci zdirky [12] reflektoru s LED [8].
Nyní nasmérujte reflektor s LED 8 podle potřeby.

Pripevnéi solárního panelu na bodec

• Spoje solární panel [1] s bodcem [16] pomoci spojovaci objímky [2]. Dbeije na to, aby byly pevně spojené.
  Zabodněte solární panel 1 s bodcem 16 do zeme (trávníku, púdy atd.) tak, aby stál sta-bilné. Dbeje na to, aby měl stál bezpečnou polohu a nezmacré rovnováhu. Při montáži nebo stavěni solárního panelu 1 nepouží-vejte násili, např. udery kladivem. Můze dojit k poskození solárního panelu 1.

Nyní zastrěte zăstrčku kabelo solárnivo pa-nelu 5 do zdirky prodlužovacího kabelu 17 (viz obr. D) a potom zastrěte zăstrčku prodlu-zovacího kabelu 17 do nabijeci zdirky 12 reflektoru s LED 8.

Nyní je vyrobek pripravený k provozu.

Uvedenido provozu

Spinač 13 na vyrobku má následujíci funkce:

Poloha "OFF":

Pohybov'senzor 6 a vrobek jsou vypnute.

Poloha „I" (Režim orientačniho světla s pohybovým senzorem):

Vyrobek necháva svitii orientačni světlo nepretržiteve tmé nebo na Dennim světle v závislosti na nastavení urovné denuho světla (viz kapitola "Nastavení urovné denuho světla"). Jakmile pohybovy senzor 6 zaznamená pohyb, vyrobek se prepne na velmi jasné světlo. Pri velmi jasném světle je vyrobek v provozu na plny vykon.V Rozmezi 10 až 60 vterin po detekci poslednico pohybu se vyrobek vráti ke své funkci nepretržite sviticiho orientačniho světla.

Poloha „II“ (Režim s pohybovým senzorem):

Vyrobek zapíná Jen v režimu s funkci pohybového senzoru. Vyrobek zapne velmi jasné světlojen tehyd, když pohybový senzor 6 detekuje pohyb ve tmě nebo za Dennisho světla, v závislosti na na-stavení urovné Dennisho světla. V Rozmezi 10 až 60 vterin po detekci posledniho pohybu se světlo vypne.

Nastavení doby svicéní

Pro prodlouzeni doby sviceni otaceje totochnym regulatorem TIME [10] na spodni strane pohybovho senzoru 6 ve smeru chodu hodinovych ručicek (viz obr. E). Dobu osvetlovani muzete nastavovit v casovém okné cca 10 - 60 ytefin.

Nastavení urovné Dennisvětla

Pro zvyšeni urovné=denniho světla otáčejte otočnám regulátorem LUX 9 na spodni strané pohybového senzoru 6 ve směru chodu hodinovych ručícek. V poloze reaguje pohybový senzor pouze v tmavé noci (cca 5lx). V poloze reaguje pohybový senzor i pri Denním světle,Pokud není prěkročena hodnota cca 50 000 lx (obr. E).

Nastavení citlivosti pohybového senzoru

Pro zvyšeni citlivosti pohybového senzoru 6 otáčejte otočnám regulátorem SENS 11 na spodní straně pohybového senzoru 6 ve směru chodu hodinovych rucícek (viz obr. E). Pri maximálné citlivosti může pohybový senzor 6 detekovat pohyb až ve vzdálenosti 8 m.

Poznámka: Pohybový senzor 6 detekuje tepelné zářeni. Na tělesné teplo reaguje citlveji pri nízkych venkovnich teplotách než pri vysokých venkovnich teplotách.

Nezapomeente v priapede potreby upravit citli-vost pohyboveho senzoru v prubehu rocnich obdobi.

Pred ciistelnim vyrobek vypnete.
Pravidelné kontrolujte pohybový senzor 6 a solární panel 1, jestl nejsou znečistěné. Odstrañujte veškeré necistoty, aby vyrobek správně fungoval.
V zime udrzujte vyrobek bez snehu a ledu.
Vyrobek cistete mirne navlhcenym hadrem, ktery nepousti vlakna a slabym cisticim prostredkem.

Odstraněni poruch

Porucha	Přižina	Šešeni
Výrobek se nezapíná.	Spínač 13 je v poloze OFF.	Nastavte spí-nač 13 do polohy „l“ nebo „II“.
	Akumulátor je vybitý.	Nabijte akumulátor.
Svitidlo mihotá.	Akumulátor je téměř vybitý.	Nabijte akumulátor.
Akumulátor se během krátné doby vybije.	Solárnínì panel 1 je znečíš-těný.	Vycistěte solární panel 1.
	Solárnínì panel 1 je nevy-hodné oriento-vaný.	Solárnínì panel 1 znovu nasměrujte.

Zlikvidování

Obal se sklady z ekologickych materialu, ktere muzete zlikvidovat prostrefnictvimmistnich sberen recyklovatelnych materialu.

Přítréděné opadu se rìd'te podle označěné obalovych materiáů zkratkami (a) a cisly (b), s nasledujícím významem: 1-7: umělé hmoty/20-22: papír a lepenka/80-98: složné latky.

O moznostech likvidace vyslouzilych zarizeni se informujte u spravy vaš obce nebo města.

V zajmu ochrany zhivotniho prostrevi yslouzily vyrobek nevyhazujte do domovnico opadu, ale preeje k odborné likvidaci. O sbernach a jejich oteviracich hodinach se muzete informovat u priusuñé správy města nebo obce.

Vyrobek vč. príslušenstvi a obalové materiały jsou recyklovatelné a podléhaji rozsīrene odpovednosti vyrobce. Likvidujte je odděleně podle ilustrovanych Info-tri (informace o třiděni), abyste mohlé páne na-kládat s odpady. Logo Triman platí Jen pro Francii.

Vadné nebo vybité baterie resp. akumátry se musí, podle směrnice 2006/66/ES a jejich pris.–slušnych zmen, recyklovat. Baterie, akumátry i vyrobek odevzdeje tžpět do nabízenych sberen.

Baterie/akumuláry se nésmí zlikvidovat v domácim odpadu. Mohou obsahovat jegovate tězké kovy a musí se zpracovávat jako zvlástné odpad. Chemické symboly tězkych kovú: Cd = kadmium, Hg = rtuf, Pb = olovo. Proto odevzdeje opotiřebované baterie/akumúlátrory u komunálni sberny.

Záruka

Vyrobek byl vyroben podle prisnych smernic kvality a pred dodanim peclive otestovan. V pripadé materiánlich nebo vyrobnich vad mate zákonna prava vúci prodejiči vyrobku. Vase zákonna préva nejsou niže uvedenou zárukou nijak omezená.

Záruka na tento vyrobek je 3 roky od data zakoupení. Záručné doba začiná dnem zakoupení. Original dokladu o zakoupení si uschovejte na bezpečné miste, protože tento doklad je vyžadován jako doklad o koupi.

Jakékoli poskozenia nebo závady, které se vysktyl již v okamžiku nákupu, musí být nahlášeny ihned po vybalné vyrobku.

Pokud se u vyrobku během 3 let od data zakoupení projevi vada materialu nebo vyrobní vada, pak vám ho podle nasí volby bezplatné opravíme nebo vyměním. Záruční doba se po uznané re-klamaci neprodužuje. To platí také pro vyměné a opravené díly.

Tato záruka je neplatná,Pokud byl vyrobek poškozený nebo nesprávně použivaný anebo udržovaný.

Záruka se kryje na materiálové a vyrobní vady.
Tato záruka se nevztahuje na díly vyrobku, které
jsou vystaveny běznému opotřebení, a proto je
lze považovat za spotřební díly (napr. baterie,
akumúláry, hadice, inkoustove patroy) nebo na
poskození krekhých součástí, jako jsou napr.
spinače nebo díly, které jsou vyrobeny ze skla.

U tohoto vyrobku se záručni doba vztahuje také na akumulator.

Postup v pripadé uplatnováni záruky

Pro zajisteni rychleho zprcovani Vasheho pripadu se ridte nasledujicimi pouky:

Pro vsechny požadavky si pripravtePokladni stvrzenku a cislo artiklu (IAN 452569_2310) jakodoklad o zakoupeni.

Cislo artiklu najdete na typovem stitku, gravu're, tuliní strancé návodu (vlevo dole) nebo na nálepce na zadné nebo spodné strane.

V pripadé poruch funkce nebo jin'ych zavad nejdri've kontaktujte, Telefonicky nebo e-mailem, v nasledujicim textu uvedené servisni oddeleni.

Vyrobek registrovany jako vadny potom muzete s prilozenym dokladem o zakuponi (pokladni stvrzenkou) a udaji k zavade a kdy k ni doslo, bezplatnezaslat na adresu servisu, ktera Vam byla sdelena.

Cz Servis Ceská republika

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

C∈IP44

Legendapouzitychpiktogramov Strana 62

Uvod Strana 62

Technické udaje Strana 62

Obsah dodávky Strana 63

Bezpečnostné upozornenia Strana 63

Vseobecne bezpecnostnupozomenia Strana 63

Blahoželáme Vám ku kúpe Vásho nového vyrobku. Rozhodl ste sa pre vel'mi kvalitny vyrobok. Návod na obsluhu je suciastou tohto vyrobku. Obsahuje doležite upozornenia týkajuce sa bezpečnosti, použivania a likvidácie. Skor ako začnete vyrobok používá, oboznámte sa so větkymi tokynmi k obsluhu a bezpečnosti. Vyrobok používajte iba v sulade s popisom a v uveden'ych oblastiach používania. V pripadé postúpenia vyrobku d'alsim osobám odovzdajiTE aj větky dokumenty patriacek vyrobku.

Bezprostredne po vybaleni vždy skontrolujte upl-nost' dodávy, ak oaj beczhybný stav vyrobku.

1 solaryn LED reflector
1 solarny panel
1 montáznas doska (solárny panel)
1 nastenny rohov drziak (reflektor)
1 zapichová hrot
1 predlžováčí (vo'nj)
6 upevnovacich skrutiek ( 4× 30mm)
6 hmozdiniek (0 6 mm)
1 návod na montáž, obsluhu a bezpečnostnéPokyny

Poznámka: Odporučame použivař výrobok v priebehu 3 mesiacov od zakúpenia.

Montáz

Dbajte na to, aby reflktor 8 nebol ožarovany priamym slnechny smvetlom, pretoze inak by sa mohla zhorshit fungcia nabijania.
Zabezpečte, aby reflektor 8 osvet'oval po-žadovanú oblast. Reflektorom 8 možete po-hybovat'.
Zabezpečte, aby senzor pohybu 6 snimal požadovanú oblast. Senzor pohybu 6 má dosah max. 8 m, pri uhle smímania cca. 100° (v závislosti od montážnej výška - ideálna je výška 2,00 - 2,50 m).
Dbajte na to, aby senzor pohybu 6 nebol v noci ožarovaný pouličným osvetlením. Mõze to ovplyvnova' spösob fungovania.

Montáž reflektora na stenu

Montáz reflektora na roh steny

Reflektor 8 je możné namontovat' aj na roh steny.

Pripevnite solarny panel 1 k zapichovaciemu hrotu 16 pomocou spojovacej objimky 2. Uistite sa, ze su pavne spojené.
Zastréte solárný panel [1] so zapichovácim hrotom [16] do zeme (trávnik, hlina, atd.).aby stál stabilne. Uistite sa, ze má vždy bezpečné polohu a rovnáhu. Pri montáži resp. pri postavení solárneho panela [1] nepoužívajte násilie, napr. udery kladivom. Tym sa poškódi solárný panel [1].
Teraz pripoje zástrčku solárneho kábla 4 do zásuvky predlžovacieho kábla 17 (pozri obr. D) a následne zapojte zástrčku predlžovacieho kábla 17 do nabíjacej zásuvky 12 reflektora 8.

Vyrobok je teraz pripraveny na použivanie.

Ak výrobok doslúžil, v záujme ochrany zivotného prostredia ho neodhod'te do domového odpadu, ale odovzdajte na odbornú likvidáciu. Informáce o zbern'ych miestach a ich otvaracích hodinach ziskate na Vasej prislušnej správe.

Baterie/akumulatorové baterie sa nesmú likvidovat spolu s domovym opadom. Možu obsahovat jedovate fázke kovy a je potrebné zaobchodzats nimi akso nebezpečným opadom. Chemické

Postup v priopause poškodenia v záruke

Pre zarucenie rychleho spracovania Vašej požiá-davky dodržte prosim nasledujucePokyny: